ประโยคภาษาจีน- 这个成语把我搞胡涂了中文句子 (440364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǎ 把 wǒ 我 gǎo 搞 hú tu 胡涂 le 了。
This idiom baffles me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài 外 bāng 邦 wèi shén me 为什么 zhēng nào 争闹， wàn mín 万民 wèi shén me 为什么 móu 谋 suàn 算 xū wàng 虚妄 de 的 shì 事。
wài 外 bāng 邦 xuān 喧 nāng 囔， liè guó 列国 dòng yáo 动摇。 shén 神 fā shēng 发声， de 地 biàn 便 róng huà 熔化。
wài bù 外部 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǔ yán 语言 jiē chù 接触 hé 和 fāng yán 方言 jiē chù 接触、 chuán méi 传媒 yòu dǎo 诱导、 rén yún yì yún 人云亦云 ” yuán zé 原则 děng 等。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 chà bù duō 差不多， qí zhōng 其中 duō shù 多数 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 cháng chù 长处。
bìng fēi 并非 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 cāng cuì 苍翠 de 的。
cán 残 yíng 萤 qī 栖 yù lù 玉露， zǎo 早 yàn 雁 bì 拂 jīn hé 金河。
wài bù 外部 jí 级 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhī chí 支持 yǔ 与 gōng sī 公司 wài bù 外部 shì jiè 世界、 yè wù 业务 hé zuò fāng 合作方、 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jiāo hù 交互。
zhè ge 这个 wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你！ " wà dài 袜带 shuō 说。
dàn shì 但是， zài 在 jí yǒu kě néng 极有可能 fā shēng 发生 " hé 核 huǐ miè 毁灭 " de 的 jìng kuàng 境况 xià 下， ér 而 tā 他 hái 还 zài 在 yì biān 一边 gōng zuò 工作， yì biān 一边 " bǔ kè 补课 " 。
xìng kuī 幸亏 zài 在 wǒ men 我们 dòng shēn 动身 qián 前 yǔ 雨 tíng 停 le 了。
wài mian 外面 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的， wǒ 我 hái shi 还是 zuì hǎo 最好 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 ba 吧。
zhè ge 这个 zhàn yì 战役， wǒ jūn 我军 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 nǐ 你 jiù 救 le 了 tā 他， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
wài miàn 外面 de 的 jìng jiè 境界， yī 一 huā 花、 yī 一 cǎo 草、 yī mù 一木， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yòng 用「 jìng jì 静寂 qīng chéng 清澄」 de 的 xīn jìng 心境 lái kàn 来看， yí qiè 一切 de 的 jìng jiè 境界 dōu 都 hěn 很 měi 美 ā 啊。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
yīn shāng 殷商 shí qī 时期 yǒu 有 líng bì 灵璧 shí diāo 石雕 zhì 制 gōng tíng 宫廷 yuè qì 乐器 — — hǔ 虎 wén 纹 shí qìng 石磬 de 的 jì zǎi 记载；
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 nián jiān 年间， ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 yǐ jīng 已经 kāi 开 shōu 収 chū 出 gōng jù 工具， shǐ de 使得 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 xú 俆 xī 息 “ tuī chū 推出 ” gěi 给 gù chǒng 顾宠， zhí jiē 直接 bǎ 把 yíng xiāo 营销 tuō 讬 xī 息 chuán dì 传递 gěi 给 mù biāo 目标 gù chǒng 顾宠。
zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 tuī dòng 推动 de 的 yí gè 一个 zhì guó 治国 fāng lüè 方略， yǐ biàn 以便 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huí dào 回到 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来。
wài 外 sì 驷 jiù shì 就是 lì liang 力量。
zhè ge 这个 tóu yǐng bǐng mù 投影屏幕 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， Āī jí 埃及 jūn duì 军队 zài 在 zhèng quán 政权 shàng 上 bìng bù 并不 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 kòng zhì lì 控制力， bìng qiě 并且 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 kě néng 可能 zhòng 重 zǒu 走 tū ní sī 突尼斯 zhī lù 之路 — — chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wú 无 jūn shì 军事 jiè rù 介入 de 的 píng mín 平民 zhèng fǔ 政府。
zhè ge 这个 guǎi jiǎo 拐角 jiāng 将 shì 是 shè lì 设立 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 hǎo 好 dì diǎn 地点。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 它 jiāng 将 shǐ 使 fū huà qì 孵化器 zēng zhǎng 增长， xiàng 像 Y zǔ hé 组合 hé 和 “ chāo jí 超级 tiān shǐ 天使， ” huò 或 néng gòu 能够 tí gōng 提供 chōng zú 充足 zī jīn 资金 lái 来 dài dòng 带动 yí xiàng 一项 chuàng yè 创业 bǎo běn 保本 hé 和 yíng lì 盈利 de 的 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者。
duō me 多么 xìng fú 幸福！
dàn shì 但是， fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 qiě 且 yǔ 与 ài qíng 爱情 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关， liàn jié 链结 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， shì 是 xìn rèn 信任。
dàn shì 但是， tā 她 wèi yǎng 喂养 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 wǒ 我 jī è 饥饿 de 的 dù pí 肚皮， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tā 她 shì 是 xià fán 下凡 de 的 tiān shǐ 天使。
duō kuī 多亏 le 了 yà mù nà hé 亚穆纳河 běn shēn 本身 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 wù zī 物资 gōng jǐ 供给， shǐ de 使得 dé lǐ 德里 shì 市 měi rén 每人 měi tiān 每天 kě 可 huò dé 获得 66 jiā lún 加仑（ 250 shēng 升） de 的 shuǐ 水， xiāng dāng yú 相当于 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 de 的 xiāo hào liàng 消耗量。
zhè ge 这个 cuò shī 措施 bì xū 必须 yǔ 与 shàng 尚 dài 待 dìng gǎo 定稿 de 的 cān yì yuàn cái zhèng wěi yuán huì 参议院财政委员会 de 的 yì àn 议案 zǔ hé 组合。 cái zhèng 财政 wěi yuán huì 委员会 de 的 yì àn 议案 duì 对 zhī fù 支付 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 gǎi gé 改革 hé 和 yī liáo 医疗 bǔ zhù 补助 hé 和 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 gǎi gé 改革 de 的 fèi yòng 费用 yǒu 有 guǎn xiá quán 管辖权。

ประโยคภาษาจีน
wài 外 bāng 邦 wèi shén me 为什么 zhēng nào 争闹， wàn mín 万民 wèi shén me 为什么 móu 谋 suàn 算 xū wàng 虚妄 de 的 shì 事。
wài 外 bāng 邦 xuān 喧 nāng 囔， liè guó 列国 dòng yáo 动摇。 shén 神 fā shēng 发声， de 地 biàn 便 róng huà 熔化。
wài bù 外部 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǔ yán 语言 jiē chù 接触 hé 和 fāng yán 方言 jiē chù 接触、 chuán méi 传媒 yòu dǎo 诱导、 rén yún yì yún 人云亦云 ” yuán zé 原则 děng 等。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 chà bù duō 差不多， qí zhōng 其中 duō shù 多数 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 cháng chù 长处。
bìng fēi 并非 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 cāng cuì 苍翠 de 的。
cán 残 yíng 萤 qī 栖 yù lù 玉露， zǎo 早 yàn 雁 bì 拂 jīn hé 金河。
wài bù 外部 jí 级 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhī chí 支持 yǔ 与 gōng sī 公司 wài bù 外部 shì jiè 世界、 yè wù 业务 hé zuò fāng 合作方、 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jiāo hù 交互。
zhè ge 这个 wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你！ " wà dài 袜带 shuō 说。
dàn shì 但是， zài 在 jí yǒu kě néng 极有可能 fā shēng 发生 " hé 核 huǐ miè 毁灭 " de 的 jìng kuàng 境况 xià 下， ér 而 tā 他 hái 还 zài 在 yì biān 一边 gōng zuò 工作， yì biān 一边 " bǔ kè 补课 " 。
xìng kuī 幸亏 zài 在 wǒ men 我们 dòng shēn 动身 qián 前 yǔ 雨 tíng 停 le 了。
wài mian 外面 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的， wǒ 我 hái shi 还是 zuì hǎo 最好 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 ba 吧。
zhè ge 这个 zhàn yì 战役， wǒ jūn 我军 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 nǐ 你 jiù 救 le 了 tā 他， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
wài miàn 外面 de 的 jìng jiè 境界， yī 一 huā 花、 yī 一 cǎo 草、 yī mù 一木， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yòng 用「 jìng jì 静寂 qīng chéng 清澄」 de 的 xīn jìng 心境 lái kàn 来看， yí qiè 一切 de 的 jìng jiè 境界 dōu 都 hěn 很 měi 美 ā 啊。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
yīn shāng 殷商 shí qī 时期 yǒu 有 líng bì 灵璧 shí diāo 石雕 zhì 制 gōng tíng 宫廷 yuè qì 乐器 — — hǔ 虎 wén 纹 shí qìng 石磬 de 的 jì zǎi 记载；
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 nián jiān 年间， ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 yǐ jīng 已经 kāi 开 shōu 収 chū 出 gōng jù 工具， shǐ de 使得 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 xú 俆 xī 息 “ tuī chū 推出 ” gěi 给 gù chǒng 顾宠， zhí jiē 直接 bǎ 把 yíng xiāo 营销 tuō 讬 xī 息 chuán dì 传递 gěi 给 mù biāo 目标 gù chǒng 顾宠。
zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 tuī dòng 推动 de 的 yí gè 一个 zhì guó 治国 fāng lüè 方略， yǐ biàn 以便 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huí dào 回到 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来。
wài 外 sì 驷 jiù shì 就是 lì liang 力量。
zhè ge 这个 tóu yǐng bǐng mù 投影屏幕 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， Āī jí 埃及 jūn duì 军队 zài 在 zhèng quán 政权 shàng 上 bìng bù 并不 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 kòng zhì lì 控制力， bìng qiě 并且 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 kě néng 可能 zhòng 重 zǒu 走 tū ní sī 突尼斯 zhī lù 之路 — — chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wú 无 jūn shì 军事 jiè rù 介入 de 的 píng mín 平民 zhèng fǔ 政府。
zhè ge 这个 guǎi jiǎo 拐角 jiāng 将 shì 是 shè lì 设立 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 hǎo 好 dì diǎn 地点。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 它 jiāng 将 shǐ 使 fū huà qì 孵化器 zēng zhǎng 增长， xiàng 像 Y zǔ hé 组合 hé 和 “ chāo jí 超级 tiān shǐ 天使， ” huò 或 néng gòu 能够 tí gōng 提供 chōng zú 充足 zī jīn 资金 lái 来 dài dòng 带动 yí xiàng 一项 chuàng yè 创业 bǎo běn 保本 hé 和 yíng lì 盈利 de 的 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者。
duō me 多么 xìng fú 幸福！
dàn shì 但是， fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 qiě 且 yǔ 与 ài qíng 爱情 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关， liàn jié 链结 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， shì 是 xìn rèn 信任。
dàn shì 但是， tā 她 wèi yǎng 喂养 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 wǒ 我 jī è 饥饿 de 的 dù pí 肚皮， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tā 她 shì 是 xià fán 下凡 de 的 tiān shǐ 天使。
duō kuī 多亏 le 了 yà mù nà hé 亚穆纳河 běn shēn 本身 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 wù zī 物资 gōng jǐ 供给， shǐ de 使得 dé lǐ 德里 shì 市 měi rén 每人 měi tiān 每天 kě 可 huò dé 获得 66 jiā lún 加仑（ 250 shēng 升） de 的 shuǐ 水， xiāng dāng yú 相当于 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 de 的 xiāo hào liàng 消耗量。
zhè ge 这个 cuò shī 措施 bì xū 必须 yǔ 与 shàng 尚 dài 待 dìng gǎo 定稿 de 的 cān yì yuàn cái zhèng wěi yuán huì 参议院财政委员会 de 的 yì àn 议案 zǔ hé 组合。 cái zhèng 财政 wěi yuán huì 委员会 de 的 yì àn 议案 duì 对 zhī fù 支付 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 gǎi gé 改革 hé 和 yī liáo 医疗 bǔ zhù 补助 hé 和 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 gǎi gé 改革 de 的 fèi yòng 费用 yǒu 有 guǎn xiá quán 管辖权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子