ประโยคภาษาจีน- 但是在德语环境中这个文本字段使用了更长的字符串标签这可能导致截断问题如图所示中文句子 (440390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 dé yǔ 德语 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè ge 这个 wén běn 文本 zì duàn 字段 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串 biāo qiān 标签， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jié duàn 截断 wèn tí 问题， rú tú 如图 18 suǒ 所 shì 示。
In the German environment, though, the same field, now labeled with a longer string, can cause a truncation problem, as shown in figure 18.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 zhōng 中， yào shi 钥匙 sōu suǒ 搜索 rèn wu 任务 tóng yàng 同样 xū yào 需要 jì huà 计划 hé 和 yì xiē 一些 cè lüè 策略。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 rì zhào 日照。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 dōu 都 néng 能 bèi 被 kòng zhì 控制， dàn 但 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qiáng rì guāng 强日光 huò 或 qí tā 其他 zǐ wài xiàn 紫外线 lái yuán 来源（ rú 如 shài hēi 晒黑 chuáng 床） xià 下 bào lù 暴露 pí fū 皮肤 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huò dé 获得 cǐ zhì 此致 mìng 命 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性。
bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 tóng yì 同意 tā 她 dūn 墩 nà 那 shǒu 首 xiǎo tí qín 小提琴 xié 挟 zòu 奏 sāi 鳃 de 的 quán shì 诠释， dàn shì 但是 tīng 听 dēng 蹬 yǎn zòu 演奏 zài 在 jì qiǎo 技巧 shàng 上 réng 仍 shì 嗜 wú 无 xiè 懈 láng jī 郎击。
cán pò 残破 de 的 yùn 运 yán 盐 yòng 用 mù zhì 木质 chǎng chē 敞车 qún 群 yì 亦 zài 在 bǎo cún 保存 zhī 之 liè 列。
wài bù 外部 huán jìng 环境 zhì ái 致癌 yīn sù 因素 shì 是 zhǐ 指 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物 děng 等 dǎo zhì 导致 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 de 的 wēi xiǎn 危险 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素。
wài zhǎng 外长 jī duō 基多 · wēi sī tè 威斯特 wēi lēi 威勒 zé 则 hū yù 呼吁 duì 对 gāi guó 该国 de 的 hé diàn zhàn 核电站 jìn xíng 进行 yí cì 一次 xīn 新 de 的 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析， yóu qí shì 尤其是 qí 其 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 sǐ 死 yú 于 cǐ chù 此处 de 的 zhàn shì 战士。
bìng fēi 并非 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 yǎo shì 咬噬 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 jiāng 将 tā men 它们 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 rén lèi 人类 chī 吃 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
cán hái 残骸 dào chù 到处 fēi wǔ 飞舞。
wài miàn 外面 dào chù 到处 shì 是 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察， wū dǐng 屋顶 shàng 上 hái yǒu 还有 jū jī shǒu 狙击手。
dàn shì 但是， zài 在 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 yāo qiú 要求 jiāng 将 jù 聚 bǐ luò 吡咯 dǎo diàn 导电 bó mó 薄膜 zhì bèi 制备 zài 在 duō kǒng xìng 多孔性 jué yuán 绝缘 jī dǐ 基底 shàng 上。
xìng kuī 幸亏 xīn jiā pō 新加坡 jǐng chá 警察 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cái 才 shǐ 使 tā men de 他们的 kǎ chē 卡车 zhà dàn 炸弹 yīn móu 阴谋 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
wài miàn 外面 yǒu fēng 有风， nín 您 xiǎng 想 jìn gōng 进宫 lǐ 里 zǒu zǒu 走走 ma 吗？ diàn xià 殿下！
xìng hǎo 幸好《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 bèi 被 guī huán 归还， bìng 并 ān quán 安全 wú yú 无虞 de 地 fàng zhì 放置 zài 在 luó fú gōng 罗浮宫 nèi 内 de 的 bō li 玻璃 jiā céng 夹层 zhōng 中。
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， zhè 这 bāo kuò 包括 zhōng guó jīng jì 中国经济。
zhè ge 这个 dǎ zhe 打着 màn dá luò 曼达洛 qí hào 旗号 de 的 xīn xīng 新兴 tuán tǐ 团体 hái 还 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在《 xīng 星 zhàn 战 chuán qí 传奇》 de 的 yě shǐ 野史 gù shì 故事 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kǎo chá 考察 zì yóu 自由 néng 能 de 的 biàn huà 变化 , lì rú 例如 zài 在 héng dìng 恒定 de 的 wēn dù 温度 hé 和 yā qiáng 压强 xià 下， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jì suàn 计算。
xìng cún zhě 幸存者 men 们 shuō 说， duì 对 shā yú 鲨鱼 de 的 kǒng jù 恐惧， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 mài zuò 卖座 diàn yǐng 电影 “ dà bái shā 大白鲨 ” de 的 xuān chuán 宣传， bèi 被 wú xiàn 无限 de 的 niǔ qū 扭曲 kuā dà 夸大。
huǐ yù 毁誉 de 的 cái pàn 裁判， shòu piàn 受骗 de 的 guó jiā 国家， fēng kuáng 疯狂 de 的 jiào liàn 教练， bù zhī 不知 huǐ gǎi 悔改 de 的 zuì rén 罪人， lǎn sǎn 懒散 hūn yōng 昏庸 de 的 jiān guǎn 监管， màn yán quán guó 蔓延全国 de 的 gān gà 尴尬： zǒng ér yán zhī 总而言之， bā lí 巴黎 shàng yǎn 上演 le 了 wěi dà 伟大 zhī 之 yè 夜。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 xī wàng 希望 dé dào 得到 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， ér shì 而是 xiǎng shòu 享受 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
duō me 多么 dòng rén 动人 de 的 cí mǔ 慈母 de 的 huàn xiǎng 幻想！
dàn shì 但是， dà chén 大臣 men 们 xiāng xìn 相信， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 míng què 明确 qū fēn 区分 duǎn gōng 短工、 Ōu zhōu rén 欧洲人 hé 和 nà xiē 那些 wú xiàn qī 无限期 xiū jià 休假 liú zhí 留职 yuán gōng 员工， zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的。
zhè ge 这个 pái míng 排名 shì 是 xiǎng qǐ 想起 dào 到 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 mù dì 目的， bìng fēi 并非 zhōng jié 终结 dìng lùn 定论。
duō me 多么 měi dí 美的 huā wén 花纹！
zhè ge 这个 tàn xiǎn duì 探险队 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhuān jiā 专家。
dàn shì 但是， tā 她 jīng cháng 经常 huí dào 回到 tā 她 de 的 cūn zi 村子 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
duō kuī 多亏 le 了 jié sēn 杰森， wǒ men 我们 cái 才 liǎo jiě 了解 dào 到 yóu 由 tā 他 hè 和 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 shè jì 设计 bìng 并 yú 于 jìn qī 近期 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dá lā sī shì 达拉斯市 luò chéng 落成 de 的 dāng dài 当代 mín jū 民居。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 zhōng 中， yào shi 钥匙 sōu suǒ 搜索 rèn wu 任务 tóng yàng 同样 xū yào 需要 jì huà 计划 hé 和 yì xiē 一些 cè lüè 策略。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 rì zhào 日照。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 dōu 都 néng 能 bèi 被 kòng zhì 控制， dàn 但 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qiáng rì guāng 强日光 huò 或 qí tā 其他 zǐ wài xiàn 紫外线 lái yuán 来源（ rú 如 shài hēi 晒黑 chuáng 床） xià 下 bào lù 暴露 pí fū 皮肤 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huò dé 获得 cǐ zhì 此致 mìng 命 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性。
bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 tóng yì 同意 tā 她 dūn 墩 nà 那 shǒu 首 xiǎo tí qín 小提琴 xié 挟 zòu 奏 sāi 鳃 de 的 quán shì 诠释， dàn shì 但是 tīng 听 dēng 蹬 yǎn zòu 演奏 zài 在 jì qiǎo 技巧 shàng 上 réng 仍 shì 嗜 wú 无 xiè 懈 láng jī 郎击。
cán pò 残破 de 的 yùn 运 yán 盐 yòng 用 mù zhì 木质 chǎng chē 敞车 qún 群 yì 亦 zài 在 bǎo cún 保存 zhī 之 liè 列。
wài bù 外部 huán jìng 环境 zhì ái 致癌 yīn sù 因素 shì 是 zhǐ 指 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物 děng 等 dǎo zhì 导致 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 de 的 wēi xiǎn 危险 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素。
wài zhǎng 外长 jī duō 基多 · wēi sī tè 威斯特 wēi lēi 威勒 zé 则 hū yù 呼吁 duì 对 gāi guó 该国 de 的 hé diàn zhàn 核电站 jìn xíng 进行 yí cì 一次 xīn 新 de 的 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析， yóu qí shì 尤其是 qí 其 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 sǐ 死 yú 于 cǐ chù 此处 de 的 zhàn shì 战士。
bìng fēi 并非 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 yǎo shì 咬噬 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 jiāng 将 tā men 它们 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 rén lèi 人类 chī 吃 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
cán hái 残骸 dào chù 到处 fēi wǔ 飞舞。
wài miàn 外面 dào chù 到处 shì 是 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察， wū dǐng 屋顶 shàng 上 hái yǒu 还有 jū jī shǒu 狙击手。
dàn shì 但是， zài 在 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 yāo qiú 要求 jiāng 将 jù 聚 bǐ luò 吡咯 dǎo diàn 导电 bó mó 薄膜 zhì bèi 制备 zài 在 duō kǒng xìng 多孔性 jué yuán 绝缘 jī dǐ 基底 shàng 上。
xìng kuī 幸亏 xīn jiā pō 新加坡 jǐng chá 警察 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cái 才 shǐ 使 tā men de 他们的 kǎ chē 卡车 zhà dàn 炸弹 yīn móu 阴谋 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
wài miàn 外面 yǒu fēng 有风， nín 您 xiǎng 想 jìn gōng 进宫 lǐ 里 zǒu zǒu 走走 ma 吗？ diàn xià 殿下！
xìng hǎo 幸好《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 bèi 被 guī huán 归还， bìng 并 ān quán 安全 wú yú 无虞 de 地 fàng zhì 放置 zài 在 luó fú gōng 罗浮宫 nèi 内 de 的 bō li 玻璃 jiā céng 夹层 zhōng 中。
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， zhè 这 bāo kuò 包括 zhōng guó jīng jì 中国经济。
zhè ge 这个 dǎ zhe 打着 màn dá luò 曼达洛 qí hào 旗号 de 的 xīn xīng 新兴 tuán tǐ 团体 hái 还 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在《 xīng 星 zhàn 战 chuán qí 传奇》 de 的 yě shǐ 野史 gù shì 故事 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kǎo chá 考察 zì yóu 自由 néng 能 de 的 biàn huà 变化 , lì rú 例如 zài 在 héng dìng 恒定 de 的 wēn dù 温度 hé 和 yā qiáng 压强 xià 下， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jì suàn 计算。
xìng cún zhě 幸存者 men 们 shuō 说， duì 对 shā yú 鲨鱼 de 的 kǒng jù 恐惧， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 mài zuò 卖座 diàn yǐng 电影 “ dà bái shā 大白鲨 ” de 的 xuān chuán 宣传， bèi 被 wú xiàn 无限 de 的 niǔ qū 扭曲 kuā dà 夸大。
huǐ yù 毁誉 de 的 cái pàn 裁判， shòu piàn 受骗 de 的 guó jiā 国家， fēng kuáng 疯狂 de 的 jiào liàn 教练， bù zhī 不知 huǐ gǎi 悔改 de 的 zuì rén 罪人， lǎn sǎn 懒散 hūn yōng 昏庸 de 的 jiān guǎn 监管， màn yán quán guó 蔓延全国 de 的 gān gà 尴尬： zǒng ér yán zhī 总而言之， bā lí 巴黎 shàng yǎn 上演 le 了 wěi dà 伟大 zhī 之 yè 夜。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 xī wàng 希望 dé dào 得到 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， ér shì 而是 xiǎng shòu 享受 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
duō me 多么 dòng rén 动人 de 的 cí mǔ 慈母 de 的 huàn xiǎng 幻想！
dàn shì 但是， dà chén 大臣 men 们 xiāng xìn 相信， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 míng què 明确 qū fēn 区分 duǎn gōng 短工、 Ōu zhōu rén 欧洲人 hé 和 nà xiē 那些 wú xiàn qī 无限期 xiū jià 休假 liú zhí 留职 yuán gōng 员工， zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的。
zhè ge 这个 pái míng 排名 shì 是 xiǎng qǐ 想起 dào 到 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 mù dì 目的， bìng fēi 并非 zhōng jié 终结 dìng lùn 定论。
duō me 多么 měi dí 美的 huā wén 花纹！
zhè ge 这个 tàn xiǎn duì 探险队 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhuān jiā 专家。
dàn shì 但是， tā 她 jīng cháng 经常 huí dào 回到 tā 她 de 的 cūn zi 村子 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
duō kuī 多亏 le 了 jié sēn 杰森， wǒ men 我们 cái 才 liǎo jiě 了解 dào 到 yóu 由 tā 他 hè 和 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 shè jì 设计 bìng 并 yú 于 jìn qī 近期 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dá lā sī shì 达拉斯市 luò chéng 落成 de 的 dāng dài 当代 mín jū 民居。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子