ประโยคภาษาจีน- 外长基多威斯特威勒则呼吁对该国的核电站进行一次新的风险分析尤其是其冷却系统中文句子 (440454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài zhǎng 外长 jī duō 基多 · wēi sī tè 威斯特 wēi lēi 威勒 zé 则 hū yù 呼吁 duì 对 gāi guó 该国 de 的 hé diàn zhàn 核电站 jìn xíng 进行 yí cì 一次 xīn 新 de 的 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析， yóu qí shì 尤其是 qí 其 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
The foreign minister, Guido Westerwelle, called for a new risk analysis of the country’s nuclear plants, particularly regarding their cooling systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 lái yóu 来由 shì 是 hé 和 zǎo xiān 早先 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 xíng wéi 行为 yǒu guān 有关， nà shí hou 那时候 sēn lín 森林 hái shi 还是 huáng jiā 皇家 de 的 zhuān shǔ 专属 cái chǎn 财产。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 le 了， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zì 自 xiàn 限 chéng 成 wéi yī 唯一 de 的 tàn xiǎn 探险 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
bìng fēi 并非 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 yǎo shì 咬噬 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 jiāng 将 tā men 它们 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 rén lèi 人类 chī 吃 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
xìng kuī 幸亏 tā 他 zài 在 zhuā zhù 抓住 fēi zéi 飞贼 shí 时 fǔ chōng 俯冲 dé 得 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 wǔ liù 五六 yīng chǐ 英尺， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 bèi 被 dǎ 打 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yǎng miàn cháo tiān 仰面朝天 dào 倒 zài 在 dòng yìng 冻硬 le 了 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
wài miàn 外面 mài 卖 de 的 dēng 灯 kàn zhe 看着 dōu 都 hěn 很 dān bó 单薄 xiù qi 秀气， lǐ qí zǒng 李琦总 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 cū 粗 shǒu 手 dà jiǎo 大脚， shuō bú dìng 说不定 nǎ 哪 tiān 天 jiù 就 gěi 给 pèng dǎo 碰倒 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
xìng kuī 幸亏 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 fǎn xié gàng 反斜杠 n de 的 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 , zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 fāng shì 方式 , yòng lái 用来 gào zhī 告知 diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 zhè 这 xīn 新 tiān 添 yì xíng 一行。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
xìng hǎo 幸好 shí zì lù kǒu 十字路口 méi 没 chē yě 车也 méi 没 rén 人， bù rán 不然 gāi 该 chuǎng huò 闯祸 le 了。 kāi dào 开到 lù kǒu 路口 zhèng zhōng 正中 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 chuǎng hóng dēng 闯红灯 le 了。
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
wài mian 外面， yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 zài 在 wū wài 屋外 yīn liáng chù 阴凉处 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， bèi 被 yí gè 一个 lán bái sè 蓝白色 de 的 gé zi 格子 máo tǎn 毛毯 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
xìng hǎo 幸好， tā 她 zuì hòu 最后 hái shi 还是 jué dìng 决定 jì xù 继续 zhè 这 tiáo 条 tái quán 跆拳 lù 路。
diàn 殿 de 的 fǎ zé 法则 nǎi shì 乃是 rú cǐ 如此， diàn 殿 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， sì wéi 四围 de 的 quán 全 jiè 界 yào 要 chēng wéi 称为 zhì 至 shèng 圣。
duō 多 sān 三 13 nǐ 你 yào 要 gǎn jǐn 赶紧 gěi 给 lǜ 律 fǎ shī 法师 xī nà 西纳 hè 和 yà 亚 bō luó 波罗 sòng xíng 送行， jiào 叫 tā men 他们 méi yǒu 没有 quē fá 缺乏。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
duō ge 多个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 nóng mín 农民 de 的 gù shi 故事 yǒng yuǎn 永远 shì 是 xuè 血， shì 是 kǔ 苦， shì 是 lèi 泪 yǔ 与 hàn 汗。
zhè ge 这个 lā shēn 拉伸 kě yǐ 可以 lā shēn 拉伸 nǐ 你 fù gǔ gōu 腹股沟 zhōu wéi 周围 de 的 jī ròu 肌肉。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 1990 nián 年 kāi shǐ 开始 héng liáng 衡量 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么 mú yàng 模样， huò xǔ 或许 bìng 并 bù nán 不难 huí dá 回答。 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
wú 毋 xū 须 sī qíng 私情， bù 不 xū 需 huí bào 回报。
duō me 多么 yīn huì 阴晦 de 的 tiān qì 天气！
zhè ge 这个 kòng zhì fá 控制阀 shì 是 yí gè 一个 yàn 堰 shì 式 gé mó fá 隔膜阀， zài 在 liú tǐ 流体 xì tǒng 系统 zhōng 中 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dǔ sè 堵塞 diǎn 点， xū yào 需要 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
duō kuī 多亏 le 了 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， wǒ men 我们 yǔ 与 nèi róng 内容 jiāo hù 交互 de 的 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 lái yóu 来由 shì 是 hé 和 zǎo xiān 早先 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 xíng wéi 行为 yǒu guān 有关， nà shí hou 那时候 sēn lín 森林 hái shi 还是 huáng jiā 皇家 de 的 zhuān shǔ 专属 cái chǎn 财产。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 le 了， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zì 自 xiàn 限 chéng 成 wéi yī 唯一 de 的 tàn xiǎn 探险 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
bìng fēi 并非 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 yǎo shì 咬噬 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 jiāng 将 tā men 它们 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 rén lèi 人类 chī 吃 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
xìng kuī 幸亏 tā 他 zài 在 zhuā zhù 抓住 fēi zéi 飞贼 shí 时 fǔ chōng 俯冲 dé 得 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 wǔ liù 五六 yīng chǐ 英尺， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 bèi 被 dǎ 打 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yǎng miàn cháo tiān 仰面朝天 dào 倒 zài 在 dòng yìng 冻硬 le 了 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
wài miàn 外面 mài 卖 de 的 dēng 灯 kàn zhe 看着 dōu 都 hěn 很 dān bó 单薄 xiù qi 秀气， lǐ qí zǒng 李琦总 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 cū 粗 shǒu 手 dà jiǎo 大脚， shuō bú dìng 说不定 nǎ 哪 tiān 天 jiù 就 gěi 给 pèng dǎo 碰倒 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
xìng kuī 幸亏 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 fǎn xié gàng 反斜杠 n de 的 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 , zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 fāng shì 方式 , yòng lái 用来 gào zhī 告知 diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 zhè 这 xīn 新 tiān 添 yì xíng 一行。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
xìng hǎo 幸好 shí zì lù kǒu 十字路口 méi 没 chē yě 车也 méi 没 rén 人， bù rán 不然 gāi 该 chuǎng huò 闯祸 le 了。 kāi dào 开到 lù kǒu 路口 zhèng zhōng 正中 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 chuǎng hóng dēng 闯红灯 le 了。
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
wài mian 外面， yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 zài 在 wū wài 屋外 yīn liáng chù 阴凉处 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， bèi 被 yí gè 一个 lán bái sè 蓝白色 de 的 gé zi 格子 máo tǎn 毛毯 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
xìng hǎo 幸好， tā 她 zuì hòu 最后 hái shi 还是 jué dìng 决定 jì xù 继续 zhè 这 tiáo 条 tái quán 跆拳 lù 路。
diàn 殿 de 的 fǎ zé 法则 nǎi shì 乃是 rú cǐ 如此， diàn 殿 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， sì wéi 四围 de 的 quán 全 jiè 界 yào 要 chēng wéi 称为 zhì 至 shèng 圣。
duō 多 sān 三 13 nǐ 你 yào 要 gǎn jǐn 赶紧 gěi 给 lǜ 律 fǎ shī 法师 xī nà 西纳 hè 和 yà 亚 bō luó 波罗 sòng xíng 送行， jiào 叫 tā men 他们 méi yǒu 没有 quē fá 缺乏。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
duō ge 多个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 nóng mín 农民 de 的 gù shi 故事 yǒng yuǎn 永远 shì 是 xuè 血， shì 是 kǔ 苦， shì 是 lèi 泪 yǔ 与 hàn 汗。
zhè ge 这个 lā shēn 拉伸 kě yǐ 可以 lā shēn 拉伸 nǐ 你 fù gǔ gōu 腹股沟 zhōu wéi 周围 de 的 jī ròu 肌肉。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 1990 nián 年 kāi shǐ 开始 héng liáng 衡量 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么 mú yàng 模样， huò xǔ 或许 bìng 并 bù nán 不难 huí dá 回答。 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
wú 毋 xū 须 sī qíng 私情， bù 不 xū 需 huí bào 回报。
duō me 多么 yīn huì 阴晦 de 的 tiān qì 天气！
zhè ge 这个 kòng zhì fá 控制阀 shì 是 yí gè 一个 yàn 堰 shì 式 gé mó fá 隔膜阀， zài 在 liú tǐ 流体 xì tǒng 系统 zhōng 中 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dǔ sè 堵塞 diǎn 点， xū yào 需要 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
duō kuī 多亏 le 了 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， wǒ men 我们 yǔ 与 nèi róng 内容 jiāo hù 交互 de 的 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子