ประโยคภาษาจีน- 这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关那时候森林还是皇家的专属财产中文句子 (440458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 lái yóu 来由 shì 是 hé 和 zǎo xiān 早先 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 xíng wéi 行为 yǒu guān 有关， nà shí hou 那时候 sēn lín 森林 hái shi 还是 huáng jiā 皇家 de 的 zhuān shǔ 专属 cái chǎn 财产。
The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 lèi sì 类似 de 的 jìn lìng 禁令。
dàn shì 但是， zài 在 quán héng lì bì 权衡利弊 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 yīng dāng 应当 zhú bù 逐步 … … kāi fàng 开放。
bìng 并 yù cè 预测 cóng 从 1998 nián 年 kāi shǐ 开始 zhì 至 2009 nián 年， quán shěng 全省 zhū hé 诸河 shuǐ liàng 水量 cóng 从 kū shuǐ 枯水 nián dài 年代 zhuǎn xiàng 转向 píng shuǐ 平水 dào 到 piān 偏 fēng 丰 de 的 nián dài 年代；
xìng kuī 幸亏 gōng sī 公司 shì xiān 事先 kàn chū 看出 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 le 了 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè xiē 这些 huí dá 回答 jiù 就 xiǎn de 显得 kōng dòng 空洞 wú yì 无义。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 bǎ 把 tā 她 huì huà 绘画 de 的 yōu diǎn 优点 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
duàn dé chāng 段德昌， péng dé huái 彭德怀 de 的 rù dǎng 入党 jiè shào rén 介绍人， hóng hú 洪湖 sū qū 苏区 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hóng èr fāng miàn jūn 红二方面军 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， yǒu 有 “ huǒ lóng 火龙 jiāng jūn 将军 ” zhī chēng 之称。 hòu 后 bèi 被 tè pài yuán 特派员 xià xī 夏曦 shā hài 杀害 yú 于 sù fǎn 肃反 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 kàn bǎn 看板 xì tǒng 系统 zhōng 中 tā 它 guàn chuān 贯穿 le 了 jià zhí liú 价值流 zhòng dì 中的 duō ge 多个 gōng xù 工序（ duō ge 多个 tuán duì 团队）， zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 zhuàn 转 zhī 之 wù 物 yīng gāi 应该 dài yǒu 带有 kè hù 客户 rèn kě 认可 de 的 jià zhí 价值。
xìng hǎo 幸好 duì 对 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shèng lì 胜利 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 xíng shì 形势 dé dào 得到 shāo wēi 稍微 de 的 gǎi shàn 改善。
yīn qiè qī wàng 殷切期望 néng 能 dé dào 得到 liǎng wèi 两位 lǎo 老 bǎn zhǔ 版主 de 的 tí xié 提携， qiáo shǒu 翘首 pàn wàng 盼望 céng jīng 曾经 liú lián 流连 cǐ dì 此地 de 的 lǎo dà 老大 xiá 侠 men 们 zǎo rì 早日 guī lái 归来。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， zhè 这 bāo kuò 包括 zhōng guó jīng jì 中国经济。
xìng hǎo 幸好， bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。 kě shì 可是， rú huā 如花 bān 般 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 bàn 半 zhāng liǎn què 张脸却 bèi 被 gǔn tàng 滚烫 de 的 yào shuǐ 药水 gěi 给 huǐ 毁 le 了， āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 bā hén 疤痕 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 zhēn 针 yí yàng 一样 chā 插 xiàng 像 tā 她 de 的 nèi xīn 内心。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子 cóng 从 dāng zhōng 当中 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
duō 多 yǔ 与 péng you 朋友 jiāo 交 liú lái 流来 fēn dān 分担 nǐ de 你的 bēi shāng 悲伤 huò 和 xīn suì 心碎。
zhè ge 这个 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， “ gòu mǎi 购买 jī piào 机票 huò shì 或是 xì piào 戏票 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 gè rén 个人 xū qiú 需求 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ 与 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 fēng xiǎn 风险 de 的 chōng tū 冲突。 ”
duō ge 多个 tuán duì 团队 — — rú guǒ 如果 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shí 同时 xiàng 向 zhǔ gàn 主干 zhōng fā 中发 bù dài 布代 mǎ 码 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè ge 这个 jù jué 拒绝 xìng fú wù 性服务 gōng zuò 工作 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员， shì 是 yī míng 一名 shī yè 失业 de 的 xìn xī 信息 zhuān yè rén yuán 专业人员， céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 她 yuàn yì 愿意 zài 在 jiǔ bā 酒吧 shàng 上 yè bān 夜班， yǒu 有 kā fēi guǎn 咖啡馆 gōng zuò jīng lì 工作经历。
xìng fú 幸福 rú tóng 如同 niào 尿 kù zi 裤子， měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn jiàn 看见， dàn 但 lěng nuǎn 冷暖 jǐn 仅 zì zhī 自知。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 zhǐ xiàng 指向 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ yě 也 chēng wéi 称为 “ tóu 头 wén jiàn 文件 ” ）。
xìng fú 幸福 shì 是 hán dōng 寒冬 lǐ 里 péng you 朋友 de 的 yí gè 一个 rè shuǐ dài 热水袋， zhè 这 bù jǐn 不仅 wēn nuǎn 温暖 le 了 wǒ men de 我们的 shǒu 手， ér qiě 而且 wēn nuǎn 温暖 le 了 wǒ men de 我们的 xīn 心， wēn nuǎn 温暖 le 了 wǒ men 我们 yì shēng 一生；
dàn shì 但是， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 kuàng gōng 矿工， zài cǐ 在此 lín shí 临时 gōng zuò 工作 , rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
duō 多 le 了 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨 huò 或 shǎo 少 le 了 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨， duì 对 ná pò lún 拿破仑 jiù 就 chéng le 成了 shèng bài 胜败 cún wáng 存亡 de 的 guān jiàn 关键。
mǔ qīn 母亲 yí dìng 一定 huì 会 pàn wàng 盼望 pàn 盼 dé 得 xīn shén bù ān 心神不安。
xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 méi yǒu 没有 chuí qīng 垂青 wǒ men 我们， wǒ men 我们 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 shèng lì 胜利 de 的 qiáng liè 强烈 kě wàng 渴望， dàn 但 hěn yí hàn 很遗憾 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， zhǐ 只 shōu huò 收获 le 了 yī 一 cháng 场 píng jú 平局。
duō kuī 多亏 le 了 luó 罗 màn nà 曼娜 · lēi fú 勒弗 fēi ěr 菲尔 biān zhù 编著、 dān ní ěr 丹尼尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shè yǐng 摄影 de 的 zhè běn 这本《 shì jiè 世界 cū lǔ 粗鲁 shǒu shì 手势 dà quán 大全》， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 lái huí 来回 jìng 敬 tā men 他们 le 了。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 zhǐ néng 只能 chā rù 插入 liǎng 两 jiǎo 脚 chā tóu 插头。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 lèi sì 类似 de 的 jìn lìng 禁令。
dàn shì 但是， zài 在 quán héng lì bì 权衡利弊 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 yīng dāng 应当 zhú bù 逐步 … … kāi fàng 开放。
bìng 并 yù cè 预测 cóng 从 1998 nián 年 kāi shǐ 开始 zhì 至 2009 nián 年， quán shěng 全省 zhū hé 诸河 shuǐ liàng 水量 cóng 从 kū shuǐ 枯水 nián dài 年代 zhuǎn xiàng 转向 píng shuǐ 平水 dào 到 piān 偏 fēng 丰 de 的 nián dài 年代；
xìng kuī 幸亏 gōng sī 公司 shì xiān 事先 kàn chū 看出 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 le 了 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè xiē 这些 huí dá 回答 jiù 就 xiǎn de 显得 kōng dòng 空洞 wú yì 无义。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 bǎ 把 tā 她 huì huà 绘画 de 的 yōu diǎn 优点 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
duàn dé chāng 段德昌， péng dé huái 彭德怀 de 的 rù dǎng 入党 jiè shào rén 介绍人， hóng hú 洪湖 sū qū 苏区 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hóng èr fāng miàn jūn 红二方面军 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， yǒu 有 “ huǒ lóng 火龙 jiāng jūn 将军 ” zhī chēng 之称。 hòu 后 bèi 被 tè pài yuán 特派员 xià xī 夏曦 shā hài 杀害 yú 于 sù fǎn 肃反 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 kàn bǎn 看板 xì tǒng 系统 zhōng 中 tā 它 guàn chuān 贯穿 le 了 jià zhí liú 价值流 zhòng dì 中的 duō ge 多个 gōng xù 工序（ duō ge 多个 tuán duì 团队）， zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 zhuàn 转 zhī 之 wù 物 yīng gāi 应该 dài yǒu 带有 kè hù 客户 rèn kě 认可 de 的 jià zhí 价值。
xìng hǎo 幸好 duì 对 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shèng lì 胜利 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 xíng shì 形势 dé dào 得到 shāo wēi 稍微 de 的 gǎi shàn 改善。
yīn qiè qī wàng 殷切期望 néng 能 dé dào 得到 liǎng wèi 两位 lǎo 老 bǎn zhǔ 版主 de 的 tí xié 提携， qiáo shǒu 翘首 pàn wàng 盼望 céng jīng 曾经 liú lián 流连 cǐ dì 此地 de 的 lǎo dà 老大 xiá 侠 men 们 zǎo rì 早日 guī lái 归来。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， zhè 这 bāo kuò 包括 zhōng guó jīng jì 中国经济。
xìng hǎo 幸好， bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。 kě shì 可是， rú huā 如花 bān 般 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 bàn 半 zhāng liǎn què 张脸却 bèi 被 gǔn tàng 滚烫 de 的 yào shuǐ 药水 gěi 给 huǐ 毁 le 了， āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 bā hén 疤痕 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 zhēn 针 yí yàng 一样 chā 插 xiàng 像 tā 她 de 的 nèi xīn 内心。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子 cóng 从 dāng zhōng 当中 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
duō 多 yǔ 与 péng you 朋友 jiāo 交 liú lái 流来 fēn dān 分担 nǐ de 你的 bēi shāng 悲伤 huò 和 xīn suì 心碎。
zhè ge 这个 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， “ gòu mǎi 购买 jī piào 机票 huò shì 或是 xì piào 戏票 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 gè rén 个人 xū qiú 需求 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ 与 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 fēng xiǎn 风险 de 的 chōng tū 冲突。 ”
duō ge 多个 tuán duì 团队 — — rú guǒ 如果 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shí 同时 xiàng 向 zhǔ gàn 主干 zhōng fā 中发 bù dài 布代 mǎ 码 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè ge 这个 jù jué 拒绝 xìng fú wù 性服务 gōng zuò 工作 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员， shì 是 yī míng 一名 shī yè 失业 de 的 xìn xī 信息 zhuān yè rén yuán 专业人员， céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 她 yuàn yì 愿意 zài 在 jiǔ bā 酒吧 shàng 上 yè bān 夜班， yǒu 有 kā fēi guǎn 咖啡馆 gōng zuò jīng lì 工作经历。
xìng fú 幸福 rú tóng 如同 niào 尿 kù zi 裤子， měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn jiàn 看见， dàn 但 lěng nuǎn 冷暖 jǐn 仅 zì zhī 自知。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 zhǐ xiàng 指向 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ yě 也 chēng wéi 称为 “ tóu 头 wén jiàn 文件 ” ）。
xìng fú 幸福 shì 是 hán dōng 寒冬 lǐ 里 péng you 朋友 de 的 yí gè 一个 rè shuǐ dài 热水袋， zhè 这 bù jǐn 不仅 wēn nuǎn 温暖 le 了 wǒ men de 我们的 shǒu 手， ér qiě 而且 wēn nuǎn 温暖 le 了 wǒ men de 我们的 xīn 心， wēn nuǎn 温暖 le 了 wǒ men 我们 yì shēng 一生；
dàn shì 但是， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 kuàng gōng 矿工， zài cǐ 在此 lín shí 临时 gōng zuò 工作 , rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
duō 多 le 了 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨 huò 或 shǎo 少 le 了 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨， duì 对 ná pò lún 拿破仑 jiù 就 chéng le 成了 shèng bài 胜败 cún wáng 存亡 de 的 guān jiàn 关键。
mǔ qīn 母亲 yí dìng 一定 huì 会 pàn wàng 盼望 pàn 盼 dé 得 xīn shén bù ān 心神不安。
xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 méi yǒu 没有 chuí qīng 垂青 wǒ men 我们， wǒ men 我们 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 shèng lì 胜利 de 的 qiáng liè 强烈 kě wàng 渴望， dàn 但 hěn yí hàn 很遗憾 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， zhǐ 只 shōu huò 收获 le 了 yī 一 cháng 场 píng jú 平局。
duō kuī 多亏 le 了 luó 罗 màn nà 曼娜 · lēi fú 勒弗 fēi ěr 菲尔 biān zhù 编著、 dān ní ěr 丹尼尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shè yǐng 摄影 de 的 zhè běn 这本《 shì jiè 世界 cū lǔ 粗鲁 shǒu shì 手势 dà quán 大全》， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 lái huí 来回 jìng 敬 tā men 他们 le 了。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 zhǐ néng 只能 chā rù 插入 liǎng 两 jiǎo 脚 chā tóu 插头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子