ประโยคภาษาจีน- 并预测从年开始至年全省诸河水量从枯水年代转向平水到偏丰的年代中文句子 (440494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 yù cè 预测 cóng 从 1998 nián 年 kāi shǐ 开始 zhì 至 2009 nián 年， quán shěng 全省 zhū hé 诸河 shuǐ liàng 水量 cóng 从 kū shuǐ 枯水 nián dài 年代 zhuǎn xiàng 转向 píng shuǐ 平水 dào 到 piān 偏 fēng 丰 de 的 nián dài 年代；
And we forecasted that the water quantity of all main rivers in whole province will change from low water years to more than normal water years from 1998~2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng 幸 zhǔ lì 主力 dì 第 èr shí bā 二十八 tuán 团 sǔn shī 损失 bú dà 不大， yú 于 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日 zhàn lǐng 占领 guì dōng 桂东。
xìng kuī 幸亏 tā 他 zài 在 zhuā zhù 抓住 fēi zéi 飞贼 shí 时 fǔ chōng 俯冲 dé 得 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 wǔ liù 五六 yīng chǐ 英尺， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 bèi 被 dǎ 打 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yǎng miàn cháo tiān 仰面朝天 dào 倒 zài 在 dòng yìng 冻硬 le 了 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
cán xuě 残雪： guān yú 关于 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义， wǒ 我 rèn wéi 认为 bó ěr hè sī 博尔赫斯 shì 是 gè 个 mó huàn 魔幻 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn shì 但是 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 wú guān 无关。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 yǐ 以 yīng guó 英国 lái 来 de 的 fàn rén 犯人 wéi zhǔ 为主， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 fàn zuì 犯罪 shǐ shàng 史上 shǔ de zháo 数得着 de 的 zuì 最 duò luò 堕落、 zuì 最 wán gù 顽固 de 的 è gùn 恶棍；
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
dàn shì 但是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè xiē 这些 huí dá 回答 jiù 就 xiǎn de 显得 kōng dòng 空洞 wú yì 无义。
xìng kuī 幸亏 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 fǎn xié gàng 反斜杠 n de 的 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 , zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 fāng shì 方式 , yòng lái 用来 gào zhī 告知 diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 zhè 这 xīn 新 tiān 添 yì xíng 一行。
bìn zàng 殡葬 lǐ yí 礼仪 shī 师 hé 和 huā nóng 花农 dìng gòu 订购 dà liàng 大量 tǔ rǎng 土壤， lián zhōng 连中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 pī fā 批发 shāng yě lái 商也来 dìng huò 订货， tā men 他们 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 kè hù 客户 shēn shòu 深受 Àì ěr lán 爱尔兰 xìng yùn cǎo 幸运草 de 的 chuán shuō 传说 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
wài miàn 外面 yǒu fēng 有风， nín 您 xiǎng 想 jìn gōng 进宫 lǐ 里 zǒu zǒu 走走 ma 吗？ diàn xià 殿下！
dàn shì 但是， zài 在 zì dòng huà 自动化 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 mó guāng 磨光 mù liào 木料。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 jiān lèi 兼类 cí 词 xiàn xiàng 现象， “ yǔ 雨 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòng 动 míng 名 jiān lèi 兼类 cí 词。
dàn shì 但是， zài 在 tiáo tíng 调停 shí 时， shuāng fāng 双方 kě yǐ 可以 tóng yì 同意 duì 对 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整， jiǎn shǎo 减少 yuè 月 fù kuǎn 付款， bìng 并 jué dìng 决定 yǐ 以 yí gè 一个 shāo 稍 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 huò shì 或是 zhōng zhǐ 终止 fáng dài 房贷。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， ài dé méng 爱德蒙 zhǐ shì 只是 shòu 受 le 了 diǎn 点 shāng 伤， zài 在 fū 敷 shàng 上 le 了 sā dīng dǎo 撒丁岛 lǎo hǎo rén 老好人 mài 卖 gěi 给 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子 de 的 yì zhǒng 一种 cǎo yào 草药（ zhè xiē 这些 cǎo yào 草药 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 jì jié 季节 cǎi jí 采集 lái 来 de 的） yǐ hòu 以后， shāng kǒu 伤口 bù jiǔ 不久 jiù 就 yù hé 愈合 le 了。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
zhè ge 这个 hù lǐ 护理 zhī jiā 之家 de 的 shòu yī 兽医 jiāng 将 zài 在 rì yǐ jì yè 日以继夜 tí gōng 提供 jiān shì 监视， “ jū mín 居民 ” men 们 jiāng 将 yòng 用 qiáng huà 强化 de 的 shí pǐn 食品 lái 来 wèi yǎng 喂养。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 chōu shuǐ zhàn 抽水站 fù zé 负责 suǒ 所 xiá 辖 fàn wéi 范围 nèi 内 yáng shuǐ 扬水 shè shī 设施 de 的 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查。
dàn shì 但是， wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 huǎn màn 缓慢 huí shēng 回升， bìng jiāng 并将 zài 在 2011 nián 年 jìn yí bù 进一步 jiā sù 加速， dá dào 达到 1 wàn 万 8 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
zhè ge 这个 chí xù 持续 le 了 60 nián 年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
xìng fú 幸福 dé 悳 rén 朲， qǐng 请 mí 祢 jì zhu 记住。
zhè ge 这个 pái míng 排名 shì 是 xiǎng qǐ 想起 dào 到 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 mù dì 目的， bìng fēi 并非 zhōng jié 终结 dìng lùn 定论。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
dàn shì 但是， rú 如 tā 他 zài 在 1969 nián 年 xiě 写 dào 到， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 bìng 并 bù ān 不安 xiáng 详 lè guān 乐观。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zài 在 wèi 为 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 zhī chí 支持 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 nài xīn 耐心。 wǒ 我 wú fǎ 无法 shàng wǎng 上网 shōu 收 yóu jiàn 邮件， tā men 他们 jiù 就 fā 发 chuán zhēn 传真 guò lai 过来， ér 而 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zuò 坐 cháng tú chē 长途车 jìn chéng 进城 qù 去 shōu 收 chuán zhēn 传真。

ประโยคภาษาจีน
xìng 幸 zhǔ lì 主力 dì 第 èr shí bā 二十八 tuán 团 sǔn shī 损失 bú dà 不大， yú 于 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日 zhàn lǐng 占领 guì dōng 桂东。
xìng kuī 幸亏 tā 他 zài 在 zhuā zhù 抓住 fēi zéi 飞贼 shí 时 fǔ chōng 俯冲 dé 得 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 wǔ liù 五六 yīng chǐ 英尺， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 bèi 被 dǎ 打 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yǎng miàn cháo tiān 仰面朝天 dào 倒 zài 在 dòng yìng 冻硬 le 了 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
cán xuě 残雪： guān yú 关于 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义， wǒ 我 rèn wéi 认为 bó ěr hè sī 博尔赫斯 shì 是 gè 个 mó huàn 魔幻 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn shì 但是 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 wú guān 无关。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 yǐ 以 yīng guó 英国 lái 来 de 的 fàn rén 犯人 wéi zhǔ 为主， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 fàn zuì 犯罪 shǐ shàng 史上 shǔ de zháo 数得着 de 的 zuì 最 duò luò 堕落、 zuì 最 wán gù 顽固 de 的 è gùn 恶棍；
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
dàn shì 但是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè xiē 这些 huí dá 回答 jiù 就 xiǎn de 显得 kōng dòng 空洞 wú yì 无义。
xìng kuī 幸亏 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 fǎn xié gàng 反斜杠 n de 的 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 , zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 fāng shì 方式 , yòng lái 用来 gào zhī 告知 diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 zhè 这 xīn 新 tiān 添 yì xíng 一行。
bìn zàng 殡葬 lǐ yí 礼仪 shī 师 hé 和 huā nóng 花农 dìng gòu 订购 dà liàng 大量 tǔ rǎng 土壤， lián zhōng 连中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 pī fā 批发 shāng yě lái 商也来 dìng huò 订货， tā men 他们 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 kè hù 客户 shēn shòu 深受 Àì ěr lán 爱尔兰 xìng yùn cǎo 幸运草 de 的 chuán shuō 传说 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
wài miàn 外面 yǒu fēng 有风， nín 您 xiǎng 想 jìn gōng 进宫 lǐ 里 zǒu zǒu 走走 ma 吗？ diàn xià 殿下！
dàn shì 但是， zài 在 zì dòng huà 自动化 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 mó guāng 磨光 mù liào 木料。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 jiān lèi 兼类 cí 词 xiàn xiàng 现象， “ yǔ 雨 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòng 动 míng 名 jiān lèi 兼类 cí 词。
dàn shì 但是， zài 在 tiáo tíng 调停 shí 时， shuāng fāng 双方 kě yǐ 可以 tóng yì 同意 duì 对 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整， jiǎn shǎo 减少 yuè 月 fù kuǎn 付款， bìng 并 jué dìng 决定 yǐ 以 yí gè 一个 shāo 稍 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 huò shì 或是 zhōng zhǐ 终止 fáng dài 房贷。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， ài dé méng 爱德蒙 zhǐ shì 只是 shòu 受 le 了 diǎn 点 shāng 伤， zài 在 fū 敷 shàng 上 le 了 sā dīng dǎo 撒丁岛 lǎo hǎo rén 老好人 mài 卖 gěi 给 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子 de 的 yì zhǒng 一种 cǎo yào 草药（ zhè xiē 这些 cǎo yào 草药 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 jì jié 季节 cǎi jí 采集 lái 来 de 的） yǐ hòu 以后， shāng kǒu 伤口 bù jiǔ 不久 jiù 就 yù hé 愈合 le 了。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
zhè ge 这个 hù lǐ 护理 zhī jiā 之家 de 的 shòu yī 兽医 jiāng 将 zài 在 rì yǐ jì yè 日以继夜 tí gōng 提供 jiān shì 监视， “ jū mín 居民 ” men 们 jiāng 将 yòng 用 qiáng huà 强化 de 的 shí pǐn 食品 lái 来 wèi yǎng 喂养。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 chōu shuǐ zhàn 抽水站 fù zé 负责 suǒ 所 xiá 辖 fàn wéi 范围 nèi 内 yáng shuǐ 扬水 shè shī 设施 de 的 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查。
dàn shì 但是， wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 huǎn màn 缓慢 huí shēng 回升， bìng jiāng 并将 zài 在 2011 nián 年 jìn yí bù 进一步 jiā sù 加速， dá dào 达到 1 wàn 万 8 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
zhè ge 这个 chí xù 持续 le 了 60 nián 年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
xìng fú 幸福 dé 悳 rén 朲， qǐng 请 mí 祢 jì zhu 记住。
zhè ge 这个 pái míng 排名 shì 是 xiǎng qǐ 想起 dào 到 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 mù dì 目的， bìng fēi 并非 zhōng jié 终结 dìng lùn 定论。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
dàn shì 但是， rú 如 tā 他 zài 在 1969 nián 年 xiě 写 dào 到， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 bìng 并 bù ān 不安 xiáng 详 lè guān 乐观。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zài 在 wèi 为 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 zhī chí 支持 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 nài xīn 耐心。 wǒ 我 wú fǎ 无法 shàng wǎng 上网 shōu 收 yóu jiàn 邮件， tā men 他们 jiù 就 fā 发 chuán zhēn 传真 guò lai 过来， ér 而 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zuò 坐 cháng tú chē 长途车 jìn chéng 进城 qù 去 shōu 收 chuán zhēn 传真。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子