ประโยคภาษาจีน- 但是外国直接投资将在明年缓慢回升并将在年进一步加速达到万千亿美元中文句子 (440978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 huǎn màn 缓慢 huí shēng 回升， bìng jiāng 并将 zài 在 2011 nián 年 jìn yí bù 进一步 jiā sù 加速， dá dào 达到 1 wàn 万 8 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
But it is expected to pick up slowly next year and gather momentum in 2011, approaching $1.8 trillion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 bù 吥 shì 是 nǐ 妳 yào 要 dào dá 到达 dī 啲 ⒈ gè 个 chē zhàn 车站， ěr 尔 shì 是 ⒈ zhòng 种 lǚ xíng 旅行 dī 啲 fāng shì 方式。
xìng fú 幸福 rú tóng 如同 niào 尿 kù zi 裤子， měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn jiàn 看见， dàn 但 lěng nuǎn 冷暖 jǐn 仅 zì zhī 自知。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
duō ge 多个 diào chá 调查 jī gòu 机构 duì 对 shè àn 涉案 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 chǔ fá 处罚， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 qiǎn zé 谴责 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
duō me 多么 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象 !
zhè ge 这个 zhǐ nán chē 指南车 wèi 为 gāo guì 高贵 de 的 duì liè 队列 dǎ tóu zhèn 打头阵， bǎo zhèng 保证 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 bú huì 不会 mí shī 迷失 zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 huāng liáng 荒凉 de 的 cūn yě 村野 zhī zhōng 之中。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 jīng guò 经过 20 yú nián 余年 de 的 kāi zhǎn 开展， qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚 !
wú yōng zhì yí 毋庸置疑，马克·吐温 yě 也 zhī dào 知道， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 jìn xíng 进行 zhè lèi 这类 shè huì 社会 guān chá 观察 rú tóng 如同 zài 在 xiōng xiǎn 凶险 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 yǐn dǎo 引导 qì chuán 汽船 háng xíng 航行。
dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， ruò 若 dìng zhù 钉住 běn 本 duàn dài shǐ 断代史 de 的 yī 一 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域， bù néng 不能 shàng xià 上下 chuàn lián 串联， zuǒ yòu 左右 páng wù 旁鹜， yì 亦 shì bì 势必 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚。
duō me 多么 měi dí 美的 huā wén 花纹！
dàn shì 但是， tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 lín jū jiā 邻居家 de 的 lù xiàng dài 录像带 lǐ 里， jiē qū 街区 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 shí shàng 时尚 hǎi 海 bào shàng 报上， huò zhě 或者 shì 是 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
duō kuī 多亏 le 了 tā 他 de 的 xián sè 咸涩 kā fēi 咖啡！
xìng yùn 幸运 de 的 wǒ 我 xiě 写 de 的 gōu shǒu 勾手 hé 和 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 suī rán 虽然 tā 它 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 shí jiān 时间 bǎi tuō 摆脱 zhān wū 沾污。
zhè ge 这个 tí àn 提案 sòng dào 送到 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 zhī hòu 之后， wǒ yǔ 我与 quán guó 全国 bù qiāng 步枪 xié huì 协会 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 shuì kè 说客 yǒu 有 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 jiāo fēng 交锋， tā 他 zhuān chéng 专程 cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 gǎn lái 赶来， xī wàng 希望 cù chéng 促成 tōng guò 通过 fǎ àn 法案。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 piàn zhōng 片中 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 gē cǎo jī 割草机 sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 wēi xíng 微型 hēi dòng 黑洞 qū dòng 驱动 de 的： jiāng shī 僵尸 pái 排 zhe 着 duì 队 lái 来 bèi 被 jìn rù 进入 xuán zhuǎn 旋转 de 的 dāo rèn 刀刃， fǎng fú 仿佛 nà li 那里 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 zhēn dì 真谛。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 zhǐ néng 只能 chā rù 插入 liǎng 两 jiǎo 脚 chā tóu 插头。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
mǔ qīn 母亲 jiāng huì 将会 shě shēn 舍身 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 dà shì ér 大事儿 fàng zài 放在 fàng dà jìng 放大镜 xià 下 . . . . . . kàn 看 nǎ 哪！
duō lún duō shì zhèng fǔ 多伦多市政府 tí qián 提前 yù bèi 预备 le 了 1 wàn dūn yán 万吨盐、 600 liàng 辆 chǎn xuě chē 铲雪车 hé 和 200 liàng 辆 sā 撒 yán chē 盐车， cóng 从 2 rì 日 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 lù miàn 路面 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wéi rào 围绕 kě biān chéng 可编程 shè bèi 设备（ chēng zuò 称作 X10 de 的 shè bèi 设备） yǒu 有 yī zhěng tào 一整套 de 的 shè shī 设施， dāng 当 fàng dào 放到 CI xì tǒng 系统 hòu 后 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 bèi dòng 被动 de 的 fǎn kuì 反馈 xíng shì 形式。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài nèi 在内 róng shàng zuò 容上做 le 了 hěn duō 很多 tóu zī 投资， nà 那 jiù 就 bù xū yào 不需要 zài 再 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn chá bīng 侦察兵 hé 和 yī 一 zhěng duì 整队 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战。
duō yuán 多元 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 fú hào 符号 róng rù 融入 chéng shì jiàn shè 城市建设 shì 是 chóng sù 重塑 míng shí xiàng fú 名实相符 de 的 xiàn dài huà 现代化 “ yán 盐 ” chéng 城 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 gù shì 故事 zài 载 zì 自 sī mǎ qiān 司马迁 xiě 写 de 的《 shǐ jì 史记》 zhōng 中。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 měi zhōu 每周 zhī 只 hè 和 tā 他 chū qù 出去 wán 玩 yí cì 一次， nà me 那么 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 xiǎng 想 jié shù 结束 guān xi 关系 de 的 xùn hào 讯号 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 他 wèi 为 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 bù 吥 shì 是 nǐ 妳 yào 要 dào dá 到达 dī 啲 ⒈ gè 个 chē zhàn 车站， ěr 尔 shì 是 ⒈ zhòng 种 lǚ xíng 旅行 dī 啲 fāng shì 方式。
xìng fú 幸福 rú tóng 如同 niào 尿 kù zi 裤子， měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn jiàn 看见， dàn 但 lěng nuǎn 冷暖 jǐn 仅 zì zhī 自知。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
duō ge 多个 diào chá 调查 jī gòu 机构 duì 对 shè àn 涉案 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 chǔ fá 处罚， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 qiǎn zé 谴责 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
duō me 多么 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象 !
zhè ge 这个 zhǐ nán chē 指南车 wèi 为 gāo guì 高贵 de 的 duì liè 队列 dǎ tóu zhèn 打头阵， bǎo zhèng 保证 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 bú huì 不会 mí shī 迷失 zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 huāng liáng 荒凉 de 的 cūn yě 村野 zhī zhōng 之中。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 jīng guò 经过 20 yú nián 余年 de 的 kāi zhǎn 开展， qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚 !
wú yōng zhì yí 毋庸置疑，马克·吐温 yě 也 zhī dào 知道， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 jìn xíng 进行 zhè lèi 这类 shè huì 社会 guān chá 观察 rú tóng 如同 zài 在 xiōng xiǎn 凶险 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 yǐn dǎo 引导 qì chuán 汽船 háng xíng 航行。
dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， ruò 若 dìng zhù 钉住 běn 本 duàn dài shǐ 断代史 de 的 yī 一 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域， bù néng 不能 shàng xià 上下 chuàn lián 串联， zuǒ yòu 左右 páng wù 旁鹜， yì 亦 shì bì 势必 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚。
duō me 多么 měi dí 美的 huā wén 花纹！
dàn shì 但是， tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 lín jū jiā 邻居家 de 的 lù xiàng dài 录像带 lǐ 里， jiē qū 街区 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 shí shàng 时尚 hǎi 海 bào shàng 报上， huò zhě 或者 shì 是 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
duō kuī 多亏 le 了 tā 他 de 的 xián sè 咸涩 kā fēi 咖啡！
xìng yùn 幸运 de 的 wǒ 我 xiě 写 de 的 gōu shǒu 勾手 hé 和 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 suī rán 虽然 tā 它 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 shí jiān 时间 bǎi tuō 摆脱 zhān wū 沾污。
zhè ge 这个 tí àn 提案 sòng dào 送到 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 zhī hòu 之后， wǒ yǔ 我与 quán guó 全国 bù qiāng 步枪 xié huì 协会 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 shuì kè 说客 yǒu 有 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 jiāo fēng 交锋， tā 他 zhuān chéng 专程 cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 gǎn lái 赶来， xī wàng 希望 cù chéng 促成 tōng guò 通过 fǎ àn 法案。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 piàn zhōng 片中 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 gē cǎo jī 割草机 sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 wēi xíng 微型 hēi dòng 黑洞 qū dòng 驱动 de 的： jiāng shī 僵尸 pái 排 zhe 着 duì 队 lái 来 bèi 被 jìn rù 进入 xuán zhuǎn 旋转 de 的 dāo rèn 刀刃， fǎng fú 仿佛 nà li 那里 yǒu 有 sǐ wáng 死亡 de 的 zhēn dì 真谛。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 zhǐ néng 只能 chā rù 插入 liǎng 两 jiǎo 脚 chā tóu 插头。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
mǔ qīn 母亲 jiāng huì 将会 shě shēn 舍身 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 dà shì ér 大事儿 fàng zài 放在 fàng dà jìng 放大镜 xià 下 . . . . . . kàn 看 nǎ 哪！
duō lún duō shì zhèng fǔ 多伦多市政府 tí qián 提前 yù bèi 预备 le 了 1 wàn dūn yán 万吨盐、 600 liàng 辆 chǎn xuě chē 铲雪车 hé 和 200 liàng 辆 sā 撒 yán chē 盐车， cóng 从 2 rì 日 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 lù miàn 路面 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wéi rào 围绕 kě biān chéng 可编程 shè bèi 设备（ chēng zuò 称作 X10 de 的 shè bèi 设备） yǒu 有 yī zhěng tào 一整套 de 的 shè shī 设施， dāng 当 fàng dào 放到 CI xì tǒng 系统 hòu 后 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 bèi dòng 被动 de 的 fǎn kuì 反馈 xíng shì 形式。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài nèi 在内 róng shàng zuò 容上做 le 了 hěn duō 很多 tóu zī 投资， nà 那 jiù 就 bù xū yào 不需要 zài 再 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn chá bīng 侦察兵 hé 和 yī 一 zhěng duì 整队 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战。
duō yuán 多元 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 fú hào 符号 róng rù 融入 chéng shì jiàn shè 城市建设 shì 是 chóng sù 重塑 míng shí xiàng fú 名实相符 de 的 xiàn dài huà 现代化 “ yán 盐 ” chéng 城 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 gù shì 故事 zài 载 zì 自 sī mǎ qiān 司马迁 xiě 写 de 的《 shǐ jì 史记》 zhōng 中。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 měi zhōu 每周 zhī 只 hè 和 tā 他 chū qù 出去 wán 玩 yí cì 一次， nà me 那么 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 xiǎng 想 jié shù 结束 guān xi 关系 de 的 xùn hào 讯号 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 他 wèi 为 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子