ประโยคภาษาจีน- 这个持续了年的爱情故事终于有了圆满的结局中文句子 (441023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chí xù 持续 le 了 60 nián 年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
A perfect ending for a love affair that had lasted nearly 60 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhǐ nán chē 指南车 wèi 为 gāo guì 高贵 de 的 duì liè 队列 dǎ tóu zhèn 打头阵， bǎo zhèng 保证 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 bú huì 不会 mí shī 迷失 zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 huāng liáng 荒凉 de 的 cūn yě 村野 zhī zhōng 之中。
zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 piān dī 偏低。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， shǐ tí fēn 史提芬 ‧ jīng 京 shì 是 dāng shì 当世 zuì 最 wéi rén 为人 shú xī 熟悉 de 的 jīng lì 惊栗 jí 及 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
duō me 多么 āi lián 哀怜 ā 啊， dà duō shù 大多数 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guó jiā 国家 rén 人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hé 和 diàn shì jī 电视机 shàng gào 上告 zhāng wù běn 张悟本 jiǎn féi 减肥 bái 白 de 的 lā jī 垃圾 shí wù 食物 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 xū yào 需要 yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入， cǐ 此 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 jī yú 基于 cǐ 此 shū rù 输入 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 qià dàng 恰当 de 的 qū 区。
wú yōng 毋庸 zhì yí 质疑， sòng 宋 sī míng 思明 shì 是 ài 爱 hǎi zǎo 海藻 de 的， kě shì 可是 tā 他 shì 是 bù kě néng 不可能 gěi 给 hǎi zǎo 海藻 xìng fú 幸福 de 的， tā 他 bù néng 不能 hé 和 tā 他 lǎo pó 老婆 lí hūn 离婚， bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 bào ēn 报恩 de 的 xū yào 需要， hái shi 还是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shì tú 仕途 de 的 kǎo lǜ 考虑。
dàn shì 但是， tiān tāi 天台 táo shēng 逃生 cāng kǒu 舱口 chū xiàn 出现 le 了 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况。
xìng fú 幸福 de 的 huā r 花儿 xīn zhōng 心中 kāi fàng 开放， ài qíng 爱情 de 的 gē r 歌儿 suí fēng 随风 piāo dàng 飘荡， wǒ men de 我们的 xīn ér 心儿， fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方， chōng jǐng 憧憬 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 gé mìng 革命 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 做法 què 却 nán yuán běi zhé 南辕北辙： chì zì 赤字 kāi zhī 开支。
xìng yùn 幸运 zhī shén 之神 bìng 并 bù yī 不一 zhí 直 xiàng 向 wǒ 我 wēi xiào 微笑。
mǔ qīn 母亲 bù shuō 不说， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 yí gè 一个 dǒng de 懂得 rěn ràng 忍让 de 的 mǔ qīn 母亲， jí shǐ 即使 shì 是 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 wǎn bèi 晚辈。
dàn shì 但是， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 de 的 shū 书 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 bié ren 别人 de 的 gè xìng 个性， rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yīn cǐ 因此 zhǎo dào 找到 yǔ 与 tā men 他们 gōu tōng 沟通 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā 他 méi yǒu 没有 bèi 被 pàn chǔ 判处 jí xíng 极刑。
zhè ge 这个 tí yào 提要 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dào 到 nín de 您的 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器 zhōng 中， yǐ biàn 以便 nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 qǐng qiú 请求 yǒu guān 有关 de 的 zuì xīn huó dòng 最新活动， nín 您 shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 “ wǒ men 我们 ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 nà xiē 那些 zài 在 dá ěr wén 达尔文 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhuān jiā 专家 de 的 juān nèi rén 圈内人， tā men 他们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò qǔ 获取 suǒ yǒu 所有 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīn tiān 今天， wū pó 巫婆 zhuāng shù 装束 tōng cháng 通常 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng 中 pái míng 排名 dì yī 第一。
mǔ qīn 母亲 jiāng huì 将会 shě shēn 舍身 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 yī jiù 依旧 dān shēn 单身 huò 或 lí hūn 离婚 le 了， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dòng lì 动力 qù 去 sù zào 塑造 shēn xíng 身形。
zhè ge 这个 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 gē qǔ 歌曲。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiān 先 zhuāng 装 yī fu 衣服， jiù 就 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 é wài 额外 de 的 kōng jiān 空间 ràng 让 nǐ 你 shùn shǒu 顺手 sāi 塞 jìn 进 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
mǔ qīn 母亲 tái qǐ 抬起 tóu 头， dào 道 le 了 xiè 谢， yòu 又 qǐng 请 zhè wèi 这位 lù 路 de 的 nǚ 女 kè 客 zuò zài 坐在 mén biān 门边 tiáo dèng 条凳 shàng 上， tā zì jǐ 她自己 réng 仍 dūn 蹲 zài 在 mén kǎn 门槛 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zài 在 chē xiāng 车厢 zhōng jiān 中间 luàn dòng 乱动， fǒu zé 否则 de huà 的话 wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zāo shòu 遭受 diàn jī 电击
mǔ qīn 母亲 gèng 更 bù yòng shuō 不用说， áo 熬 chū 出 le 了 ròu tāng 肉汤 zhǔ 煮 miàn tiáo 面条 gěi 给 tā 她 chī 吃， nóng xiāng 浓香 de 的 miàn wǎn 面碗 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 mǔ qīn 母亲 de 的 guān xīn 关心， chī 吃 zhe 着， jiù 就 xiǎng 想 kū 哭， hái shi 还是 mā 妈 hǎo 好。
zhè ge 这个 gù shi 故事 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 tā 它 bù néng 不能 jiě shì 解释 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 Àì ěr lán 爱尔兰， xiāng fǎn 相反 shuō 说， hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 tāng jiā 汤加。
duō gōng néng 多功能 máng wén 盲文 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 máng rén 盲人 huò qǔ 获取 bìng 并 chǔ lǐ 处理 hàn yǔ 汉语 bù lái ěr 布莱尔 máng zì 盲字 de 的 diàn zǐ 电子 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置。
mǔ qīn 母亲 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持 huò xǔ 或许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 tuī xiàng 推向 qián tái 前台， bìng qiě 并且 shōu dào 收到 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhǐ nán chē 指南车 wèi 为 gāo guì 高贵 de 的 duì liè 队列 dǎ tóu zhèn 打头阵， bǎo zhèng 保证 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 bú huì 不会 mí shī 迷失 zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 huāng liáng 荒凉 de 的 cūn yě 村野 zhī zhōng 之中。
zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 piān dī 偏低。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， shǐ tí fēn 史提芬 ‧ jīng 京 shì 是 dāng shì 当世 zuì 最 wéi rén 为人 shú xī 熟悉 de 的 jīng lì 惊栗 jí 及 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
duō me 多么 āi lián 哀怜 ā 啊， dà duō shù 大多数 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guó jiā 国家 rén 人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hé 和 diàn shì jī 电视机 shàng gào 上告 zhāng wù běn 张悟本 jiǎn féi 减肥 bái 白 de 的 lā jī 垃圾 shí wù 食物 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 xū yào 需要 yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入， cǐ 此 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 jī yú 基于 cǐ 此 shū rù 输入 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 qià dàng 恰当 de 的 qū 区。
wú yōng 毋庸 zhì yí 质疑， sòng 宋 sī míng 思明 shì 是 ài 爱 hǎi zǎo 海藻 de 的， kě shì 可是 tā 他 shì 是 bù kě néng 不可能 gěi 给 hǎi zǎo 海藻 xìng fú 幸福 de 的， tā 他 bù néng 不能 hé 和 tā 他 lǎo pó 老婆 lí hūn 离婚， bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 bào ēn 报恩 de 的 xū yào 需要， hái shi 还是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shì tú 仕途 de 的 kǎo lǜ 考虑。
dàn shì 但是， tiān tāi 天台 táo shēng 逃生 cāng kǒu 舱口 chū xiàn 出现 le 了 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况。
xìng fú 幸福 de 的 huā r 花儿 xīn zhōng 心中 kāi fàng 开放， ài qíng 爱情 de 的 gē r 歌儿 suí fēng 随风 piāo dàng 飘荡， wǒ men de 我们的 xīn ér 心儿， fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方， chōng jǐng 憧憬 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 gé mìng 革命 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 做法 què 却 nán yuán běi zhé 南辕北辙： chì zì 赤字 kāi zhī 开支。
xìng yùn 幸运 zhī shén 之神 bìng 并 bù yī 不一 zhí 直 xiàng 向 wǒ 我 wēi xiào 微笑。
mǔ qīn 母亲 bù shuō 不说， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 yí gè 一个 dǒng de 懂得 rěn ràng 忍让 de 的 mǔ qīn 母亲， jí shǐ 即使 shì 是 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 wǎn bèi 晚辈。
dàn shì 但是， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 de 的 shū 书 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 bié ren 别人 de 的 gè xìng 个性， rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yīn cǐ 因此 zhǎo dào 找到 yǔ 与 tā men 他们 gōu tōng 沟通 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā 他 méi yǒu 没有 bèi 被 pàn chǔ 判处 jí xíng 极刑。
zhè ge 这个 tí yào 提要 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dào 到 nín de 您的 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器 zhōng 中， yǐ biàn 以便 nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 qǐng qiú 请求 yǒu guān 有关 de 的 zuì xīn huó dòng 最新活动， nín 您 shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 “ wǒ men 我们 ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 nà xiē 那些 zài 在 dá ěr wén 达尔文 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhuān jiā 专家 de 的 juān nèi rén 圈内人， tā men 他们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò qǔ 获取 suǒ yǒu 所有 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīn tiān 今天， wū pó 巫婆 zhuāng shù 装束 tōng cháng 通常 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng 中 pái míng 排名 dì yī 第一。
mǔ qīn 母亲 jiāng huì 将会 shě shēn 舍身 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 yī jiù 依旧 dān shēn 单身 huò 或 lí hūn 离婚 le 了， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dòng lì 动力 qù 去 sù zào 塑造 shēn xíng 身形。
zhè ge 这个 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 gē qǔ 歌曲。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiān 先 zhuāng 装 yī fu 衣服， jiù 就 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 é wài 额外 de 的 kōng jiān 空间 ràng 让 nǐ 你 shùn shǒu 顺手 sāi 塞 jìn 进 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
mǔ qīn 母亲 tái qǐ 抬起 tóu 头， dào 道 le 了 xiè 谢， yòu 又 qǐng 请 zhè wèi 这位 lù 路 de 的 nǚ 女 kè 客 zuò zài 坐在 mén biān 门边 tiáo dèng 条凳 shàng 上， tā zì jǐ 她自己 réng 仍 dūn 蹲 zài 在 mén kǎn 门槛 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zài 在 chē xiāng 车厢 zhōng jiān 中间 luàn dòng 乱动， fǒu zé 否则 de huà 的话 wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zāo shòu 遭受 diàn jī 电击
mǔ qīn 母亲 gèng 更 bù yòng shuō 不用说， áo 熬 chū 出 le 了 ròu tāng 肉汤 zhǔ 煮 miàn tiáo 面条 gěi 给 tā 她 chī 吃， nóng xiāng 浓香 de 的 miàn wǎn 面碗 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 mǔ qīn 母亲 de 的 guān xīn 关心， chī 吃 zhe 着， jiù 就 xiǎng 想 kū 哭， hái shi 还是 mā 妈 hǎo 好。
zhè ge 这个 gù shi 故事 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 tā 它 bù néng 不能 jiě shì 解释 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 Àì ěr lán 爱尔兰， xiāng fǎn 相反 shuō 说， hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 tāng jiā 汤加。
duō gōng néng 多功能 máng wén 盲文 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 máng rén 盲人 huò qǔ 获取 bìng 并 chǔ lǐ 处理 hàn yǔ 汉语 bù lái ěr 布莱尔 máng zì 盲字 de 的 diàn zǐ 电子 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置。
mǔ qīn 母亲 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持 huò xǔ 或许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 tuī xiàng 推向 qián tái 前台， bìng qiě 并且 shōu dào 收到 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子