ประโยคภาษาจีน- 毋庸置疑史提芬京是当世最为人熟悉的惊栗及科幻小说作家中文句子 (441039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， shǐ tí fēn 史提芬 ‧ jīng 京 shì 是 dāng shì 当世 zuì 最 wéi rén 为人 shú xī 熟悉 de 的 jīng lì 惊栗 jí 及 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家。
Stephen King is, without a doubt, the best-known horror and science fiction writer in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， guǒ táng 果糖 shè rù 摄入 guò shèng 过剩 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 hěn duō 很多 shí wù 食物 zhōng dū 中都 hán 含 yǒu de 有的 HFCS ， hěn 很 míng xiǎn 明显， qì shuǐ 汽水、 táng guǒ 糖果 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cóng fàn 从犯， dàn 但 zuì 最 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， miàn bāo 面包 hé 和 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物 jìng rán 竟然 yě 也 shì 是 bāng xiōng 帮凶。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
xìng fú 幸福 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶， nǐ 你 yào 要 zhuī zhú 追逐 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 zǒng shì 总是 zài 在 nǐ 你 qián miàn 前面 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方； dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qiāo qiāo de 悄悄地 zuò xia 坐下 lái 来， tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 luò dào 落到 nǐ 你 shēn shang 身上。
duō me 多么 duō 多 de 的 lǐ wù 礼物 wā 哇 !
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 mù lù 目录 lù jìng 路径， yīn cǐ 因此 nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 gāi 该 zhí 值。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn shè 建设 sēn lín 森林 lǚ yóu wén huà 旅游文化 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示 hé 和 hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 hán yùn 含蕴 jí 及 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
dàn shì 但是， dà liàng 大量 jīn qián 金钱 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 liú rù 流入 dà xué 大学 zhè 这 zuò 座 xiàng yá tǎ 象牙塔， yīn wèi 因为 dà xué 大学 guǎn lǐ zhě 管理者 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 shāng yè 商业 qián lì 潜力。
xìng fú 幸福 yǒu 有 xiǎo 小 dà 大 duǎn cháng 短长 de 的 qū bié 区别， duǎn xiǎo 短小 de 的 xìng fú 幸福 zhǐ yào 只要 jīng cháng 经常 guāng lín 光临， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， jī nián lěi yuè 积年累月， zì rán 自然 huì 会 jiǔ cháng 久长。
duō me 多么 yīn huì 阴晦 de 的 tiān qì 天气！
xìng fú 幸福： shùn zhe 顺着 zhuó yuè 卓越 bǎ 把 nǐ 你 néng lì 能力 fā huī 发挥 de 的 lín 淋 lì jìn 历尽 zhì 至。
zhè ge 这个 kòng zhì tái 控制台 shì 是 wéi yī 惟一 yí gè 一个 xiàn zài 现在 néng 能 kàn dào 看到 rèn hé 任何 huó dòng 活动 de 的 dì fāng 地方。
duō kuī 多亏 le 了 yà mù nà hé 亚穆纳河 běn shēn 本身 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 wù zī 物资 gōng jǐ 供给， shǐ de 使得 dé lǐ 德里 shì 市 měi rén 每人 měi tiān 每天 kě 可 huò dé 获得 66 jiā lún 加仑（ 250 shēng 升） de 的 shuǐ 水， xiāng dāng yú 相当于 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 de 的 xiāo hào liàng 消耗量。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
mǔ qīn 母亲 biàn 便 bèi 背 guò tóu 过头 kāi 揩 lèi 泪。
duō kuī 多亏 le 了 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 zhèn hàn xìng 震撼性 shì jiàn 事件， xiàn 现 hóng guān 宏观 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 wēi wàng 威望 yǐ 已 zài 在 gǔ dǐ 谷底， dàn 但 tā men 他们 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 qián lì 潜力 wú qióng 无穷。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 zhì huì 智慧 yí yàng 一样， cǐ lèi 此类 bǐ 比 jīng bù qǐ 经不起 jìn yí bù 进一步 tuī qiāo 推敲。
duō kuī 多亏 nín de 您的 jiàn yì 建议， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 ān xiáng 安祥。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
duō lún duō 多伦多 hé 和 méng tè lì ěr 蒙特利尔 de 的 tōng qín 通勤 shàng bān zú 上班族 huā 花 zài 在 lù shang 路上 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 duǎn 短 le 了， dàn 但 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hé 和 qí tā 其它 chéng shì 城市 xiāng bǐ 相比， zhè 这 zhēn shi 真是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 yì xiē 一些 zhāo pìn zhě 招聘者 cǎi qǔ 采取 le 了 bù tóng 不同 de 的 zuò fǎ 做法 — — sì hū 似乎 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zài 在 duì dài 对待 Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 zhè 这 pī 批 fù yǒu 富有 cái gàn 才干、 jì shù 技术 shú liàn 熟练 de 的 rén cái 人才 men 们 shí 时， zhè shì 这是 shàng chéng 上乘 de 的 bàn fǎ 办法。
duō yú 多余 de 的 tǐ zhòng 体重 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xuè yā 血压 shēng gāo 升高， zēng jiā 增加 tǐ nèi 体内 gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 hán liàng 含量， jiǎn shǎo 减少 gāo nóng dù 高浓度 zhī dàn bái 脂蛋白（ “ hǎo 好 ” ） dǎn gù chún 胆固醇， zēng dà 增大 nǐ 你 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 zhuàng tài 状态（ bǐ rú shuō 比如说， táng niào bìng 糖尿病 hé 和 ái zhèng 癌症） de 的 fēng xiǎn 风险。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 tā 它， nà 那 jiù shì 就是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yòu 又 yǐn jiǔ 饮酒， nǐ 你 yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duō 多 qù 去 xiǎng yòng 享用 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
zhè ge 这个 gù shì 故事 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
duō 多 guāng pǔ 光谱 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 bǔ zhuō 捕捉 zài 在 tè dìng 特定 pín lǜ 频率 de 的 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 tú xiàng 图像。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 yǒu wàng 有望 róng huà 溶化 jī xuě 积雪。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 měi zhōu 每周 zhī 只 hè 和 tā 他 chū qù 出去 wán 玩 yí cì 一次， nà me 那么 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 xiǎng 想 jié shù 结束 guān xi 关系 de 的 xùn hào 讯号 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 他 wèi 为 hǎo 好。
duō 多 chī 吃 dī 低 yán 盐 shí pǐn 食品， rú 如： shēng 生 xìng rén 杏仁、 shuǐ guǒ 水果、 shū 蔬 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèi jīng 未经 yān zhì 腌制 de 的 jiān guǒ 坚果。

ประโยคภาษาจีน
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， guǒ táng 果糖 shè rù 摄入 guò shèng 过剩 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 hěn duō 很多 shí wù 食物 zhōng dū 中都 hán 含 yǒu de 有的 HFCS ， hěn 很 míng xiǎn 明显， qì shuǐ 汽水、 táng guǒ 糖果 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cóng fàn 从犯， dàn 但 zuì 最 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， miàn bāo 面包 hé 和 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物 jìng rán 竟然 yě 也 shì 是 bāng xiōng 帮凶。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
xìng fú 幸福 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶， nǐ 你 yào 要 zhuī zhú 追逐 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 zǒng shì 总是 zài 在 nǐ 你 qián miàn 前面 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方； dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qiāo qiāo de 悄悄地 zuò xia 坐下 lái 来， tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 luò dào 落到 nǐ 你 shēn shang 身上。
duō me 多么 duō 多 de 的 lǐ wù 礼物 wā 哇 !
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 mù lù 目录 lù jìng 路径， yīn cǐ 因此 nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 gāi 该 zhí 值。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn shè 建设 sēn lín 森林 lǚ yóu wén huà 旅游文化 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示 hé 和 hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 hán yùn 含蕴 jí 及 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
dàn shì 但是， dà liàng 大量 jīn qián 金钱 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 liú rù 流入 dà xué 大学 zhè 这 zuò 座 xiàng yá tǎ 象牙塔， yīn wèi 因为 dà xué 大学 guǎn lǐ zhě 管理者 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 shāng yè 商业 qián lì 潜力。
xìng fú 幸福 yǒu 有 xiǎo 小 dà 大 duǎn cháng 短长 de 的 qū bié 区别， duǎn xiǎo 短小 de 的 xìng fú 幸福 zhǐ yào 只要 jīng cháng 经常 guāng lín 光临， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， jī nián lěi yuè 积年累月， zì rán 自然 huì 会 jiǔ cháng 久长。
duō me 多么 yīn huì 阴晦 de 的 tiān qì 天气！
xìng fú 幸福： shùn zhe 顺着 zhuó yuè 卓越 bǎ 把 nǐ 你 néng lì 能力 fā huī 发挥 de 的 lín 淋 lì jìn 历尽 zhì 至。
zhè ge 这个 kòng zhì tái 控制台 shì 是 wéi yī 惟一 yí gè 一个 xiàn zài 现在 néng 能 kàn dào 看到 rèn hé 任何 huó dòng 活动 de 的 dì fāng 地方。
duō kuī 多亏 le 了 yà mù nà hé 亚穆纳河 běn shēn 本身 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 wù zī 物资 gōng jǐ 供给， shǐ de 使得 dé lǐ 德里 shì 市 měi rén 每人 měi tiān 每天 kě 可 huò dé 获得 66 jiā lún 加仑（ 250 shēng 升） de 的 shuǐ 水， xiāng dāng yú 相当于 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 de 的 xiāo hào liàng 消耗量。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
mǔ qīn 母亲 biàn 便 bèi 背 guò tóu 过头 kāi 揩 lèi 泪。
duō kuī 多亏 le 了 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 zhèn hàn xìng 震撼性 shì jiàn 事件， xiàn 现 hóng guān 宏观 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 wēi wàng 威望 yǐ 已 zài 在 gǔ dǐ 谷底， dàn 但 tā men 他们 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 qián lì 潜力 wú qióng 无穷。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 zhì huì 智慧 yí yàng 一样， cǐ lèi 此类 bǐ 比 jīng bù qǐ 经不起 jìn yí bù 进一步 tuī qiāo 推敲。
duō kuī 多亏 nín de 您的 jiàn yì 建议， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 ān xiáng 安祥。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
duō lún duō 多伦多 hé 和 méng tè lì ěr 蒙特利尔 de 的 tōng qín 通勤 shàng bān zú 上班族 huā 花 zài 在 lù shang 路上 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 duǎn 短 le 了， dàn 但 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hé 和 qí tā 其它 chéng shì 城市 xiāng bǐ 相比， zhè 这 zhēn shi 真是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 yì xiē 一些 zhāo pìn zhě 招聘者 cǎi qǔ 采取 le 了 bù tóng 不同 de 的 zuò fǎ 做法 — — sì hū 似乎 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zài 在 duì dài 对待 Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 zhè 这 pī 批 fù yǒu 富有 cái gàn 才干、 jì shù 技术 shú liàn 熟练 de 的 rén cái 人才 men 们 shí 时， zhè shì 这是 shàng chéng 上乘 de 的 bàn fǎ 办法。
duō yú 多余 de 的 tǐ zhòng 体重 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xuè yā 血压 shēng gāo 升高， zēng jiā 增加 tǐ nèi 体内 gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 hán liàng 含量， jiǎn shǎo 减少 gāo nóng dù 高浓度 zhī dàn bái 脂蛋白（ “ hǎo 好 ” ） dǎn gù chún 胆固醇， zēng dà 增大 nǐ 你 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 zhuàng tài 状态（ bǐ rú shuō 比如说， táng niào bìng 糖尿病 hé 和 ái zhèng 癌症） de 的 fēng xiǎn 风险。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 tā 它， nà 那 jiù shì 就是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yòu 又 yǐn jiǔ 饮酒， nǐ 你 yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duō 多 qù 去 xiǎng yòng 享用 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
zhè ge 这个 gù shì 故事 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
duō 多 guāng pǔ 光谱 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 bǔ zhuō 捕捉 zài 在 tè dìng 特定 pín lǜ 频率 de 的 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 tú xiàng 图像。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 yǒu wàng 有望 róng huà 溶化 jī xuě 积雪。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 měi zhōu 每周 zhī 只 hè 和 tā 他 chū qù 出去 wán 玩 yí cì 一次， nà me 那么 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 xiǎng 想 jié shù 结束 guān xi 关系 de 的 xùn hào 讯号 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 他 wèi 为 hǎo 好。
duō 多 chī 吃 dī 低 yán 盐 shí pǐn 食品， rú 如： shēng 生 xìng rén 杏仁、 shuǐ guǒ 水果、 shū 蔬 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèi jīng 未经 yān zhì 腌制 de 的 jiān guǒ 坚果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子