ประโยคภาษาจีน- 但是大量金钱现在开始流入大学这座象牙塔因为大学管理者开始意识到学术研究的商业潜力中文句子 (441139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， dà liàng 大量 jīn qián 金钱 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 liú rù 流入 dà xué 大学 zhè 这 zuò 座 xiàng yá tǎ 象牙塔， yīn wèi 因为 dà xué 大学 guǎn lǐ zhě 管理者 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 shāng yè 商业 qián lì 潜力。
But suddenly, big money is starting to flow into the ivory tower, as university administrators wake up to the commercial potential of academic research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
dàn shì 但是， fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 qiě 且 yǔ 与 ài qíng 爱情 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关， liàn jié 链结 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， shì 是 xìn rèn 信任。
dàn shì 但是， tào yòng 套用 měi guó zuò jiā 美国作家 hé 和 yōu mò 幽默 dà shī 大师马克·吐温 de 的 huà shuō 话说， guān yú 关于 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 bào gào 报告 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大。
xìng fú 幸福 de 的 wáng guó 王国 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 huò 和 gǎn shòu 感受 zhōng 中。
duō me 多么 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 shì 事 ! jù bèi 具备 lián xù jù 连续剧 de 的 yí qiè 一切 yào sù 要素。
duō 多 liǎo jiě 了解 tā 它 yì diǎn 一点 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 rén 人 — — lǎo 老 rén men 人们、 gǔ bǎn 古板 de 的 rén 人、 bǐ 比 " yóu tài 犹太 xiāng qīn 相亲 wǎng 网 " gèng duō 更多 de 的 yóu tài rén 犹太人、 duō yuán 多元 duō chóng 多重 zhī ài 之爱 * de 的 qún tǐ 群体。
dàn shì 但是， tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 lín jū jiā 邻居家 de 的 lù xiàng dài 录像带 lǐ 里， jiē qū 街区 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 shí shàng 时尚 hǎi 海 bào shàng 报上， huò zhě 或者 shì 是 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
xìng yùn 幸运 le 了， gòng yǒu 共有 liǎng bǎi 两百 gè 个 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 kè chéng 课程 de 的 yí gè 一个 kòng é 空额， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 quán bù 全部 míng zi 名字 dōu 都 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 mào zi 帽子 lǐ 里 — — jiē guǒ 结果 zhèng hǎo 正好 mō 摸 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 yǎn shì 演示 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 shén jiàn 神箭 shǒu 手 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， dì qiú 地球 cái 才 bèi 被 bǎo zhù 保住。
dàn shì 但是， tā 她 zuì jìn 最近 zài 在 guó wài 国外 dà bìng 大病 zhù yuàn 住院， ér 而 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 bìng 病， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 她 bìng qíng 病情 rú hé 如何。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zuò qǐ 做起 jiā tíng 家庭 zuò yè 作业 lái 来 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 shàn yú 善于 xīng xīng zuò tài 惺惺作态 de 的 zhèng kè 政客 men 们， yīng guó 英国 bù jiǔ 不久 diàn lì 电力 jiù yào 就要 gào qìng 告罄。 yīng guó 英国 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
dàn shì 但是， rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 zǎo cān 早餐 mán tou 馒头 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 xiāng jiāo 香蕉 jǐ chū 挤出 chéng zhī 橙汁， yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 nián qīng 年轻 dòu 豆 sǔn 笋 hé 和 bàn 半 pāo guāng 抛光 xiāng mǐ 香米 sā 撒 shàng 上 xīn xiān 新鲜 suì 碎 yē zi 椰子。
zhè ge 这个 bō fàng qì 播放器 zài 在 zuǒ bian 左边 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面， kě 可 ràng 让 nǐ 你 liú lǎn 浏览 hé 和 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 yuán xíng 原型， jí shǐ 即使 jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 lǐ 里 de 的 nà yàng 那样， zhǐ shì 只是 yí duì 一对 píng mù 屏幕 ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wèi le 为了 xié zhù 协助 lǎn duò 懒惰 ér 而 yòu 又 sǎn màn 散漫 de 的 xīn tài 心态， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shǒu jī 手机、 iCal huò zhě 或者 Outlook （ huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 dōng xi 东西） lǐ 里 shè zhì 设置 nào zhōng 闹钟。
mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 jiào dào 叫道： “ wǒ de 我的 xīn gān 心肝， wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài yě 再也 xiǎng bú dào 想不到 páng 旁 de 的 dōng xi 东西 le 了！ yī nián 一年 yǒu 有 yí wàn 一万 bàng 镑 de 的 shōu rù 收入， kě néng 可能 hái yào 还要 duō 多！
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wéi rén 为人 mín 民 zhī yǒu 之友。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
mǔ qīn 母亲 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 qǐng 请 sī 思 yù 玉 kàn diàn yǐng 看电影， huò zhě 或者 tīng 听 yī 一 cháng 场 yīn yuè 音乐。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì yú 对于 bā xiān huā 八仙花 zhòng dú 中毒 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yán zhì chū 研制出 liǎo jiě 了解 yào 药， yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yào wù 药物 lái 来 huǎn jiě 缓解 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yòu 又 yǐn jiǔ 饮酒， nǐ 你 yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duō 多 qù 去 xiǎng yòng 享用 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
duō yuán huà 多元化 bèi hòu 背后 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tóu zī 投资 yí gè 一个 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 tè dìng 特定 tóu zī 投资 de 的 sǔn shī 损失 dōu 都 bèi 被 qí tā 其他 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì xiǎo huà 最小化 le 了。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 dào dé 道德 yì yì 意义 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ de 你的 shí wù 食物 zuò ài 做爱， nà 那 qǐng 请 xiān 先 zhǔ 煮 le 了 tā 它。
duō gōng néng 多功能 máng wén 盲文 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 máng rén 盲人 huò qǔ 获取 bìng 并 chǔ lǐ 处理 hàn yǔ 汉语 bù lái ěr 布莱尔 máng zì 盲字 de 的 diàn zǐ 电子 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置。
duō 多 qín 勤 mù qián 目前 shāng yè huà 商业化 de 的 jì shù 技术 yǒu 有： lèi 类 děng lí zǐ 等离子 huán jìng 环境 bàn zhǒng 拌种， jī yīn 基因 gān rǎo 干扰 zhì jì 制剂 pēn 喷 shī 施 děng 等。
huàn xiǎng 幻想 de 的 pò miè 破灭 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 wū kè lán rén 乌克兰人 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 miàn kǒng 面孔， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jí yòu fèn zǐ 极右分子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shǔ xìng 属性 míng chēng 名称 méi yǒu 没有 qián zhuì 前缀， tā 它 jiù 就 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
dàn shì 但是， fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 qiě 且 yǔ 与 ài qíng 爱情 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关， liàn jié 链结 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， shì 是 xìn rèn 信任。
dàn shì 但是， tào yòng 套用 měi guó zuò jiā 美国作家 hé 和 yōu mò 幽默 dà shī 大师马克·吐温 de 的 huà shuō 话说， guān yú 关于 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 bào gào 报告 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大。
xìng fú 幸福 de 的 wáng guó 王国 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 huò 和 gǎn shòu 感受 zhōng 中。
duō me 多么 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 shì 事 ! jù bèi 具备 lián xù jù 连续剧 de 的 yí qiè 一切 yào sù 要素。
duō 多 liǎo jiě 了解 tā 它 yì diǎn 一点 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 rén 人 — — lǎo 老 rén men 人们、 gǔ bǎn 古板 de 的 rén 人、 bǐ 比 " yóu tài 犹太 xiāng qīn 相亲 wǎng 网 " gèng duō 更多 de 的 yóu tài rén 犹太人、 duō yuán 多元 duō chóng 多重 zhī ài 之爱 * de 的 qún tǐ 群体。
dàn shì 但是， tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 lín jū jiā 邻居家 de 的 lù xiàng dài 录像带 lǐ 里， jiē qū 街区 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 shí shàng 时尚 hǎi 海 bào shàng 报上， huò zhě 或者 shì 是 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
xìng yùn 幸运 le 了， gòng yǒu 共有 liǎng bǎi 两百 gè 个 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 kè chéng 课程 de 的 yí gè 一个 kòng é 空额， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 quán bù 全部 míng zi 名字 dōu 都 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 mào zi 帽子 lǐ 里 — — jiē guǒ 结果 zhèng hǎo 正好 mō 摸 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 yǎn shì 演示 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 shén jiàn 神箭 shǒu 手 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， dì qiú 地球 cái 才 bèi 被 bǎo zhù 保住。
dàn shì 但是， tā 她 zuì jìn 最近 zài 在 guó wài 国外 dà bìng 大病 zhù yuàn 住院， ér 而 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 bìng 病， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 她 bìng qíng 病情 rú hé 如何。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zuò qǐ 做起 jiā tíng 家庭 zuò yè 作业 lái 来 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 shàn yú 善于 xīng xīng zuò tài 惺惺作态 de 的 zhèng kè 政客 men 们， yīng guó 英国 bù jiǔ 不久 diàn lì 电力 jiù yào 就要 gào qìng 告罄。 yīng guó 英国 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
dàn shì 但是， rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 zǎo cān 早餐 mán tou 馒头 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 xiāng jiāo 香蕉 jǐ chū 挤出 chéng zhī 橙汁， yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 nián qīng 年轻 dòu 豆 sǔn 笋 hé 和 bàn 半 pāo guāng 抛光 xiāng mǐ 香米 sā 撒 shàng 上 xīn xiān 新鲜 suì 碎 yē zi 椰子。
zhè ge 这个 bō fàng qì 播放器 zài 在 zuǒ bian 左边 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面， kě 可 ràng 让 nǐ 你 liú lǎn 浏览 hé 和 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 yuán xíng 原型， jí shǐ 即使 jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 lǐ 里 de 的 nà yàng 那样， zhǐ shì 只是 yí duì 一对 píng mù 屏幕 ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wèi le 为了 xié zhù 协助 lǎn duò 懒惰 ér 而 yòu 又 sǎn màn 散漫 de 的 xīn tài 心态， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shǒu jī 手机、 iCal huò zhě 或者 Outlook （ huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 dōng xi 东西） lǐ 里 shè zhì 设置 nào zhōng 闹钟。
mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 jiào dào 叫道： “ wǒ de 我的 xīn gān 心肝， wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài yě 再也 xiǎng bú dào 想不到 páng 旁 de 的 dōng xi 东西 le 了！ yī nián 一年 yǒu 有 yí wàn 一万 bàng 镑 de 的 shōu rù 收入， kě néng 可能 hái yào 还要 duō 多！
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wéi rén 为人 mín 民 zhī yǒu 之友。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
mǔ qīn 母亲 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 qǐng 请 sī 思 yù 玉 kàn diàn yǐng 看电影， huò zhě 或者 tīng 听 yī 一 cháng 场 yīn yuè 音乐。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì yú 对于 bā xiān huā 八仙花 zhòng dú 中毒 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yán zhì chū 研制出 liǎo jiě 了解 yào 药， yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yào wù 药物 lái 来 huǎn jiě 缓解 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yòu 又 yǐn jiǔ 饮酒， nǐ 你 yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duō 多 qù 去 xiǎng yòng 享用 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
duō yuán huà 多元化 bèi hòu 背后 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tóu zī 投资 yí gè 一个 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 tè dìng 特定 tóu zī 投资 de 的 sǔn shī 损失 dōu 都 bèi 被 qí tā 其他 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì xiǎo huà 最小化 le 了。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 dào dé 道德 yì yì 意义 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ de 你的 shí wù 食物 zuò ài 做爱， nà 那 qǐng 请 xiān 先 zhǔ 煮 le 了 tā 它。
duō gōng néng 多功能 máng wén 盲文 jī 机 shì 是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 máng rén 盲人 huò qǔ 获取 bìng 并 chǔ lǐ 处理 hàn yǔ 汉语 bù lái ěr 布莱尔 máng zì 盲字 de 的 diàn zǐ 电子 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置。
duō 多 qín 勤 mù qián 目前 shāng yè huà 商业化 de 的 jì shù 技术 yǒu 有： lèi 类 děng lí zǐ 等离子 huán jìng 环境 bàn zhǒng 拌种， jī yīn 基因 gān rǎo 干扰 zhì jì 制剂 pēn 喷 shī 施 děng 等。
huàn xiǎng 幻想 de 的 pò miè 破灭 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 wū kè lán rén 乌克兰人 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 miàn kǒng 面孔， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jí yòu fèn zǐ 极右分子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shǔ xìng 属性 míng chēng 名称 méi yǒu 没有 qián zhuì 前缀， tā 它 jiù 就 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子