ประโยคภาษาจีน- 这个我们先放在这里等到我们探讨社会交往与社会关系的时候再回头来看中文句子 (440462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
And this is something I think we should return to later on when we talk about social interaction and social relationships.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wǒ 我 zhī dào 知道。 nǐ 你 kàn 看 tā 他 yī lù shàng 一路上 jīng lì 经历 le 了 bā shí 八十 yì zhǒng 一种 mó nàn 磨难， zuì hòu 最后 hái shi 还是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ huí 取回 le 了 zhēn jīng 真经。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 sǐ 死 yú 于 cǐ chù 此处 de 的 zhàn shì 战士。
dàn shì 但是， zài 在 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 cǎi yòng 采用 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 de 的 jì lù 记录 huó 和 bào gào 报告 biǎo gé 表格 zhī qián 之前， réng 仍 jiāng 将 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者 duì 对 fā xiàn 发现、 zhuǎn zhěn 转诊 huó 和 zhì liáo 治疗 bìng lì 病例 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 diǎn wèi 点位， shuǐ 水 huì 会 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， dǎo zhì 导致 zī zī 滋滋 tiào dòng 跳动 de 的 shuǐ dī 水滴 hè 和 wěn luàn 紊乱 de 的 shuǐ bō 水波 de 的 chū xiàn 出现。
xìng 幸 zhǔ lì 主力 dì 第 èr shí bā 二十八 tuán 团 sǔn shī 损失 bú dà 不大， yú 于 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日 zhàn lǐng 占领 guì dōng 桂东。
cán hái 残骸 dào chù 到处 fēi wǔ 飞舞。
zhí mín zhě 殖民者 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 地 tú shā 屠杀 le 了 chéng qiān 成千 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是： Ā fù hàn 阿富汗 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 wài guó 外国 bù duì 部队 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu piào zhàn 投票站 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 liú yǒu 留有 jī liè 激烈 bó dòu 搏斗 de 的 hén jì 痕迹。
duàn 段 jīn fà 金发 hé 和 bái zhǎn jī 白斩鸡 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 de 的 fú tè 福特 yě mǎ 野马 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 lù 路， yī 一 liàng 辆 chuāng hu 窗户 jǐn bì 紧闭 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 300 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍。
dàn shì 但是， zài 在 bì lǔ 秘鲁 wài jiāo bù 外交部 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， IPCC de 的 zhè ge 这个 zhuān jiā zǔ 专家组 shuō 说 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 quán miàn 全面 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
xìng hǎo 幸好 jiē zhe 接着 xià 下 le 了 yī 一 cháng 场 hǎo yǔ 好雨， shǐ 使 yù mǐ 玉米 yè zi 叶子 yòu 又 fǎn qīng 返青 le 了。
yīn shāng 殷商 zú 族 tú téng 图腾 “ xuán 玄 niǎo 鸟 ” bú shi 不是 yàn zi 燕子， shì 是 chī 鸱；
dàn shì 但是， zài dú 在读 dú lì 独立 sī xiǎng jiā 思想家 Ào lì fú 奥利弗 · dì kè ěr 蒂克尔 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 jiào yàng 校样 hòu 后， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè ge 这个 dǎ zhe 打着 màn dá luò 曼达洛 qí hào 旗号 de 的 xīn xīng 新兴 tuán tǐ 团体 hái 还 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在《 xīng 星 zhàn 战 chuán qí 传奇》 de 的 yě shǐ 野史 gù shì 故事 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 dān ge 单个 hé shì 合适 de 的 lù jìng 路径， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的。
xìng hǎo 幸好， xiāo fáng duì yuán 消防队员 méi yǒu 没有 cóng 从 zhè ge 这个 bù mén 部门 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 kāi chú 开除 wēn hé 温和 de 的 bān diǎn gǒu 斑点狗。
huǐ huài 毁坏 guān cai 棺材 shàng 上 de 的 huáng shì 皇室 zūn hào 尊号 biǎo míng 表明， zhè 这 jù 具 yí tǐ 遗体 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞。
duō ge 多个 xiǎo shù 小数 fēn gé fú 分隔符 huì 会 dǎo zhì 导致 jié duàn 截断。
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 gāo jīng dù 高精度， shén sì 神似 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 de 的 wài xíng 外形 hé 和 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 zuò gōng 做工 de 的 jī qì rén 机器人 bàn shēn xiàng 半身像 dà yuē 大约 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高， tā 它 shì 是 yòng 用 láo gù 牢固 de 的 bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 hé 和 yā 压 mó 膜 hòu 后 de 的 jīn shǔ 金属 bù jiàn 部件 zhì chéng 制成 de 的。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 fǎng kè 访客， nǐ 你 wú fǎ 无法 mìng lìng 命令 tā 她 chū xiàn 出现， nǐ 你 zhǐ néng 只能 xīn shǎng 欣赏 tā 她 xiàn shēn 现身 shí 时 de 的 qiàn yǐng 倩影。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
duō me 多么 āi lián 哀怜 ā 啊， dà duō shù 大多数 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guó jiā 国家 rén 人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hé 和 diàn shì jī 电视机 shàng gào 上告 zhāng wù běn 张悟本 jiǎn féi 减肥 bái 白 de 的 lā jī 垃圾 shí wù 食物 gǎo hùn 搞混。
dàn shì 但是， dà liàng 大量 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质（ bāo kuò 包括 běn 苯） zhù dìng 注定 huì 会 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 — — shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng 应 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bì miǎn 避免 shǐ 使 měi 美 É 俄 guān xi 关系 zhèng zhì huà 政治化。
mǔ qīn 母亲 bù 不 tú 涂 kǒu hóng 口红， tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 yě bù 也不 nà me 那么 zì xìn 自信， tā 她 zhā 扎 qǐ 起 jǐn 紧 guàn 冠 de 的 fà biàn 发辫 gèng 更 tū xiǎn 突显 le 了 tā 她 bái sè 白色 de 的 é tóu 额头。
xìng yùn 幸运 de 的 shí jī 时机 hǎo bǐ 好比 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì 交易， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shāo 稍 yǒu 有 yán wu 延误， tā 它 jiù 就 jiāng 将 diào jià 掉价 le 了。
duō kuī 多亏 le 了 guò qù 过去 sān nián 三年 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 nǔ lì 努力， zài 在 jiǎn shǎo 减少 fá 伐 lín 林 hé 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 jì huà 计划 xià 下， sēn lín 森林 tóu zī 投资 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 jiāng yào 将要 bèi 被 nà rù 纳入 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wǒ 我 zhī dào 知道。 nǐ 你 kàn 看 tā 他 yī lù shàng 一路上 jīng lì 经历 le 了 bā shí 八十 yì zhǒng 一种 mó nàn 磨难， zuì hòu 最后 hái shi 还是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ huí 取回 le 了 zhēn jīng 真经。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 sǐ 死 yú 于 cǐ chù 此处 de 的 zhàn shì 战士。
dàn shì 但是， zài 在 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 cǎi yòng 采用 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 de 的 jì lù 记录 huó 和 bào gào 报告 biǎo gé 表格 zhī qián 之前， réng 仍 jiāng 将 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者 duì 对 fā xiàn 发现、 zhuǎn zhěn 转诊 huó 和 zhì liáo 治疗 bìng lì 病例 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 diǎn wèi 点位， shuǐ 水 huì 会 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， dǎo zhì 导致 zī zī 滋滋 tiào dòng 跳动 de 的 shuǐ dī 水滴 hè 和 wěn luàn 紊乱 de 的 shuǐ bō 水波 de 的 chū xiàn 出现。
xìng 幸 zhǔ lì 主力 dì 第 èr shí bā 二十八 tuán 团 sǔn shī 损失 bú dà 不大， yú 于 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日 zhàn lǐng 占领 guì dōng 桂东。
cán hái 残骸 dào chù 到处 fēi wǔ 飞舞。
zhí mín zhě 殖民者 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 地 tú shā 屠杀 le 了 chéng qiān 成千 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是： Ā fù hàn 阿富汗 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 wài guó 外国 bù duì 部队 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu piào zhàn 投票站 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 liú yǒu 留有 jī liè 激烈 bó dòu 搏斗 de 的 hén jì 痕迹。
duàn 段 jīn fà 金发 hé 和 bái zhǎn jī 白斩鸡 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 de 的 fú tè 福特 yě mǎ 野马 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 lù 路， yī 一 liàng 辆 chuāng hu 窗户 jǐn bì 紧闭 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 300 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍。
dàn shì 但是， zài 在 bì lǔ 秘鲁 wài jiāo bù 外交部 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， IPCC de 的 zhè ge 这个 zhuān jiā zǔ 专家组 shuō 说 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 quán miàn 全面 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
xìng hǎo 幸好 jiē zhe 接着 xià 下 le 了 yī 一 cháng 场 hǎo yǔ 好雨， shǐ 使 yù mǐ 玉米 yè zi 叶子 yòu 又 fǎn qīng 返青 le 了。
yīn shāng 殷商 zú 族 tú téng 图腾 “ xuán 玄 niǎo 鸟 ” bú shi 不是 yàn zi 燕子， shì 是 chī 鸱；
dàn shì 但是， zài dú 在读 dú lì 独立 sī xiǎng jiā 思想家 Ào lì fú 奥利弗 · dì kè ěr 蒂克尔 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 jiào yàng 校样 hòu 后， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè ge 这个 dǎ zhe 打着 màn dá luò 曼达洛 qí hào 旗号 de 的 xīn xīng 新兴 tuán tǐ 团体 hái 还 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在《 xīng 星 zhàn 战 chuán qí 传奇》 de 的 yě shǐ 野史 gù shì 故事 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 dān ge 单个 hé shì 合适 de 的 lù jìng 路径， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的。
xìng hǎo 幸好， xiāo fáng duì yuán 消防队员 méi yǒu 没有 cóng 从 zhè ge 这个 bù mén 部门 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 kāi chú 开除 wēn hé 温和 de 的 bān diǎn gǒu 斑点狗。
huǐ huài 毁坏 guān cai 棺材 shàng 上 de 的 huáng shì 皇室 zūn hào 尊号 biǎo míng 表明， zhè 这 jù 具 yí tǐ 遗体 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞。
duō ge 多个 xiǎo shù 小数 fēn gé fú 分隔符 huì 会 dǎo zhì 导致 jié duàn 截断。
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 gāo jīng dù 高精度， shén sì 神似 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 de 的 wài xíng 外形 hé 和 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 zuò gōng 做工 de 的 jī qì rén 机器人 bàn shēn xiàng 半身像 dà yuē 大约 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高， tā 它 shì 是 yòng 用 láo gù 牢固 de 的 bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 hé 和 yā 压 mó 膜 hòu 后 de 的 jīn shǔ 金属 bù jiàn 部件 zhì chéng 制成 de 的。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 fǎng kè 访客， nǐ 你 wú fǎ 无法 mìng lìng 命令 tā 她 chū xiàn 出现， nǐ 你 zhǐ néng 只能 xīn shǎng 欣赏 tā 她 xiàn shēn 现身 shí 时 de 的 qiàn yǐng 倩影。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
duō me 多么 āi lián 哀怜 ā 啊， dà duō shù 大多数 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guó jiā 国家 rén 人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hé 和 diàn shì jī 电视机 shàng gào 上告 zhāng wù běn 张悟本 jiǎn féi 减肥 bái 白 de 的 lā jī 垃圾 shí wù 食物 gǎo hùn 搞混。
dàn shì 但是， dà liàng 大量 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质（ bāo kuò 包括 běn 苯） zhù dìng 注定 huì 会 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 — — shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng 应 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bì miǎn 避免 shǐ 使 měi 美 É 俄 guān xi 关系 zhèng zhì huà 政治化。
mǔ qīn 母亲 bù 不 tú 涂 kǒu hóng 口红， tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 yě bù 也不 nà me 那么 zì xìn 自信， tā 她 zhā 扎 qǐ 起 jǐn 紧 guàn 冠 de 的 fà biàn 发辫 gèng 更 tū xiǎn 突显 le 了 tā 她 bái sè 白色 de 的 é tóu 额头。
xìng yùn 幸运 de 的 shí jī 时机 hǎo bǐ 好比 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì 交易， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shāo 稍 yǒu 有 yán wu 延误， tā 它 jiù 就 jiāng 将 diào jià 掉价 le 了。
duō kuī 多亏 le 了 guò qù 过去 sān nián 三年 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 nǔ lì 努力， zài 在 jiǎn shǎo 减少 fá 伐 lín 林 hé 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 jì huà 计划 xià 下， sēn lín 森林 tóu zī 投资 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 jiāng yào 将要 bèi 被 nà rù 纳入 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子