ประโยคภาษาจีน- 但是在秘鲁外交部举行的一场新闻发布会上的这个专家组说它仅仅是全面评估这些技术中文句子 (440631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 bì lǔ 秘鲁 wài jiāo bù 外交部 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， IPCC de 的 zhè ge 这个 zhuān jiā zǔ 专家组 shuō 说 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 quán miàn 全面 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
But, in a press conference at the Peruvian Foreign Ministry, the IPCC expert group said that it is merely comprehensively evaluating the technologies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 tuǐ 腿 jī ròu 肌肉 de 的 fā yù 发育 bìng 并 bú shì 不是 yí yàng 一样 de 的， jié guǒ 结果 hěn 很 kě néng 可能 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 jiǎo 脚 suǒ 所 mài 迈 de 的 bù zi 步子 cháng duǎn 长短 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 jì lù qì 记录器 zhōng 中， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 xíng wéi 行为。
xìng hǎo 幸好 bú shi 不是 ― ― tā men 她们 tōng guò 通过 wèi 为 wǒ 我 xiě 写 le 了 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dìng gòu 订购 qián wǎng 前往 píng yáo 平遥 chē piào 车票 de 的 biàn qiān 便签， tā men 她们 zhēn shi 真是 tài 太 zhāo rén xǐ huan 招人喜欢 le 了。
xìng hǎo 幸好 wǒ 我 rěn nài lì 忍耐力 gòu 够， xìng hǎo 幸好 yǒu 有 qún 群 ā yí 阿姨 kàn bú guò qu 看不过去 bāng 帮 wǒ 我 chū miàn 出面 fǎn bó 反驳 tā 他， ràng 让 tā 他 méi huà kě shuō 没话可说！
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 zuǐ ba 嘴巴 de 的 bì hé 闭合。 jiāng 将 sì 四 zhǐ 只 shǒu zhǐ 手指 shù zhí 竖直 bìng lǒng 并拢 bìng 并 xiàng 向 dà mu zhǐ 大拇指 fāng xiàng 方向 bì hé 闭合 jí kě 即可。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
yīn cǐ 殷此 wǒ men 我们 chēn 郴 dé 得 bù 不 gěi 给 cài dì 菜地 jiāo shuǐ 浇水。
wài miàn 外面， xiǎo chuán 小船 zài 在 fáng dǐng 房顶 zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行； chuāng kuàng 窗框 zài 在 shuǐ zhōng 水中 piāo fú 漂浮。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， sì hū 似乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 xū yào 需要 guān xīn 关心， jí shǐ 即使 shì 是 shī nüè zhě 施虐者。
zhè ge 这个 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 zhí zhì 直至 2013 nián 年 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 kě néng 可能 shāng hài 伤害（ jīng jì 经济） huī fù 恢复 de 的 lì jí 立即 xìng 性 jǐn suō 紧缩。
diàn 殿 qián 前 de 的 láng 廊 zǐ cháng 子长 èr shí 二十 zhǒu 肘， yǔ 与 diàn 殿 de 的 kuān zhǎi 宽窄 yí yàng 一样， gāo 高 yī bǎi èr shí 一百二十 zhǒu 肘。
wài miàn 外面， huā duǒ 花朵 chōng mǎn 充满 le 了 biàn bù 遍布 shǒu dū 首都 de 的 xuān chuán hǎi bào 宣传海报。
xìng hǎo 幸好， huáng tiān 黄天 bù fù 不负 yǒu xīn rén 有心人， wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wú lùn 无论 xīn jīn 薪金 huò 或 dài yù 待遇 yě 也 gě 合 fú 符 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 bào gào 报告 shǐ 使 zhěng gè 整个 fāng zhēn 方针 fā shēng 发生 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是， zài 在 gù lǜ 顾虑 qí 其 kāi xiāo 开销 zhī qián 之前， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nín 您 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据 liáng 量。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 mù biāo 目标， dàn shì 但是 xún zhǎo 寻找 cáng 藏 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 5 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 xíng li dài 行李袋 jiù shì 就是， zài 在 wǔ dǎo 舞蹈 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠 yě 也 shì 是。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是 jiā lì lüè 伽利略 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， zài 在 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 dào lù 道路 shàng 上 tā 他 yǒng yú 勇于 tiǎo zhàn 挑战， wèi 为 jiāng 将 zhī shi 知识 cóng 从 zōng jiào 宗教 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
zhè ge 这个 bǔ huò 捕获 dào 到 de 的 xiǎng yìng 响应 kě yǐ 可以 bèi 被 dì sān fāng 第三方 zuò wéi 作为 duì 对 qí tā 其他 qǐng qiú 请求 de 的 xiǎng yìng 响应 zài cì 再次 fā sòng 发送， bìng 并 jiǎ zhuāng 假装 tā 它 jiù shì 就是 XKMS fú wù 服务 běn shēn 本身。
xìng fú 幸福 yǒu 有 xiǎo 小 dà 大 duǎn cháng 短长 de 的 qū bié 区别， duǎn xiǎo 短小 de 的 xìng fú 幸福 zhǐ yào 只要 jīng cháng 经常 guāng lín 光临， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， jī nián lěi yuè 积年累月， zì rán 自然 huì 会 jiǔ cháng 久长。
xìng fú 幸福： kě guān 可观 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， hǎo 好 chú zi 厨子 hé hǎo 和好 wèi kǒu 胃口。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , hěn zǎo yǐ qián 很早以前 , wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 yī 一 bāng 帮 gāo zhōng 高中 nǚ yǒu 女友 men 们 céng 曾 lì xià 立下 shì yán 誓言 bù ràng 不让 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 fā shēng 发生。
duō kuī 多亏 le 了 fēng wō 蜂窝 jì shù 技术， dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 shàng 上 shè zhì 设置 nào líng 闹铃。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 gòng tóng 共同 yāo qiú 要求 hé píng tán pàn 和平谈判， dàn 但 zhè 这 jiè 届 lǐng dǎo rén 领导人 zé 则 jì xù 继续 guā fēn 瓜分 bā lā 巴拉 sī tǎn 斯坦 de 的 lǐng tǔ 领土。
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 guó shuì jú 国税局 shěn jì yuán 审计员 zài 在 diào chá 调查 duò tāi 堕胎 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 yì xiē 一些 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 qiáng jiān 强奸， luàn lún 乱伦， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 gāi 该 nǚ xìng 女性 de 的 shēng mìng 生命 chǔ yú 处于 wēi dài 危殆 shí 时 děng 等 qíng kuàng 情况 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fán rǎo 烦扰 de 的 yí wèn 疑问。
zhè ge 这个 gù shi 故事 yǐ 以 jiān yù 监狱 lǐ 里 cì ěr 刺耳 de 的 qǐ chuáng háo 起床号 kāi shǐ 开始， ” chuí zi 锤子 dǎ jī 打击 cháng 长 héng mù 横木 de 的 shēng yīn 声音 ” chuān tòu 穿透 jié 结 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 指 hòu 厚 bīng shuāng 冰霜 de 的 chuāng hu 窗户。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 tuǐ 腿 jī ròu 肌肉 de 的 fā yù 发育 bìng 并 bú shì 不是 yí yàng 一样 de 的， jié guǒ 结果 hěn 很 kě néng 可能 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 jiǎo 脚 suǒ 所 mài 迈 de 的 bù zi 步子 cháng duǎn 长短 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 jì lù qì 记录器 zhōng 中， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 xíng wéi 行为。
xìng hǎo 幸好 bú shi 不是 ― ― tā men 她们 tōng guò 通过 wèi 为 wǒ 我 xiě 写 le 了 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dìng gòu 订购 qián wǎng 前往 píng yáo 平遥 chē piào 车票 de 的 biàn qiān 便签， tā men 她们 zhēn shi 真是 tài 太 zhāo rén xǐ huan 招人喜欢 le 了。
xìng hǎo 幸好 wǒ 我 rěn nài lì 忍耐力 gòu 够， xìng hǎo 幸好 yǒu 有 qún 群 ā yí 阿姨 kàn bú guò qu 看不过去 bāng 帮 wǒ 我 chū miàn 出面 fǎn bó 反驳 tā 他， ràng 让 tā 他 méi huà kě shuō 没话可说！
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 zuǐ ba 嘴巴 de 的 bì hé 闭合。 jiāng 将 sì 四 zhǐ 只 shǒu zhǐ 手指 shù zhí 竖直 bìng lǒng 并拢 bìng 并 xiàng 向 dà mu zhǐ 大拇指 fāng xiàng 方向 bì hé 闭合 jí kě 即可。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
yīn cǐ 殷此 wǒ men 我们 chēn 郴 dé 得 bù 不 gěi 给 cài dì 菜地 jiāo shuǐ 浇水。
wài miàn 外面， xiǎo chuán 小船 zài 在 fáng dǐng 房顶 zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行； chuāng kuàng 窗框 zài 在 shuǐ zhōng 水中 piāo fú 漂浮。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， sì hū 似乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 xū yào 需要 guān xīn 关心， jí shǐ 即使 shì 是 shī nüè zhě 施虐者。
zhè ge 这个 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 zhí zhì 直至 2013 nián 年 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 kě néng 可能 shāng hài 伤害（ jīng jì 经济） huī fù 恢复 de 的 lì jí 立即 xìng 性 jǐn suō 紧缩。
diàn 殿 qián 前 de 的 láng 廊 zǐ cháng 子长 èr shí 二十 zhǒu 肘， yǔ 与 diàn 殿 de 的 kuān zhǎi 宽窄 yí yàng 一样， gāo 高 yī bǎi èr shí 一百二十 zhǒu 肘。
wài miàn 外面， huā duǒ 花朵 chōng mǎn 充满 le 了 biàn bù 遍布 shǒu dū 首都 de 的 xuān chuán hǎi bào 宣传海报。
xìng hǎo 幸好， huáng tiān 黄天 bù fù 不负 yǒu xīn rén 有心人， wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wú lùn 无论 xīn jīn 薪金 huò 或 dài yù 待遇 yě 也 gě 合 fú 符 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 bào gào 报告 shǐ 使 zhěng gè 整个 fāng zhēn 方针 fā shēng 发生 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是， zài 在 gù lǜ 顾虑 qí 其 kāi xiāo 开销 zhī qián 之前， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nín 您 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据 liáng 量。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 mù biāo 目标， dàn shì 但是 xún zhǎo 寻找 cáng 藏 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 5 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 xíng li dài 行李袋 jiù shì 就是， zài 在 wǔ dǎo 舞蹈 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠 yě 也 shì 是。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是 jiā lì lüè 伽利略 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， zài 在 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 dào lù 道路 shàng 上 tā 他 yǒng yú 勇于 tiǎo zhàn 挑战， wèi 为 jiāng 将 zhī shi 知识 cóng 从 zōng jiào 宗教 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
zhè ge 这个 bǔ huò 捕获 dào 到 de 的 xiǎng yìng 响应 kě yǐ 可以 bèi 被 dì sān fāng 第三方 zuò wéi 作为 duì 对 qí tā 其他 qǐng qiú 请求 de 的 xiǎng yìng 响应 zài cì 再次 fā sòng 发送， bìng 并 jiǎ zhuāng 假装 tā 它 jiù shì 就是 XKMS fú wù 服务 běn shēn 本身。
xìng fú 幸福 yǒu 有 xiǎo 小 dà 大 duǎn cháng 短长 de 的 qū bié 区别， duǎn xiǎo 短小 de 的 xìng fú 幸福 zhǐ yào 只要 jīng cháng 经常 guāng lín 光临， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， jī nián lěi yuè 积年累月， zì rán 自然 huì 会 jiǔ cháng 久长。
xìng fú 幸福： kě guān 可观 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， hǎo 好 chú zi 厨子 hé hǎo 和好 wèi kǒu 胃口。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , hěn zǎo yǐ qián 很早以前 , wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 yī 一 bāng 帮 gāo zhōng 高中 nǚ yǒu 女友 men 们 céng 曾 lì xià 立下 shì yán 誓言 bù ràng 不让 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 fā shēng 发生。
duō kuī 多亏 le 了 fēng wō 蜂窝 jì shù 技术， dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 shàng 上 shè zhì 设置 nào líng 闹铃。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 gòng tóng 共同 yāo qiú 要求 hé píng tán pàn 和平谈判， dàn 但 zhè 这 jiè 届 lǐng dǎo rén 领导人 zé 则 jì xù 继续 guā fēn 瓜分 bā lā 巴拉 sī tǎn 斯坦 de 的 lǐng tǔ 领土。
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 guó shuì jú 国税局 shěn jì yuán 审计员 zài 在 diào chá 调查 duò tāi 堕胎 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 yì xiē 一些 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 qiáng jiān 强奸， luàn lún 乱伦， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 gāi 该 nǚ xìng 女性 de 的 shēng mìng 生命 chǔ yú 处于 wēi dài 危殆 shí 时 děng 等 qíng kuàng 情况 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fán rǎo 烦扰 de 的 yí wèn 疑问。
zhè ge 这个 gù shi 故事 yǐ 以 jiān yù 监狱 lǐ 里 cì ěr 刺耳 de 的 qǐ chuáng háo 起床号 kāi shǐ 开始， ” chuí zi 锤子 dǎ jī 打击 cháng 长 héng mù 横木 de 的 shēng yīn 声音 ” chuān tòu 穿透 jié 结 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 指 hòu 厚 bīng shuāng 冰霜 de 的 chuāng hu 窗户。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子