ประโยคภาษาจีน- 这个成语用于那些不学无术可又似乎说起话来头头是道的人自作聪明中文句子 (440457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng yú 用于 nà xiē 那些 bù xué wú shù 不学无术， kě 可 yòu 又 sì hū 似乎 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 tóu tóu shì dào 头头是道 de 的 rén 人。 zì zuò cōng míng 自作聪明。
The ass waggeth his ears. This proverb is applied to those who lack learning, and yet talk as if they were very wise;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wǒ 我 bù xiǎng 不想 shēng yǎng 生养 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 quán suō 蜷缩 zài 在 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 nèi 内 yí gè 一个 mì mì 秘密 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yì zhí 一直 shuì 睡 dà 大 jiào 觉。
zhè ge 这个 wǒ 我 zhī dào 知道。 nǐ 你 kàn 看 tā 他 yī lù shàng 一路上 jīng lì 经历 le 了 bā shí 八十 yì zhǒng 一种 mó nàn 磨难， zuì hòu 最后 hái shi 还是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ huí 取回 le 了 zhēn jīng 真经。
dàn shì 但是， zài 在 tuī dòng 推动 fèi chú 废除 DADT de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gài cí 盖茨 hè 和 jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 miàn duì 面对 yí gè 一个 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
bìng 并 kào jìn 靠近 wéi gān 桅杆 yí bù 一步 yòu xián 右舷 jiǎ bǎn 甲板 mù bǎn 木板 xiǎo 小 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 biǎo miàn 表面。 zhè shì 这是 yí gè 一个 bèng 泵 de 的 zōng jì 踪迹， dāng rán 当然！
xìng kuī 幸亏 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 nà shí hou 那时候 dào lái 到来 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ 死 le 了； nà 那 shì zài 是在 kǎi sè lín 凯瑟琳 sǐ hòu 死后 shí sān 十三 nián 年 zuǒ yòu 左右， lín dūn 林惇 shì 是 shí èr 十二 suì 岁， yě xǔ 也许 hái 还 lüè lüè 略略 dà yī 大一 diǎn 点。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 guāng fù 光复 le 了 shī dì 失地。
wài miàn 外面 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， wǒ de 我的 sī cháo 思潮 bú duàn 不断 de 地 zhuàn 转 dào 到 mù yuán 墓园 huò 和 nà 那 xīn xiū 新修 de 的 fén 坟 shàng 上， nà shí 那时 shàng lóu 上楼 qù 去 hǎo xiàng 好像 hěn 很 qī cǎn 凄惨！
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 hòu lái 后来 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 yì wén 译文 nòng diū 弄丢 le 了， yīn ér 因而 zài 在 zhè ge 这个 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 miǎn chú 免除 le 了 “ jié mó 羯磨 ” （ zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， fàn yǔ 梵语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 “ zuò yè 作业 ” ， “ yè 业 ” fā shēng 发生 hòu 后 bú huì 不会 xiāo chú 消除， jué dìng 决定 jīn shì 今世 huò 或 lái shēng 来生 de 的 shàn è 善恶 bào yìng 报应。 - - - yì zhù 译注） de 的 fù dān 负担。
duàn 段 zài 在 dōng fāng 东方 wǔ shù 武术 zhōng 中， hēi 黑 yāo dài 腰带 de 的 jí bié 级别 jīng tōng 精通 dá 达 12 jí 级 zhòng dì 中的 rèn 任 yì jí 一级， rú 如 róu dào 柔道 hè 和 kōng shǒu dào 空手道
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
yīn qiè 殷切 de 地 xī 希 gōng 杛 tā 她 néng 能 chéng gōng 成功， gěi 给 tā 她 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
wài miàn 外面， gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 zhuā jǐn 抓紧 yòng 用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 qīng xǐ 清洗 qì zhuān 砌砖， xiū shàn 修缮 kē lín sī 科林斯 shì 式 yuán zhù 圆柱 de 的 xì jié 细节。
xìng hǎo 幸好， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jǐng zhì 景致 jué jiā 绝佳 de 的 dì fāng 地方 yí shì dú lì 遗世独立， dàn 但 què 却 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 xiǎng shòu 享受 bù 不 dào jiā 到家 de 的 wēn xīn 温馨。
diàn 殿 xī 西 dà róng shù 大榕树 xià yǒu 下有 jùn shǒu 郡守 lǐ bá 李拔 “ yuè lǎng 月朗 fēng qīng 风清 ” tí kè 题刻。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
zhè ge 这个 bào gào 报告 duì 对 zài 在 chéng shì 城市 zhōng bù 中部 jiàn chǎng 建厂 de 的 shè huì 社会 chéng běn 成本 jìn xíng 进行 le 了 shěn chá 审查。
duō ge 多个 qū yù 区域 wěi yuán huì 委员会 tǎo lùn 讨论 le 了 yī lài 依赖 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 zhī fù 支付 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fèi yòng 费用 zhè ge 这个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 jù qiān 拒签 bèi 被 chēng zuò 称作 214 ( b ) 。
xìng fú 幸福 hǎo 好 jiǎn dān 简单， jiù 就 zài 在 nǐ 你 shǒu xīn 手心 shàng 上， yī 一 hé shǒu 合手 jiù 就 néng 能 wò zhù 握住；
zhè ge 这个 zhǐ jia dāo 指甲刀 shí fēn 十分 de 地 fēng lì 锋利。
xìng fú 幸福 shì zài 是在 chūn tiān 春天 de 的 yuán yě 原野， kàn 看 chūn yì àng rán 春意盎然， dié wǔ 蝶舞 piān xiān 翩跹。
mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 yì chu 益处 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举， lì rú 例如： mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě 可 zēng qiáng 增强 yīng ér 婴儿 dǐ kàng lì 抵抗力、 yě 也 jiǎn shǎo 减少 wèi yǎng 喂养 zhě 者 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jī lǜ 几率。
duō 多 le 了 gè 个 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 jiā huo 家伙， shà shí 霎时 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 de 的 huí tóu lǜ 回头率 jiā bèi 加倍。
mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 huò 和 nǚ ér 女儿 jīng cháng 经常 bèi 被 tā men 她们 de 的 nán xìng 男性 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 qiáng lìng 强令 chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 “ wǔ rǔ xìng 侮辱性 ” de 的 wài tào 外套， rú ruò bù rán 如若不然， tā men 她们 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 huǐ róng 毁容、 xùn jiào 殉教、 bào 暴 dǎ 打 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 wēi xié 威胁。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
duō kuī 多亏 le 了 xì mì 细密 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zhè ge 这个 zhī zhū 蜘蛛 cái 才 zài 在 bèi 被 jǐ yā 挤压 shí 时 méi yǒu 没有 huǐ diào 毁掉 wài gǔ gé 外骨骼。
mǔ qīn 母亲 yīn 因 hái zi 孩子 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格 ér 而 dǎ 打 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wǒ 我 bù xiǎng 不想 shēng yǎng 生养 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 quán suō 蜷缩 zài 在 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 nèi 内 yí gè 一个 mì mì 秘密 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yì zhí 一直 shuì 睡 dà 大 jiào 觉。
zhè ge 这个 wǒ 我 zhī dào 知道。 nǐ 你 kàn 看 tā 他 yī lù shàng 一路上 jīng lì 经历 le 了 bā shí 八十 yì zhǒng 一种 mó nàn 磨难， zuì hòu 最后 hái shi 还是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ huí 取回 le 了 zhēn jīng 真经。
dàn shì 但是， zài 在 tuī dòng 推动 fèi chú 废除 DADT de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gài cí 盖茨 hè 和 jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 miàn duì 面对 yí gè 一个 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
bìng 并 kào jìn 靠近 wéi gān 桅杆 yí bù 一步 yòu xián 右舷 jiǎ bǎn 甲板 mù bǎn 木板 xiǎo 小 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 biǎo miàn 表面。 zhè shì 这是 yí gè 一个 bèng 泵 de 的 zōng jì 踪迹， dāng rán 当然！
xìng kuī 幸亏 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 nà shí hou 那时候 dào lái 到来 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ 死 le 了； nà 那 shì zài 是在 kǎi sè lín 凯瑟琳 sǐ hòu 死后 shí sān 十三 nián 年 zuǒ yòu 左右， lín dūn 林惇 shì 是 shí èr 十二 suì 岁， yě xǔ 也许 hái 还 lüè lüè 略略 dà yī 大一 diǎn 点。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 guāng fù 光复 le 了 shī dì 失地。
wài miàn 外面 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， wǒ de 我的 sī cháo 思潮 bú duàn 不断 de 地 zhuàn 转 dào 到 mù yuán 墓园 huò 和 nà 那 xīn xiū 新修 de 的 fén 坟 shàng 上， nà shí 那时 shàng lóu 上楼 qù 去 hǎo xiàng 好像 hěn 很 qī cǎn 凄惨！
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 hòu lái 后来 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 yì wén 译文 nòng diū 弄丢 le 了， yīn ér 因而 zài 在 zhè ge 这个 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 miǎn chú 免除 le 了 “ jié mó 羯磨 ” （ zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， fàn yǔ 梵语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 “ zuò yè 作业 ” ， “ yè 业 ” fā shēng 发生 hòu 后 bú huì 不会 xiāo chú 消除， jué dìng 决定 jīn shì 今世 huò 或 lái shēng 来生 de 的 shàn è 善恶 bào yìng 报应。 - - - yì zhù 译注） de 的 fù dān 负担。
duàn 段 zài 在 dōng fāng 东方 wǔ shù 武术 zhōng 中， hēi 黑 yāo dài 腰带 de 的 jí bié 级别 jīng tōng 精通 dá 达 12 jí 级 zhòng dì 中的 rèn 任 yì jí 一级， rú 如 róu dào 柔道 hè 和 kōng shǒu dào 空手道
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
yīn qiè 殷切 de 地 xī 希 gōng 杛 tā 她 néng 能 chéng gōng 成功， gěi 给 tā 她 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
wài miàn 外面， gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 zhuā jǐn 抓紧 yòng 用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 qīng xǐ 清洗 qì zhuān 砌砖， xiū shàn 修缮 kē lín sī 科林斯 shì 式 yuán zhù 圆柱 de 的 xì jié 细节。
xìng hǎo 幸好， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jǐng zhì 景致 jué jiā 绝佳 de 的 dì fāng 地方 yí shì dú lì 遗世独立， dàn 但 què 却 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 xiǎng shòu 享受 bù 不 dào jiā 到家 de 的 wēn xīn 温馨。
diàn 殿 xī 西 dà róng shù 大榕树 xià yǒu 下有 jùn shǒu 郡守 lǐ bá 李拔 “ yuè lǎng 月朗 fēng qīng 风清 ” tí kè 题刻。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
zhè ge 这个 bào gào 报告 duì 对 zài 在 chéng shì 城市 zhōng bù 中部 jiàn chǎng 建厂 de 的 shè huì 社会 chéng běn 成本 jìn xíng 进行 le 了 shěn chá 审查。
duō ge 多个 qū yù 区域 wěi yuán huì 委员会 tǎo lùn 讨论 le 了 yī lài 依赖 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 zhī fù 支付 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fèi yòng 费用 zhè ge 这个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 jù qiān 拒签 bèi 被 chēng zuò 称作 214 ( b ) 。
xìng fú 幸福 hǎo 好 jiǎn dān 简单， jiù 就 zài 在 nǐ 你 shǒu xīn 手心 shàng 上， yī 一 hé shǒu 合手 jiù 就 néng 能 wò zhù 握住；
zhè ge 这个 zhǐ jia dāo 指甲刀 shí fēn 十分 de 地 fēng lì 锋利。
xìng fú 幸福 shì zài 是在 chūn tiān 春天 de 的 yuán yě 原野， kàn 看 chūn yì àng rán 春意盎然， dié wǔ 蝶舞 piān xiān 翩跹。
mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 yì chu 益处 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举， lì rú 例如： mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě 可 zēng qiáng 增强 yīng ér 婴儿 dǐ kàng lì 抵抗力、 yě 也 jiǎn shǎo 减少 wèi yǎng 喂养 zhě 者 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jī lǜ 几率。
duō 多 le 了 gè 个 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 jiā huo 家伙， shà shí 霎时 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 de 的 huí tóu lǜ 回头率 jiā bèi 加倍。
mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 huò 和 nǚ ér 女儿 jīng cháng 经常 bèi 被 tā men 她们 de 的 nán xìng 男性 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 qiáng lìng 强令 chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 “ wǔ rǔ xìng 侮辱性 ” de 的 wài tào 外套， rú ruò bù rán 如若不然， tā men 她们 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 huǐ róng 毁容、 xùn jiào 殉教、 bào 暴 dǎ 打 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 wēi xié 威胁。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
duō kuī 多亏 le 了 xì mì 细密 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zhè ge 这个 zhī zhū 蜘蛛 cái 才 zài 在 bèi 被 jǐ yā 挤压 shí 时 méi yǒu 没有 huǐ diào 毁掉 wài gǔ gé 外骨骼。
mǔ qīn 母亲 yīn 因 hái zi 孩子 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格 ér 而 dǎ 打 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子