ประโยคภาษาจีน- 外长人选的任命将是观察她是否收缩卢拉的外交冒险主义的线索中文句子 (440453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài zhǎng 外长 rén xuǎn 人选 de 的 rèn mìng 任命 jiāng 将 shì 是 guān chá 观察 tā 她 shì fǒu 是否 shōu suō 收缩 lú lā 卢拉 de 的 wài jiāo 外交 mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义 de 的 xiàn suǒ 线索。
Her choice of foreign minister will be a clue to whether she intends to rein back on Lula’s foreign-policy adventurism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng yú 用于 nà xiē 那些 bù xué wú shù 不学无术， kě 可 yòu 又 sì hū 似乎 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 tóu tóu shì dào 头头是道 de 的 rén 人。 zì zuò cōng míng 自作聪明。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
zhè ge 这个 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ 你 bù céng 不曾 tīng shuō guo 听说过 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 cǎi yòng 采用 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 de 的 jì lù 记录 huó 和 bào gào 报告 biǎo gé 表格 zhī qián 之前， réng 仍 jiāng 将 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者 duì 对 fā xiàn 发现、 zhuǎn zhěn 转诊 huó 和 zhì liáo 治疗 bìng lì 病例 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā 他 tóng qíng 同情 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tǐ zhì 体质 hǎo 好， jié kè 杰克 cái 才 dé yǐ 得以 píng ān 平安 dù guò 度过 le 了 zuì jìn 最近 zhè cháng 这场 dà bìng 大病。
zhí mín dì 殖民地 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 guī ju 规矩， tā 他 cóng 从 shàng 上 dǎo 岛 yī shǐ 伊始 jiù 就 biǎo shì 表示 le 了 miè shì 蔑视。
wài miàn 外面 dào chù 到处 shì 是 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察， wū dǐng 屋顶 shàng 上 hái yǒu 还有 jū jī shǒu 狙击手。
dàn shì 但是， zài 在 xiāo huà 消化 rǎn bìng 染病 shī tǐ 尸体 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， dòng wù 动物 kě néng 可能 jiāng 将 chuán rǎn 传染 yīn zǐ 因子 pái chū 排出 huán jìng 环境， jiǎn shǎo 减少 chuán rǎn 传染 gěi 给 gèng duō 更多 jiàn kāng 健康 de 的 lù 鹿。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 dà gài 大概 hé 和 yí gè 一个 dà hào 大号 chuáng 床 chà bù duō 差不多 kuān 宽， tā 他 hé 和 jǐ shí 几十 gè 个 zū 租 kè 客 gòng yòng 共用 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 cè suǒ 厕所 hái yǒu 还有 yí gè 一个 pèi bèi 配备 le 了 gōng yòng 公用 diàn lú 电炉 de 的 qū yù 区域。
ōu dǎ 殴打 bǐ 比 zì jǐ 自己 ruò 弱 de 的 rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 cán rěn 残忍 de 的 biǎo xiàn 表现。
wài mian 外面 de 的 hán yì 寒意 hè 和 shī 湿 lù 漉 fǎng fú 仿佛 bèi 被 hòu zhòng 厚重 de 的 chuāng lián 窗帘 dàng 挡 zài 在 le 了 wài mian 外面， gēn 跟 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wēn nuǎn 温暖 hè 和 shū shì 舒适， xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hěn 很 qiè yì 惬意。
xìng hǎo 幸好 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chōu yān 抽烟 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 huì 会 duì 对 měi guó 美国 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 yí gè 一个 bù liáng 不良 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhè ge 这个 shǒu zhuó 手镯 shì 是 chún jīn 纯金 de 的 ma 吗？
wài miàn 外面 piāo 飘 zhe 着 xiǎo xuě 小雪。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
diàn 殿 wài 外 wèi 为 bā zì qiáng 八字墙， qiáng shàng 墙上 shì 饰 yǐ 以 liú li 琉璃 qióng huā 琼花、 kǒng què 孔雀 děng 等 tú àn 图案。
duō 多 yí cì 一次 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zāo jian 糟践 hé 和 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xiè dú 亵渎！
zhè ge 这个 hù shi 护士 lái zì 来自 tián nà xī 田纳西， tā 他 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 xī běi de qū 西北地区 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行， ér 而 bù 不 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rèn hé 任何 qí tā 其他 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
xìng fú 幸福 bù 吥 shì 是 nǐ 妳 yào 要 dào dá 到达 dī 啲 ⒈ gè 个 chē zhàn 车站， ěr 尔 shì 是 ⒈ zhòng 种 lǚ xíng 旅行 dī 啲 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
wú 毋 xū 须 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 lǚ kè 旅客 fǎn jiā 返家 de 的 zhè 这 piàn kè 片刻， NASA yǔ qí 与其 hé zuò zhě 合作者 zhèng zài 正在 wèi le 为了 néng 能 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 chuàng zào 创造 níng jìng 宁静 de 的 yè kōng 夜空（ yǔ 与 bái rì 白日） de 的 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
duō me 多么 yí hàn 遗憾 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 cāng 舱 yīng gāi 应该 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 chóng xīn 重新 lián 连 jiē dào 接到 shuǐ xià 水下 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， dào 到 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zhī qián 之前， xué xiào 学校 tí gōng 提供 zhuān xiàng 专项 yǎ sī 雅思 fǔ dǎo 辅导 de 的 kě néng 可能 bú dà 不大。
duō kuī 多亏 le 了 pí nuò qiē tè 皮诺切特 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 de 的 sī yǒu huà 私有化， shǐ de 使得 liú rù 流入 xiá wān 峡湾 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 duō shù 多数 yòng shuǐ 用水 quán dōu 权都 bèi 被 sī rén 私人 zhǎng wò 掌握， qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 bèi 被 wài guó gōng sī 外国公司 suǒ 所 lǒng duàn 垄断。
mǔ qīn 母亲 hǒng 哄 nǚ ér 女儿 shàng chuáng 上床 shuì wǔ jiào 睡午觉。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng yú 用于 nà xiē 那些 bù xué wú shù 不学无术， kě 可 yòu 又 sì hū 似乎 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 tóu tóu shì dào 头头是道 de 的 rén 人。 zì zuò cōng míng 自作聪明。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
zhè ge 这个 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ 你 bù céng 不曾 tīng shuō guo 听说过 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 cǎi yòng 采用 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 de 的 jì lù 记录 huó 和 bào gào 报告 biǎo gé 表格 zhī qián 之前， réng 仍 jiāng 将 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者 duì 对 fā xiàn 发现、 zhuǎn zhěn 转诊 huó 和 zhì liáo 治疗 bìng lì 病例 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā 他 tóng qíng 同情 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tǐ zhì 体质 hǎo 好， jié kè 杰克 cái 才 dé yǐ 得以 píng ān 平安 dù guò 度过 le 了 zuì jìn 最近 zhè cháng 这场 dà bìng 大病。
zhí mín dì 殖民地 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 guī ju 规矩， tā 他 cóng 从 shàng 上 dǎo 岛 yī shǐ 伊始 jiù 就 biǎo shì 表示 le 了 miè shì 蔑视。
wài miàn 外面 dào chù 到处 shì 是 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察， wū dǐng 屋顶 shàng 上 hái yǒu 还有 jū jī shǒu 狙击手。
dàn shì 但是， zài 在 xiāo huà 消化 rǎn bìng 染病 shī tǐ 尸体 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， dòng wù 动物 kě néng 可能 jiāng 将 chuán rǎn 传染 yīn zǐ 因子 pái chū 排出 huán jìng 环境， jiǎn shǎo 减少 chuán rǎn 传染 gěi 给 gèng duō 更多 jiàn kāng 健康 de 的 lù 鹿。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 dà gài 大概 hé 和 yí gè 一个 dà hào 大号 chuáng 床 chà bù duō 差不多 kuān 宽， tā 他 hé 和 jǐ shí 几十 gè 个 zū 租 kè 客 gòng yòng 共用 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 cè suǒ 厕所 hái yǒu 还有 yí gè 一个 pèi bèi 配备 le 了 gōng yòng 公用 diàn lú 电炉 de 的 qū yù 区域。
ōu dǎ 殴打 bǐ 比 zì jǐ 自己 ruò 弱 de 的 rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 cán rěn 残忍 de 的 biǎo xiàn 表现。
wài mian 外面 de 的 hán yì 寒意 hè 和 shī 湿 lù 漉 fǎng fú 仿佛 bèi 被 hòu zhòng 厚重 de 的 chuāng lián 窗帘 dàng 挡 zài 在 le 了 wài mian 外面， gēn 跟 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wēn nuǎn 温暖 hè 和 shū shì 舒适， xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hěn 很 qiè yì 惬意。
xìng hǎo 幸好 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chōu yān 抽烟 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 huì 会 duì 对 měi guó 美国 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 yí gè 一个 bù liáng 不良 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhè ge 这个 shǒu zhuó 手镯 shì 是 chún jīn 纯金 de 的 ma 吗？
wài miàn 外面 piāo 飘 zhe 着 xiǎo xuě 小雪。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
diàn 殿 wài 外 wèi 为 bā zì qiáng 八字墙， qiáng shàng 墙上 shì 饰 yǐ 以 liú li 琉璃 qióng huā 琼花、 kǒng què 孔雀 děng 等 tú àn 图案。
duō 多 yí cì 一次 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zāo jian 糟践 hé 和 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xiè dú 亵渎！
zhè ge 这个 hù shi 护士 lái zì 来自 tián nà xī 田纳西， tā 他 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 xī běi de qū 西北地区 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行， ér 而 bù 不 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rèn hé 任何 qí tā 其他 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
xìng fú 幸福 bù 吥 shì 是 nǐ 妳 yào 要 dào dá 到达 dī 啲 ⒈ gè 个 chē zhàn 车站， ěr 尔 shì 是 ⒈ zhòng 种 lǚ xíng 旅行 dī 啲 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
wú 毋 xū 须 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 lǚ kè 旅客 fǎn jiā 返家 de 的 zhè 这 piàn kè 片刻， NASA yǔ qí 与其 hé zuò zhě 合作者 zhèng zài 正在 wèi le 为了 néng 能 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 chuàng zào 创造 níng jìng 宁静 de 的 yè kōng 夜空（ yǔ 与 bái rì 白日） de 的 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
duō me 多么 yí hàn 遗憾 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 cāng 舱 yīng gāi 应该 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 chóng xīn 重新 lián 连 jiē dào 接到 shuǐ xià 水下 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， dào 到 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zhī qián 之前， xué xiào 学校 tí gōng 提供 zhuān xiàng 专项 yǎ sī 雅思 fǔ dǎo 辅导 de 的 kě néng 可能 bú dà 不大。
duō kuī 多亏 le 了 pí nuò qiē tè 皮诺切特 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 de 的 sī yǒu huà 私有化， shǐ de 使得 liú rù 流入 xiá wān 峡湾 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 duō shù 多数 yòng shuǐ 用水 quán dōu 权都 bèi 被 sī rén 私人 zhǎng wò 掌握， qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 bèi 被 wài guó gōng sī 外国公司 suǒ 所 lǒng duàn 垄断。
mǔ qīn 母亲 hǒng 哄 nǚ ér 女儿 shàng chuáng 上床 shuì wǔ jiào 睡午觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子