ประโยคภาษาจีน- 幸亏他体质好杰克才得以平安度过了最近这场大病中文句子 (440502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng kuī 幸亏 tā 他 tǐ zhì 体质 hǎo 好， jié kè 杰克 cái 才 dé yǐ 得以 píng ān 平安 dù guò 度过 le 了 zuì jìn 最近 zhè cháng 这场 dà bìng 大病。
Thanks to his strong constitution, Jack was able to pull through his recent serious illness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng kuī 幸亏 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 nà shí hou 那时候 dào lái 到来 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ 死 le 了； nà 那 shì zài 是在 kǎi sè lín 凯瑟琳 sǐ hòu 死后 shí sān 十三 nián 年 zuǒ yòu 左右， lín dūn 林惇 shì 是 shí èr 十二 suì 岁， yě xǔ 也许 hái 还 lüè lüè 略略 dà yī 大一 diǎn 点。
cán hái 残骸 dào chù 到处 fēi wǔ 飞舞。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
wài miàn 外面 yì xiē 一些 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 shì 是 dé zhōu yí qì 德州仪器 zàn zhù 赞助 de 的， ér 而 lù biān 路边 bì shèng kè 必胜客 de 的 guǎng gào pái 广告牌 zhèng 正 chéng xiàn 呈现 zhe 着 yí gè 一个 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼， dà 大 biāo tí 标题 shì 是 “ wú bǐ 无比 měi wèi 美味！ ”
wài miàn 外面 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， wǒ de 我的 sī cháo 思潮 bú duàn 不断 de 地 zhuàn 转 dào 到 mù yuán 墓园 huò 和 nà 那 xīn xiū 新修 de 的 fén 坟 shàng 上， nà shí 那时 shàng lóu 上楼 qù 去 hǎo xiàng 好像 hěn 很 qī cǎn 凄惨！
dàn shì 但是， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhèng jù 证据 miàn qián 面前 yí qiè 一切 jiǎo biàn 狡辩 dōu 都 shì 是 wǎng rán 惘然 de 的， bàn àn 办案 mín jǐng 民警 tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 shuō fú 说服 jiào yù 教育， zhōng yú 终于 ràng 让 wáng mǒu 王某 dī tóu rèn zuì 低头认罪。
zhè ge 这个 fáng zi 房子 yǔ 与 zhè r 这儿 de 的 fēng jǐng 风景 hún rán yì tǐ 浑然一体， jī hū 几乎 dōu 都 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 liú yǒu 留有 jī liè 激烈 bó dòu 搏斗 de 的 hén jì 痕迹。
duàn dé chāng 段德昌， péng dé huái 彭德怀 de 的 rù dǎng 入党 jiè shào rén 介绍人， hóng hú 洪湖 sū qū 苏区 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hóng èr fāng miàn jūn 红二方面军 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， yǒu 有 “ huǒ lóng 火龙 jiāng jūn 将军 ” zhī chēng 之称。 hòu 后 bèi 被 tè pài yuán 特派员 xià xī 夏曦 shā hài 杀害 yú 于 sù fǎn 肃反 zhōng 中。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
xìng hǎo 幸好《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 bèi 被 guī huán 归还， bìng 并 ān quán 安全 wú yú 无虞 de 地 fàng zhì 放置 zài 在 luó fú gōng 罗浮宫 nèi 内 de 的 bō li 玻璃 jiā céng 夹层 zhōng 中。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 de 的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 jǐ zhù liè 脊柱裂 bìng huàn zhě 病患者 de 的 páng guāng 膀胱 gōng néng 功能， jǐ zhù liè 脊柱裂 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān tiān 先天 de 的 jí huàn 疾患， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 yǐ jí 以及 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 de 的 sàng shī 丧失。
wài miàn 外面 de 的 xuě huā 雪花 rú tóng 如同 tiān shàng 天上 jiàng xià 降下 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 mián hua 棉花 shì de 似的， xuě 雪 xià 下 de 的 yuè lái yuè 越来越 dà 大， jiù 就 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 dà 大 mián yī 棉衣 fù gài 覆盖 zhù 住 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo qū 小区。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 yán jùn 严峻 de 的 xīn shí dài 新时代， yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 háng yè 行业 xiàng 像 fǎ lǜ jiè 法律界 nà yàng 那样 chí huǎn 迟缓 de 地 shòu dào 受到 guó jì xìng 国际性 de 的 jì shù 技术 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 bù fen 部分 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhuā jǐn 抓紧。
dàn shì 但是， zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 zài 在 děng yi děng 等一等。
xìng hǎo 幸好， nà 那 shēn gāo mǎ dà 身高马大 de 的 qí shì 骑士 shí bu shí 时不时 huì 会 bǎ 把 xiān xiān 纤纤 yù rén 玉人 bèi 背 huí 回 ài cháo 爱巢。
huǐ huài 毁坏 méng yuē 盟约 de 的 yīng 鹰 huì 会 yòng 用 jīn tú 金涂 shàng 上 yóu qī 油漆， huì 会 zài 在 tā 她 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 qiàn tào 嵌套 nèi 内 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
duō ge 多个 duō zhí 多值 shàng xià wén 上下文 biàn liàng 变量 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法， bìng qiě 并且 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 nǐ yì 拟议 de 的 zhěn duàn 诊断 fēn lèi 分类 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 mù qián 目前 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ér tóng qī 儿童期 zào yù zhèng 躁郁症（ childhoodbipolardisorder ） de 的 yì xiē 一些 ér tóng 儿童， ér 而 ér tóng qī 儿童期 zào yù zhèng 躁郁症 yě 也 xǔ shì 许是 měi guó 美国 xiàn zài 现在 zuì 最 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 de 的 jīng shén 精神 bìng zhèng 病症 zhěn duàn 诊断。
xìng fú 幸福 hǎo 好 jiǎn dān 简单， jiù 就 zài 在 nǐ 你 shǒu xīn 手心 shàng 上， yī 一 hé shǒu 合手 jiù 就 néng 能 wò zhù 握住；
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
wú yōng 毋庸 zhuì shù 赘述， zhóu xīn guó 轴心国 de 的 rù qīn 入侵 jiāng 将 měi guó 美国 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yí gè 一个 jūn gōng yè 军工业 jù tóu 巨头。
duō me 多么 luò pò 落魄 de 的 yí gè 一个 yùn dòng 运动。
zhè ge 这个 tàn xiǎn duì 探险队 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhuān jiā 专家。
dàn shì 但是， tā 她 tè bié 特别 shēng míng 声明， tā 她 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 duì 对 nà xiē 那些 pī píng 批评 máo zé dōng 毛泽东 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。 lì rú 例如， rú jīn 如今 jiù 就 yǒu 有 jiāng 将 máo zé dōng 毛泽东 miáo huì 描绘 chéng chá 成搽 kǒu hóng 口红 de 的 xíng xiàng 形象， huò zhě 或者 cóng 从 xuè shuǐ 血水 huì jù 汇聚 chéng 成 de 的 hú zhōng 湖中 fú qǐ 浮起 de 的 xíng xiàng 形象 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 wèi 为 yī jiǔ 一九 sān qī 三七 nián 年 bā yuè 八月 èr shí èr rì 二十二日 zhì 至 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在 shǎn běi 陕北 luò chuān 洛川 zhào kāi 召开 de 的 zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 kuò dà 扩大 huì yì suǒ 会议所 tōng guò 通过。
dàn shì 但是， rú 如 zài 在 shāng yè 商业 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其它 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， huò dé 获得 gāo zhí 高职 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 shàng 上 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wèi le 为了 xié zhù 协助 lǎn duò 懒惰 ér 而 yòu 又 sǎn màn 散漫 de 的 xīn tài 心态， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shǒu jī 手机、 iCal huò zhě 或者 Outlook （ huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 dōng xi 东西） lǐ 里 shè zhì 设置 nào zhōng 闹钟。

ประโยคภาษาจีน
xìng kuī 幸亏 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 nà shí hou 那时候 dào lái 到来 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ 死 le 了； nà 那 shì zài 是在 kǎi sè lín 凯瑟琳 sǐ hòu 死后 shí sān 十三 nián 年 zuǒ yòu 左右， lín dūn 林惇 shì 是 shí èr 十二 suì 岁， yě xǔ 也许 hái 还 lüè lüè 略略 dà yī 大一 diǎn 点。
cán hái 残骸 dào chù 到处 fēi wǔ 飞舞。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
wài miàn 外面 yì xiē 一些 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 shì 是 dé zhōu yí qì 德州仪器 zàn zhù 赞助 de 的， ér 而 lù biān 路边 bì shèng kè 必胜客 de 的 guǎng gào pái 广告牌 zhèng 正 chéng xiàn 呈现 zhe 着 yí gè 一个 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼， dà 大 biāo tí 标题 shì 是 “ wú bǐ 无比 měi wèi 美味！ ”
wài miàn 外面 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， wǒ de 我的 sī cháo 思潮 bú duàn 不断 de 地 zhuàn 转 dào 到 mù yuán 墓园 huò 和 nà 那 xīn xiū 新修 de 的 fén 坟 shàng 上， nà shí 那时 shàng lóu 上楼 qù 去 hǎo xiàng 好像 hěn 很 qī cǎn 凄惨！
dàn shì 但是， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhèng jù 证据 miàn qián 面前 yí qiè 一切 jiǎo biàn 狡辩 dōu 都 shì 是 wǎng rán 惘然 de 的， bàn àn 办案 mín jǐng 民警 tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 shuō fú 说服 jiào yù 教育， zhōng yú 终于 ràng 让 wáng mǒu 王某 dī tóu rèn zuì 低头认罪。
zhè ge 这个 fáng zi 房子 yǔ 与 zhè r 这儿 de 的 fēng jǐng 风景 hún rán yì tǐ 浑然一体， jī hū 几乎 dōu 都 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 liú yǒu 留有 jī liè 激烈 bó dòu 搏斗 de 的 hén jì 痕迹。
duàn dé chāng 段德昌， péng dé huái 彭德怀 de 的 rù dǎng 入党 jiè shào rén 介绍人， hóng hú 洪湖 sū qū 苏区 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hóng èr fāng miàn jūn 红二方面军 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， yǒu 有 “ huǒ lóng 火龙 jiāng jūn 将军 ” zhī chēng 之称。 hòu 后 bèi 被 tè pài yuán 特派员 xià xī 夏曦 shā hài 杀害 yú 于 sù fǎn 肃反 zhōng 中。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
xìng hǎo 幸好《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 bèi 被 guī huán 归还， bìng 并 ān quán 安全 wú yú 无虞 de 地 fàng zhì 放置 zài 在 luó fú gōng 罗浮宫 nèi 内 de 的 bō li 玻璃 jiā céng 夹层 zhōng 中。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 de 的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 jǐ zhù liè 脊柱裂 bìng huàn zhě 病患者 de 的 páng guāng 膀胱 gōng néng 功能， jǐ zhù liè 脊柱裂 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān tiān 先天 de 的 jí huàn 疾患， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 yǐ jí 以及 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 de 的 sàng shī 丧失。
wài miàn 外面 de 的 xuě huā 雪花 rú tóng 如同 tiān shàng 天上 jiàng xià 降下 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 mián hua 棉花 shì de 似的， xuě 雪 xià 下 de 的 yuè lái yuè 越来越 dà 大， jiù 就 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 dà 大 mián yī 棉衣 fù gài 覆盖 zhù 住 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo qū 小区。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 yán jùn 严峻 de 的 xīn shí dài 新时代， yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 háng yè 行业 xiàng 像 fǎ lǜ jiè 法律界 nà yàng 那样 chí huǎn 迟缓 de 地 shòu dào 受到 guó jì xìng 国际性 de 的 jì shù 技术 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 bù fen 部分 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhuā jǐn 抓紧。
dàn shì 但是， zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 zài 在 děng yi děng 等一等。
xìng hǎo 幸好， nà 那 shēn gāo mǎ dà 身高马大 de 的 qí shì 骑士 shí bu shí 时不时 huì 会 bǎ 把 xiān xiān 纤纤 yù rén 玉人 bèi 背 huí 回 ài cháo 爱巢。
huǐ huài 毁坏 méng yuē 盟约 de 的 yīng 鹰 huì 会 yòng 用 jīn tú 金涂 shàng 上 yóu qī 油漆， huì 会 zài 在 tā 她 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 qiàn tào 嵌套 nèi 内 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
duō ge 多个 duō zhí 多值 shàng xià wén 上下文 biàn liàng 变量 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法， bìng qiě 并且 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 nǐ yì 拟议 de 的 zhěn duàn 诊断 fēn lèi 分类 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 mù qián 目前 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ér tóng qī 儿童期 zào yù zhèng 躁郁症（ childhoodbipolardisorder ） de 的 yì xiē 一些 ér tóng 儿童， ér 而 ér tóng qī 儿童期 zào yù zhèng 躁郁症 yě 也 xǔ shì 许是 měi guó 美国 xiàn zài 现在 zuì 最 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 de 的 jīng shén 精神 bìng zhèng 病症 zhěn duàn 诊断。
xìng fú 幸福 hǎo 好 jiǎn dān 简单， jiù 就 zài 在 nǐ 你 shǒu xīn 手心 shàng 上， yī 一 hé shǒu 合手 jiù 就 néng 能 wò zhù 握住；
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
wú yōng 毋庸 zhuì shù 赘述， zhóu xīn guó 轴心国 de 的 rù qīn 入侵 jiāng 将 měi guó 美国 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yí gè 一个 jūn gōng yè 军工业 jù tóu 巨头。
duō me 多么 luò pò 落魄 de 的 yí gè 一个 yùn dòng 运动。
zhè ge 这个 tàn xiǎn duì 探险队 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhuān jiā 专家。
dàn shì 但是， tā 她 tè bié 特别 shēng míng 声明， tā 她 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 duì 对 nà xiē 那些 pī píng 批评 máo zé dōng 毛泽东 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。 lì rú 例如， rú jīn 如今 jiù 就 yǒu 有 jiāng 将 máo zé dōng 毛泽东 miáo huì 描绘 chéng chá 成搽 kǒu hóng 口红 de 的 xíng xiàng 形象， huò zhě 或者 cóng 从 xuè shuǐ 血水 huì jù 汇聚 chéng 成 de 的 hú zhōng 湖中 fú qǐ 浮起 de 的 xíng xiàng 形象 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 wèi 为 yī jiǔ 一九 sān qī 三七 nián 年 bā yuè 八月 èr shí èr rì 二十二日 zhì 至 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在 shǎn běi 陕北 luò chuān 洛川 zhào kāi 召开 de 的 zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 kuò dà 扩大 huì yì suǒ 会议所 tōng guò 通过。
dàn shì 但是， rú 如 zài 在 shāng yè 商业 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其它 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， huò dé 获得 gāo zhí 高职 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 shàng 上 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wèi le 为了 xié zhù 协助 lǎn duò 懒惰 ér 而 yòu 又 sǎn màn 散漫 de 的 xīn tài 心态， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shǒu jī 手机、 iCal huò zhě 或者 Outlook （ huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 dōng xi 东西） lǐ 里 shè zhì 设置 nào zhōng 闹钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子