ประโยคภาษาจีน- 多么想它就是暴雨希望暴雨如注为了我的牵肠挂肚中文句子 (441096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō me 多么 xiǎng 想 tā 它 jiù shì 就是 bào yǔ 暴雨， xī wàng 希望 bào yǔ rú zhù 暴雨如注， wèi le 为了 wǒ de 我的 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚。
It is how to heavy rain, such as injection of hope rainstorm, I yearn for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩！ ” tā men 他们 zhǐ zhe 指着 nà 那 jià kōng 架空 kòng 空 de 的 zhī jī 织机， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ wéi 以为 bié ren 别人 yí dìng 一定 huì 会 kàn dé jiàn 看得见 bù liào 布料 de 的。
zhè ge 这个 àn mó 按摩 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分。 dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 bìng 并 shì yìng 适应 nǐ de 你的 fǔ mō 抚摸， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 bù néng zì yǐ 不能自已 de 的 jī kě 饥渴 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 tǐng 挺 dǐng yòng 顶用 de 的 nán hái 男孩 bāng 帮 wǒ 我 bān yùn 搬运 tí bāo 提包。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 gān zàng 肝脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhí jiē 直接。 dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 wēi hài 危害 ne 呢？
mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 wéi 喂 zhèng xiàng 正向 yǐng xiǎng 影响 mǔ qīn 母亲 jí 及 yīng ér 婴儿 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ 与精神 céng miàn 层面 shàng 上 jiàn kāng 健康。
dàn shì 但是， tiān rán qì 天然气 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 ne 呢？
xìng fú 幸福 yǒu 有 xiǎo 小 dà 大 duǎn cháng 短长 de 的 qū bié 区别， duǎn xiǎo 短小 de 的 xìng fú 幸福 zhǐ yào 只要 jīng cháng 经常 guāng lín 光临， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， jī nián lěi yuè 积年累月， zì rán 自然 huì 会 jiǔ cháng 久长。
duō me 多么 huāng miù 荒谬 de 的 niàn tou 念头 !
dàn shì 但是， nǚ 女 rén men 人们 huā 花 zài 在 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 jī hū 几乎 shì 是 nán rén 男人 de 的 liǎng bèi 两倍。
xìng ér 幸而， zài 在 dāng shí 当时， guò qù 过去 de 的 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历， bāng 帮 le 了 tā 他 de 的 máng 忙， nà 那 cǎn tòng 惨痛 de 的 wǎng shì 往事 zài 在 tā 他 de 的 liǎn 脸 shàng yìng 上映 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 āi shāng 哀伤， zài 在 zhè 这 yī zhòng 一重 yīn yún 阴云 zhī xià 之下， ǒu ěr 偶尔 liú lù chū 流露出 de 的 huān kuài 欢快 de 的 shén qíng 神情 yě 也 zhǐ 只 xiàng shì 象是 tán huā yí xiàn 昙花一现 ér yǐ 而已。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 biǎo yǎn 表演 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 le 了 rén mín jǐng chá 人民警察。
dàn shì 但是， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， sǎn 伞 yì nián duō 一年多 qián 前 bèi 被 rén cóng 人从 xué xiào 学校 de 的 guì zi 柜子 lǐ 里 tōu zǒu 偷走 le 了（ tā 她 shì 是 gè 个 jiào shī 教师）。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 měi 每 xiāo shòu 销售 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 dé dào 得到 50 měi yuán 美元 de 的 huí kòu 回扣。
duō kuī 多亏 le 了 de 的 sī wéi mǐn jié 思维敏捷 de 的 Jack hé 和 tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静 de 的 Kate de 的 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 hái yǒu 还有 xī wàng 希望。 dàn shì 但是 zhèng rú 正如 xìng cún zhě 幸存者 men 们 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 de 的： jí shǐ 即使 shì 是 yīng xióng 英雄， yě 也 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密。
dàn shì 但是， tā 她 nà 那 jiǎn duǎn 剪短 de 的 jīn fà 金发 hè 和 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 què 却 hè 和 lǎo bà 老爸 bù lā dé 布拉德 · pí tè 皮特 de 的 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 shì 是 hǎo 好 de 的 ma 吗？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zài 在 yè li 夜里 gōng zuò 工作 de 的 miàn bāo shī 面包师 tīng dào 听到 le 了 dì xià 地下 de 的 dòng jìng 动静， bìng 并 tōng zhī 通知 le 了 chéng shì 城市 de 的 shǒu jūn 守军。
mǔ qīn 母亲 zài 在 fù qīn 父亲 huàn bìng 患病 qī jiān 期间 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， nà 那 yī kè 一刻 tā 她 pā 趴 dào 倒 zài 在 chuáng biān 床边 de 的 dì shang 地上， háo táo dà kū 嚎啕大哭。
zhè ge 这个 fàng yáng 放羊 rén 人 gào su 告诉 zhè xiē 这些 yóu rén 游人 tā men 他们 gāi 该 wǎng 往 nǎ 哪 zǒu 走。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
duō yú 多余 de 的 yī fu 衣服 hé 和 jiā jù 家具， juān gěi 捐给 péng you 朋友， huò zhě 或者 juān gěi 捐给 jiù shì jūn 救世军 gèng hǎo 更好。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 fèn fā tú qiáng 奋发图强， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 ruò zhě 弱者， yě 也 néng 能 zhàn shèng 战胜 jiāo ào zì mǎn 骄傲自满 de 的 qiáng zhě 强者
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 gāo dù 高度 de huà 的话， jiù 就 dé 得 qīn zì 亲自 qù 去 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 tóng shì 同事 hé 和 “ lǎo bǎn 老板 ” 。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 kùn jìng 困境 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 dí rén 敌人， yě 也 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng chéng 当成 nǐ de 你的 péng you 朋友。
duō kè 多克 tuō luó 托罗 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 dào 到， biǎo xiàng 表象， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn shèn 谨慎 duì dài 对待。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 yǒu wàng 有望 róng huà 溶化 jī xuě 积雪。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn zhī 认知 piān chā 偏差 huò 或 duì 对 qí 其 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì huà 异化 fān yì 翻译 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 hán dān xué bù 邯郸学步， zào chéng 造成 yì wén 译文 biǎo shù 表述 huāng miù 荒谬， nǎi zhì 乃至 sàng shī 丧失 yì yì 意义。
duō yè 多叶 shū cài 蔬菜（ bái cài 白菜、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝、 jiè cài 芥菜 huò 或 wú jīng 芜菁 yè 叶）， 1cupcooked
zhè ge 这个 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 chū 出 gōng sī 公司 yù jì 预计 zài 在 zuì zhōng 最终 fù qīng 付清 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiāng huì 将会 zài 在 jiǎo shuì 缴税 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 duō shao qián 多少钱。

ประโยคภาษาจีน
duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩！ ” tā men 他们 zhǐ zhe 指着 nà 那 jià kōng 架空 kòng 空 de 的 zhī jī 织机， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ wéi 以为 bié ren 别人 yí dìng 一定 huì 会 kàn dé jiàn 看得见 bù liào 布料 de 的。
zhè ge 这个 àn mó 按摩 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分。 dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 bìng 并 shì yìng 适应 nǐ de 你的 fǔ mō 抚摸， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 bù néng zì yǐ 不能自已 de 的 jī kě 饥渴 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 tǐng 挺 dǐng yòng 顶用 de 的 nán hái 男孩 bāng 帮 wǒ 我 bān yùn 搬运 tí bāo 提包。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 gān zàng 肝脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhí jiē 直接。 dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 wēi hài 危害 ne 呢？
mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 wéi 喂 zhèng xiàng 正向 yǐng xiǎng 影响 mǔ qīn 母亲 jí 及 yīng ér 婴儿 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ 与精神 céng miàn 层面 shàng 上 jiàn kāng 健康。
dàn shì 但是， tiān rán qì 天然气 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 ne 呢？
xìng fú 幸福 yǒu 有 xiǎo 小 dà 大 duǎn cháng 短长 de 的 qū bié 区别， duǎn xiǎo 短小 de 的 xìng fú 幸福 zhǐ yào 只要 jīng cháng 经常 guāng lín 光临， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， jī nián lěi yuè 积年累月， zì rán 自然 huì 会 jiǔ cháng 久长。
duō me 多么 huāng miù 荒谬 de 的 niàn tou 念头 !
dàn shì 但是， nǚ 女 rén men 人们 huā 花 zài 在 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 jī hū 几乎 shì 是 nán rén 男人 de 的 liǎng bèi 两倍。
xìng ér 幸而， zài 在 dāng shí 当时， guò qù 过去 de 的 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历， bāng 帮 le 了 tā 他 de 的 máng 忙， nà 那 cǎn tòng 惨痛 de 的 wǎng shì 往事 zài 在 tā 他 de 的 liǎn 脸 shàng yìng 上映 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 āi shāng 哀伤， zài 在 zhè 这 yī zhòng 一重 yīn yún 阴云 zhī xià 之下， ǒu ěr 偶尔 liú lù chū 流露出 de 的 huān kuài 欢快 de 的 shén qíng 神情 yě 也 zhǐ 只 xiàng shì 象是 tán huā yí xiàn 昙花一现 ér yǐ 而已。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 biǎo yǎn 表演 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 le 了 rén mín jǐng chá 人民警察。
dàn shì 但是， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， sǎn 伞 yì nián duō 一年多 qián 前 bèi 被 rén cóng 人从 xué xiào 学校 de 的 guì zi 柜子 lǐ 里 tōu zǒu 偷走 le 了（ tā 她 shì 是 gè 个 jiào shī 教师）。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 měi 每 xiāo shòu 销售 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 dé dào 得到 50 měi yuán 美元 de 的 huí kòu 回扣。
duō kuī 多亏 le 了 de 的 sī wéi mǐn jié 思维敏捷 de 的 Jack hé 和 tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静 de 的 Kate de 的 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 hái yǒu 还有 xī wàng 希望。 dàn shì 但是 zhèng rú 正如 xìng cún zhě 幸存者 men 们 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 de 的： jí shǐ 即使 shì 是 yīng xióng 英雄， yě 也 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密。
dàn shì 但是， tā 她 nà 那 jiǎn duǎn 剪短 de 的 jīn fà 金发 hè 和 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 què 却 hè 和 lǎo bà 老爸 bù lā dé 布拉德 · pí tè 皮特 de 的 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 shì 是 hǎo 好 de 的 ma 吗？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zài 在 yè li 夜里 gōng zuò 工作 de 的 miàn bāo shī 面包师 tīng dào 听到 le 了 dì xià 地下 de 的 dòng jìng 动静， bìng 并 tōng zhī 通知 le 了 chéng shì 城市 de 的 shǒu jūn 守军。
mǔ qīn 母亲 zài 在 fù qīn 父亲 huàn bìng 患病 qī jiān 期间 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， nà 那 yī kè 一刻 tā 她 pā 趴 dào 倒 zài 在 chuáng biān 床边 de 的 dì shang 地上， háo táo dà kū 嚎啕大哭。
zhè ge 这个 fàng yáng 放羊 rén 人 gào su 告诉 zhè xiē 这些 yóu rén 游人 tā men 他们 gāi 该 wǎng 往 nǎ 哪 zǒu 走。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
duō yú 多余 de 的 yī fu 衣服 hé 和 jiā jù 家具， juān gěi 捐给 péng you 朋友， huò zhě 或者 juān gěi 捐给 jiù shì jūn 救世军 gèng hǎo 更好。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 fèn fā tú qiáng 奋发图强， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 ruò zhě 弱者， yě 也 néng 能 zhàn shèng 战胜 jiāo ào zì mǎn 骄傲自满 de 的 qiáng zhě 强者
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 gāo dù 高度 de huà 的话， jiù 就 dé 得 qīn zì 亲自 qù 去 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 tóng shì 同事 hé 和 “ lǎo bǎn 老板 ” 。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 kùn jìng 困境 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 dí rén 敌人， yě 也 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng chéng 当成 nǐ de 你的 péng you 朋友。
duō kè 多克 tuō luó 托罗 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 dào 到， biǎo xiàng 表象， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn shèn 谨慎 duì dài 对待。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 yǒu wàng 有望 róng huà 溶化 jī xuě 积雪。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn zhī 认知 piān chā 偏差 huò 或 duì 对 qí 其 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì huà 异化 fān yì 翻译 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 hán dān xué bù 邯郸学步， zào chéng 造成 yì wén 译文 biǎo shù 表述 huāng miù 荒谬， nǎi zhì 乃至 sàng shī 丧失 yì yì 意义。
duō yè 多叶 shū cài 蔬菜（ bái cài 白菜、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝、 jiè cài 芥菜 huò 或 wú jīng 芜菁 yè 叶）， 1cupcooked
zhè ge 这个 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 chū 出 gōng sī 公司 yù jì 预计 zài 在 zuì zhōng 最终 fù qīng 付清 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiāng huì 将会 zài 在 jiǎo shuì 缴税 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 duō shao qián 多少钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子