ประโยคภาษาจีน- 幸福繁荣安康这些是参与幸福运动的人士最常挂在嘴边的三个互换度最高的词但它们的内涵却不尽相同中文句子 (441206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng fú 幸福， fán róng 繁荣， Ān kāng 安康 — — zhè xiē 这些 shì 是 cān yù 参与 xìng fú 幸福 yùn dòng 运动 de 的 rén shì 人士 zuì 最 cháng 常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边 de 的 sān gè 三个 hù huàn 互换 dù 度 zuì gāo 最高 de 的 cí 词， dàn 但 tā men 它们 de 的 nèi hán 内涵 què 却 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
Happiness, flourishing, wellbeing: these terms are used interchangeably by many of those in the happiness movement, but they all mean subtly different things.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng ér 幸而 tiān wú jué rén zhī lù 天无绝人之路 — — tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zuì zhōng 最终 quán yù 痊愈 le 了。
xìng ér 幸而 zǒu 走 lóu tī 楼梯 de 的 lù tú 路途 shàng 上， zǒng 总 kě 可 kàn jiàn 看见 fú shǒu 扶手（ yǒu xiē 有些 hái shi 还是 dǎo mín 岛民 jiàn 建 de 的）， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 suí 随 shí hou 时候 mìng 命 de 的 gōng zhòng 公众 cháng 长 dèng 櫈。
xìng yùn 幸运 guó jì 国际 kāi 开 de 的 nà 那 zhāng 张 zhī piào 支票 tiào piào 跳票 le 了！
zhè ge 这个 tàn xiǎn duì 探险队 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhuān jiā 专家。
mǔ qīn 母亲 yí dìng 一定 huì 会 pàn wàng 盼望 pàn 盼 dé 得 xīn shén bù ān 心神不安。
mǔ qīn 母亲 cóng bù 从不 zé mà 责骂 wǒ men 我们， huò 或 jí yán lì sè 疾言厉色。 měi dāng 每当 wǒ men 我们 fàn cuò 犯错， tā 她 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yào 要 gèng 更 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
duō kuī 多亏 le 了 jí shí yǔ 及时雨， nóng mín 农民 men 们 yǒu le 有了 hǎo 好 shōu chéng 收成。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 xià bàn shēn 下半身 réng 仍 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 zhuān kuài 砖块 yā 压 zhe 着。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 rè liàng 热量 , nǐ 你 kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 , zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 shí jì shàng 实际上 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 , suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 bǎ 把 nuǎn qì 暖气 xià jiàng 下降 yì xiē 一些 wēn dù 温度。
zhè ge 这个 miáo shù 描述 kěn dìng 肯定 qiān dòng 牵动 le 了 wǒ de 我的 xīn xián 心弦。
zhè ge 这个 chā tú 插图 shuō míng 说明 yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 zài 在《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 yī 一 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 wáng zǐ 王子 zhè ge 这个 jué sè 角色。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuā 抓 dào liǎo 到了 Ào 奥 sà nà 萨那 bìng 并 ràng 让 tā 他 xuè zhài xuè cháng 血债血偿！
dàn shì 但是， rú 如 zài 在 shāng yè 商业 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其它 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， huò dé 获得 gāo zhí 高职 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 shàng 上 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
zhè ge 这个 cāo kòng 操控 zhōng xīn 中心 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yùn zuò 运作 zhī zhōng 之中， dāng 当 měi guó 美国 fā shēng 发生 jú bù 局部 xiǎo 小 zāi nàn 灾难 shí 时， dà bù fen 大部分 de 的 tōng xùn 通讯 zhuǎn jiē 转接 dōu 都 shì yóu 是由 cǐ chù 此处 wán chéng 完成。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
mǔ qīn 母亲 zài 在 lóu shàng 楼上 shuì jiào 睡觉， fù qīn 父亲 zài 在 chǎng lǐ 厂里， hǎi dì 海蒂 zài 在 zhuān zhù 专注 de 地 kàn 看 tā 她 de 的 kè běn 课本， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 qiáo jiàn 瞧见 le 了 tā 他。
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 hé shí 何时 chéng wéi 成为 zhèng shì 正式（ tóu zī zhě 投资者 hé shí 何时 kàn jiàn 看见 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 gěi 给 zēng zhǎng 增长 shè 设 xià 下 le 了 dǐ xiàn 底限） shì 是 2012 nián 年 miàn lín 面临 de 的 bǎ wò 把握 guān jiàn 关键 shí jī 时机 de 的 wèn tí 问题。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 jì xù 继续 cán chuǎn 残喘 zhī 之 lì 力。
duō lún duō 多伦多（ lù tòu shè 路透社） - - zài 在 měi gè 每个 máng lù 忙碌 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rén men 人们 zǎo cān 早餐 de 的 xuǎn zé 选择 tōng cháng 通常 shì 是 kāng fū 糠麸 bǐng 饼 hé 和 fēng wèi 风味 kā fēi 咖啡。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， nà 那 nǐ 你 huò xǔ 或许 xū yào 需要 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 liǎo jiě 了解 kè guān 客观 shí jiān 时间 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 ér zi 儿子 tuō 拖 jìn wū 进屋 lái 来。
duō 多 ér 儿 duō 多 nǚ 女 duō 多 yuān jia 冤家， wú ér wú nǚ 无儿无女 zuò 坐 lián huā 莲花。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 nán rén 男人， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 yù dào 遇到 nǐ 你 mèng zhōng 梦中 de 的 bái lián 白莲， rán hòu 然后 ràng 让 tā 她 biàn chéng 变成 hóng méi guī 红玫瑰， zuì hòu 最后 zài 再 yǎn biàn 演变 chéng yī duǒ 成一朵 kāng nǎi xīn 康乃馨。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 zhǐ dǎo 指导 shī 师， chú shī zhǎng 厨师长 láo lā zuò 劳拉做 le 了 fēi cháng duō 非常多 de 的 bān jí 班级 jié hūn 结婚 dàn gāo 蛋糕。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kē jì 科技 shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 wú xū 无需 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 què 却 néng 能 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 hé 和 huǒ xīng 火星。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。
duō fā xìng 多发性 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 xuè ái 血癌， tōng cháng 通常 zài 在 wǎn qī 晚期 cái 才 fā zuò 发作。
zhè ge 这个 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 tài 太 kuā zhāng 夸张， dàn 但 lǎo shí shuō 老实说， zhí jiē 直接 qǐng 请 shēn biān 身边 de 的 yī shēng 医生 péng you 朋友 bāng máng 帮忙 kāi zhāng 开张 zhèng míng 证明， bú shi 不是 gèng 更 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 duō 多 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处， qiān niú 牵牛 huā téng shǐ 花藤使 yòu ér yuán 幼儿园 biàn de 变得 róu hé 柔和 qǐ lai 起来， yǒu 有 yì pái 一排 zhēn 真 shù 树， wài qiáng 外墙 shàng 上 yǒu 有 cǎi huì 彩绘 de 的 sēn lín 森林。

ประโยคภาษาจีน
xìng ér 幸而 tiān wú jué rén zhī lù 天无绝人之路 — — tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zuì zhōng 最终 quán yù 痊愈 le 了。
xìng ér 幸而 zǒu 走 lóu tī 楼梯 de 的 lù tú 路途 shàng 上， zǒng 总 kě 可 kàn jiàn 看见 fú shǒu 扶手（ yǒu xiē 有些 hái shi 还是 dǎo mín 岛民 jiàn 建 de 的）， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 suí 随 shí hou 时候 mìng 命 de 的 gōng zhòng 公众 cháng 长 dèng 櫈。
xìng yùn 幸运 guó jì 国际 kāi 开 de 的 nà 那 zhāng 张 zhī piào 支票 tiào piào 跳票 le 了！
zhè ge 这个 tàn xiǎn duì 探险队 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhuān jiā 专家。
mǔ qīn 母亲 yí dìng 一定 huì 会 pàn wàng 盼望 pàn 盼 dé 得 xīn shén bù ān 心神不安。
mǔ qīn 母亲 cóng bù 从不 zé mà 责骂 wǒ men 我们， huò 或 jí yán lì sè 疾言厉色。 měi dāng 每当 wǒ men 我们 fàn cuò 犯错， tā 她 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yào 要 gèng 更 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
duō kuī 多亏 le 了 jí shí yǔ 及时雨， nóng mín 农民 men 们 yǒu le 有了 hǎo 好 shōu chéng 收成。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 xià bàn shēn 下半身 réng 仍 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 zhuān kuài 砖块 yā 压 zhe 着。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 rè liàng 热量 , nǐ 你 kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 , zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 shí jì shàng 实际上 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 , suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 bǎ 把 nuǎn qì 暖气 xià jiàng 下降 yì xiē 一些 wēn dù 温度。
zhè ge 这个 miáo shù 描述 kěn dìng 肯定 qiān dòng 牵动 le 了 wǒ de 我的 xīn xián 心弦。
zhè ge 这个 chā tú 插图 shuō míng 说明 yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 zài 在《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 yī 一 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 wáng zǐ 王子 zhè ge 这个 jué sè 角色。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuā 抓 dào liǎo 到了 Ào 奥 sà nà 萨那 bìng 并 ràng 让 tā 他 xuè zhài xuè cháng 血债血偿！
dàn shì 但是， rú 如 zài 在 shāng yè 商业 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其它 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， huò dé 获得 gāo zhí 高职 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 shàng 上 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
zhè ge 这个 cāo kòng 操控 zhōng xīn 中心 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yùn zuò 运作 zhī zhōng 之中， dāng 当 měi guó 美国 fā shēng 发生 jú bù 局部 xiǎo 小 zāi nàn 灾难 shí 时， dà bù fen 大部分 de 的 tōng xùn 通讯 zhuǎn jiē 转接 dōu 都 shì yóu 是由 cǐ chù 此处 wán chéng 完成。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
mǔ qīn 母亲 zài 在 lóu shàng 楼上 shuì jiào 睡觉， fù qīn 父亲 zài 在 chǎng lǐ 厂里， hǎi dì 海蒂 zài 在 zhuān zhù 专注 de 地 kàn 看 tā 她 de 的 kè běn 课本， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 qiáo jiàn 瞧见 le 了 tā 他。
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 hé shí 何时 chéng wéi 成为 zhèng shì 正式（ tóu zī zhě 投资者 hé shí 何时 kàn jiàn 看见 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 gěi 给 zēng zhǎng 增长 shè 设 xià 下 le 了 dǐ xiàn 底限） shì 是 2012 nián 年 miàn lín 面临 de 的 bǎ wò 把握 guān jiàn 关键 shí jī 时机 de 的 wèn tí 问题。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 jì xù 继续 cán chuǎn 残喘 zhī 之 lì 力。
duō lún duō 多伦多（ lù tòu shè 路透社） - - zài 在 měi gè 每个 máng lù 忙碌 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rén men 人们 zǎo cān 早餐 de 的 xuǎn zé 选择 tōng cháng 通常 shì 是 kāng fū 糠麸 bǐng 饼 hé 和 fēng wèi 风味 kā fēi 咖啡。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， nà 那 nǐ 你 huò xǔ 或许 xū yào 需要 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 liǎo jiě 了解 kè guān 客观 shí jiān 时间 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 ér zi 儿子 tuō 拖 jìn wū 进屋 lái 来。
duō 多 ér 儿 duō 多 nǚ 女 duō 多 yuān jia 冤家， wú ér wú nǚ 无儿无女 zuò 坐 lián huā 莲花。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 nán rén 男人， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 yù dào 遇到 nǐ 你 mèng zhōng 梦中 de 的 bái lián 白莲， rán hòu 然后 ràng 让 tā 她 biàn chéng 变成 hóng méi guī 红玫瑰， zuì hòu 最后 zài 再 yǎn biàn 演变 chéng yī duǒ 成一朵 kāng nǎi xīn 康乃馨。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 zhǐ dǎo 指导 shī 师， chú shī zhǎng 厨师长 láo lā zuò 劳拉做 le 了 fēi cháng duō 非常多 de 的 bān jí 班级 jié hūn 结婚 dàn gāo 蛋糕。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kē jì 科技 shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 wú xū 无需 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 què 却 néng 能 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 hé 和 huǒ xīng 火星。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。
duō fā xìng 多发性 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 xuè ái 血癌， tōng cháng 通常 zài 在 wǎn qī 晚期 cái 才 fā zuò 发作。
zhè ge 这个 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 tài 太 kuā zhāng 夸张， dàn 但 lǎo shí shuō 老实说， zhí jiē 直接 qǐng 请 shēn biān 身边 de 的 yī shēng 医生 péng you 朋友 bāng máng 帮忙 kāi zhāng 开张 zhèng míng 证明， bú shi 不是 gèng 更 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 duō 多 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处， qiān niú 牵牛 huā téng shǐ 花藤使 yòu ér yuán 幼儿园 biàn de 变得 róu hé 柔和 qǐ lai 起来， yǒu 有 yì pái 一排 zhēn 真 shù 树， wài qiáng 外墙 shàng 上 yǒu 有 cǎi huì 彩绘 de 的 sēn lín 森林。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子