ประโยคภาษาจีน- 但是如果缺少了文法上的修饰语命令行将显得不专业中文句子 (442597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 quē shǎo 缺少 le 了 wén fǎ 文法 shàng 上 de 的 xiū shì yǔ 修饰语， mìng lìng 命令 xíng jiāng 行将 xiǎn de 显得 bù 不 zhuān yè 专业。
But without some grammatical gravy, the command line is as exciting as "See Dick type.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bèi gào 被告 de 的 lǜ shī 律师 xuǎn zé 选择 le 了 jiāng 将 bèi gào 被告 tuī shàng 推上 zhèng rén xí 证人席 ( yě jiù shì shuō 也就是说 ràng 让 tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护 ) ， nà me 那么 jiǎn chá 检察 guān jiù 官就 yǒu 有 jī huì 机会 tí wèn 提问。
mǔ 母 niǎo 鸟 yòng 用 diāo 叼 lái 来 de 的 shí wù 食物 wèi yǎng 喂养 zhōu jiū 啁啾 míng jiào 鸣叫 de 的 yòu 幼 niǎo 鸟， zhěng gè ér 整个儿 shì 是 yī pài 一派 huān lè 欢乐 zì dé 自得 de 的 xiáng hé 祥和 jǐng xiàng 景象。
mǔ jī 母鸡 shuō 说： “ nǐ 你 néng bu néng 能不能 xià dàn 下蛋 ne 呢？ ”
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bù 不 tài 太 hé qún 合群 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 shì 是 zhè me 这么 yì qún 一群 rén 人， tā men 她们 xiě 写 bó kè 博客， zuò 做 diào chá 调查， wā 挖 shì shí 事实， bān 搬 dōng xi 东西， wèi 为 zì jǐ 自己 chuǎng 闯 xià 下 de 的 huò 祸 qiān míng 签名 mǎi dān 买单。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 jiāng 将 OUT_LANGUAGE cān shù 参数 zuò wéi 作为 dān xíng 单行 jiē guǒ 结果 jí zhōng 集中 de 的 yī 一 liè 列 fǎn huí 返回。
guǎng dōng 广东 dān xiá shān 丹霞山（ zhōng guó 中国 dān xiá 丹霞 zǔ chéng 组成 de 地） bèi 被 liè rù 列入 bǎo hù 保护 shì jiè 世界 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 yí chǎn 遗产 gōng yuē 公约 de 的 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
duō shǎo 多少 qū chóng 蛆虫 xíng chéng 形成 de 的 lì zi 例子 bèi 被 guān chá 观察？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 shǐ 使 qǐ yì 起义 biàn chéng 变成 gé mìng 革命 de huà 的话， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 huī fù 恢复 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 nà zhǒng 那种 chōng dòng 冲动。
měi 每 12 nián 年 wǒ men 我们 huì 会 jīng lì 经历 yí gè 一个 jīng jì zhōu qī 经济周期， xiàn zài 现在 niú nián 牛年 shì 是 yí gè 一个 guò dù 过渡 nián fen 年份。
guǎng dōng 广东 dà xì 大戏 hè 和 gē zǎi xì 歌仔戏 kě shì 可是 bù yí yàng 不一样 de 的， qiān wàn 千万 bié 别 gǎo cuò 搞错 le 了。 bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， qí shí 其实 yě 也 chà bù duō 差不多 jiù shì 就是！
zhè ge 这个 xīn biān 新编 de 的 jù mù 剧目 hěn hǎo 很好， dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 xīn shǎng 欣赏。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè shí hòu 这时候， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 tū rán 突然 yī 一 guǎi 拐， zhí zhí de 直直地 chōng xiàng 冲向 nǐ 你， nǐ de 你的 jì yì 记忆 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 huàn dàng 换档。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ 主 jiāo yì suǒ 交易所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
zhè ge 这个 xīn wén 新闻 zhuàn xiě 撰写 zhě 者， wā kōng xīn si 挖空心思， jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量， bù yí yú lì 不遗余力 de 地， xiǎng 想 gěi 给 tā 他（ zhǐ 指 yào 药 jiā 家 xīn 鑫） zhǎo chū 找出 yì diǎn 一点 kāi tuō 开脱 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来。
duō nián 多年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 nán hái 男孩 — — xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 fǎ lǜ jì 法律系 de 的 xué sheng 学生 — — fā xiàn 发现 tā 他 guò qù 过去 de 的 qíng rén 情人 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 jí zhōng yíng 集中营 de 的 kān shǒu 看守。
měi yī 每一 gè rén 个人 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shí qī 时期： yí qiè 一切 shì 事 dōu 都 shì 是 nà me 那么 bù 不 shùn xīn 顺心， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 jiāo liú 交流， xīn xù 心绪 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zāo gāo 糟糕。
dàn shì 但是， tā men 它们 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 zài 在 gāi 该 zǔ jiàn 组件 zài 在 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shí lì 实例 zhōng 中。
guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 xīn dū 新都 diàn nǎo 电脑 xiù huā chǎng 绣花厂 yōng yǒu 拥有 rì běn 日本 quán zì dòng 全自动 diàn nǎo xiù huā jī 电脑绣花机 shǔ 数 shí tái 十台（ tào 套）， shì 是 zhuān yè 专业 xiù huā 绣花 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是， tā 它 yīng dāng 应当 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 cū lüè 粗略 de 的 zhǐ dǎo 指导， yīn wèi 因为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gè rén 个人 shēn shang 身上， tā 它 huò xǔ 或许 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 shēn tǐ 身体 zhī fáng 脂肪 bǎi fēn bǐ 百分比。
guǎng dōng 广东 gāo yào 高要 yùn 韵 dá 达 E - měi 美 lì zhù 立柱 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gāo dàng 高档 lóu tī 楼梯 fú shǒu 扶手 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 qǐ yè 企业。
měi 每 yí gè 一个 huí dá 回答 dōu 都 shì 是 yí bù 一步 jiǎo yìn 脚印， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 miàn shì 面试 guān 官 nǐ 你 zhí de 值得 zǒu xiàng 走向 xià 下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡。 zhè xià 这下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， kě néng 可能 shì 是 xià 下 yì lún 一轮 de 的 miàn shì 面试， yě 也 kě néng 可能 jiù shì 就是 gōng zuò jī huì 工作机会。
duō nián yǐ lái 多年以来， jīng lǐ 经理 men 们 hé 和 liè tóu 猎头 men 们 dōu 都 rèn tóng 认同 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán zé 原则： zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 CEO de 的 jìng zhēng 竞争 shì 是 nà xiē 那些 xū yào 需要 qù 去 wā 挖 lái 来 de 的 rén 人。
měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体。
duō nián 多年 qián 前， guō liàng 郭亮 cūn 村 cūn mín 村民 zhǐ néng 只能 cóng 从 yí gè 一个 qí qū 崎岖 xiǎn jùn 险峻 de 的 xiǎo jìng 小径 xià shān 下山。
měi 每 yí gè 一个 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 zhǎn shì 展示 le 了 gè guó 各国 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 wén huà 文化 hé 和 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hé 和 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 wú xiàn diàn 无线电 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 měi miǎo 每秒 bā shí 八十 qiān zhōu 千周。
dàn shì 但是， duì yú 对于 nà xiē 那些 qù 去 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 bú yào 不要 qī wàng 期望 zài 在 lǐ bāo 礼包 zhōng 中 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 sù liào 塑料 bǐ 笔。
guǎng gào 广告 hái 还 nài 褦 wěi 儰 bào zhǐ 报纸， zá zhì 杂志， zān 兂 xiàn 线 diàn 电 tāi 囼 yǐ 苡 jí 岌 diàn shì 电视 tāi 囼 tí gōng 提供 zī 澬 jīn 钅。
duō nián lái 多年来 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 yìn xiàng 印象， rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 guǎ qíng 寡情 de 的 rén 人。
měi 每 yí gè 一个 yóu xíng 游行 fāng duì 方队 dōu 都 dài 带 zhe 着 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yuè duì 乐队 hé 和 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhàn qí 战旗， yǒu xiē 有些 fāng duì 方队 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bèi 被 sī 撕 huài le 坏了 de 的 zhàn qí 战旗 yě 也 dài shàng 带上 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bèi gào 被告 de 的 lǜ shī 律师 xuǎn zé 选择 le 了 jiāng 将 bèi gào 被告 tuī shàng 推上 zhèng rén xí 证人席 ( yě jiù shì shuō 也就是说 ràng 让 tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护 ) ， nà me 那么 jiǎn chá 检察 guān jiù 官就 yǒu 有 jī huì 机会 tí wèn 提问。
mǔ 母 niǎo 鸟 yòng 用 diāo 叼 lái 来 de 的 shí wù 食物 wèi yǎng 喂养 zhōu jiū 啁啾 míng jiào 鸣叫 de 的 yòu 幼 niǎo 鸟， zhěng gè ér 整个儿 shì 是 yī pài 一派 huān lè 欢乐 zì dé 自得 de 的 xiáng hé 祥和 jǐng xiàng 景象。
mǔ jī 母鸡 shuō 说： “ nǐ 你 néng bu néng 能不能 xià dàn 下蛋 ne 呢？ ”
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bù 不 tài 太 hé qún 合群 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 shì 是 zhè me 这么 yì qún 一群 rén 人， tā men 她们 xiě 写 bó kè 博客， zuò 做 diào chá 调查， wā 挖 shì shí 事实， bān 搬 dōng xi 东西， wèi 为 zì jǐ 自己 chuǎng 闯 xià 下 de 的 huò 祸 qiān míng 签名 mǎi dān 买单。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 jiāng 将 OUT_LANGUAGE cān shù 参数 zuò wéi 作为 dān xíng 单行 jiē guǒ 结果 jí zhōng 集中 de 的 yī 一 liè 列 fǎn huí 返回。
guǎng dōng 广东 dān xiá shān 丹霞山（ zhōng guó 中国 dān xiá 丹霞 zǔ chéng 组成 de 地） bèi 被 liè rù 列入 bǎo hù 保护 shì jiè 世界 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 yí chǎn 遗产 gōng yuē 公约 de 的 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
duō shǎo 多少 qū chóng 蛆虫 xíng chéng 形成 de 的 lì zi 例子 bèi 被 guān chá 观察？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 shǐ 使 qǐ yì 起义 biàn chéng 变成 gé mìng 革命 de huà 的话， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 huī fù 恢复 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 nà zhǒng 那种 chōng dòng 冲动。
měi 每 12 nián 年 wǒ men 我们 huì 会 jīng lì 经历 yí gè 一个 jīng jì zhōu qī 经济周期， xiàn zài 现在 niú nián 牛年 shì 是 yí gè 一个 guò dù 过渡 nián fen 年份。
guǎng dōng 广东 dà xì 大戏 hè 和 gē zǎi xì 歌仔戏 kě shì 可是 bù yí yàng 不一样 de 的， qiān wàn 千万 bié 别 gǎo cuò 搞错 le 了。 bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， qí shí 其实 yě 也 chà bù duō 差不多 jiù shì 就是！
zhè ge 这个 xīn biān 新编 de 的 jù mù 剧目 hěn hǎo 很好， dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 xīn shǎng 欣赏。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè shí hòu 这时候， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 tū rán 突然 yī 一 guǎi 拐， zhí zhí de 直直地 chōng xiàng 冲向 nǐ 你， nǐ de 你的 jì yì 记忆 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 huàn dàng 换档。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ 主 jiāo yì suǒ 交易所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
zhè ge 这个 xīn wén 新闻 zhuàn xiě 撰写 zhě 者， wā kōng xīn si 挖空心思， jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量， bù yí yú lì 不遗余力 de 地， xiǎng 想 gěi 给 tā 他（ zhǐ 指 yào 药 jiā 家 xīn 鑫） zhǎo chū 找出 yì diǎn 一点 kāi tuō 开脱 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来。
duō nián 多年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 nán hái 男孩 — — xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 fǎ lǜ jì 法律系 de 的 xué sheng 学生 — — fā xiàn 发现 tā 他 guò qù 过去 de 的 qíng rén 情人 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 jí zhōng yíng 集中营 de 的 kān shǒu 看守。
měi yī 每一 gè rén 个人 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shí qī 时期： yí qiè 一切 shì 事 dōu 都 shì 是 nà me 那么 bù 不 shùn xīn 顺心， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 jiāo liú 交流， xīn xù 心绪 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zāo gāo 糟糕。
dàn shì 但是， tā men 它们 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 zài 在 gāi 该 zǔ jiàn 组件 zài 在 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shí lì 实例 zhōng 中。
guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 xīn dū 新都 diàn nǎo 电脑 xiù huā chǎng 绣花厂 yōng yǒu 拥有 rì běn 日本 quán zì dòng 全自动 diàn nǎo xiù huā jī 电脑绣花机 shǔ 数 shí tái 十台（ tào 套）， shì 是 zhuān yè 专业 xiù huā 绣花 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是， tā 它 yīng dāng 应当 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 cū lüè 粗略 de 的 zhǐ dǎo 指导， yīn wèi 因为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gè rén 个人 shēn shang 身上， tā 它 huò xǔ 或许 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 shēn tǐ 身体 zhī fáng 脂肪 bǎi fēn bǐ 百分比。
guǎng dōng 广东 gāo yào 高要 yùn 韵 dá 达 E - měi 美 lì zhù 立柱 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gāo dàng 高档 lóu tī 楼梯 fú shǒu 扶手 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 qǐ yè 企业。
měi 每 yí gè 一个 huí dá 回答 dōu 都 shì 是 yí bù 一步 jiǎo yìn 脚印， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 miàn shì 面试 guān 官 nǐ 你 zhí de 值得 zǒu xiàng 走向 xià 下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡。 zhè xià 这下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， kě néng 可能 shì 是 xià 下 yì lún 一轮 de 的 miàn shì 面试， yě 也 kě néng 可能 jiù shì 就是 gōng zuò jī huì 工作机会。
duō nián yǐ lái 多年以来， jīng lǐ 经理 men 们 hé 和 liè tóu 猎头 men 们 dōu 都 rèn tóng 认同 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán zé 原则： zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 CEO de 的 jìng zhēng 竞争 shì 是 nà xiē 那些 xū yào 需要 qù 去 wā 挖 lái 来 de 的 rén 人。
měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体。
duō nián 多年 qián 前， guō liàng 郭亮 cūn 村 cūn mín 村民 zhǐ néng 只能 cóng 从 yí gè 一个 qí qū 崎岖 xiǎn jùn 险峻 de 的 xiǎo jìng 小径 xià shān 下山。
měi 每 yí gè 一个 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 zhǎn shì 展示 le 了 gè guó 各国 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 wén huà 文化 hé 和 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hé 和 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 wú xiàn diàn 无线电 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 měi miǎo 每秒 bā shí 八十 qiān zhōu 千周。
dàn shì 但是， duì yú 对于 nà xiē 那些 qù 去 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 bú yào 不要 qī wàng 期望 zài 在 lǐ bāo 礼包 zhōng 中 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 sù liào 塑料 bǐ 笔。
guǎng gào 广告 hái 还 nài 褦 wěi 儰 bào zhǐ 报纸， zá zhì 杂志， zān 兂 xiàn 线 diàn 电 tāi 囼 yǐ 苡 jí 岌 diàn shì 电视 tāi 囼 tí gōng 提供 zī 澬 jīn 钅。
duō nián lái 多年来 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 yìn xiàng 印象， rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 guǎ qíng 寡情 de 的 rén 人。
měi 每 yí gè 一个 yóu xíng 游行 fāng duì 方队 dōu 都 dài 带 zhe 着 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yuè duì 乐队 hé 和 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhàn qí 战旗， yǒu xiē 有些 fāng duì 方队 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bèi 被 sī 撕 huài le 坏了 de 的 zhàn qí 战旗 yě 也 dài shàng 带上 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子