ประโยคภาษาจีน- 广东丹霞山中国丹霞组成地被列入保护世界文化与自然遗产公约的世界遗产名录中文句子 (442646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng dōng 广东 dān xiá shān 丹霞山（ zhōng guó 中国 dān xiá 丹霞 zǔ chéng 组成 de 地） bèi 被 liè rù 列入 bǎo hù 保护 shì jiè 世界 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 yí chǎn 遗产 gōng yuē 公约 de 的 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
The Danxiashan (component site of China Danxia) has been inscribed upon the World Heritage List of the Convention concerning the Protection of the World Cultural land Natural heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guǎng dōng 广东 yà yùn huì 亚运会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 zǔ zhī 组织 le 了 sì gè 四个 lā lā duì 啦啦队 fāng zhèn 方阵， měi gè 每个 fāng zhèn 方阵 yǒu 有 bā míng 八名 shēn zhuó 身着 yǒng yī 泳衣 de 的 nǚ hái 女孩 zǔ chéng 组成， tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 shā tān pái qiú 沙滩排球 bǐ sài 比赛 de 的 jiàn xì 间隙 bú zhì yú 不至于 tài 太 kū zào 枯燥。
guǎng dōng 广东 cóng huà 从化 guǎng yù 广裕 cí 祠 xiū fù 修复 gōng chéng 工程 huò 获 dé le 得了 2003 nián 年 lián hé guó 联合国 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 dà jiǎng 大奖。
duō shǎo 多少 yào 要 fēn bié 分别 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾 hé 和 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾。
duō 多 chǐ dù 尺度 mó xíng 模型 hā 哈 mì dùn 密顿 biǎo shù 表述 jí 及 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 hé 和 xiāng guān 相关 zhǔn zé 准则 de 的 shè dìng 设定 yǐ jí 以及 fā zhǎn 发展 xiāng yìng 相应 suàn fǎ 算法 shì 是 qí 其 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shè bèi 设备 dí què 的确 zhī chí 支持 CSS ， shì tú 视图 jiù 就 yīng gāi 应该 tiān jiā 添加 tuī jiàn 推荐 de 的 yàng shì 样式 zhǐ nán 指南 lèi 类 biāo shí fú 标识符， rú tú 如图 20 suǒ 所 shì 示。
měi 每 100 jī 击 zhuāng 装 yī 一 xiāng 箱， shuā 刷 xià 下 mài 唛 wěi 尾 TM ， zhǔ 主 dì 第 yí hào 一号 kāi duān 开端 fǎn 返 xià 下 xún xù 循序 biān hào 编号， jié dì zǔ zhī 结缔组织 bìng 病。
měi 每 yí gè 一个 Command bāo hán 包含 sān 三 kuài 块 xìn xī 信息： yí gè 一个 label （ biāo hào 标号）、 yí gè 一个 type （ lèi xíng 类型） hè 和 yí gè 一个 priority （ yōu xiān jí 优先级）。
guǎng dōng 广东 jiē dōng 揭东 sāng pǔ 桑浦 shuāng 双 lù 麓 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 niǎo lèi 鸟类 zī yuán fēng fù 资源丰富。
duō céng 多层 mó 膜 huà 化 cù jìn 促进 yǒu xù huà 有序化 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 wēn dù 温度 xià 下 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 yóu yú 由于 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhōng 中 duō céng 多层 mó 膜 jiè miàn 界面 de 的 xiāo shī 消失 tí gōng 提供 le 了 yǒu xù huà 有序化 guò chéng 过程 é wài 额外 de 的 qū dòng lì 驱动力。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 gèng 更 yīng gāi 应该 duō 多 zuò 做 xiē 些 shí shì 实事。
měi 每 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 huò zhě 或者 zhì zǐ 质子 de 的 zhì liàng 质量 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 de 的 liǎng qiān 两千 bèi 倍。
guǎng dōng shěng 广东省 gōng gòng 公共 wèi shēng jú 卫生局 yǐ 已 jué dìng 决定 duì 对 zhè 这 41 míng 名 chéng kè 乘客 jìn 进 xíng wéi 行为 qí 其 7 tiān 天 de 的 yī xué 医学 guān chá 观察。
dàn shì 但是， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 qīng chu 清楚， zài 在 yuán shì kǎi 袁世凯 de 的 xiàn zhì 限制 xià 下， tā 他 bù kě néng 不可能 zài 再 yōng yǒu 拥有 shí quán 实权。 sì yuè 四月 yī rì 一日， tā 他 zì yuàn 自愿 cí zhí 辞职。
guǎng dōng shěng 广东省 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 hé 和 ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 yǐ 以 “ yuán 元 ” jié suàn 结算， tóng shí 同时 guǎng xī shěng 广西省 hé 和 yún nán shěng 云南省 kě yǐ 可以 yǔ 与 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 de 的 chéng yuán guó 成员国 yǐ 以 “ yuán 元 ” jié suàn 结算。
zhè ge 这个 fāng àn 方案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú chū xīn cái 独出心裁， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是， tā 它 jī běn shang 基本上 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǒu 有， yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 dòng lì 动力 fēn bù 分布， zài 在 hé xīn 核心 lǐ 里 , bǎo cún 保存 hè 和 jiǎn shǎo 减少 xiè lù 泄露 de 的 shù liàng 数量。
guǎng dōng shěng 广东省 hè shān shì 鹤山市 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 yǒu 有 bēng tā 崩塌、 huá pō 滑坡 hé 和 ní shí liú 泥石流。
dàn shì 但是， tā 它 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng běn 成本 wèn tí 问题。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 wài kē 外科 shǒu shù 手术 jī qì rén 机器人 hé 和 “ suǒ kǒng 锁孔 shǒu shù 手术 ” shè bèi 设备， yīn wèi 因为 qí 其 chéng běn 成本 yǔ 与 shōu yì 收益 bù fú 不符。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 zhī 之 chù 处 shì 是 jī yú 基于 xī yǐn 吸引 wài guó rén 外国人 lǚ yóu 旅游， tóu zī 投资 hé 和 tuì xiū 退休 xiū yǎng 休养。
duō nián yǐ lái 多年以来， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 — — yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 dàn 但 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 háng lù 航路， chǔ yú 处于 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhī jiān 之间 — — hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗 sì nüè 肆虐。
měi 每 yí gè 一个 jiā zhǎng 家长 dōu 都 qī pàn 期盼 zhe 着 zhè xiē 这些 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jiè bēi 界碑， kě 可 bèi fú lì 贝弗利 děng 等 le 了 èr shí 二十 nián 年。
duō nián 多年 qián 前， guō liàng 郭亮 cūn 村 cūn mín 村民 zhǐ néng 只能 cóng 从 yí gè 一个 qí qū 崎岖 xiǎn jùn 险峻 de 的 xiǎo jìng 小径 xià shān 下山。
měi 每 yí gè 一个 xiǎo 小 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 dà xiǎo 大小 xiāng dāng yú 相当于 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 lú kè suǒ 卢克索 fàn diàn 饭店。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
dàn shì 但是， duì yú 对于 wǎng zhàn 网站 wèi lái 未来 fā zhǎn jì huà 发展计划， tā 他 yǒu diǎn 有点 shǎn shuò qí cí 闪烁其词 — — chú le 除了 tòu lù 透露 tā 他 xiǎng jǐn 想尽 kě néng 可能 bǎ 把 tā 它 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 píng tái 平台， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 tuò zhǎn 拓展 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
guǎng gào 广告 fàn wéi 范围 cóng 从 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 dào 到 āng zāng 肮脏 xià liú 下流 de 的， xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 rén 人 zhēn de 真的 wèi 为 tā men 他们 néng 能 tí gōng 提供 de 的 “ jiā huo 家伙 ” shàng chuán 上传 le 了 zhào piàn 照片。
zhè ge 这个 shí hou 时候 cǐ 此 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 de 的 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 dǐ kàng 抵抗 fēng hé 风荷 zài 载 de 的 suǒ yǒu 所有 qiáng dù 强度 hè 和 gāng dù 刚度 jiàng 将 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xiào lǜ 效率。
dàn shì 但是， jiāng 将 huà xué 化学 fú hào 符号 xiě chéng 写成 fǎn yìng shì 反应式， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 fǎn yìng 反应 què shí 确实 huì 会 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè xiē 这些 nóng mín 农民 zài 在 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 chà 差 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน
guǎng dōng 广东 yà yùn huì 亚运会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 zǔ zhī 组织 le 了 sì gè 四个 lā lā duì 啦啦队 fāng zhèn 方阵， měi gè 每个 fāng zhèn 方阵 yǒu 有 bā míng 八名 shēn zhuó 身着 yǒng yī 泳衣 de 的 nǚ hái 女孩 zǔ chéng 组成， tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 shā tān pái qiú 沙滩排球 bǐ sài 比赛 de 的 jiàn xì 间隙 bú zhì yú 不至于 tài 太 kū zào 枯燥。
guǎng dōng 广东 cóng huà 从化 guǎng yù 广裕 cí 祠 xiū fù 修复 gōng chéng 工程 huò 获 dé le 得了 2003 nián 年 lián hé guó 联合国 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 dà jiǎng 大奖。
duō shǎo 多少 yào 要 fēn bié 分别 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾 hé 和 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾。
duō 多 chǐ dù 尺度 mó xíng 模型 hā 哈 mì dùn 密顿 biǎo shù 表述 jí 及 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 hé 和 xiāng guān 相关 zhǔn zé 准则 de 的 shè dìng 设定 yǐ jí 以及 fā zhǎn 发展 xiāng yìng 相应 suàn fǎ 算法 shì 是 qí 其 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shè bèi 设备 dí què 的确 zhī chí 支持 CSS ， shì tú 视图 jiù 就 yīng gāi 应该 tiān jiā 添加 tuī jiàn 推荐 de 的 yàng shì 样式 zhǐ nán 指南 lèi 类 biāo shí fú 标识符， rú tú 如图 20 suǒ 所 shì 示。
měi 每 100 jī 击 zhuāng 装 yī 一 xiāng 箱， shuā 刷 xià 下 mài 唛 wěi 尾 TM ， zhǔ 主 dì 第 yí hào 一号 kāi duān 开端 fǎn 返 xià 下 xún xù 循序 biān hào 编号， jié dì zǔ zhī 结缔组织 bìng 病。
měi 每 yí gè 一个 Command bāo hán 包含 sān 三 kuài 块 xìn xī 信息： yí gè 一个 label （ biāo hào 标号）、 yí gè 一个 type （ lèi xíng 类型） hè 和 yí gè 一个 priority （ yōu xiān jí 优先级）。
guǎng dōng 广东 jiē dōng 揭东 sāng pǔ 桑浦 shuāng 双 lù 麓 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 niǎo lèi 鸟类 zī yuán fēng fù 资源丰富。
duō céng 多层 mó 膜 huà 化 cù jìn 促进 yǒu xù huà 有序化 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 wēn dù 温度 xià 下 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 yóu yú 由于 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhōng 中 duō céng 多层 mó 膜 jiè miàn 界面 de 的 xiāo shī 消失 tí gōng 提供 le 了 yǒu xù huà 有序化 guò chéng 过程 é wài 额外 de 的 qū dòng lì 驱动力。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 gèng 更 yīng gāi 应该 duō 多 zuò 做 xiē 些 shí shì 实事。
měi 每 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 huò zhě 或者 zhì zǐ 质子 de 的 zhì liàng 质量 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 de 的 liǎng qiān 两千 bèi 倍。
guǎng dōng shěng 广东省 gōng gòng 公共 wèi shēng jú 卫生局 yǐ 已 jué dìng 决定 duì 对 zhè 这 41 míng 名 chéng kè 乘客 jìn 进 xíng wéi 行为 qí 其 7 tiān 天 de 的 yī xué 医学 guān chá 观察。
dàn shì 但是， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 qīng chu 清楚， zài 在 yuán shì kǎi 袁世凯 de 的 xiàn zhì 限制 xià 下， tā 他 bù kě néng 不可能 zài 再 yōng yǒu 拥有 shí quán 实权。 sì yuè 四月 yī rì 一日， tā 他 zì yuàn 自愿 cí zhí 辞职。
guǎng dōng shěng 广东省 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 hé 和 ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 yǐ 以 “ yuán 元 ” jié suàn 结算， tóng shí 同时 guǎng xī shěng 广西省 hé 和 yún nán shěng 云南省 kě yǐ 可以 yǔ 与 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 de 的 chéng yuán guó 成员国 yǐ 以 “ yuán 元 ” jié suàn 结算。
zhè ge 这个 fāng àn 方案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú chū xīn cái 独出心裁， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是， tā 它 jī běn shang 基本上 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǒu 有， yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 dòng lì 动力 fēn bù 分布， zài 在 hé xīn 核心 lǐ 里 , bǎo cún 保存 hè 和 jiǎn shǎo 减少 xiè lù 泄露 de 的 shù liàng 数量。
guǎng dōng shěng 广东省 hè shān shì 鹤山市 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 yǒu 有 bēng tā 崩塌、 huá pō 滑坡 hé 和 ní shí liú 泥石流。
dàn shì 但是， tā 它 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng běn 成本 wèn tí 问题。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 wài kē 外科 shǒu shù 手术 jī qì rén 机器人 hé 和 “ suǒ kǒng 锁孔 shǒu shù 手术 ” shè bèi 设备， yīn wèi 因为 qí 其 chéng běn 成本 yǔ 与 shōu yì 收益 bù fú 不符。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 zhī 之 chù 处 shì 是 jī yú 基于 xī yǐn 吸引 wài guó rén 外国人 lǚ yóu 旅游， tóu zī 投资 hé 和 tuì xiū 退休 xiū yǎng 休养。
duō nián yǐ lái 多年以来， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 — — yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 dàn 但 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 háng lù 航路， chǔ yú 处于 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhī jiān 之间 — — hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗 sì nüè 肆虐。
měi 每 yí gè 一个 jiā zhǎng 家长 dōu 都 qī pàn 期盼 zhe 着 zhè xiē 这些 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jiè bēi 界碑， kě 可 bèi fú lì 贝弗利 děng 等 le 了 èr shí 二十 nián 年。
duō nián 多年 qián 前， guō liàng 郭亮 cūn 村 cūn mín 村民 zhǐ néng 只能 cóng 从 yí gè 一个 qí qū 崎岖 xiǎn jùn 险峻 de 的 xiǎo jìng 小径 xià shān 下山。
měi 每 yí gè 一个 xiǎo 小 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 dà xiǎo 大小 xiāng dāng yú 相当于 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 lú kè suǒ 卢克索 fàn diàn 饭店。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
dàn shì 但是， duì yú 对于 wǎng zhàn 网站 wèi lái 未来 fā zhǎn jì huà 发展计划， tā 他 yǒu diǎn 有点 shǎn shuò qí cí 闪烁其词 — — chú le 除了 tòu lù 透露 tā 他 xiǎng jǐn 想尽 kě néng 可能 bǎ 把 tā 它 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 píng tái 平台， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 tuò zhǎn 拓展 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
guǎng gào 广告 fàn wéi 范围 cóng 从 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 dào 到 āng zāng 肮脏 xià liú 下流 de 的， xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 rén 人 zhēn de 真的 wèi 为 tā men 他们 néng 能 tí gōng 提供 de 的 “ jiā huo 家伙 ” shàng chuán 上传 le 了 zhào piàn 照片。
zhè ge 这个 shí hou 时候 cǐ 此 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 de 的 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 dǐ kàng 抵抗 fēng hé 风荷 zài 载 de 的 suǒ yǒu 所有 qiáng dù 强度 hè 和 gāng dù 刚度 jiàng 将 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xiào lǜ 效率。
dàn shì 但是， jiāng 将 huà xué 化学 fú hào 符号 xiě chéng 写成 fǎn yìng shì 反应式， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 fǎn yìng 反应 què shí 确实 huì 会 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè xiē 这些 nóng mín 农民 zài 在 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 chà 差 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子