ประโยคภาษาจีน- 但是婚礼糕点的来历要比现代仪式代表的含义古怪很多中文句子 (442838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， hūn lǐ 婚礼 gāo diǎn 糕点 de 的 lái lì 来历 yào 要 bǐ 比 xiàn dài 现代 yí shì 仪式 dài biǎo 代表 de 的 hán yì 含义， gǔ guài 古怪 hěn duō 很多。
The history of the nuptial pastry, though, is even stranger than these modern rituals suggests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 qīng chu 清楚， zài 在 yuán shì kǎi 袁世凯 de 的 xiàn zhì 限制 xià 下， tā 他 bù kě néng 不可能 zài 再 yōng yǒu 拥有 shí quán 实权。 sì yuè 四月 yī rì 一日， tā 他 zì yuàn 自愿 cí zhí 辞职。
dàn shì 但是， tā 它 bù néng 不能 què dìng 确定 jiē shōu 接收 zhuāng zài 装载 mó kuài 模块 de 的 shù jù 数据 jí 集 de 的 míng chēng 名称， yě 也 bù néng 不能 què dìng 确定 zhè ge 这个 shù jù 数据 jí 集 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
duō nián 多年 zhī hòu 之后， yù yán 预言 zhōng 终 chéng 成 xiàn shí 现实： luō bó xùn 罗伯逊 yǎn jiàn 眼见 zhe 着， wèi lái 未来 huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 néng 能 ràng 让 yīn yuè 音乐 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 wèi lái 未来 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， běn 本 jì zhě 记者 hái shi 还是 wèi 位 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， jiù 就 míng bai 明白： yǐ 以 shì chǎng 市场 ér yán 而言， qíng xù 情绪 yǒng yuǎn 永远 shèng guò 胜过 shì shí 事实。
guǎng dōng shěng 广东省 gōng shāng jú 工商局 chá bàn 查办 qīn fàn 侵犯 shāng yè mì mì 商业秘密 àn jiàn 案件 de 的 qíng kuàng 情况 huì bào 汇报。
měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 rén shēng 人生 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事 dōu 都 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jué de 觉得 zhuī qiú 追求 ài qíng 爱情， wèi 为 yì xìng 异性 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 gǎn jué 感觉；
zhè ge 这个 fāng àn 方案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú chū xīn cái 独出心裁， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是， tā 它 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 suǒ yǒu 所有 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
guǎng dōng shěng 广东省 shēn zhèn shì 深圳市 bǎo ān qū 宝安区 sōng gǎng zhèn 松岗镇 dōng fāng 东方 yí lù 一路 fú fā 福发 kē jì yuán 科技园 4 lóu 楼 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 fān yì 翻译 …
měi 每 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 shè yǐng shī 摄影师 dōu 都 néng 能 yù liào 预料 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， jiè cǐ 借此 xún zhǎo 寻找 àn dòng 按动 kuài mén 快门 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
dàn shì 但是， tā 它 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng běn 成本 wèn tí 问题。
guǎng dōng 广东 zhè biān 这边 shì 是 bù 不 xià xuě 下雪 de 的， dàn shì 但是 wǎng shí 往时 jì zǎi 记载 céng 曾 xià guò 下过 xiǎo xuě 小雪， bú guò 不过 yě 也 shì 是 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 jǐ cì 几次。
duō nián yǐ lái 多年以来， rì běn 日本 hé diàn zhàn 核电站 jīng yíng zhě 经营者 hé 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yì qǐ 一起， yǒu shí 有时 xiàng 向 bú duàn 不断 duì 对 hé néng 核能 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 gōng zhòng 公众 yǐn cáng 隐藏 hé diàn zhàn 核电站 nèi 内 de 的 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， guān yuán 官员 shuō 说， zhè 这 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 de 的 jué dìng 决定， zhè wèi 这位 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 zhí zhèng 执政 de 的 nián qīng 年轻 zǒng tǒng 总统， jiāng 将 jué dìng 决定 rú 如 hé chù 何处 lǐ jīn 理金 xiān sheng 先生 zhè wèi 这位 mù nián 暮年 de 的 chuí lǎo 垂老 lǐng xiù 领袖。
duō nián yǐ lái 多年以来， guì fāng 贵方 xún huí 巡回 tōng xùn yuán 通讯员 zài 在 hǎi wài 海外 piāo bó 漂泊 shí 时， xié dài 携带 zhe 着 bú shi 不是 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 ér shì 而是 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 jìn xíng 进行 yóu jiàn 邮件 shōu fā 收发、 xīn wén 新闻 shàng chuán 上传。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 guǎng bō yuán 广播员 wèn 问， shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kàn mén 看门 gǒu 狗， měi dāng 每当 zhèng kè 政客 shuō huǎng 说谎 shí 时， tā 它 jiù 就 jiào 叫 yì shēng 一声。
zhè ge 这个 fāng zhēn 方针 de 的 zhèng què 正确 de 的 kǒu hào 口号， jiù shì 就是 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” 。
měi 每 yí gè 一个 kāi chuāng zhě 开创者 dōu 都 xī wàng 希望 néng bǐ 能比 qián cháo 前朝 zài 在 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 chū sè 出色。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
měi 每 yí gè 一个 xié tǐ 斜体 de 的 shù yǔ 术语 biǎo shì 表示 yǐn yòng 引用 gāi 该 yǔ fǎ 语法 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 yuán sù 元素。
duō nián lái 多年来 wǒ 我 gōng sī 公司 zhǔ dǎo 主导 yě jīn 冶金 chǎn pǐn 产品 yíng shí 萤石、 fán tǔ 矾土、 měi shā 镁砂、 xī tǔ 稀土 de 的 chū kǒu liáng 出口量 jūn 均 wèi liè 位列 quán guó 全国 de 的 qián liè 前列。
měi 每 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 yíng yǎng shī 营养师 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， yào 要 jiǎn féi 减肥， nǐ 你 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量 jiù 就 bì xū 必须 duō yú 多于 bǐ 比 nǐ 你 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量。
guǎng gào 广告 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小 wèi 为 shí 十 píng fāng 平方 lán 栏 lí mǐ 厘米（ hēi bái 黑白 huò 或 tào hóng 套红）。
měi 每 yí gè 一个 shēng líng 生灵 dōu 都 tòu 透 zhe 着 shàng dì 上帝 zhī guāng 之光， dōu 都 shì 是 yī běn 一本 guān yú 关于 shàng dì 上帝 de 的 shū 书。
dàn shì 但是， xiǎo mù 小木 xiān sheng 先生 de 的 tuán duì 团队， dà 大 duō cái 多才 30 chū tóu 出头， yǐ jīng 已经 zài 在 xiǎng zhe 想着 zěn me 怎么 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 “ duì 对 dì qiú 地球 bǐ jiào 比较 hǎo 好 ” de 的 shè jì 设计 le 了。
duō nián lái 多年来， zuò wéi 作为 jiù yuán 救援 rén yuán 人员， tā 他 hé 和 fū ren 夫人 yòng jìn 用尽 le 了 zì jǐ 自己 mián bó 绵薄 de 的 gōng zī 工资 juān zhù 捐助 tā rén 他人， zài 在 zhěng gè 整个 niǔ yuē 纽约 de 的 “ zhàn shèng 战胜 jī è 饥饿 xiàng mù 项目 ” míng lù 名录 shàng 上 wú yí 无疑 zuì wéi 最为 yào yǎn 耀眼。
měi 每 yí gè 一个 guān yīn 观音 dōu 都 yǒu 有 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 de 的 yǎn dòng 眼动、 shǒu dòng 手动、 zuǐ 嘴 dòng 动 de 的 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， guī huà 规划 de 的 shí shī 实施 què 却 bù néng 不能 yǔ 与 bìng dú 病毒 de 的 kuài sù 快速 chuán bō 传播 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 qīng chu 清楚， zài 在 yuán shì kǎi 袁世凯 de 的 xiàn zhì 限制 xià 下， tā 他 bù kě néng 不可能 zài 再 yōng yǒu 拥有 shí quán 实权。 sì yuè 四月 yī rì 一日， tā 他 zì yuàn 自愿 cí zhí 辞职。
dàn shì 但是， tā 它 bù néng 不能 què dìng 确定 jiē shōu 接收 zhuāng zài 装载 mó kuài 模块 de 的 shù jù 数据 jí 集 de 的 míng chēng 名称， yě 也 bù néng 不能 què dìng 确定 zhè ge 这个 shù jù 数据 jí 集 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
duō nián 多年 zhī hòu 之后， yù yán 预言 zhōng 终 chéng 成 xiàn shí 现实： luō bó xùn 罗伯逊 yǎn jiàn 眼见 zhe 着， wèi lái 未来 huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 néng 能 ràng 让 yīn yuè 音乐 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 wèi lái 未来 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， běn 本 jì zhě 记者 hái shi 还是 wèi 位 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， jiù 就 míng bai 明白： yǐ 以 shì chǎng 市场 ér yán 而言， qíng xù 情绪 yǒng yuǎn 永远 shèng guò 胜过 shì shí 事实。
guǎng dōng shěng 广东省 gōng shāng jú 工商局 chá bàn 查办 qīn fàn 侵犯 shāng yè mì mì 商业秘密 àn jiàn 案件 de 的 qíng kuàng 情况 huì bào 汇报。
měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 rén shēng 人生 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事 dōu 都 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jué de 觉得 zhuī qiú 追求 ài qíng 爱情， wèi 为 yì xìng 异性 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 gǎn jué 感觉；
zhè ge 这个 fāng àn 方案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú chū xīn cái 独出心裁， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是， tā 它 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 suǒ yǒu 所有 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
guǎng dōng shěng 广东省 shēn zhèn shì 深圳市 bǎo ān qū 宝安区 sōng gǎng zhèn 松岗镇 dōng fāng 东方 yí lù 一路 fú fā 福发 kē jì yuán 科技园 4 lóu 楼 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 fān yì 翻译 …
měi 每 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 shè yǐng shī 摄影师 dōu 都 néng 能 yù liào 预料 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， jiè cǐ 借此 xún zhǎo 寻找 àn dòng 按动 kuài mén 快门 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
dàn shì 但是， tā 它 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng běn 成本 wèn tí 问题。
guǎng dōng 广东 zhè biān 这边 shì 是 bù 不 xià xuě 下雪 de 的， dàn shì 但是 wǎng shí 往时 jì zǎi 记载 céng 曾 xià guò 下过 xiǎo xuě 小雪， bú guò 不过 yě 也 shì 是 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 jǐ cì 几次。
duō nián yǐ lái 多年以来， rì běn 日本 hé diàn zhàn 核电站 jīng yíng zhě 经营者 hé 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yì qǐ 一起， yǒu shí 有时 xiàng 向 bú duàn 不断 duì 对 hé néng 核能 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 gōng zhòng 公众 yǐn cáng 隐藏 hé diàn zhàn 核电站 nèi 内 de 的 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， guān yuán 官员 shuō 说， zhè 这 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 de 的 jué dìng 决定， zhè wèi 这位 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 zhí zhèng 执政 de 的 nián qīng 年轻 zǒng tǒng 总统， jiāng 将 jué dìng 决定 rú 如 hé chù 何处 lǐ jīn 理金 xiān sheng 先生 zhè wèi 这位 mù nián 暮年 de 的 chuí lǎo 垂老 lǐng xiù 领袖。
duō nián yǐ lái 多年以来， guì fāng 贵方 xún huí 巡回 tōng xùn yuán 通讯员 zài 在 hǎi wài 海外 piāo bó 漂泊 shí 时， xié dài 携带 zhe 着 bú shi 不是 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 ér shì 而是 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 jìn xíng 进行 yóu jiàn 邮件 shōu fā 收发、 xīn wén 新闻 shàng chuán 上传。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 guǎng bō yuán 广播员 wèn 问， shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kàn mén 看门 gǒu 狗， měi dāng 每当 zhèng kè 政客 shuō huǎng 说谎 shí 时， tā 它 jiù 就 jiào 叫 yì shēng 一声。
zhè ge 这个 fāng zhēn 方针 de 的 zhèng què 正确 de 的 kǒu hào 口号， jiù shì 就是 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” 。
měi 每 yí gè 一个 kāi chuāng zhě 开创者 dōu 都 xī wàng 希望 néng bǐ 能比 qián cháo 前朝 zài 在 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 chū sè 出色。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
měi 每 yí gè 一个 xié tǐ 斜体 de 的 shù yǔ 术语 biǎo shì 表示 yǐn yòng 引用 gāi 该 yǔ fǎ 语法 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 yuán sù 元素。
duō nián lái 多年来 wǒ 我 gōng sī 公司 zhǔ dǎo 主导 yě jīn 冶金 chǎn pǐn 产品 yíng shí 萤石、 fán tǔ 矾土、 měi shā 镁砂、 xī tǔ 稀土 de 的 chū kǒu liáng 出口量 jūn 均 wèi liè 位列 quán guó 全国 de 的 qián liè 前列。
měi 每 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 yíng yǎng shī 营养师 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， yào 要 jiǎn féi 减肥， nǐ 你 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量 jiù 就 bì xū 必须 duō yú 多于 bǐ 比 nǐ 你 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量。
guǎng gào 广告 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小 wèi 为 shí 十 píng fāng 平方 lán 栏 lí mǐ 厘米（ hēi bái 黑白 huò 或 tào hóng 套红）。
měi 每 yí gè 一个 shēng líng 生灵 dōu 都 tòu 透 zhe 着 shàng dì 上帝 zhī guāng 之光， dōu 都 shì 是 yī běn 一本 guān yú 关于 shàng dì 上帝 de 的 shū 书。
dàn shì 但是， xiǎo mù 小木 xiān sheng 先生 de 的 tuán duì 团队， dà 大 duō cái 多才 30 chū tóu 出头， yǐ jīng 已经 zài 在 xiǎng zhe 想着 zěn me 怎么 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 “ duì 对 dì qiú 地球 bǐ jiào 比较 hǎo 好 ” de 的 shè jì 设计 le 了。
duō nián lái 多年来， zuò wéi 作为 jiù yuán 救援 rén yuán 人员， tā 他 hé 和 fū ren 夫人 yòng jìn 用尽 le 了 zì jǐ 自己 mián bó 绵薄 de 的 gōng zī 工资 juān zhù 捐助 tā rén 他人， zài 在 zhěng gè 整个 niǔ yuē 纽约 de 的 “ zhàn shèng 战胜 jī è 饥饿 xiàng mù 项目 ” míng lù 名录 shàng 上 wú yí 无疑 zuì wéi 最为 yào yǎn 耀眼。
měi 每 yí gè 一个 guān yīn 观音 dōu 都 yǒu 有 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 de 的 yǎn dòng 眼动、 shǒu dòng 手动、 zuǐ 嘴 dòng 动 de 的 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， guī huà 规划 de 的 shí shī 实施 què 却 bù néng 不能 yǔ 与 bìng dú 病毒 de 的 kuài sù 快速 chuán bō 传播 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子