ประโยคภาษาจีน- 不过有人担心对功劳归属的异议也许会让诺贝尔委员会为难中文句子 (44287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 duì 对 gōng láo 功劳 guī shǔ 归属 de 的 yì yì 异议 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 wéi nán 为难。
But some worry that the disagreement over credit might give the Nobel committee pause.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǒu 有 yì xiàng 意向 fēn xiǎng 分享 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 de 的 qián zài 潜在 qiú gòu 求购 fāng 方 , kě néng 可能 zài 在 suǒ yǒu quán 所有权 jié gòu 结构 duì wài 对外 guó 国 tóu zī zhě 投资者 de 的 xiàn zhì 限制 shàng 上 pèng dīng zi 碰钉子 .
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 běn zhōu 本周 èr tōng 二通 guò 过 le 了 yí xiàng 一项 shǒu jī 手机 fú shè 辐射 fǎ 法， zhè xiàng 这项 fǎ lìng 法令 guī dìng 规定 chū shòu 出售 shǒu jī 手机 de 的 diàn pù 店铺 bì xū 必须 zài 在 xiāo shòu 销售 de 的 shǒu jī 手机 páng biān 旁边 yǐ 以 11 hào 号 yǐ shàng 以上 dà xiǎo 大小 de 的 zì tǐ 字体 biāo zhù 标注 shǒu jī 手机 de 的 fú shè 辐射 xī shōu lǜ 吸收率 zhǐ shù 指数（ SpecificAbsorptionRate ( SAR ) ： biāo shì 标示 shǒu jī 手机 fú shè néng 辐射能 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 de 的 chéng dù 程度 de 的 yì zhǒng 一种 héng liáng 衡量 zhǐ shù 指数）。
tā 他 lián pí chī 连皮吃 le 了 bàn ge 半个 tǔ dòu 土豆， bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 bàn ge 半个 yòu 又 fàng 放 huí guō 回锅 lǐ 里。
“ yǒu fēng 有风 cháo 朝 zhè lǐ 这里 chuī 吹 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 táo shù 桃树 lín 林 shàng kōng 上空 jiù 就 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 yān 烟， ” tā 他 shuō 说： “ wū rǎn 污染 tài 太 yán zhòng 严重 le 了！
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 shè qū 社区 de 的 yí bù fèn 一部分 rén 人 lí 离 kāi yī 开一 duàn 段 shí jiān 时间 shí 时（ zhè 这 zài 在 rèn hé 任何 cháng qī 长期 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 shì 是 bì 必 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的）， shè qū 社区 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 bì xū 必须 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 hé 和 duō yàng huà 多样化 cái néng 才能 shēng cún 生存。
bú guò 不过 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 zǒng shì 总是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的， yǐ fáng 以防 zhèng kè 政客 men 们 shī qù 失去 zuì hòu 最后 de 的 lǐ zhì 理智。
“ mù nǎi yī 木乃伊 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ” yě 也 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 qí tā 其他 yǔ 与 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 mù 墓 yǒu guān 有关 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
tā 他 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 tàn xún 探询 zhì yí 质疑 cǎi fǎng 采访 fēng gé 风格 dú shù yí zhì 独树一帜， shēn shòu 深受 dà zhòng 大众 xǐ ài 喜爱。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 liǎng gè 两个 rén 人 tiān shēng 天生 de 的 chā yì 差异 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， zhè xiē 这些 chā yì 差异 shì 是 rú hé 如何 yān mò 淹没 yǐ jí 以及 měi ge rén 每个人 “ biān mǎ 编码 ” de 的 xìn xī 信息。
bú guò 不过 cǐ jǔ 此举 zāo 遭 zhì 致 dà liàng 大量 pī píng 批评， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tōng yòng diàn qì 通用电气 yǔ 与 zhōng guó 中国 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 hòu lái jū shàng 后来居上， chāo yuè 超越 měi guó 美国 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
“ jī yù 机遇 hào 号 ” mù qián 目前 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù mǎn 布满 le 了 jù xíng 巨型 āo kēng 凹坑， zhào piàn 照片 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zé 则 shì 是 dà xiǎo 大小 yán shí 岩石 dào chù 到处 pēn shè 喷射 yǐ hòu 以后 de 的 cán liú 残留 hén jì 痕迹， duì 对 kē xué jiā 科学家 ér yán 而言， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 dà yǒu 大有 tàn cè 探测 jià zhí 价值。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiǎn cè qì 检测器 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jì zhu 记住 tā 它 zài 在 fāng fǎ 方法、 lèi 类、 céng cì 层次 jié gòu 结构 huò zhě 或者 zhěng gè 整个 chéng xù 程序 jí bié 级别 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么？
bú guò 不过 tāng mǐ 汤米 - mài kè 麦克 mǔ 姆 yì zhí 一直 jìn lì 尽力 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 ài 爱 cóng 从 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 zhōng 中 dú lì 独立 kāi lái 开来。
tā 他 táo pǎo 逃跑 le 了， wéi kǒng 唯恐 bèi 被 bié ren 别人 kàn jiàn 看见。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 — — jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huò 和 dé kè sà sī 得克萨斯 shì 是 xī bù 西部 de 的 shuāng shēng 双生 zhóu xīn 轴心， dàn 但 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 shuāng shēng 双生。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 bù xū yào 不需要 zài 再 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， páng zhē pǔ 旁遮普 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jué dìng 决定 shì fàng 释放 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁 zhòng dì 中的 xiè lǐ fū 谢里夫， dàng zuò 当作 shì 是 duì 对 jūn duì 军队 mìng lìng 命令 de 的 huí yìng 回应。
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， tā 她 dé 得 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 shì 是 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 shì 事。
bú guò 不过 yóu yú 由于 suān 酸 huì 会 sǔn huài 损坏 dà lǐ shí 大理石， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 liú 留 dào 到 wàn bù dé yǐ 万不得已 de shí hòu 的时候 zài 再 yòng 用。
tā 他 tōng cháng 通常 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 lái 来 qīng zhēn sì 清真寺， dàn 但 yǒu shí 有时 rú guǒ 如果 dàng tiān 当天 xū yào 需要 dào 到 jī dì 基地 bào dào 报到， tā 他 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 chuān zhuó 穿着 lù 陆 jūn jūn 军军 zhuāng 装 dào 到 qīng zhēn sì 清真寺 lái 来。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
huàn yán zhī 换言之， tā men 他们 huì 会 shān dòng 煽动 wǔ zhuāng 武装 de 的 nóng mín 农民 qù 去 fǎn duì 反对 xiān jìn 先进 de 的 gōng rén 工人。
“ lí 梨 xíng 型 shēn cái 身材 ” yì wèi zhe 意味着 dà tuǐ 大腿 hé 和 pì gu 屁股 de 的 féi ròu 肥肉 gèng duō 更多。 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhè zhǒng 这种 shēn cái 身材 bǐ 比 yāo wéi 腰围 hěn 很 cū 粗 de 的 “ píng guǒ 苹果 xíng 型 shēn cái 身材 ” gèng 更 jiàn kāng 健康。
tā 他 yù dào 遇到 chē huò 车祸， bù néng 不能 jì xù 继续 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 le 了。
huàn yán zhī 换言之， yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 kàn fǎ 看法 jiù shì 就是 duì 对 zuò zhě 作者 zhì zhī bù lǐ 置之不理 , liù shí nián dài 六十年代 wǎn qī 晚期 zài 在 fú kē 福柯 hé 和 bā tè 巴特 de 的 , zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu 有 nà me duō 那么多 yí diǎn 疑点。
měi guó 美国 liú xíng lè 流行乐 tiān wáng 天王迈克尔·杰克逊 sì hū 似乎 yào 要 zài 在 zhōng dōng 中东 ān jū lè yè 安居乐业 le 了。
“ zhèng jiāo 正交 quē xiàn 缺陷 fēn lèi 分类 - - yí gè 一个 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 de 的 gài niàn 概念 ” ， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 IEEE huì bào 会报， 1992 nián 年 11 yuè 月， biān hào 编号 11 ， dì 第 18 juǎn 卷。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǒu 有 yì xiàng 意向 fēn xiǎng 分享 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 de 的 qián zài 潜在 qiú gòu 求购 fāng 方 , kě néng 可能 zài 在 suǒ yǒu quán 所有权 jié gòu 结构 duì wài 对外 guó 国 tóu zī zhě 投资者 de 的 xiàn zhì 限制 shàng 上 pèng dīng zi 碰钉子 .
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， gā gā 嘎嘎 què 却 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 地 yǐ 以 yì shēn 一身 “ zhèng cháng 正常 ” háng tóu 行头 chū jìng 出镜 — — chuān 穿 qǐ 起 le 了 cháng qún 长裙 cháng kù 长裤 — — zhè 这 fǎn dào 反倒 gèng 更 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 běn zhōu 本周 èr tōng 二通 guò 过 le 了 yí xiàng 一项 shǒu jī 手机 fú shè 辐射 fǎ 法， zhè xiàng 这项 fǎ lìng 法令 guī dìng 规定 chū shòu 出售 shǒu jī 手机 de 的 diàn pù 店铺 bì xū 必须 zài 在 xiāo shòu 销售 de 的 shǒu jī 手机 páng biān 旁边 yǐ 以 11 hào 号 yǐ shàng 以上 dà xiǎo 大小 de 的 zì tǐ 字体 biāo zhù 标注 shǒu jī 手机 de 的 fú shè 辐射 xī shōu lǜ 吸收率 zhǐ shù 指数（ SpecificAbsorptionRate ( SAR ) ： biāo shì 标示 shǒu jī 手机 fú shè néng 辐射能 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 de 的 chéng dù 程度 de 的 yì zhǒng 一种 héng liáng 衡量 zhǐ shù 指数）。
tā 他 lián pí chī 连皮吃 le 了 bàn ge 半个 tǔ dòu 土豆， bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 bàn ge 半个 yòu 又 fàng 放 huí guō 回锅 lǐ 里。
“ yǒu fēng 有风 cháo 朝 zhè lǐ 这里 chuī 吹 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 táo shù 桃树 lín 林 shàng kōng 上空 jiù 就 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 yān 烟， ” tā 他 shuō 说： “ wū rǎn 污染 tài 太 yán zhòng 严重 le 了！
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 shè qū 社区 de 的 yí bù fèn 一部分 rén 人 lí 离 kāi yī 开一 duàn 段 shí jiān 时间 shí 时（ zhè 这 zài 在 rèn hé 任何 cháng qī 长期 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 shì 是 bì 必 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的）， shè qū 社区 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 bì xū 必须 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 hé 和 duō yàng huà 多样化 cái néng 才能 shēng cún 生存。
bú guò 不过 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 zǒng shì 总是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的， yǐ fáng 以防 zhèng kè 政客 men 们 shī qù 失去 zuì hòu 最后 de 的 lǐ zhì 理智。
“ mù nǎi yī 木乃伊 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ” yě 也 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 qí tā 其他 yǔ 与 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 mù 墓 yǒu guān 有关 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
tā 他 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 tàn xún 探询 zhì yí 质疑 cǎi fǎng 采访 fēng gé 风格 dú shù yí zhì 独树一帜， shēn shòu 深受 dà zhòng 大众 xǐ ài 喜爱。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 liǎng gè 两个 rén 人 tiān shēng 天生 de 的 chā yì 差异 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， zhè xiē 这些 chā yì 差异 shì 是 rú hé 如何 yān mò 淹没 yǐ jí 以及 měi ge rén 每个人 “ biān mǎ 编码 ” de 的 xìn xī 信息。
bú guò 不过 cǐ jǔ 此举 zāo 遭 zhì 致 dà liàng 大量 pī píng 批评， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tōng yòng diàn qì 通用电气 yǔ 与 zhōng guó 中国 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 hòu lái jū shàng 后来居上， chāo yuè 超越 měi guó 美国 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
“ jī yù 机遇 hào 号 ” mù qián 目前 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù mǎn 布满 le 了 jù xíng 巨型 āo kēng 凹坑， zhào piàn 照片 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zé 则 shì 是 dà xiǎo 大小 yán shí 岩石 dào chù 到处 pēn shè 喷射 yǐ hòu 以后 de 的 cán liú 残留 hén jì 痕迹， duì 对 kē xué jiā 科学家 ér yán 而言， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 dà yǒu 大有 tàn cè 探测 jià zhí 价值。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiǎn cè qì 检测器 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jì zhu 记住 tā 它 zài 在 fāng fǎ 方法、 lèi 类、 céng cì 层次 jié gòu 结构 huò zhě 或者 zhěng gè 整个 chéng xù 程序 jí bié 级别 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么？
bú guò 不过 tāng mǐ 汤米 - mài kè 麦克 mǔ 姆 yì zhí 一直 jìn lì 尽力 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 ài 爱 cóng 从 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 zhōng 中 dú lì 独立 kāi lái 开来。
tā 他 táo pǎo 逃跑 le 了， wéi kǒng 唯恐 bèi 被 bié ren 别人 kàn jiàn 看见。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 — — jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huò 和 dé kè sà sī 得克萨斯 shì 是 xī bù 西部 de 的 shuāng shēng 双生 zhóu xīn 轴心， dàn 但 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 shuāng shēng 双生。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 bù xū yào 不需要 zài 再 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， páng zhē pǔ 旁遮普 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jué dìng 决定 shì fàng 释放 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁 zhòng dì 中的 xiè lǐ fū 谢里夫， dàng zuò 当作 shì 是 duì 对 jūn duì 军队 mìng lìng 命令 de 的 huí yìng 回应。
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， tā 她 dé 得 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 shì 是 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 shì 事。
bú guò 不过 yóu yú 由于 suān 酸 huì 会 sǔn huài 损坏 dà lǐ shí 大理石， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 liú 留 dào 到 wàn bù dé yǐ 万不得已 de shí hòu 的时候 zài 再 yòng 用。
tā 他 tōng cháng 通常 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 lái 来 qīng zhēn sì 清真寺， dàn 但 yǒu shí 有时 rú guǒ 如果 dàng tiān 当天 xū yào 需要 dào 到 jī dì 基地 bào dào 报到， tā 他 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 chuān zhuó 穿着 lù 陆 jūn jūn 军军 zhuāng 装 dào 到 qīng zhēn sì 清真寺 lái 来。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
huàn yán zhī 换言之， tā men 他们 huì 会 shān dòng 煽动 wǔ zhuāng 武装 de 的 nóng mín 农民 qù 去 fǎn duì 反对 xiān jìn 先进 de 的 gōng rén 工人。
“ lí 梨 xíng 型 shēn cái 身材 ” yì wèi zhe 意味着 dà tuǐ 大腿 hé 和 pì gu 屁股 de 的 féi ròu 肥肉 gèng duō 更多。 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhè zhǒng 这种 shēn cái 身材 bǐ 比 yāo wéi 腰围 hěn 很 cū 粗 de 的 “ píng guǒ 苹果 xíng 型 shēn cái 身材 ” gèng 更 jiàn kāng 健康。
tā 他 yù dào 遇到 chē huò 车祸， bù néng 不能 jì xù 继续 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 le 了。
huàn yán zhī 换言之， yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 kàn fǎ 看法 jiù shì 就是 duì 对 zuò zhě 作者 zhì zhī bù lǐ 置之不理 , liù shí nián dài 六十年代 wǎn qī 晚期 zài 在 fú kē 福柯 hé 和 bā tè 巴特 de 的 , zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu 有 nà me duō 那么多 yí diǎn 疑点。
měi guó 美国 liú xíng lè 流行乐 tiān wáng 天王迈克尔·杰克逊 sì hū 似乎 yào 要 zài 在 zhōng dōng 中东 ān jū lè yè 安居乐业 le 了。
“ zhèng jiāo 正交 quē xiàn 缺陷 fēn lèi 分类 - - yí gè 一个 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 de 的 gài niàn 概念 ” ， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 IEEE huì bào 会报， 1992 nián 年 11 yuè 月， biān hào 编号 11 ， dì 第 18 juǎn 卷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子