ประโยคภาษาจีน- 但是它们与典型网络设备也有区别因为它们提供网络堆栈中的高级功能主要关注应用程序层功能中文句子 (442922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， tā men 它们 yǔ 与 diǎn xíng 典型 wǎng luò shè bèi 网络设备 yě 也 yǒu 有 qū bié 区别， yīn wèi 因为 tā men 它们 tí gōng 提供 wǎng luò 网络 duī zhàn 堆栈 zhòng dì 中的 gāo jí 高级 gōng néng 功能， zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 yīng yòng chéng xù 应用程序 céng 层 gōng néng 功能。
However, they differentiate themselves from typical network devices as they offer capabilities higher in the network stack and are focused on application layer capabilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tā men 它们 bìng bù 并不 què bǎo 确保 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是， tā men 它们 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 yìng xìng 硬性 ér 而 fēi 非 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 zuò chéng 做成， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 yǒu dú 有毒。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 mò rán 蓦然 huí shǒu 回首 què 却 kàn dào 看到 le 了 méng lóng 朦胧 zhōng 中 bīn fēn 缤纷 de 的 luò yīng 落英， nà 那 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞 de 的 jié bái 洁白 jiǎng shù 讲述 zhe 着 qīng chūn 青春 de 的 wú xié 无邪 yǔ 与 wú xiá 无暇， shū xiě 书写 zhe 着 wǒ men 我们 dāng chū 当初 de 的 càn làn 灿烂 yǔ 与 huī huáng 辉煌。
guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 xīn dū 新都 diàn nǎo 电脑 xiù huā chǎng 绣花厂 yōng yǒu 拥有 rì běn 日本 quán zì dòng 全自动 diàn nǎo xiù huā jī 电脑绣花机 shǔ 数 shí tái 十台（ tào 套）， shì 是 zhuān yè 专业 xiù huā 绣花 qǐ yè 企业。
guǎng dōng shěng 广东省， yuǎn lí 远离 huá běi píng yuán 华北平原 de 的 gǔ wén míng 古文明 zhōng xīn 中心， céng 曾 yǒu 有 “ bǎi yuè 百越 ” zú 族 jù 聚 jū yú 居于 cǐ dì 此地。
měi 每 yí gè 一个 yī lài 依赖 shí jiān 时间 de 的 céng jí 层级 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 zài 在 mó xíng 模型 / bāo zhōng 包中 cún chǔ 存储 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
dàn shì 但是， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的， yě 也 shì 是 zhí de 值得 zuò 做 de 的。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 dù xīn 镀锌 de 的 jīn shǔ 金属 tóng yàng 同样 yǒu bāng zhù 有帮助。
guǎng yì 广义 shàng 上 kàn 看 mín jiān 民间 měi shù 美术 “ huó 活 ” zài 在 rén mín 人民 qún zhòng 群众 hé 和 dǐ céng 底层 wén huà 文化 zhōng 中， cái liào 材料 suí shǒu 随手 niān 拈 lái 来， zào xíng 造型 sè cǎi 色彩 suí xīn suǒ yù 随心所欲， zài 在 zhè 这 mín jiān 民间 yǒu 有 tā 它 shēng cún 生存 de 的 guǎng kuò 广阔 tián yě 田野；
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， tā 它 xū yào 需要 zhè xiē 这些 yíng yǎng sù 营养素 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wèi le 为了 néng gòu 能够 tí gōng 提供 qià dàng 恰当 lèi xíng 类型 de 的 shì liàng 适量 de 的 jī sù 激素， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 pǐn zhì 品质。
guǎng gào 广告 shàng 上 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 dà liàng 大量 de 的 jī ling 机灵 de 的、 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 rén gé 人格 tè zhēng 特征 de 的 cháng jiàn 常见 de 的 wù tǐ 物体。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 xùn xī 讯息 qián zhì 前置 chǔ lǐ 处理 shí 时 hū jiào 呼叫， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 duì huà 对话 fāng kuài zì 方块字 yuán 元（ lì rú 例如 kòng zhì 控制 xiàng zhù yì 项助忆 jiàn 键）。
dàn shì 但是， kè hù 客户 yě 也 bì xū 必须 míng bai 明白， zhè 这 jiāng 将 zēng jiā é 增加额 wài 外 gōng zuò shí jiān 工作时间， tā 他 bì 必 xū yào 须要 wèi 为 nà xiē 那些 shí jiān 时间 fù fèi 付费。
duō nián 多年 qián 前， zhàn jù 占据 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 shǒu wèi 首位 de 的 shì 是 bǎi jiā 柏加 / packard qì chē 汽车， ér 而 bú shi 不是 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 / Cadillac 。
zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi 为 zhù kè 住客 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí bàn 一半 de 的 gōng mín 公民， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gèng jiā 更加 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 guó jiā 国家。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
měi 每 yí gè 一个 tàn zhēn 探针 yǔ 与 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 jī yīn 基因 de 的 RNA bǎng dìng 绑定 — — tā 它 hán yǒu 含有 le 了 yī zhěng tào 一整套 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 jī zhì 基质 de 的 jí hé 集合。
zhè 这 gè jiù 个旧 zhàn chǎng 战场 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 qìng diǎn 庆典。
dàn shì 但是， duì kàng 对抗 yàn pǐn 赝品 de 的 páng xiè 螃蟹 - - jiù 就 xiàng 像 dǎ jī 打击 zhè lǐ 这里 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jiǎ mào 假冒 shāng pǐn 商品 yí yàng 一样 - - shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
duō nián lái 多年来 wǒ de 我的 bó kè 博客 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， yě 也 miàn xiàng 面向 xī bān yá yǔ 西班牙语， rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 hàn yǔ 汉语 dú zhě 读者。
dàn shì 但是， jiàng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 chéng 成 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhàn lüè guǎn lǐ 战略管理 de 的 rèn wu 任务（ bō tè 波特， 1996 ）。
guǎng dà 广大 láo dòng rén mín 劳动人民 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 地 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争， zhōng yú 终于 pò shǐ 迫使 qīng zhèng fǔ 清政府 bù gǎn 不敢 gōng rán 公然 hé 和 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xù dìng 续订 xīn yuē 新约。
měi 每 yí gè 一个 guǎn lǐ zhě 管理者 dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队： měi 每 yí gè 一个 yuán gōng 员工 dōu 都 shì 是 dé lì 得力 de 的 gàn jiàng 干将， dà jiā 大家 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， tóng xīn xié lì 同心协力， nǔ lì 努力 wán chéng 完成 tuán duì 团队 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā 它 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 bō jí 波及 zhěng gè 整个 wén tán 文坛 de 的 hōng dòng 轰动。
guǎng zhōu 广州 xiān liè 先烈 lù 路 shì 是 yī 一 tiáo 条 jìn dài 近代 jì niàn xìng 纪念性 líng yuán 陵园 huì cuì 荟萃 zhī lù 之路。
guǎng zhōu 广州 guó jì 国际 yì shù 艺术 bó lǎn huì 博览会 shì 是 huá nán 华南 qū yù 区域 dú yī 独一 jīng wén 经文 míng bù 明部 zhào zhǔn 照准、 zhōng guó měi shù jiā xié huì 中国美术家协会 yǔ 与 guǎng zhōu shì 广州市 bǎi xìng 百姓 zhèng fǔ 政府 lián gě zhǔ bàn 联合主办 de 的 guó jì 国际 yì shù 艺术 bó lǎn huì 博览会。
dàn shì 但是， bā lí 巴黎 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 xué yuàn 学院 de 的 qì hòu 气候 mó nǐ 模拟 yán jiū suǒ 研究所 fā biǎo 发表 zài 在《 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 zá zhì 杂志 tōng xùn 通讯》 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， shàng shù 上述 guān diǎn 观点 cún zài 存在 liǎng gè 两个 lòu dòng 漏洞。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tā men 它们 bìng bù 并不 què bǎo 确保 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是， tā men 它们 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 yìng xìng 硬性 ér 而 fēi 非 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 zuò chéng 做成， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 yǒu dú 有毒。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 mò rán 蓦然 huí shǒu 回首 què 却 kàn dào 看到 le 了 méng lóng 朦胧 zhōng 中 bīn fēn 缤纷 de 的 luò yīng 落英， nà 那 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞 de 的 jié bái 洁白 jiǎng shù 讲述 zhe 着 qīng chūn 青春 de 的 wú xié 无邪 yǔ 与 wú xiá 无暇， shū xiě 书写 zhe 着 wǒ men 我们 dāng chū 当初 de 的 càn làn 灿烂 yǔ 与 huī huáng 辉煌。
guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 xīn dū 新都 diàn nǎo 电脑 xiù huā chǎng 绣花厂 yōng yǒu 拥有 rì běn 日本 quán zì dòng 全自动 diàn nǎo xiù huā jī 电脑绣花机 shǔ 数 shí tái 十台（ tào 套）， shì 是 zhuān yè 专业 xiù huā 绣花 qǐ yè 企业。
guǎng dōng shěng 广东省， yuǎn lí 远离 huá běi píng yuán 华北平原 de 的 gǔ wén míng 古文明 zhōng xīn 中心， céng 曾 yǒu 有 “ bǎi yuè 百越 ” zú 族 jù 聚 jū yú 居于 cǐ dì 此地。
měi 每 yí gè 一个 yī lài 依赖 shí jiān 时间 de 的 céng jí 层级 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 zài 在 mó xíng 模型 / bāo zhōng 包中 cún chǔ 存储 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
dàn shì 但是， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的， yě 也 shì 是 zhí de 值得 zuò 做 de 的。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 dù xīn 镀锌 de 的 jīn shǔ 金属 tóng yàng 同样 yǒu bāng zhù 有帮助。
guǎng yì 广义 shàng 上 kàn 看 mín jiān 民间 měi shù 美术 “ huó 活 ” zài 在 rén mín 人民 qún zhòng 群众 hé 和 dǐ céng 底层 wén huà 文化 zhōng 中， cái liào 材料 suí shǒu 随手 niān 拈 lái 来， zào xíng 造型 sè cǎi 色彩 suí xīn suǒ yù 随心所欲， zài 在 zhè 这 mín jiān 民间 yǒu 有 tā 它 shēng cún 生存 de 的 guǎng kuò 广阔 tián yě 田野；
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， tā 它 xū yào 需要 zhè xiē 这些 yíng yǎng sù 营养素 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wèi le 为了 néng gòu 能够 tí gōng 提供 qià dàng 恰当 lèi xíng 类型 de 的 shì liàng 适量 de 的 jī sù 激素， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 pǐn zhì 品质。
guǎng gào 广告 shàng 上 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 dà liàng 大量 de 的 jī ling 机灵 de 的、 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 rén gé 人格 tè zhēng 特征 de 的 cháng jiàn 常见 de 的 wù tǐ 物体。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 xùn xī 讯息 qián zhì 前置 chǔ lǐ 处理 shí 时 hū jiào 呼叫， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 duì huà 对话 fāng kuài zì 方块字 yuán 元（ lì rú 例如 kòng zhì 控制 xiàng zhù yì 项助忆 jiàn 键）。
dàn shì 但是， kè hù 客户 yě 也 bì xū 必须 míng bai 明白， zhè 这 jiāng 将 zēng jiā é 增加额 wài 外 gōng zuò shí jiān 工作时间， tā 他 bì 必 xū yào 须要 wèi 为 nà xiē 那些 shí jiān 时间 fù fèi 付费。
duō nián 多年 qián 前， zhàn jù 占据 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 shǒu wèi 首位 de 的 shì 是 bǎi jiā 柏加 / packard qì chē 汽车， ér 而 bú shi 不是 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 / Cadillac 。
zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi 为 zhù kè 住客 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí bàn 一半 de 的 gōng mín 公民， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gèng jiā 更加 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 guó jiā 国家。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
měi 每 yí gè 一个 tàn zhēn 探针 yǔ 与 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 jī yīn 基因 de 的 RNA bǎng dìng 绑定 — — tā 它 hán yǒu 含有 le 了 yī zhěng tào 一整套 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 jī zhì 基质 de 的 jí hé 集合。
zhè 这 gè jiù 个旧 zhàn chǎng 战场 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 qìng diǎn 庆典。
dàn shì 但是， duì kàng 对抗 yàn pǐn 赝品 de 的 páng xiè 螃蟹 - - jiù 就 xiàng 像 dǎ jī 打击 zhè lǐ 这里 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jiǎ mào 假冒 shāng pǐn 商品 yí yàng 一样 - - shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
duō nián lái 多年来 wǒ de 我的 bó kè 博客 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， yě 也 miàn xiàng 面向 xī bān yá yǔ 西班牙语， rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 hàn yǔ 汉语 dú zhě 读者。
dàn shì 但是， jiàng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 chéng 成 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhàn lüè guǎn lǐ 战略管理 de 的 rèn wu 任务（ bō tè 波特， 1996 ）。
guǎng dà 广大 láo dòng rén mín 劳动人民 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 地 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争， zhōng yú 终于 pò shǐ 迫使 qīng zhèng fǔ 清政府 bù gǎn 不敢 gōng rán 公然 hé 和 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xù dìng 续订 xīn yuē 新约。
měi 每 yí gè 一个 guǎn lǐ zhě 管理者 dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队： měi 每 yí gè 一个 yuán gōng 员工 dōu 都 shì 是 dé lì 得力 de 的 gàn jiàng 干将， dà jiā 大家 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， tóng xīn xié lì 同心协力， nǔ lì 努力 wán chéng 完成 tuán duì 团队 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā 它 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 bō jí 波及 zhěng gè 整个 wén tán 文坛 de 的 hōng dòng 轰动。
guǎng zhōu 广州 xiān liè 先烈 lù 路 shì 是 yī 一 tiáo 条 jìn dài 近代 jì niàn xìng 纪念性 líng yuán 陵园 huì cuì 荟萃 zhī lù 之路。
guǎng zhōu 广州 guó jì 国际 yì shù 艺术 bó lǎn huì 博览会 shì 是 huá nán 华南 qū yù 区域 dú yī 独一 jīng wén 经文 míng bù 明部 zhào zhǔn 照准、 zhōng guó měi shù jiā xié huì 中国美术家协会 yǔ 与 guǎng zhōu shì 广州市 bǎi xìng 百姓 zhèng fǔ 政府 lián gě zhǔ bàn 联合主办 de 的 guó jì 国际 yì shù 艺术 bó lǎn huì 博览会。
dàn shì 但是， bā lí 巴黎 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 xué yuàn 学院 de 的 qì hòu 气候 mó nǐ 模拟 yán jiū suǒ 研究所 fā biǎo 发表 zài 在《 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 zá zhì 杂志 tōng xùn 通讯》 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， shàng shù 上述 guān diǎn 观点 cún zài 存在 liǎng gè 两个 lòu dòng 漏洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子