ประโยคภาษาจีน- 这个方法可以教会你用英语思考中文句子 (443017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiāo huì 教会 nǐ 你 yòng 用 yīng yǔ 英语 “ sī kǎo 思考 ” 。
This will teach you to “think” in English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住： lǐ jiě 理解 wén zhāng 文章 dà yì 大意 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 jiē xià lái 接下来 jiāng yào 将要 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lèi 类 zhòng dì 中的 “ hēi mǎ 黑马 ” fāng fǎ 方法。
guǎng dōng 广东 nuò 诺 kāng 慷 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ zhù 驻 nán níng 南宁 bù 部） nuò 诺 kāng 慷 jīn shǔ 金属 zhì pǐn chǎng 制品厂 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 chú guì 橱柜、 jiā jù 家具 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件 shǐ yú 始于 1992 nián 年。
guǎng wèi 广为 yóu lì 游历， bú chì 不啻 héng sǎo 横扫 yí qiè 一切 yú wán 愚顽、 piān jiàn 偏见 yǔ 与 xiá ài 狭隘。
duō nián yǐ lái 多年以来， běi jīng 北京 xī lín 西邻 shān xī shěng 山西省 de 的 shǔ qiān 数千 suǒ 所 xiǎo xíng 小型 fēi fǎ 非法 méi kuàng 煤矿 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 běi jīng 北京 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 gōng yìng 供应 lián jià 廉价 méi tàn 煤炭。
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
měi 每 yí gè 一个 huí dá 回答 dōu 都 shì 是 yí bù 一步 jiǎo yìn 脚印， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 miàn shì 面试 guān 官 nǐ 你 zhí de 值得 zǒu xiàng 走向 xià 下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡。 zhè xià 这下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， kě néng 可能 shì 是 xià 下 yì lún 一轮 de 的 miàn shì 面试， yě 也 kě néng 可能 jiù shì 就是 gōng zuò jī huì 工作机会。
dàn shì 但是， shí jiàn 实践 zhōng shè 中设 jì 计 bìng 并 yùn xíng 运行 de 的 cuò àn 错案 zé rèn 责任 zhuī jiū zhì 追究制 cún yǒu 存有 yì zhǒng 一种 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 cuò wù 错误。
guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yáng gāng 阳刚 jué sè 角色 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 shào 少， nán xìng 男性 xiū 羞 yú 于 bù rù 步入 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 de 的 háng yè 行业， shǐ 使 zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 gèng jiā 更加 xiá zhǎi 狭窄。
duō nián 多年 qián 前 chún shǔ 纯属 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差， fú luò lā 弗洛拉 · màn 曼 hú dé 胡德 hé 和 sī nuò 斯诺 · téng kè sī 滕克斯 céng yòng 曾用 lì 力 tuī kāi 推开 lìng yī 另一 shān 扇 yán sè 颜色 gēng shēn 更深， biǎo miàn 表面 bāo pí 包皮， zhuāng yǒu 装有 shì dīng 饰钉 de 的 dà mén 大门。
měi 每 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 xuǎn mín 选民 jiāng 将 tōng guò 通过 quán mín gōng jué 全民公决 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 zài 在 yíng yè shuì 营业税 shàng 上 zēng 增 jiā yī 加一 měi fēn 美分 yǐ 以 zhī fù 支付 nà xiē 那些 dì qū 地区 de 的 xiàng mù 项目 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 tóu zhù 投注 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 de 的。
duō nián 多年 qián 前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我， fèng cheng 奉承 wǒ 我， bìng qiě 并且 jiāo 教 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zī róng 姿容 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
zhè ge 这个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 yì xiē 一些 xiǎo shāng fàn 小商贩 yǐ 以 zǎi kè 宰客 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬。
měi 每 yí gè 一个 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 zhǎn shì 展示 le 了 gè guó 各国 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 wén huà 文化 hé 和 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hé 和 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战。
duō nián 多年 shī xiū 失修 hé 和 yū jī 淤积 hòu 后， rén men 人们 dào xiàn zài 到现在 cái 才 kāi shǐ 开始 duì 对 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yì xiē 一些 shuǐ bà 水坝 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修。
guǎng gào 广告 shì 是 rú cǐ 如此 shèng xíng 盛行， měi ge rén 每个人 dōu 都 nán miǎn 难免 bù 不 shòu 受 tā men 它们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jìn lái 近来 fā shēng 发生 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 qǐ yì 起义 pàn luàn 叛乱， lì shǐ 历史 jiū jìng 究竟 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
zhè ge 这个 shí dài 时代 jiāng 将 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí dài 时代 suǒ 所 tì dài 替代， suí hòu 随后， wǒ men 我们 jiāng 将 bù rù 步入 lì shǐ 历史 xià 下 yī 一 jīng jì 经济 piān zhāng 篇章： měi guó 美国 “ qù 去 gàng gǎn 杠杆 huà 化 ” jīng jì 经济。
dàn shì 但是， duì 对 wáng shì 王室 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 zhī chí zhě 支持者 dà duō 大多 shì 是 lǐng 领 tuì xiū jīn 退休金 de 的 rén shì 人士， qīng nián rén 青年人 rè qíng 热情 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， zhè 这 yòu 又 ràng 让 gòng hé pài 共和派 rén shì 人士 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
duō nián lái 多年来 gēn jù 根据 qí 其 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 fú líng 茯苓 xīn jì shù 新技术。
dàn shì 但是， jiāng 将 huà xué 化学 fú hào 符号 xiě chéng 写成 fǎn yìng shì 反应式， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 fǎn yìng 反应 què shí 确实 huì 会 fā shēng 发生。
guǎng dà 广大 xiāng xia 乡下 dì qū 地区， cǐ zhòng 此种 pái biǎn 牌匾 suí chù kě jiàn 随处可见， biàn bù 遍布 xué xiào 学校、 nóng chǎng 农场 hé 和 shāng diàn 商店。
měi 每 yí gè 一个 nán zǐ 男子 dōu ài 都爱 zhe 着 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人： yí gè 一个 shì 是 tā 他 xiǎng xiàng 想象 de 的 zuò pǐn 作品， lìng wài 另外 yí gè 一个 hái 还 méi yǒu 没有 shēng xià 生下 lái 来。
zhè ge 这个 shí qī 时期 xǔ 许 duō jié 多杰 chū 出 de 的 huà jiā 画家 chū xiàn 出现。
duō nián lái 多年来， wài guó 外国 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 地 zhào bān 照搬 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǔ 与 zì jǐ 自己 shàng si 上司 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 fāng shì 方式。
měi 每 yí gè 一个 shì tú 视图 zhòng dì 中的 mó kuài 模块 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 fēng zhuāng 封装 fàn wéi 范围。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 wǒ men 我们 tī 踢 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 shàng zhōu yī 上周一 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng rén 工人 de 的 shì qì 士气。
guǎng zhōu shì 广州市 dé xīng 德兴 shǔ kòng 数控 jiā gōng chǎng 加工厂 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 pān yú qū 番禺区 shì 市 lián lù 连路 shí jī 石基 zhèn 镇 xīn qiáo cūn 新桥村。
dàn shì 但是， bù lǎng 布朗 zài 在 dān rèn 担任 xiàng wǎng 向往 yǐ jiǔ 已久 de 的 shǒu xiàng 首相 yī 一 zhí 职 yī nián 一年 zhī jì 之际， hěn duō 很多 fāng miàn 方面 bù rú yì 不如意， xiàn rù 陷入 shēn shēn 深深 de 的 jué wàng 绝望， tā 他 chóng xīn 重新 xiàng 向 jiù yǒu 旧友 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住： lǐ jiě 理解 wén zhāng 文章 dà yì 大意 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 jiē xià lái 接下来 jiāng yào 将要 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lèi 类 zhòng dì 中的 “ hēi mǎ 黑马 ” fāng fǎ 方法。
guǎng dōng 广东 nuò 诺 kāng 慷 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ zhù 驻 nán níng 南宁 bù 部） nuò 诺 kāng 慷 jīn shǔ 金属 zhì pǐn chǎng 制品厂 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 chú guì 橱柜、 jiā jù 家具 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件 shǐ yú 始于 1992 nián 年。
guǎng wèi 广为 yóu lì 游历， bú chì 不啻 héng sǎo 横扫 yí qiè 一切 yú wán 愚顽、 piān jiàn 偏见 yǔ 与 xiá ài 狭隘。
duō nián yǐ lái 多年以来， běi jīng 北京 xī lín 西邻 shān xī shěng 山西省 de 的 shǔ qiān 数千 suǒ 所 xiǎo xíng 小型 fēi fǎ 非法 méi kuàng 煤矿 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 běi jīng 北京 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 gōng yìng 供应 lián jià 廉价 méi tàn 煤炭。
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
měi 每 yí gè 一个 huí dá 回答 dōu 都 shì 是 yí bù 一步 jiǎo yìn 脚印， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 miàn shì 面试 guān 官 nǐ 你 zhí de 值得 zǒu xiàng 走向 xià 下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡。 zhè xià 这下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， kě néng 可能 shì 是 xià 下 yì lún 一轮 de 的 miàn shì 面试， yě 也 kě néng 可能 jiù shì 就是 gōng zuò jī huì 工作机会。
dàn shì 但是， shí jiàn 实践 zhōng shè 中设 jì 计 bìng 并 yùn xíng 运行 de 的 cuò àn 错案 zé rèn 责任 zhuī jiū zhì 追究制 cún yǒu 存有 yì zhǒng 一种 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 cuò wù 错误。
guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yáng gāng 阳刚 jué sè 角色 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 shào 少， nán xìng 男性 xiū 羞 yú 于 bù rù 步入 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 de 的 háng yè 行业， shǐ 使 zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 gèng jiā 更加 xiá zhǎi 狭窄。
duō nián 多年 qián 前 chún shǔ 纯属 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差， fú luò lā 弗洛拉 · màn 曼 hú dé 胡德 hé 和 sī nuò 斯诺 · téng kè sī 滕克斯 céng yòng 曾用 lì 力 tuī kāi 推开 lìng yī 另一 shān 扇 yán sè 颜色 gēng shēn 更深， biǎo miàn 表面 bāo pí 包皮， zhuāng yǒu 装有 shì dīng 饰钉 de 的 dà mén 大门。
měi 每 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 xuǎn mín 选民 jiāng 将 tōng guò 通过 quán mín gōng jué 全民公决 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 zài 在 yíng yè shuì 营业税 shàng 上 zēng 增 jiā yī 加一 měi fēn 美分 yǐ 以 zhī fù 支付 nà xiē 那些 dì qū 地区 de 的 xiàng mù 项目 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 tóu zhù 投注 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 de 的。
duō nián 多年 qián 前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我， fèng cheng 奉承 wǒ 我， bìng qiě 并且 jiāo 教 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zī róng 姿容 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
zhè ge 这个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 yì xiē 一些 xiǎo shāng fàn 小商贩 yǐ 以 zǎi kè 宰客 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬。
měi 每 yí gè 一个 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 zhǎn shì 展示 le 了 gè guó 各国 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 wén huà 文化 hé 和 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hé 和 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战。
duō nián 多年 shī xiū 失修 hé 和 yū jī 淤积 hòu 后， rén men 人们 dào xiàn zài 到现在 cái 才 kāi shǐ 开始 duì 对 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yì xiē 一些 shuǐ bà 水坝 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修。
guǎng gào 广告 shì 是 rú cǐ 如此 shèng xíng 盛行， měi ge rén 每个人 dōu 都 nán miǎn 难免 bù 不 shòu 受 tā men 它们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jìn lái 近来 fā shēng 发生 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 qǐ yì 起义 pàn luàn 叛乱， lì shǐ 历史 jiū jìng 究竟 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
zhè ge 这个 shí dài 时代 jiāng 将 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí dài 时代 suǒ 所 tì dài 替代， suí hòu 随后， wǒ men 我们 jiāng 将 bù rù 步入 lì shǐ 历史 xià 下 yī 一 jīng jì 经济 piān zhāng 篇章： měi guó 美国 “ qù 去 gàng gǎn 杠杆 huà 化 ” jīng jì 经济。
dàn shì 但是， duì 对 wáng shì 王室 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 zhī chí zhě 支持者 dà duō 大多 shì 是 lǐng 领 tuì xiū jīn 退休金 de 的 rén shì 人士， qīng nián rén 青年人 rè qíng 热情 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， zhè 这 yòu 又 ràng 让 gòng hé pài 共和派 rén shì 人士 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
duō nián lái 多年来 gēn jù 根据 qí 其 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 fú líng 茯苓 xīn jì shù 新技术。
dàn shì 但是， jiāng 将 huà xué 化学 fú hào 符号 xiě chéng 写成 fǎn yìng shì 反应式， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 fǎn yìng 反应 què shí 确实 huì 会 fā shēng 发生。
guǎng dà 广大 xiāng xia 乡下 dì qū 地区， cǐ zhòng 此种 pái biǎn 牌匾 suí chù kě jiàn 随处可见， biàn bù 遍布 xué xiào 学校、 nóng chǎng 农场 hé 和 shāng diàn 商店。
měi 每 yí gè 一个 nán zǐ 男子 dōu ài 都爱 zhe 着 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人： yí gè 一个 shì 是 tā 他 xiǎng xiàng 想象 de 的 zuò pǐn 作品， lìng wài 另外 yí gè 一个 hái 还 méi yǒu 没有 shēng xià 生下 lái 来。
zhè ge 这个 shí qī 时期 xǔ 许 duō jié 多杰 chū 出 de 的 huà jiā 画家 chū xiàn 出现。
duō nián lái 多年来， wài guó 外国 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 地 zhào bān 照搬 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǔ 与 zì jǐ 自己 shàng si 上司 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 fāng shì 方式。
měi 每 yí gè 一个 shì tú 视图 zhòng dì 中的 mó kuài 模块 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 fēng zhuāng 封装 fàn wéi 范围。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 wǒ men 我们 tī 踢 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 shàng zhōu yī 上周一 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng rén 工人 de 的 shì qì 士气。
guǎng zhōu shì 广州市 dé xīng 德兴 shǔ kòng 数控 jiā gōng chǎng 加工厂 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 pān yú qū 番禺区 shì 市 lián lù 连路 shí jī 石基 zhèn 镇 xīn qiáo cūn 新桥村。
dàn shì 但是， bù lǎng 布朗 zài 在 dān rèn 担任 xiàng wǎng 向往 yǐ jiǔ 已久 de 的 shǒu xiàng 首相 yī 一 zhí 职 yī nián 一年 zhī jì 之际， hěn duō 很多 fāng miàn 方面 bù rú yì 不如意， xiàn rù 陷入 shēn shēn 深深 de 的 jué wàng 绝望， tā 他 chóng xīn 重新 xiàng 向 jiù yǒu 旧友 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子