ประโยคภาษาจีน- 多年前的一个晚上他在赞比亚的一家医院工作一个男人投了同事的电脑中文句子 (443137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō nián 多年 qián 前 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作， yí gè 一个 nán rén 男人 tóu 投 le 了 tóng shì 同事 de 的 diàn nǎo 电脑。
One night, years ago, when he was working at a hospital in Zambia, a man stole a colleague’s computer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器， shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器 lái 来 dù liàng 度量 xī gài 膝盖 yǔ 与 tà bǎn 踏板 zuì dī 最低 wèi zhi 位置 de 的 jiǎo dù 角度（ rú tú 如图）。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。 tā 它 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 yào 要 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 yín háng 银行 zhài wù 债务， ér shì 而是 qù 去 gǎi biàn 改变 yín háng 银行 de 的 zhài wù 债务 jié gòu 结构， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yín háng 银行 xū yào 需要 jiāng 将 tā men de 他们的 zhài wù 债务 fān bèi 翻倍。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 rán hòu 然后 zài 再 chuàng jiàn 创建 róng qì 容器（ chōng dāng 充当 dān tǐ 单体） bìng 并 zhù cè 注册 zǔ jiàn 组件 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 cān shù 参数。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体。
dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 tóu zhù 投注 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 de 的。
guǎng gào zhǔ 广告主 réng rán 仍然 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 yǒu xiē 有些 lán mù 栏目 rú 如 lǚ yóu 旅游 lán mù 栏目 zhōng 中 mǎi duàn 买断 bǎn miàn 版面 huò 或 bō fàng 播放 shí jiān 时间， ér 而 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 diàn yǐng 电影 zhè yàng 这样 de 的 lán mù 栏目 què 却 cóng bù 从不 yóu yù 犹豫。
duō nián 多年 qián 前， jīng guò 经过 duō cì 多次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 hòu 后， zhè dòng 这栋 “ bàng bàng táng 棒棒糖 ” shì de 似的 jiàn zhù 建筑 rú jīn 如今 luò chéng 落成。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 mǎ shàng 马上 , jiù 就 néng 能 jiù 就 chū lái 出来。
guǎng gào 广告 kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 děng dài 等待 zhè jiā 这家 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xīn guì 新贵 qǐ yè 企业 jiù 就 guǎng gào 广告 mó shì 模式 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
měi 每 yí gè 一个 sī xiǎng 思想 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感。
duō nián 多年 shī xiū 失修 hé 和 yū jī 淤积 hòu 后， rén men 人们 dào xiàn zài 到现在 cái 才 kāi shǐ 开始 duì 对 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yì xiē 一些 shuǐ bà 水坝 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修。
zhè ge 这个 rì qī 日期 shì 是 mǎ yǎ rén 玛雅人 cháng 长 jì shù 计数 zhōu qī 周期 de 的 jié shù 结束， dàn 但 yǐ hòu 以后， jiù 就 xiàng 像 nǐ de 你的 rì lì 日历 1 yuè 月 1 rì 日 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， mǎ yǎ 玛雅 lì fǎ 历法 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cháng qī 长期 jì shù 计数 zhōu qī 周期 yě 也 huì 会 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
měi 每 yí gè 一个 juān xiàn zhě 捐献者 píng jūn 平均 gòng xiàn 贡献 30 měi jīn 美金 zuǒ yòu 左右。
duō nián lái 多年来 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo fáng 小房 zǐ chū 子出 qù 去 mào xiǎn 冒险， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yì zhí 一直 hūn mí 昏迷 zhe 着， tā 他 bù 不 xī wàng 希望 qī zǐ 妻子 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了。
guǎng gào 广告 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准 shì 是 pù guāng lǜ 曝光率， bǐ rú 比如 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量。 ér 而 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhí jiē 直接 hù dòng 互动 de 的 cì shù 次数， bǐ rú 比如 péng you 朋友、 liú lǎn 浏览 huò 或 yòng hù 用户 de 的 shù liàng 数量。
měi 每 yí gè 一个 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 xiàng shì 象是 zài 在 yóu chuán 邮船 shàng 上 shū fu 舒服 de 的 fáng cāng 房舱 lǐ 里。 zhè shí 这时， huǒ chē 火车 zhèng 正 yǐ 以 quán sù 全速 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fēi chí 飞驰。
duō nián lái 多年来 wǒ de 我的 bó kè 博客 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， yě 也 miàn xiàng 面向 xī bān yá yǔ 西班牙语， rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 hàn yǔ 汉语 dú zhě 读者。
dàn shì 但是， duì 对 xíng wéi 行为 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 qū fēn 区分 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则， jí 即 xìn yǎng 信仰 běn shēn 本身 bù kě 不可 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 huò 或 bèi 被 dìng wèi 定为 fēi fǎ 非法。
duō nián lái 多年来， rén men 人们 zǒng shì 总是 quàn gào 劝告 yān mín 烟民， jiè yān 戒烟 zhǐ yào 只要 xià dìng jué xīn 下定决心、 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功： shǐ yòng 使用 ní gǔ dīng 尼古丁 tiē jì 贴剂， jiáo 嚼 ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶， fú yòng 服用 chù fāng yào 处方药， bō dǎ 拨打 qiú zhù 求助 diàn huà 电话， jiān jué 坚决 jù jué 拒绝 xiāng yān 香烟 de 的 yòu huò 诱惑。
dàn shì 但是， jiāng 将 jiàng jià 降价 zuò wéi 作为 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 jiù shì 就是 wú shì 无视 zhè zhǒng 这种 áng guì 昂贵 jì huà 计划 de 的 jù dà 巨大 de 的 jī huì chéng běn 机会成本， jǐn guǎn 尽管 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 zhè zhǒng 这种 chéng běn 成本 shì 是 bù 不 kě zhī 可知 de 的。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 jí xiáng wù 吉祥物 zhòng dì 中的 “ lè yáng yáng 乐羊羊 ” zhuó sè 着色 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 zhòng dì 中的 huáng sè 黄色， xiàng zhēng 象征 shén me 什么？
dàn shì 但是， jiù 就 jìn qī 近期 kàn lai 看来， nán jí zhōu 南极洲 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值 què 却 cún zài 存在 yú 于 qí tā de 其他的 yán jiū lǐng yù 研究领域： cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 gǎn mào 感冒 dào 到 wài céng kōng jiān 外层空间 de 的 wèn tí 问题。
guǎng zhōu rén 广州人 chī 吃 zǎo cān 早餐 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yì xiē 一些 qīng dàn 清淡 de 的 miàn zhì pǐn 面制品， yīn cǐ 因此， guǎng zhōu 广州 xiǎo chī 小吃 jiù 就 yǒu le 有了 yún tūn 云吞 miàn 面、 cháng fěn 肠粉 hé 和 shā hé fěn 沙河粉 děng 等 míng 名 xiǎo chī 小吃。
měi 每 yí gè 一个 zhè xiē 这些 xíng jiāng 行将 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 tóng yì cí 同义词 kāi tóu 开头。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 mián yáng 绵羊 yào 要 chǎn gāo 产羔。
guǎng zhōu shì 广州市 hàn 汉 tài 泰 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 xiàng jiāo 橡胶 chuán dòng dài 传动带 de 的 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营。
dàn shì 但是， bù lǎng 布朗 zài 在 dān rèn 担任 xiàng wǎng 向往 yǐ jiǔ 已久 de 的 shǒu xiàng 首相 yī 一 zhí 职 yī nián 一年 zhī jì 之际， hěn duō 很多 fāng miàn 方面 bù rú yì 不如意， xiàn rù 陷入 shēn shēn 深深 de 的 jué wàng 绝望， tā 他 chóng xīn 重新 xiàng 向 jiù yǒu 旧友 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
zhè ge 这个 chūn tiān 春天， jiù 就 xiàng 像 nà 那 táo shù 桃树 shàng 上 de 的 cán 残 hóng 红， lì 立 zài 在 fēng 风 zhōng 中。
duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 guān chá 观察 dào 到 hěn 很 nán 难 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì jǐng 示警 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 xiàng 像 tā 他 qiáng diào 强调 de 的 nà 那 sì 四 zhòng 种。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器， shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器 lái 来 dù liàng 度量 xī gài 膝盖 yǔ 与 tà bǎn 踏板 zuì dī 最低 wèi zhi 位置 de 的 jiǎo dù 角度（ rú tú 如图）。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。 tā 它 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 yào 要 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 yín háng 银行 zhài wù 债务， ér shì 而是 qù 去 gǎi biàn 改变 yín háng 银行 de 的 zhài wù 债务 jié gòu 结构， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yín háng 银行 xū yào 需要 jiāng 将 tā men de 他们的 zhài wù 债务 fān bèi 翻倍。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 rán hòu 然后 zài 再 chuàng jiàn 创建 róng qì 容器（ chōng dāng 充当 dān tǐ 单体） bìng 并 zhù cè 注册 zǔ jiàn 组件 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 cān shù 参数。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体。
dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 tóu zhù 投注 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 de 的。
guǎng gào zhǔ 广告主 réng rán 仍然 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 yǒu xiē 有些 lán mù 栏目 rú 如 lǚ yóu 旅游 lán mù 栏目 zhōng 中 mǎi duàn 买断 bǎn miàn 版面 huò 或 bō fàng 播放 shí jiān 时间， ér 而 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 diàn yǐng 电影 zhè yàng 这样 de 的 lán mù 栏目 què 却 cóng bù 从不 yóu yù 犹豫。
duō nián 多年 qián 前， jīng guò 经过 duō cì 多次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 hòu 后， zhè dòng 这栋 “ bàng bàng táng 棒棒糖 ” shì de 似的 jiàn zhù 建筑 rú jīn 如今 luò chéng 落成。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 mǎ shàng 马上 , jiù 就 néng 能 jiù 就 chū lái 出来。
guǎng gào 广告 kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 děng dài 等待 zhè jiā 这家 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xīn guì 新贵 qǐ yè 企业 jiù 就 guǎng gào 广告 mó shì 模式 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
měi 每 yí gè 一个 sī xiǎng 思想 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感。
duō nián 多年 shī xiū 失修 hé 和 yū jī 淤积 hòu 后， rén men 人们 dào xiàn zài 到现在 cái 才 kāi shǐ 开始 duì 对 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yì xiē 一些 shuǐ bà 水坝 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修。
zhè ge 这个 rì qī 日期 shì 是 mǎ yǎ rén 玛雅人 cháng 长 jì shù 计数 zhōu qī 周期 de 的 jié shù 结束， dàn 但 yǐ hòu 以后， jiù 就 xiàng 像 nǐ de 你的 rì lì 日历 1 yuè 月 1 rì 日 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， mǎ yǎ 玛雅 lì fǎ 历法 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cháng qī 长期 jì shù 计数 zhōu qī 周期 yě 也 huì 会 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
měi 每 yí gè 一个 juān xiàn zhě 捐献者 píng jūn 平均 gòng xiàn 贡献 30 měi jīn 美金 zuǒ yòu 左右。
duō nián lái 多年来 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo fáng 小房 zǐ chū 子出 qù 去 mào xiǎn 冒险， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yì zhí 一直 hūn mí 昏迷 zhe 着， tā 他 bù 不 xī wàng 希望 qī zǐ 妻子 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了。
guǎng gào 广告 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准 shì 是 pù guāng lǜ 曝光率， bǐ rú 比如 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量。 ér 而 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhí jiē 直接 hù dòng 互动 de 的 cì shù 次数， bǐ rú 比如 péng you 朋友、 liú lǎn 浏览 huò 或 yòng hù 用户 de 的 shù liàng 数量。
měi 每 yí gè 一个 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 xiàng shì 象是 zài 在 yóu chuán 邮船 shàng 上 shū fu 舒服 de 的 fáng cāng 房舱 lǐ 里。 zhè shí 这时， huǒ chē 火车 zhèng 正 yǐ 以 quán sù 全速 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fēi chí 飞驰。
duō nián lái 多年来 wǒ de 我的 bó kè 博客 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， yě 也 miàn xiàng 面向 xī bān yá yǔ 西班牙语， rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 hàn yǔ 汉语 dú zhě 读者。
dàn shì 但是， duì 对 xíng wéi 行为 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 qū fēn 区分 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则， jí 即 xìn yǎng 信仰 běn shēn 本身 bù kě 不可 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 huò 或 bèi 被 dìng wèi 定为 fēi fǎ 非法。
duō nián lái 多年来， rén men 人们 zǒng shì 总是 quàn gào 劝告 yān mín 烟民， jiè yān 戒烟 zhǐ yào 只要 xià dìng jué xīn 下定决心、 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功： shǐ yòng 使用 ní gǔ dīng 尼古丁 tiē jì 贴剂， jiáo 嚼 ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶， fú yòng 服用 chù fāng yào 处方药， bō dǎ 拨打 qiú zhù 求助 diàn huà 电话， jiān jué 坚决 jù jué 拒绝 xiāng yān 香烟 de 的 yòu huò 诱惑。
dàn shì 但是， jiāng 将 jiàng jià 降价 zuò wéi 作为 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 jiù shì 就是 wú shì 无视 zhè zhǒng 这种 áng guì 昂贵 jì huà 计划 de 的 jù dà 巨大 de 的 jī huì chéng běn 机会成本， jǐn guǎn 尽管 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 zhè zhǒng 这种 chéng běn 成本 shì 是 bù 不 kě zhī 可知 de 的。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 jí xiáng wù 吉祥物 zhòng dì 中的 “ lè yáng yáng 乐羊羊 ” zhuó sè 着色 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 zhòng dì 中的 huáng sè 黄色， xiàng zhēng 象征 shén me 什么？
dàn shì 但是， jiù 就 jìn qī 近期 kàn lai 看来， nán jí zhōu 南极洲 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值 què 却 cún zài 存在 yú 于 qí tā de 其他的 yán jiū lǐng yù 研究领域： cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 gǎn mào 感冒 dào 到 wài céng kōng jiān 外层空间 de 的 wèn tí 问题。
guǎng zhōu rén 广州人 chī 吃 zǎo cān 早餐 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yì xiē 一些 qīng dàn 清淡 de 的 miàn zhì pǐn 面制品， yīn cǐ 因此， guǎng zhōu 广州 xiǎo chī 小吃 jiù 就 yǒu le 有了 yún tūn 云吞 miàn 面、 cháng fěn 肠粉 hé 和 shā hé fěn 沙河粉 děng 等 míng 名 xiǎo chī 小吃。
měi 每 yí gè 一个 zhè xiē 这些 xíng jiāng 行将 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 tóng yì cí 同义词 kāi tóu 开头。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 mián yáng 绵羊 yào 要 chǎn gāo 产羔。
guǎng zhōu shì 广州市 hàn 汉 tài 泰 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 xiàng jiāo 橡胶 chuán dòng dài 传动带 de 的 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营。
dàn shì 但是， bù lǎng 布朗 zài 在 dān rèn 担任 xiàng wǎng 向往 yǐ jiǔ 已久 de 的 shǒu xiàng 首相 yī 一 zhí 职 yī nián 一年 zhī jì 之际， hěn duō 很多 fāng miàn 方面 bù rú yì 不如意， xiàn rù 陷入 shēn shēn 深深 de 的 jué wàng 绝望， tā 他 chóng xīn 重新 xiàng 向 jiù yǒu 旧友 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
zhè ge 这个 chūn tiān 春天， jiù 就 xiàng 像 nà 那 táo shù 桃树 shàng 上 de 的 cán 残 hóng 红， lì 立 zài 在 fēng 风 zhōng 中。
duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 guān chá 观察 dào 到 hěn 很 nán 难 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì jǐng 示警 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 xiàng 像 tā 他 qiáng diào 强调 de 的 nà 那 sì 四 zhòng 种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子