ประโยคภาษาจีน- 多数法院的法官是通才仅在处理普遍问题的争议解决方面得到过培训少有人懂得现代技术中文句子 (444946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō shù 多数 fǎ yuàn 法院 de 的 fǎ guān 法官 shì 是 tōng cái 通才， jǐn 仅 zài 在 chǔ lǐ 处理 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 de 的 zhēng yì 争议 jiě jué 解决 fāng miàn 方面 dé dào 得到 guò 过 péi xùn 培训， shǎo yǒu 少有 rén 人 dǒng de 懂得 xiàn dài 现代 jì shù 技术。
Judges in most court are generalists, trained only in a process of conflict resolution applicable to a wide range of problems. Few understand modern technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō shù 多数 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦 de 的 rén 人 dōu 都 mǎi 买 jiē biān 街边 mài 卖 de 的 pián yi 便宜 jìng kuàng 镜框。
duō shù 多数 yòng hù 用户 bú huì 不会 zuò zài 坐在 jī fáng 机房 HANA jī xiāng 机箱 de 的 páng biān 旁边 — — tā men 他们 huì 会 zài 在 guǎng yù wǎng 广域网、 VPN lián jiē 连接 zhī lèi 之类 shàng mian 上面。
duō shù 多数 de 的 zhōng guó 中国 yǔ huā shí 雨花石 bù 不 xū 需 qiē gē 切割、 pāo guāng 抛光、 diāo kè 雕刻 huò 或 qiē piàn 切片， zài 在 fā xiàn 发现 tā men 它们 shí 时， qí 其 měi 美 yǐ 已 bèi 被 jiē shì 揭示 wú yí 无遗。
zhè ge 这个 fú wù qì 服务器 shàng 上 ān zhuāng 安装 yǒu 有 DB2 fú wù qì 服务器 ruǎn jiàn 软件， kě néng 可能 yǐ jīng 已经 kāi jī 开机， yě 也 kě néng 可能 méi yǒu 没有 kāi jī 开机， dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行 “ yǒu yòng 有用 ” de 的 gōng zuò 工作， yīn ér 因而 shuō 说 tā 它 shì 是 xián zhì 闲置 de 的。
zhè ge 这个 běn zhōu 本周 bèi 被 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道 de 的 “ fǎn zhào lǜ 反照率 ” de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， bèi 被 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 de 的 huán jìng 环境 bó kè 博客 zuò 做 le 了 jiǎn huà 简化 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是， nín 您 kě néng 可能 réng rán 仍然 néng gòu 能够 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 jiān dé 兼得 — — xiǎng shòu 享受 Windows7 de 的 zuì xīn 最新 tè xìng 特性， tóng shí 同时 bù 不 fàng qì 放弃 nín 您 xǐ ài 喜爱 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。 zhè 这 duō kuī 多亏 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng néng 功能 jiān róng 兼容 XP de 的 mó shì 模式。
guǎng dá 广达 diàn nǎo 电脑 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi yú 位于 táo yuán 桃园 de 的 zǒng bù 总部 fù jìn 附近 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 yán fā 研发 zhōng xīn 中心。
měi 每 yī gēn 一根 mù liào 木料 dōu 都 wā 挖 le 了 sǔn yǎn 榫眼， zài 在 dǐng shàng 顶上 pī 劈 chū 出 le 了 sǔn tou 榫头， zhè shí 这时 wǒ 我 yòu 又 jiè 借 dào 到 yì xiē 一些 gōng jù 工具。
duō shù 多数 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 shì 是 shù shuō 述说 èr 二 rén 人 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦。
dàn shì 但是， wǒ 我 yī 一 chuān 穿 xīn 新 xī zhuāng 西装， tā 她 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 pī píng 批评 wǒ 我。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
měi yī 每一 cì 次 hū xī 呼吸， dōu 都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fù dān 负担 xiàng 向 dì miàn 地面 pái chū 排出。
duō shù 多数 pū 铺 guǎn 管 chuán yòng 船用 yí xì liè 一系列 máo 锚 hè 和 máo liàn 锚链 jiǎo chē 绞车 shǐ 使 chuán 船 tíng liú 停留 zài 在 wèi zhi 位置 shàng 上， bìng 并 shǐ 使 chuán 船 yán 沿 guǎn dào 管道 xiàn lù 线路 yí dòng 移动。
zhuāng zǐ 庄子 dào jiā 道家 zé 则 fù yǔ 赋予 qí 其 miè 蔑 qì 弃 lǐ fǎ 礼法、 qù chú 去除 shì 世 yīng 缨 de 的 jīng shén 精神 zì yóu 自由 de 的 nèi hán 内涵， fù yǔ 赋予 qí 其 zhèng miàn 正面 yì yì 意义；
duō fāng wèi 多方位 héng wén 横纹 de 的 jù tǐ 具体 shè jì 设计 hè 和 bù jú 布局 zài 在 gè zhǒng 各种 dì xíng 地形 shàng 上 bāo kuò 包括 cháo shī 潮湿 hán lěng 寒冷 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 zuì dà 最大 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù 不 yīng néng 应能 ràng 让 nà xiē 那些 hài qún zhī mǎ 害群之马 lái 来 lǐng tóu 领头。
zhè ge 这个 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 tuī dǎo 推导 guī zé 规则（ chuàng jiàn 创建 qī zhà 欺诈）， rú guǒ 如果 jiāo yì 交易 shì jiàn 事件 shì 是 liú 流 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， hái 还 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 liú 流 chǔ lǐ 处理 chén shù 陈述 zhōng 中。
měi yī 每一 cì 次， tā 他 shuō 说 tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 quán shēn 全身 de 的 kǒng bù 恐怖 — — bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己， ér shì 而是 yīn wèi 因为 lù shang 路上 bié de 别的 sī jī 司机。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhǐ 只 jìn xíng 进行 jí shí 及时 de 的 jì huà 计划。
měi yī 每一 duàn xīn 段新 de 的 hūn yīn 婚姻 dōu 都 xū yào 需要 tiáo shì 调适， dàn 但 tā men de 他们的 bǐ 比 cháng rén 常人 de 的 xū yào 需要 gèng duō 更多。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 rú hé 如何 liàng huà 量化 hé 和 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 kàn sì 看似 wú xíng 无形 de 的 yuán sù 元素 ne 呢？
měi yī 每一 zhòng 种 dōu 都 kě yǐ 可以 shēng jí 升级， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， nǐ 你 měi cì 每次 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 rèn yì 任意 liǎng 两 zhòng 种 wǔ qì 武器。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 huǎn cún 缓存 qì 器， shù jù 数据 fēn bù 分布 huǎn cún 缓存 qì 器、 zì diǎn 字典 huǎn cún 缓存 qì 器、 SPL lì 例 chéng 程 huǎn cún 缓存 qì 器 hé 和 SQL yǔ jù 语句 huǎn cún 缓存 qì 器。
chuáng shàng 床上 de 的 liáng xí 凉席 zǎo yǐ 早已 huàn 换 zǒu 走， diàn 垫 shàng yī 上一 chuáng 床 báo báo 薄薄 de 的 bèi zi 被子 le 了。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 zì shēn 自身 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kuàng jià 框架 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式 cù jìn 促进 nán nán 南南 yán jiū 研究 xié zuò 协作。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 huì 会 jì xù 继续 miàn duì 面对 chuán tǒng 传统 de 的 yìn shuā 印刷 guǎn cáng 馆藏， ér qiě 而且 wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 jì xù 继续 cóng shì 从事 chuán tǒng 传统 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 — — biān mù 编目、 jiè shū 借书、 huán shū 还书。
duō 多 zū hù 租户 shì 是 zhǐ 指 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 dān yī 单一 dài mǎ 代码 kù nèi 库内 jì cún 寄存 duō ge 多个 chéng zū zhě 承租者 bìng 并 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 děng 等 jià gòu 架构 de 的 néng lì 能力。
měi yī 每一 jiān 间 wò shì 卧室 dōu 都 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 liǎn pén 脸盆， qiě 且 yǒu 有 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 gōng yìng 供应。
kù bó lēi 库伯勒 - luó sī 罗斯 xiǎng dào 想到 le 了 tā 她 yào 要 jiǎng 讲 xiē 些 shén me 什么， tā 她 xiǎng yào 想要 qù 去 tán tán 谈谈， nà xiē 那些 zài 在 tā 她 kàn lai 看来 chéng rì 成日 wéi zhe 围着 zhòng zhèng 重症 bìng rén 病人 què 却 xiǎn de 显得 bìng 并 bù yán 不严 sù 肃 de 的 měi guó 美国 yī shēng 医生 men 们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 yìng duì 应对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 hé 和 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 sǐ wáng 死亡。
duō 多 měi dí 美的 lián yī qún 连衣裙。

ประโยคภาษาจีน
duō shù 多数 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦 de 的 rén 人 dōu 都 mǎi 买 jiē biān 街边 mài 卖 de 的 pián yi 便宜 jìng kuàng 镜框。
duō shù 多数 yòng hù 用户 bú huì 不会 zuò zài 坐在 jī fáng 机房 HANA jī xiāng 机箱 de 的 páng biān 旁边 — — tā men 他们 huì 会 zài 在 guǎng yù wǎng 广域网、 VPN lián jiē 连接 zhī lèi 之类 shàng mian 上面。
duō shù 多数 de 的 zhōng guó 中国 yǔ huā shí 雨花石 bù 不 xū 需 qiē gē 切割、 pāo guāng 抛光、 diāo kè 雕刻 huò 或 qiē piàn 切片， zài 在 fā xiàn 发现 tā men 它们 shí 时， qí 其 měi 美 yǐ 已 bèi 被 jiē shì 揭示 wú yí 无遗。
zhè ge 这个 fú wù qì 服务器 shàng 上 ān zhuāng 安装 yǒu 有 DB2 fú wù qì 服务器 ruǎn jiàn 软件， kě néng 可能 yǐ jīng 已经 kāi jī 开机， yě 也 kě néng 可能 méi yǒu 没有 kāi jī 开机， dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行 “ yǒu yòng 有用 ” de 的 gōng zuò 工作， yīn ér 因而 shuō 说 tā 它 shì 是 xián zhì 闲置 de 的。
zhè ge 这个 běn zhōu 本周 bèi 被 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道 de 的 “ fǎn zhào lǜ 反照率 ” de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， bèi 被 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 de 的 huán jìng 环境 bó kè 博客 zuò 做 le 了 jiǎn huà 简化 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是， nín 您 kě néng 可能 réng rán 仍然 néng gòu 能够 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 jiān dé 兼得 — — xiǎng shòu 享受 Windows7 de 的 zuì xīn 最新 tè xìng 特性， tóng shí 同时 bù 不 fàng qì 放弃 nín 您 xǐ ài 喜爱 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。 zhè 这 duō kuī 多亏 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng néng 功能 jiān róng 兼容 XP de 的 mó shì 模式。
guǎng dá 广达 diàn nǎo 电脑 yǐ jīng 已经 zài 在 wèi yú 位于 táo yuán 桃园 de 的 zǒng bù 总部 fù jìn 附近 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 yán fā 研发 zhōng xīn 中心。
měi 每 yī gēn 一根 mù liào 木料 dōu 都 wā 挖 le 了 sǔn yǎn 榫眼， zài 在 dǐng shàng 顶上 pī 劈 chū 出 le 了 sǔn tou 榫头， zhè shí 这时 wǒ 我 yòu 又 jiè 借 dào 到 yì xiē 一些 gōng jù 工具。
duō shù 多数 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 shì 是 shù shuō 述说 èr 二 rén 人 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦。
dàn shì 但是， wǒ 我 yī 一 chuān 穿 xīn 新 xī zhuāng 西装， tā 她 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 pī píng 批评 wǒ 我。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
měi yī 每一 cì 次 hū xī 呼吸， dōu 都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fù dān 负担 xiàng 向 dì miàn 地面 pái chū 排出。
duō shù 多数 pū 铺 guǎn 管 chuán yòng 船用 yí xì liè 一系列 máo 锚 hè 和 máo liàn 锚链 jiǎo chē 绞车 shǐ 使 chuán 船 tíng liú 停留 zài 在 wèi zhi 位置 shàng 上， bìng 并 shǐ 使 chuán 船 yán 沿 guǎn dào 管道 xiàn lù 线路 yí dòng 移动。
zhuāng zǐ 庄子 dào jiā 道家 zé 则 fù yǔ 赋予 qí 其 miè 蔑 qì 弃 lǐ fǎ 礼法、 qù chú 去除 shì 世 yīng 缨 de 的 jīng shén 精神 zì yóu 自由 de 的 nèi hán 内涵， fù yǔ 赋予 qí 其 zhèng miàn 正面 yì yì 意义；
duō fāng wèi 多方位 héng wén 横纹 de 的 jù tǐ 具体 shè jì 设计 hè 和 bù jú 布局 zài 在 gè zhǒng 各种 dì xíng 地形 shàng 上 bāo kuò 包括 cháo shī 潮湿 hán lěng 寒冷 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 zuì dà 最大 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù 不 yīng néng 应能 ràng 让 nà xiē 那些 hài qún zhī mǎ 害群之马 lái 来 lǐng tóu 领头。
zhè ge 这个 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 tuī dǎo 推导 guī zé 规则（ chuàng jiàn 创建 qī zhà 欺诈）， rú guǒ 如果 jiāo yì 交易 shì jiàn 事件 shì 是 liú 流 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， hái 还 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 liú 流 chǔ lǐ 处理 chén shù 陈述 zhōng 中。
měi yī 每一 cì 次， tā 他 shuō 说 tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 quán shēn 全身 de 的 kǒng bù 恐怖 — — bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己， ér shì 而是 yīn wèi 因为 lù shang 路上 bié de 别的 sī jī 司机。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhǐ 只 jìn xíng 进行 jí shí 及时 de 的 jì huà 计划。
měi yī 每一 duàn xīn 段新 de 的 hūn yīn 婚姻 dōu 都 xū yào 需要 tiáo shì 调适， dàn 但 tā men de 他们的 bǐ 比 cháng rén 常人 de 的 xū yào 需要 gèng duō 更多。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 rú hé 如何 liàng huà 量化 hé 和 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 kàn sì 看似 wú xíng 无形 de 的 yuán sù 元素 ne 呢？
měi yī 每一 zhòng 种 dōu 都 kě yǐ 可以 shēng jí 升级， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， nǐ 你 měi cì 每次 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 rèn yì 任意 liǎng 两 zhòng 种 wǔ qì 武器。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 huǎn cún 缓存 qì 器， shù jù 数据 fēn bù 分布 huǎn cún 缓存 qì 器、 zì diǎn 字典 huǎn cún 缓存 qì 器、 SPL lì 例 chéng 程 huǎn cún 缓存 qì 器 hé 和 SQL yǔ jù 语句 huǎn cún 缓存 qì 器。
chuáng shàng 床上 de 的 liáng xí 凉席 zǎo yǐ 早已 huàn 换 zǒu 走， diàn 垫 shàng yī 上一 chuáng 床 báo báo 薄薄 de 的 bèi zi 被子 le 了。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 zì shēn 自身 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kuàng jià 框架 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式 cù jìn 促进 nán nán 南南 yán jiū 研究 xié zuò 协作。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 huì 会 jì xù 继续 miàn duì 面对 chuán tǒng 传统 de 的 yìn shuā 印刷 guǎn cáng 馆藏， ér qiě 而且 wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 jì xù 继续 cóng shì 从事 chuán tǒng 传统 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 — — biān mù 编目、 jiè shū 借书、 huán shū 还书。
duō 多 zū hù 租户 shì 是 zhǐ 指 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 dān yī 单一 dài mǎ 代码 kù nèi 库内 jì cún 寄存 duō ge 多个 chéng zū zhě 承租者 bìng 并 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 děng 等 jià gòu 架构 de 的 néng lì 能力。
měi yī 每一 jiān 间 wò shì 卧室 dōu 都 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 liǎn pén 脸盆， qiě 且 yǒu 有 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 gōng yìng 供应。
kù bó lēi 库伯勒 - luó sī 罗斯 xiǎng dào 想到 le 了 tā 她 yào 要 jiǎng 讲 xiē 些 shén me 什么， tā 她 xiǎng yào 想要 qù 去 tán tán 谈谈， nà xiē 那些 zài 在 tā 她 kàn lai 看来 chéng rì 成日 wéi zhe 围着 zhòng zhèng 重症 bìng rén 病人 què 却 xiǎn de 显得 bìng 并 bù yán 不严 sù 肃 de 的 měi guó 美国 yī shēng 医生 men 们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 yìng duì 应对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 hé 和 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 sǐ wáng 死亡。
duō 多 měi dí 美的 lián yī qún 连衣裙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子