ประโยคภาษาจีน- 换句话说系统的第一个版本使我们得到程序元素与切入点之间的一个对一的耦合中文句子 (44596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， xì tǒng 系统 de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shǐ 使 wǒ men 我们 dé dào 得到 chéng xù 程序 yuán sù 元素 yǔ 与 qiè rù diǎn 切入点 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 N duì 对 yī 一 de 的 ǒu hé 耦合。
In other words, this first version of the system leaves us with N-to-one coupling between program elements and the pointcut.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， gǔ shì 股市 shàng zhǎng 上涨 de 的 dà cháo 大潮 kě néng 可能 bú huì 不会 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 cái fù 财富 dōu 都 suí zhī 随之 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高： zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 yóu tǐng 游艇 de 的 fù háo 富豪 cái 才 huì 会 dé dào 得到 hǎo chu 好处， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yī rán 依然 shòu 受 fáng dì chǎn 房地产 bù jǐng qì 不景气 de 的 tuō lěi 拖累。
huàn jù huà shuō 换句话说， yào 要 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 piàn duàn 片断， nín 您 jiù 就 bì xū 必须 dǎ kāi 打开 tā 它 suǒ 所 guī shǔ 归属 de 的 luó ji 逻辑 dān yuán 单元。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhōu 州 xiàng 向 tóng xìng liàn 同性恋 bàn lǚ 伴侣 bān fā 颁发 huò 或 jí jiāng 即将 bān fā 颁发 jié hūn zhèng 结婚证， zhè 这 wǔ gè 五个 zhōu 州 fēn 分 bié wèi 别为： kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州、 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州、 miǎn yīn zhōu 缅因州、 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hé 和 fó méng tè zhōu 佛蒙特州。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 jiǔ 酒 huò 或 fǔ làn 腐烂 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 “ shèng lì 胜利 cài yuán 菜园 ” què 却 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋， chū xiàn 出现 zài jiā 在家 tíng 庭 cháng yuàn 场院、 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 shí máo 时髦 zhù zhái qū 住宅区 de 的 cǎo píng 草坪 lǐ 里。
tā 他 xuǎn zé 选择 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 tóu zī 投资 tā zì jǐ 他自己 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， lín shí 临时 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 làng fèi 浪费 tā 他 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 tòu lù 透露 le 了 liù fēn yí 六分仪 de 的 mì mì 秘密， zhè shì 这是 háng hǎi 航海 shí 时 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 yí qì 仪器， tā 它 néng 能 jiāng 将 cháo liú 潮流、 fēng 风 hé 和 làng 浪 biàn chéng 变成 qiáng dà 强大 de 的 lián hé 联合。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 dì biāo 地标 pèi zhì 配置 què bǎo 确保 shì jiàn 事件 kě zài 可在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 chù fā 触发。
“ yáng 杨 bǎi lì 百利 ” — — zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 yáng méi 杨梅 zhī 汁 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 yà zhōu 亚洲 chàng xiāo 畅销， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 他 tòu lù 透露， zài 在 shǒu lún 首轮 zhàn shèng 战胜 hán guó 韩国 xiān fēng 先锋 zhī hòu 之后， gǎn dào 感到 “ gòu běn 够本 le 了 ” ， suǒ yǐ 所以 yíng zhàn 迎战 shān xià 山下 jìng 敬 wú 吾， yì diǎn 一点 yā lì 压力 yě 也 méi yǒu 没有。
bú guò 不过 yóu yú 由于 dà liàng 大量 háng yè 行业 shù jù 数据 bèi 被 chén mò 沉默 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 shēn cáng bú lù 深藏不露， yǒu shí 有时 “ fēi zhèng cháng 非正常 shǒu duàn 手段 ” chéng le 成了 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 yìn dì Ān yǔ 印第安语 huó 和 fāng yán 方言。
“ biāo tí 标题： ” zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
huàn yán zhī 换言之 , xìng yùn 幸运 yě xǔ 也许 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 zǒu lái 走来 , dàn 但 zài 在 tā 它 jiàng lín 降临 shí 时 , nǐ 你 dé 得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ! xiě 写 dào 到 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 jiǎn chá guān 检查官 chēng 称 xí jī 袭击 měi guó 美国 huò chuán 货船 de 的 yí fàn 疑犯 wèi 为 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 tóu mù 头目。
huàn yán zhī 换言之， zhōng guó 中国 jiù suàn 就算 wán quán 完全 qù diào 去掉 suǒ dé shuì 所得税 yě 也 yī rán 依然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 xiū qiáo 修桥 pū lù 铺路、 dà xīng tǔ mù 大兴土木。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 méng yǒu 盟友 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tàn tǎo 探讨 yìng duì 应对 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xīn 新 chàng yì 倡议， bāo kuò 包括 kāi zhǎn 开展 xīn 新 de 的 dì qū 地区 xiàng mù 项目 lái 来 qīng chú 清除 jī lǐ bā sī 基里巴斯 tǎ lā wǎ 塔拉瓦（ Tarawa ） de 的 wèi 未 bào zhà 爆炸 wǔ qì 武器。
bú guò 不过 měi rén 美人 de 的 měi rén jì 美人计 yī 一 shī 施， hái 还 zhēn 真 xíng jìn 行进 de 的 bú cuò 不错。
měi guó 美国 bǐ 比 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
huàn yán zhī 换言之， yáo dòng 摇动 tún bù 臀部， kǒu chǐ bù qīng 口齿不清。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 shèng dié gē 圣迭戈 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xiàng mù 项目 ” de 的 xùn liàn 训练 jī dì 基地， zhuān mén 专门 xùn liàn 训练 hǎi tún 海豚 zhí xíng 执行 shuǐ xià 水下 rèn wu 任务， tā men 它们 bāng zhù 帮助 tàn cè 探测 hǎi dǐ 海底 de 的 shuǐ léi 水雷， zài 在 quán shì jiè 全世界 zhí xíng 执行 xún luó 巡逻 rèn wu 任务。
“ sǐ rén 死人 de 的 shī tǐ 尸体！ ” qiáng dào 强盗 jīng hū 惊呼 dào 道， bèi 被 jīng yà 惊讶 qīn xí 侵袭。
tā 他 nà 那 chōng mǎn 充满 jīng rén 惊人 de 的 chuàng zào lì 创造力 de 的 shí dài 时代 zǎo zài 早在 20 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 jié shù 结束， jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 duō 多 shì 是 nán kān 难堪 zhī shì 之事。
bú guò 不过 qǐng 请 dǎ zhù 打住： nǐ 你 bù yí dìng 不一定 jiù 就 dé 得 jiē shòu 接受 shù jù 数据 diū shī 丢失。
“ měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 zài 在 lǐ bài 礼拜 hé 和 zōng jiào yí shì 宗教仪式 shàng 上 huā qián 花钱 ” ， bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 pó luó mén 婆罗门 jì sī 祭司 hé 和 zhān xīng 占星 shù shì 术士 K . N . Somayaji shuō 说。
“ měi tiān 每天， láo āi dé 劳埃德 • bù lán kè 布兰克 fèi ēn dōu 费恩都 guì bài 跪拜 shàng dì 上帝， gǎn xiè 感谢 yīng 英 shí yóu 石油 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， ” yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 gōng guān 公关 zhuān jiā 专家 sī xià 私下 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， gǔ shì 股市 shàng zhǎng 上涨 de 的 dà cháo 大潮 kě néng 可能 bú huì 不会 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 cái fù 财富 dōu 都 suí zhī 随之 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高： zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 yóu tǐng 游艇 de 的 fù háo 富豪 cái 才 huì 会 dé dào 得到 hǎo chu 好处， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yī rán 依然 shòu 受 fáng dì chǎn 房地产 bù jǐng qì 不景气 de 的 tuō lěi 拖累。
huàn jù huà shuō 换句话说， yào 要 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 piàn duàn 片断， nín 您 jiù 就 bì xū 必须 dǎ kāi 打开 tā 它 suǒ 所 guī shǔ 归属 de 的 luó ji 逻辑 dān yuán 单元。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhōu 州 xiàng 向 tóng xìng liàn 同性恋 bàn lǚ 伴侣 bān fā 颁发 huò 或 jí jiāng 即将 bān fā 颁发 jié hūn zhèng 结婚证， zhè 这 wǔ gè 五个 zhōu 州 fēn 分 bié wèi 别为： kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州、 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州、 miǎn yīn zhōu 缅因州、 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hé 和 fó méng tè zhōu 佛蒙特州。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 jiǔ 酒 huò 或 fǔ làn 腐烂 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 “ shèng lì 胜利 cài yuán 菜园 ” què 却 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋， chū xiàn 出现 zài jiā 在家 tíng 庭 cháng yuàn 场院、 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 shí máo 时髦 zhù zhái qū 住宅区 de 的 cǎo píng 草坪 lǐ 里。
tā 他 xuǎn zé 选择 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 tóu zī 投资 tā zì jǐ 他自己 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， lín shí 临时 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 làng fèi 浪费 tā 他 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 tòu lù 透露 le 了 liù fēn yí 六分仪 de 的 mì mì 秘密， zhè shì 这是 háng hǎi 航海 shí 时 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 yí qì 仪器， tā 它 néng 能 jiāng 将 cháo liú 潮流、 fēng 风 hé 和 làng 浪 biàn chéng 变成 qiáng dà 强大 de 的 lián hé 联合。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 dì biāo 地标 pèi zhì 配置 què bǎo 确保 shì jiàn 事件 kě zài 可在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 chù fā 触发。
“ yáng 杨 bǎi lì 百利 ” — — zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 yáng méi 杨梅 zhī 汁 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 yà zhōu 亚洲 chàng xiāo 畅销， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 他 tòu lù 透露， zài 在 shǒu lún 首轮 zhàn shèng 战胜 hán guó 韩国 xiān fēng 先锋 zhī hòu 之后， gǎn dào 感到 “ gòu běn 够本 le 了 ” ， suǒ yǐ 所以 yíng zhàn 迎战 shān xià 山下 jìng 敬 wú 吾， yì diǎn 一点 yā lì 压力 yě 也 méi yǒu 没有。
bú guò 不过 yóu yú 由于 dà liàng 大量 háng yè 行业 shù jù 数据 bèi 被 chén mò 沉默 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 shēn cáng bú lù 深藏不露， yǒu shí 有时 “ fēi zhèng cháng 非正常 shǒu duàn 手段 ” chéng le 成了 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 yìn dì Ān yǔ 印第安语 huó 和 fāng yán 方言。
“ biāo tí 标题： ” zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
huàn yán zhī 换言之 , xìng yùn 幸运 yě xǔ 也许 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 zǒu lái 走来 , dàn 但 zài 在 tā 它 jiàng lín 降临 shí 时 , nǐ 你 dé 得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ! xiě 写 dào 到 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 jiǎn chá guān 检查官 chēng 称 xí jī 袭击 měi guó 美国 huò chuán 货船 de 的 yí fàn 疑犯 wèi 为 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 tóu mù 头目。
huàn yán zhī 换言之， zhōng guó 中国 jiù suàn 就算 wán quán 完全 qù diào 去掉 suǒ dé shuì 所得税 yě 也 yī rán 依然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 xiū qiáo 修桥 pū lù 铺路、 dà xīng tǔ mù 大兴土木。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 méng yǒu 盟友 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tàn tǎo 探讨 yìng duì 应对 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xīn 新 chàng yì 倡议， bāo kuò 包括 kāi zhǎn 开展 xīn 新 de 的 dì qū 地区 xiàng mù 项目 lái 来 qīng chú 清除 jī lǐ bā sī 基里巴斯 tǎ lā wǎ 塔拉瓦（ Tarawa ） de 的 wèi 未 bào zhà 爆炸 wǔ qì 武器。
bú guò 不过 měi rén 美人 de 的 měi rén jì 美人计 yī 一 shī 施， hái 还 zhēn 真 xíng jìn 行进 de 的 bú cuò 不错。
měi guó 美国 bǐ 比 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
huàn yán zhī 换言之， yáo dòng 摇动 tún bù 臀部， kǒu chǐ bù qīng 口齿不清。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 shèng dié gē 圣迭戈 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xiàng mù 项目 ” de 的 xùn liàn 训练 jī dì 基地， zhuān mén 专门 xùn liàn 训练 hǎi tún 海豚 zhí xíng 执行 shuǐ xià 水下 rèn wu 任务， tā men 它们 bāng zhù 帮助 tàn cè 探测 hǎi dǐ 海底 de 的 shuǐ léi 水雷， zài 在 quán shì jiè 全世界 zhí xíng 执行 xún luó 巡逻 rèn wu 任务。
“ sǐ rén 死人 de 的 shī tǐ 尸体！ ” qiáng dào 强盗 jīng hū 惊呼 dào 道， bèi 被 jīng yà 惊讶 qīn xí 侵袭。
tā 他 nà 那 chōng mǎn 充满 jīng rén 惊人 de 的 chuàng zào lì 创造力 de 的 shí dài 时代 zǎo zài 早在 20 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 jié shù 结束， jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 duō 多 shì 是 nán kān 难堪 zhī shì 之事。
bú guò 不过 qǐng 请 dǎ zhù 打住： nǐ 你 bù yí dìng 不一定 jiù 就 dé 得 jiē shòu 接受 shù jù 数据 diū shī 丢失。
“ měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 zài 在 lǐ bài 礼拜 hé 和 zōng jiào yí shì 宗教仪式 shàng 上 huā qián 花钱 ” ， bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 pó luó mén 婆罗门 jì sī 祭司 hé 和 zhān xīng 占星 shù shì 术士 K . N . Somayaji shuō 说。
“ měi tiān 每天， láo āi dé 劳埃德 • bù lán kè 布兰克 fèi ēn dōu 费恩都 guì bài 跪拜 shàng dì 上帝， gǎn xiè 感谢 yīng 英 shí yóu 石油 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， ” yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 gōng guān 公关 zhuān jiā 专家 sī xià 私下 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子