ประโยคภาษาจีน- 多谢夸奖不过我觉得这的确应该归功于那些幕后工作人员中文句子 (446181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō xiè 多谢 kuā jiǎng 夸奖， bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 dí què 的确 yīng gāi 应该 guī gōng 归功 yú 于 nà xiē 那些 mù hòu 幕后 gōng zuò rén yuán 工作人员。
Thanks. But I do feel the credit should go to those who work behind the scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gē xīng 歌星 shòu dào 受到 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ ài 喜爱。
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 bú dàn 不但 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dé dào 得到 gèng 更 jīng què 精确 de 的 gū suàn 估算 zhí 值， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhǎn xiàn 展现 nǐ de 你的 chuàng zào lì 创造力。
zhè ge 这个 cán kù 残酷 de 的 tiáo yuē 条约， chě 扯 xià 下 le 了 É guó 俄国 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 gōng yè 工业， yǐ jí 以及 É guó 俄国 tǒng zhì 统治 de 的 guǎng dà 广大 jiāng yù 疆域： bō lán 波兰， bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国， bái é luó sī 白俄罗斯， wū kè lán 乌克兰， kè lǐ mǐ yà 克里米亚， bǐ sà 比萨 lā bǐ yà 拉比亚 hé 和 fēn lán 芬兰。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè shì 这是 fǒu 否 zài 在 mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率 — — jí biàn 即便 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率， kè hù 客户 huì 会 mǎi zhàng 买账 ma 吗？
měi ge rén 每个人 zài 在 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 shí 时 dōu 都 shì 是 “ rén lèi 人类 ” ， zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 lì wài 例外： nà 那 jiù shì 就是 “ yuán shǐ 原始 jiāng shī 僵尸 ” 。
měi 每 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 de 的 ài qíng 爱情， zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǚ rén 女人， nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 ài qíng 爱情 de 的 wèi dao 味道 má 么？
kù suǒ 库索 wàng 旺 shì 是 yà zhōu 亚洲 rén qì 人气 zuì 最 wàng 旺 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一， tā 他 shàn yú 善于 jiù dì qǔ cái 就地取材 chuàng zuò 创作 zuò pǐn 作品， tōng guò 通过 ràng 让 guān zhòng 观众 cān yù 参与 de 的 fāng shì 方式 dǎ pò 打破 yì shù 艺术 yǔ 与 guān zhòng 观众 de 的 jù lí 距离， bìng 并 bú duàn 不断 yíng dé 赢得 guān zhù 关注。
duō 多 fú 辐 lǚ hé jīn 铝合金 lún gǔ 轮毂 zào xíng 造型 chèn tuō 衬托 chū 出 zhěng chē 整车 de 的 dú tè 独特 qì zhì 气质， lún tāi 轮胎 luó sī 螺丝 pèi yǒu 配有 zhuāng shì 装饰 luó mào 螺帽。
zhè ge 这个 měi zhōu 每周 shí jiān biǎo 时间表 kě néng 可能 bú huì 不会 jiě jué 解决 nǐ de 你的 quán bù 全部 wèn tí 问题， dàn 但 tā 它 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 rú hé 如何 huā 花 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
kù chē xiàn 库车县 chuán rǎn bìng 传染病 yī yuàn 医院 jiāng 将 fù zé 负责 kù chē 库车、 shā yǎ 沙雅、 xīn hé 新和、 bài chéng 拜城 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zhì liáo 治疗。
měi ge rén 每个人 xiàn zài 现在 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 chū shēng 出生 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
duō dá 多达 30% de 的 huàn zhě 患者 chū xiàn 出现 xīn zàng 心脏 zhàng ài 障碍， duō dá 多达 10% chū xiàn 出现 xiāo huà dào 消化道（ diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 shí dào 食道 huò 或 jié cháng 结肠 kuò dà 扩大）、 shén jīng 神经 huò 或 hùn hé 混合 bìng biàn 病变。
kù 库 yè 页 hú 湖（ KurileLake ） fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， shì 是 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 de 的 dì 第 èr dà 二大 dàn shuǐ hú 淡水湖。
měi ge rén 每个人 de 的 qīng chūn 青春， zhōng 终 táo 逃 bú guò 不过 yī 一 cháng 场 ài qíng 爱情。 zài 在 zhè lǐ 这里， yǒu 有 ài 爱， yǒu qíng 有情， yǒu xǐ 有喜， yǒu 有 lè 乐， què 却 dān dān 单单 méi yǒu 没有 yǒng héng 永恒。
duō chóng xìng 多重性 de 的 shàng xiàn 上限（ - 1 ） shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 yí gè 一个 wú 无 jiè 界 de 的 duō chóng xìng 多重性， huò zhě 或者 yí gè 一个 “ N ” duō chóng xìng 多重性。
yīng yǐ 应以 zhī piào 支票 zhī fù 支付， zhī piào 支票 tái tóu 抬头 qǐng 请 zhù míng 注明「 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局」。
dàn shì 但是， tí gōng zhě 提供者 bù kě néng 不可能 děng tóng 等同， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 yì yì 意义 shàng 上。
zhè ge 这个 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 mù liào 木料 dé 得 yòng 用 shā zhǐ 砂纸 mó guāng 磨光。
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 bèi 被 měi 美 suǒ 所 xī yǐn 吸引， jiá 荚 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。
yè 夜 shàng hǎi 上海 shè jì xīn yǐng 设计新颖， zhuāng huáng 装璜 diǎn yǎ 典雅， shè shī qí quán 设施齐全， shè bèi xiān jìn 设备先进。
měi ge rén 每个人 dōu 都 kě néng 可能 chéng wéi 成为 shòu hài zhě 受害者： yí dàn 一旦 nǐ 你 zài 在 zhèng zhì quán 政治权 lì 力 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 méi yǒu 没有 lì zú diǎn 立足点， tān wū fǔ bài 贪污腐败 duò luò 堕落 de 的 zhǐ kòng 指控 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 jiàng lín 降临 dào 到 nǐ 你 tóu shàng 头上。
yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌， bìng fēi 并非 shì 是 tuí fèi 颓废， zhǐ shì 只是 chén zuì 沉醉。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 yú 于 měi nián 每年 de 的 fù huó jié 复活节 zhī hòu 之后 nà tiān 那天 jǔ xíng 举行。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， tiān kōng 天空 lù chū 露出 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 yuè yá 月牙。
yè 夜 shì 是 méng lóng 朦胧 de 的， ài 爱 yě 也 shì 是 méng lóng 朦胧 de 的， chū xià 初夏 míng jìng 明净 de 的 tiān kōng 天空 huò 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīng xing 星星 zhēn 真 xiàng 像 tā men 他们 liǎng 两 kē 颗 pēng rán 怦然 tiào dòng 跳动 de 的 xīn 心。
yīng dāng 应当 cóng 从 shěn shèn 审慎 hé 和 cháng shí 常识 de 的 lì chǎng 立场 chū fā 出发 lái 来 xuǎn zé 选择 tóu zī 投资 zǔ zhī 组织， yóu qí shì 尤其是 tuì xiū 退休 rén yuán 人员。
yīng dāng 应当 shǐ zhōng 始终 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yí qì 仪器， bù 不 shǐ 使 qí 其 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘 hé 和 shòu cháo 受潮。（ zhǔ yǔ 主语 zhuàn wèi 转为 wèi yǔ 谓语）
dàn shì 但是， yuè qiú chē 月球车 zài 在 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 yuè 月 miàn shàng 面上 xíng shǐ 行驶 shí 时， chuí zhí 垂直 yuè zhàng 越障 mó xíng 模型 bù 不 jù yǒu 具有 yì bān xìng 一般性。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
yè wǎn 夜晚， měi 每 gēn 根 yà kè lì 亚克力 gān 杆 nèi hán 内含 de 的 LED guāng yuán 光源 jiāng 将 diǎn liàng 点亮 zhěng gè 整个 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” ， shǐ 使 yīng guó 英国 guǎn 馆 zài 在 huáng pǔ 黄浦 jiāng biān 江边 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gē xīng 歌星 shòu dào 受到 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ ài 喜爱。
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 bú dàn 不但 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dé dào 得到 gèng 更 jīng què 精确 de 的 gū suàn 估算 zhí 值， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhǎn xiàn 展现 nǐ de 你的 chuàng zào lì 创造力。
zhè ge 这个 cán kù 残酷 de 的 tiáo yuē 条约， chě 扯 xià 下 le 了 É guó 俄国 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 gōng yè 工业， yǐ jí 以及 É guó 俄国 tǒng zhì 统治 de 的 guǎng dà 广大 jiāng yù 疆域： bō lán 波兰， bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国， bái é luó sī 白俄罗斯， wū kè lán 乌克兰， kè lǐ mǐ yà 克里米亚， bǐ sà 比萨 lā bǐ yà 拉比亚 hé 和 fēn lán 芬兰。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè shì 这是 fǒu 否 zài 在 mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率 — — jí biàn 即便 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率， kè hù 客户 huì 会 mǎi zhàng 买账 ma 吗？
měi ge rén 每个人 zài 在 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 shí 时 dōu 都 shì 是 “ rén lèi 人类 ” ， zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 lì wài 例外： nà 那 jiù shì 就是 “ yuán shǐ 原始 jiāng shī 僵尸 ” 。
měi 每 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 de 的 ài qíng 爱情， zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǚ rén 女人， nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 ài qíng 爱情 de 的 wèi dao 味道 má 么？
kù suǒ 库索 wàng 旺 shì 是 yà zhōu 亚洲 rén qì 人气 zuì 最 wàng 旺 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一， tā 他 shàn yú 善于 jiù dì qǔ cái 就地取材 chuàng zuò 创作 zuò pǐn 作品， tōng guò 通过 ràng 让 guān zhòng 观众 cān yù 参与 de 的 fāng shì 方式 dǎ pò 打破 yì shù 艺术 yǔ 与 guān zhòng 观众 de 的 jù lí 距离， bìng 并 bú duàn 不断 yíng dé 赢得 guān zhù 关注。
duō 多 fú 辐 lǚ hé jīn 铝合金 lún gǔ 轮毂 zào xíng 造型 chèn tuō 衬托 chū 出 zhěng chē 整车 de 的 dú tè 独特 qì zhì 气质， lún tāi 轮胎 luó sī 螺丝 pèi yǒu 配有 zhuāng shì 装饰 luó mào 螺帽。
zhè ge 这个 měi zhōu 每周 shí jiān biǎo 时间表 kě néng 可能 bú huì 不会 jiě jué 解决 nǐ de 你的 quán bù 全部 wèn tí 问题， dàn 但 tā 它 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 rú hé 如何 huā 花 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
kù chē xiàn 库车县 chuán rǎn bìng 传染病 yī yuàn 医院 jiāng 将 fù zé 负责 kù chē 库车、 shā yǎ 沙雅、 xīn hé 新和、 bài chéng 拜城 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zhì liáo 治疗。
měi ge rén 每个人 xiàn zài 现在 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 chū shēng 出生 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
duō dá 多达 30% de 的 huàn zhě 患者 chū xiàn 出现 xīn zàng 心脏 zhàng ài 障碍， duō dá 多达 10% chū xiàn 出现 xiāo huà dào 消化道（ diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 shí dào 食道 huò 或 jié cháng 结肠 kuò dà 扩大）、 shén jīng 神经 huò 或 hùn hé 混合 bìng biàn 病变。
kù 库 yè 页 hú 湖（ KurileLake ） fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， shì 是 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 de 的 dì 第 èr dà 二大 dàn shuǐ hú 淡水湖。
měi ge rén 每个人 de 的 qīng chūn 青春， zhōng 终 táo 逃 bú guò 不过 yī 一 cháng 场 ài qíng 爱情。 zài 在 zhè lǐ 这里， yǒu 有 ài 爱， yǒu qíng 有情， yǒu xǐ 有喜， yǒu 有 lè 乐， què 却 dān dān 单单 méi yǒu 没有 yǒng héng 永恒。
duō chóng xìng 多重性 de 的 shàng xiàn 上限（ - 1 ） shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 yí gè 一个 wú 无 jiè 界 de 的 duō chóng xìng 多重性， huò zhě 或者 yí gè 一个 “ N ” duō chóng xìng 多重性。
yīng yǐ 应以 zhī piào 支票 zhī fù 支付， zhī piào 支票 tái tóu 抬头 qǐng 请 zhù míng 注明「 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局」。
dàn shì 但是， tí gōng zhě 提供者 bù kě néng 不可能 děng tóng 等同， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 yì yì 意义 shàng 上。
zhè ge 这个 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 mù liào 木料 dé 得 yòng 用 shā zhǐ 砂纸 mó guāng 磨光。
měi ge rén 每个人 dū huì 都会 bèi 被 měi 美 suǒ 所 xī yǐn 吸引， jiá 荚 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。
yè 夜 shàng hǎi 上海 shè jì xīn yǐng 设计新颖， zhuāng huáng 装璜 diǎn yǎ 典雅， shè shī qí quán 设施齐全， shè bèi xiān jìn 设备先进。
měi ge rén 每个人 dōu 都 kě néng 可能 chéng wéi 成为 shòu hài zhě 受害者： yí dàn 一旦 nǐ 你 zài 在 zhèng zhì quán 政治权 lì 力 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 méi yǒu 没有 lì zú diǎn 立足点， tān wū fǔ bài 贪污腐败 duò luò 堕落 de 的 zhǐ kòng 指控 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 jiàng lín 降临 dào 到 nǐ 你 tóu shàng 头上。
yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌， bìng fēi 并非 shì 是 tuí fèi 颓废， zhǐ shì 只是 chén zuì 沉醉。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 yú 于 měi nián 每年 de 的 fù huó jié 复活节 zhī hòu 之后 nà tiān 那天 jǔ xíng 举行。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， tiān kōng 天空 lù chū 露出 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 yuè yá 月牙。
yè 夜 shì 是 méng lóng 朦胧 de 的， ài 爱 yě 也 shì 是 méng lóng 朦胧 de 的， chū xià 初夏 míng jìng 明净 de 的 tiān kōng 天空 huò 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīng xing 星星 zhēn 真 xiàng 像 tā men 他们 liǎng 两 kē 颗 pēng rán 怦然 tiào dòng 跳动 de 的 xīn 心。
yīng dāng 应当 cóng 从 shěn shèn 审慎 hé 和 cháng shí 常识 de 的 lì chǎng 立场 chū fā 出发 lái 来 xuǎn zé 选择 tóu zī 投资 zǔ zhī 组织， yóu qí shì 尤其是 tuì xiū 退休 rén yuán 人员。
yīng dāng 应当 shǐ zhōng 始终 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yí qì 仪器， bù 不 shǐ 使 qí 其 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘 hé 和 shòu cháo 受潮。（ zhǔ yǔ 主语 zhuàn wèi 转为 wèi yǔ 谓语）
dàn shì 但是， yuè qiú chē 月球车 zài 在 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 yuè 月 miàn shàng 面上 xíng shǐ 行驶 shí 时， chuí zhí 垂直 yuè zhàng 越障 mó xíng 模型 bù 不 jù yǒu 具有 yì bān xìng 一般性。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
yè wǎn 夜晚， měi 每 gēn 根 yà kè lì 亚克力 gān 杆 nèi hán 内含 de 的 LED guāng yuán 光源 jiāng 将 diǎn liàng 点亮 zhěng gè 整个 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” ， shǐ 使 yīng guó 英国 guǎn 馆 zài 在 huáng pǔ 黄浦 jiāng biān 江边 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子