ประโยคภาษาจีน- 但是提供者不可能等同尤其是在非功能性的意义上中文句子 (446505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， tí gōng zhě 提供者 bù kě néng 不可能 děng tóng 等同， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 yì yì 意义 shàng 上。
But providers are not likely to be equivalent, especially in the non-functional sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhī chí 支持 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zào fú 造福 shè huì 社会， shì 是 huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 de 的 zé rèn 责任。
dàn shì 但是， zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 yán bù yóu zhōng 言不由衷 huò zhě 或者 duì 对 zhèng cè 政策 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。
duō jiān 多间 guó jì 国际 zhī míng 知名 de 的 chú jù 厨具 jí 及 jié jù 洁具 gōng sī 公司 yǐ 已 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 “ IPS ” bāo jiāo 包胶 jǔ 咀 qián 钳 xì liè 系列！
duō 多 xiàng 项 wú tóng 梧桐 hé 河 fáng hóng 防洪 jì huà 计划 de 的 shè jì 设计 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， yù jì 预计 wán gōng 完工 rì qī 日期 kě 可 pèi hé 配合 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程， mù dì 目的 shì zài 是在 èr 二 líng líng 零零 èr nián 二年 huò 或 zhī qián 之前， kě 可 jiǎn dī 减低 fā shēng 发生 shuǐ jìn 水浸 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 méi yǒu 没有 qì guān 器官 de 的 shēn tǐ 身体 mí màn 弥漫 zhù 著 méi yǒu 没有 xíng shì 形式 de 的 bù wěn dìng 不稳定 wù zhì 物质， cháo 朝 sì miàn bā fāng 四面八方 liú dòng 流动， jī qíng 激情 rèn yì 任意 bú dìng 不定， fèn zǐ 分子 kuáng 狂 piāo 飃 shū hū 倏忽， yǒu zhù 有著 zhú 逐 shuǐ cǎo 水草 ér jū 而居 de 的 yóu mù 游牧 tè zhì 特质。
zhè ge 这个 fǎ guān 法官 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
yìng biàn 应变（ qū lǜ 曲率） mó tài 模态 cān shù 参数 duì 对 jié gòu 结构 sǔn shāng 损伤 jiào bǐ 较比 chuán tǒng 传统 de 的 wèi yí 位移 mó tài 模态 cān shù 参数 gèng 更 mǐn gǎn 敏感， gēn jù 根据 yìng biàn 应变 mó tài 模态 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 sǔn shāng 损伤 dìng wèi 定位 jiāng 将 gèng wéi 更为 zhǔn què 准确。
měi ge rén 每个人 dōu 都 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途。
dàn shì 但是， xīn shēng ér 新生儿 jiē chù 接触 dào 到 shuāng 双 fēn 酚 A shì fǒu 是否 huì 会 yǐn qǐ 引起 qīng chūn 青春 fā yù qī 发育期 tí qián 提前， shàng cún 尚存 zhēng yì 争议。
yīng 应 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 yāo qǐng 邀请， hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 zǒng tǒng 总统 nǔ ěr 努尔 sū dān 苏丹 · nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jiāng yú 将于 2 yuè 月 21 rì zhì 日至 23 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
zhè ge 这个 fǎ àn 法案 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 zǒng 总 jīn tiē 津贴 bìng 并 shǐ 使 gāi 该 tǐ xì 体系 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 100 nián 年。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 qī cǎi 七彩 de 的 jiǎn tiē 剪贴 huà cè 画册 shàng 上 xiě xià 写下 gǎn xiè 感谢 de 的 huà yǔ 话语 hé 和 shī gē 诗歌 , hái yǒu 还有 xiǎo hái 小孩 men 们 yòng 用 cǎi sè 彩色 là bǐ 蜡笔 miáo huì 描绘 de 的 táng 唐 hé 和 tā 他 de 的 shāng diàn 商店。
yè 夜 qián 前 è bǔ 恶补 yào yǒu 要有 shèng suàn 胜算， nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 dǔ zhù 赌注 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 zhòng diǎn 重点 shàng 上。
yìng duì 应对 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 zuì 最 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 tōng guò 通过 tí gāo 提高 nóng yè fā zhǎn 农业发展 sù dù 速度 hé 和 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn lǜ 生产率 lái 来 zēng jiā 增加 gōng yìng 供应。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎， tā 它 dài dòng 带动 le 了 jiāo qū 郊区 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 gèng dà 更大 de 的 bīng dēng 冰灯 jié 节 de 的 jǔ xíng 举行。
měi ge rén 每个人 dōu 都 duì 对 shén 神 hěn 很 zhòng yào 重要； shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 cóng 从 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 kàn chū 看出， tā 他 shèn zhì 甚至 ài 爱 nà xiē 那些 bù 不 kě ài 可爱 de 的 rén 人， ài 爱 nà xiē 那些 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bù 不 kě ài 可爱 de 的 rén 人。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 zuò dào 做到 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼。
yīng dāng 应当 yī wú 一无 guà 罣 lǜ 虑， zhǐ yào 只要 fán shì 凡事 jí zhù 藉著 dǎo gào 祷告、 qí qiú 祈求、 hé 和 gǎn xiè 感谢， jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 yào 要 de 的 gào su 告诉 shén 神。（ féi 腓 4 ： 6 。
yè wǎn 夜晚 lái lín 来临， hēi sè 黑色 de 的 biān 蝙 hú 狐 fān fēi 翻飞 piān 翩 qiān 迁。
zhè ge 这个 cè shì 测试， kě yòng 可用 “ ài 爱 mén 门 dào fū 道夫 ” sī liè 撕裂 dù 度 cè shì jī 测试机 jìn xíng 进行。
yè wǎn 夜晚， rén men 人们 zài 在 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场 wéi zuò 围坐 tán tiān lùn dì 谈天论地， hē 喝 dà huí xiāng 大茴香 jiǔ 酒， huò 或 wán 玩 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
yìng jí 应急 qī 期 jié shù 结束 hòu 后， shì 是 yí gè 一个 zāi hòu 灾后 xīn 新 shí qī 时期， kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge yuè 几个月， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 xìng cún zhě 幸存者 lái 来 miàn duì 面对。
dàn shì 但是， yǒu shí hou 有时候 dāng 当 wǒ 我 bèi 被 hǎi guān 海关 jǐng chá 警察 zhuā 抓 láo 牢 de shí hòu 的时候 wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 jiǒng 囧。
yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时， ràng 让 wǒ men 我们 wèn 问 yī 一 wèn 问 zì yǐ 自已 ba 吧， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 duì de qǐ 对得起 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 的 fù mǔ 父母 ma 吗？
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 “ shī lì 失利 ” cù shǐ 促使 wǒ 我 yán jiū 研究 le 了 yí xià 一下 shuǐ guǒ 水果， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现， shì jiè shàng 世界上 jìng rán 竟然 yǒu 有 nà me duō 那么多 wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 měi wèi kě kǒu 美味可口 de 的 shuǐ guǒ 水果。
dàn shì 但是， mǒu xiē 某些 diàn fēng shàn 电风扇 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， hū lüè 忽略 le 了 yǐn yù 隐喻 de 的 jīng yàn 经验 jī chǔ 基础 hé 和 yǐn yù 隐喻 zhī jiān 之间 de 的 lián guàn xìng 连贯性， shǐ 使 sù dù 速度 biāo shì 标示 de 的 rèn dú 认读 jiào wéi 较为 fèi jiě 费解。
yìng yòng 应用 DALP jì shù 技术 duì 对 yún nán 云南 yě shēng 野生 dà bái 大白 kǒu mó 口蘑 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， hǎi làng 海浪 shì 是 yóu yú 由于 yuǎn chù 远处 de 的 fēng bào 风暴 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā men 他们 lái zì 来自 hé fāng jí 何方及 yuán yīn 原因， tóng yàng 同样 yě 也 méi yǒu rén 没有人 shì tú 试图 yù cè 预测 hǎi làng 海浪。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhī chí 支持 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zào fú 造福 shè huì 社会， shì 是 huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 de 的 zé rèn 责任。
dàn shì 但是， zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 yán bù yóu zhōng 言不由衷 huò zhě 或者 duì 对 zhèng cè 政策 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。
duō jiān 多间 guó jì 国际 zhī míng 知名 de 的 chú jù 厨具 jí 及 jié jù 洁具 gōng sī 公司 yǐ 已 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 “ IPS ” bāo jiāo 包胶 jǔ 咀 qián 钳 xì liè 系列！
duō 多 xiàng 项 wú tóng 梧桐 hé 河 fáng hóng 防洪 jì huà 计划 de 的 shè jì 设计 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， yù jì 预计 wán gōng 完工 rì qī 日期 kě 可 pèi hé 配合 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程， mù dì 目的 shì zài 是在 èr 二 líng líng 零零 èr nián 二年 huò 或 zhī qián 之前， kě 可 jiǎn dī 减低 fā shēng 发生 shuǐ jìn 水浸 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 méi yǒu 没有 qì guān 器官 de 的 shēn tǐ 身体 mí màn 弥漫 zhù 著 méi yǒu 没有 xíng shì 形式 de 的 bù wěn dìng 不稳定 wù zhì 物质， cháo 朝 sì miàn bā fāng 四面八方 liú dòng 流动， jī qíng 激情 rèn yì 任意 bú dìng 不定， fèn zǐ 分子 kuáng 狂 piāo 飃 shū hū 倏忽， yǒu zhù 有著 zhú 逐 shuǐ cǎo 水草 ér jū 而居 de 的 yóu mù 游牧 tè zhì 特质。
zhè ge 这个 fǎ guān 法官 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
yìng biàn 应变（ qū lǜ 曲率） mó tài 模态 cān shù 参数 duì 对 jié gòu 结构 sǔn shāng 损伤 jiào bǐ 较比 chuán tǒng 传统 de 的 wèi yí 位移 mó tài 模态 cān shù 参数 gèng 更 mǐn gǎn 敏感， gēn jù 根据 yìng biàn 应变 mó tài 模态 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 sǔn shāng 损伤 dìng wèi 定位 jiāng 将 gèng wéi 更为 zhǔn què 准确。
měi ge rén 每个人 dōu 都 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途。
dàn shì 但是， xīn shēng ér 新生儿 jiē chù 接触 dào 到 shuāng 双 fēn 酚 A shì fǒu 是否 huì 会 yǐn qǐ 引起 qīng chūn 青春 fā yù qī 发育期 tí qián 提前， shàng cún 尚存 zhēng yì 争议。
yīng 应 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 yāo qǐng 邀请， hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 zǒng tǒng 总统 nǔ ěr 努尔 sū dān 苏丹 · nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jiāng yú 将于 2 yuè 月 21 rì zhì 日至 23 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
zhè ge 这个 fǎ àn 法案 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 zǒng 总 jīn tiē 津贴 bìng 并 shǐ 使 gāi 该 tǐ xì 体系 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 100 nián 年。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 qī cǎi 七彩 de 的 jiǎn tiē 剪贴 huà cè 画册 shàng 上 xiě xià 写下 gǎn xiè 感谢 de 的 huà yǔ 话语 hé 和 shī gē 诗歌 , hái yǒu 还有 xiǎo hái 小孩 men 们 yòng 用 cǎi sè 彩色 là bǐ 蜡笔 miáo huì 描绘 de 的 táng 唐 hé 和 tā 他 de 的 shāng diàn 商店。
yè 夜 qián 前 è bǔ 恶补 yào yǒu 要有 shèng suàn 胜算， nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 dǔ zhù 赌注 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 zhòng diǎn 重点 shàng 上。
yìng duì 应对 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 zuì 最 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 tōng guò 通过 tí gāo 提高 nóng yè fā zhǎn 农业发展 sù dù 速度 hé 和 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn lǜ 生产率 lái 来 zēng jiā 增加 gōng yìng 供应。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎， tā 它 dài dòng 带动 le 了 jiāo qū 郊区 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 gèng dà 更大 de 的 bīng dēng 冰灯 jié 节 de 的 jǔ xíng 举行。
měi ge rén 每个人 dōu 都 duì 对 shén 神 hěn 很 zhòng yào 重要； shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 cóng 从 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 kàn chū 看出， tā 他 shèn zhì 甚至 ài 爱 nà xiē 那些 bù 不 kě ài 可爱 de 的 rén 人， ài 爱 nà xiē 那些 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bù 不 kě ài 可爱 de 的 rén 人。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 zuò dào 做到 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼。
yīng dāng 应当 yī wú 一无 guà 罣 lǜ 虑， zhǐ yào 只要 fán shì 凡事 jí zhù 藉著 dǎo gào 祷告、 qí qiú 祈求、 hé 和 gǎn xiè 感谢， jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 yào 要 de 的 gào su 告诉 shén 神。（ féi 腓 4 ： 6 。
yè wǎn 夜晚 lái lín 来临， hēi sè 黑色 de 的 biān 蝙 hú 狐 fān fēi 翻飞 piān 翩 qiān 迁。
zhè ge 这个 cè shì 测试， kě yòng 可用 “ ài 爱 mén 门 dào fū 道夫 ” sī liè 撕裂 dù 度 cè shì jī 测试机 jìn xíng 进行。
yè wǎn 夜晚， rén men 人们 zài 在 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场 wéi zuò 围坐 tán tiān lùn dì 谈天论地， hē 喝 dà huí xiāng 大茴香 jiǔ 酒， huò 或 wán 玩 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
yìng jí 应急 qī 期 jié shù 结束 hòu 后， shì 是 yí gè 一个 zāi hòu 灾后 xīn 新 shí qī 时期， kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge yuè 几个月， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 xìng cún zhě 幸存者 lái 来 miàn duì 面对。
dàn shì 但是， yǒu shí hou 有时候 dāng 当 wǒ 我 bèi 被 hǎi guān 海关 jǐng chá 警察 zhuā 抓 láo 牢 de shí hòu 的时候 wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 jiǒng 囧。
yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时， ràng 让 wǒ men 我们 wèn 问 yī 一 wèn 问 zì yǐ 自已 ba 吧， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 duì de qǐ 对得起 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 的 fù mǔ 父母 ma 吗？
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 “ shī lì 失利 ” cù shǐ 促使 wǒ 我 yán jiū 研究 le 了 yí xià 一下 shuǐ guǒ 水果， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现， shì jiè shàng 世界上 jìng rán 竟然 yǒu 有 nà me duō 那么多 wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 měi wèi kě kǒu 美味可口 de 的 shuǐ guǒ 水果。
dàn shì 但是， mǒu xiē 某些 diàn fēng shàn 电风扇 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， hū lüè 忽略 le 了 yǐn yù 隐喻 de 的 jīng yàn 经验 jī chǔ 基础 hé 和 yǐn yù 隐喻 zhī jiān 之间 de 的 lián guàn xìng 连贯性， shǐ 使 sù dù 速度 biāo shì 标示 de 的 rèn dú 认读 jiào wéi 较为 fèi jiě 费解。
yìng yòng 应用 DALP jì shù 技术 duì 对 yún nán 云南 yě shēng 野生 dà bái 大白 kǒu mó 口蘑 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， hǎi làng 海浪 shì 是 yóu yú 由于 yuǎn chù 远处 de 的 fēng bào 风暴 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā men 他们 lái zì 来自 hé fāng jí 何方及 yuán yīn 原因， tóng yàng 同样 yě 也 méi yǒu rén 没有人 shì tú 试图 yù cè 预测 hǎi làng 海浪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子