ประโยคภาษาจีน- 每个内容模块包含与为这个定制门户所选产品相关的信息中文句子 (447860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 nèi róng 内容 mó kuài 模块 bāo hán 包含 yǔ 与 wèi 为 zhè ge 这个 dìng zhì 定制 mén hù 门户 suǒ 所 xuǎn 选 chǎn pǐn 产品 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
Each content module contains information for the products you selected for your customized portal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wù zhì 物质 de 的 huán jìng 环境 shì 是 nǐ 你 kuò zhǎn 扩展 de 的 yóu xì chǎng 游戏场， méi yǒu 没有 zhè ge 这个 huán jìng 环境， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 bù néng 不能 yǐ 以 tā 它 suǒ 所 kuò zhǎn 扩展 de 的 fāng shì 方式 kuò zhǎn 扩展。
zhè ge 这个 tè bié 特别 hōng xiāng 烘箱 shì 是 yòng yú 用于 tuì huǒ 退火 péng 硼 guī 硅 bō li 玻璃。
zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 xì tǒng 系统 kāi fā 开发， bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， zhè ge 这个 xiàng mù kāi fā 项目开发 shè jí 涉及 zhū rú 诸如 yìng jiàn 硬件、 gù jiàn 固件 hé 和 jī xiè 机械 bù fen 部分 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
yìng yòng 应用 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 suí zhōu shì 随州市 8 nián lái 年来 de 的 liú nǎo 流脑 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 yǐng xiǎng 影响 liú nǎo 流脑 liú xíng 流行 de 的 12 gè 个 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yìng yòng 应用 fù biàn 复变 hán shù 函数 fǎ 法， lì yòng 利用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 jì shù 技术 fēn xī 分析 le 了 wú xiàn dà 无限大 píng bǎn 平板 kāi 开 yāo 腰 yuán kǒng 圆孔 de 的 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 wèn tí 问题；
dàn shì 但是， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 sè qíng zuò pǐn 色情作品 shì 是 zhè 这 yí qiè 一切 fàn zuì 犯罪 hé 和 wēi hài 危害 de 的 chéng yīn 成因。
dà zhōng huá qū 大中华区 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁 xiè wěi quán 谢伟权 quán miàn 全面 lǐng dǎo 领导 xīn yè wù 新业务 tuò zhǎn 拓展， yíng dé 赢得 zhōng guó yín háng 中国银行、 dà xīn 大新 yín háng 银行、 mín Ān 民安 bǎo xiǎn 保险、 Ōu sī lǎng 欧司朗 hé 和 tǒng yī 统一 qǐ yè 企业 děng 等 xīn yè wù 新业务， zēng jiā 增加 le 了 gōng sī 公司 zǒng 总 kè hù 客户 liáng 量。
měi gè 每个 fēn qū 分区 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 fēn qū 分区 hào 号， ér 而 tóng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 kě yǐ 可以 shǔ yú 属于 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zǔ 组 zhōng 中。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 duì yú 对于 kè hù duān 客户端 shì 是 wú fèng 无缝 de 的； bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置 huò 或 tè shū 特殊 dài mǎ 代码 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 fú wù 服务 zhōng 中 qǐ yòng 启用 gāi 该 tè xìng 特性。
yìng yòng 应用 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 wèi 为 chún 纯 diàn dòng qì chē 电动汽车 shè jì 设计 chū 出 jì 既 mǎn zú 满足 dào lù 道路 xíng shǐ 行驶 yāo qiú 要求 yòu 又 néng gòu 能够 dá dào 达到 néng liàng 能量 lì yòng lǜ 利用率 zuì yōu 最优 de 的 dǎng 挡 wèi shǔ 位数 hé 和 chuán dòng bǐ 传动比。
dàn shì 但是， shēn ān 深谙 xuān chuán 宣传 zhī 之 dào 道、 jí fù 极富 yú lè 娱乐 jīng shén 精神 de 的 mó ěr 摩尔 què 却 dǒng de 懂得 rú hé 如何 pīn jiē 拼接 jìng tóu 镜头 yǐ 以 bó qǔ 博取 yǎn qiú 眼球。
měi gè 每个 qū jiān 区间 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 zēng 增 jiā yī 加一 zǔ 组 bìng fā 并发 yòng hù 用户 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 nèi 内 zhuàng tài 状态 wěn dìng 稳定 hòu 后 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
zhè ge 这个 yù jǐng 狱警 jí kè 即刻 jǔ shǒu 举手 tóu xiáng 投降， “ wǒ 我 kě 可 bù xiǎng 不想 wèi 为 14 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 gōng zuò 工作 chěng yīng xióng 逞英雄， nǐ 你 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 jiù 就 gàn shén me 干什么。 ”
dàn shì 但是， fén shāo 焚烧 sēn lín 森林 shì 是 tú láo 徒劳 de 的， zhí bèi 植被 yǒng yuǎn 永远 nà me 那么 mào mì 茂密， jiāng 将 shān pō 山坡 wéi 围 dé 得 mì bú tòu fēng 密不透风， nán yǐ 难以 chuān xíng 穿行。
yìng yòng 应用 yì 抑 zhì shì 制式 fāng fǎ 方法 niàng zhì 酿制 nuò mǐ 糯米 xiāng cù 香醋 shì 是 mǐ cù 米醋 niàng zào 酿造 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 cháng shì 尝试。
měi gè 每个 zhōu rì 周日 xià wǔ 下午， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dōu 都 yào 要 dài 带 jié kè 杰克 dào 到 gōng yuán 公园 lǐ 里 liù 遛 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
dà 大 cāng shǔ 仓鼠 hè 和 yóu xiá 游侠 dào chù 到处 dōu 都 kuài lè 快乐！
yìng yòng 应用 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局 zhǐ shù 指数 duì 对 yuè lù shān 岳麓山 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 qū 区 de 的 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 mù guāng 目光 zhù shì 注视 zhe 着 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 de 的 yà zhōu 亚洲 jù rén 巨人， nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 néng 能 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 yí zài 一再 yǐn rén zhù mù 引人注目， tū rán 突然 bìng 并 chè dǐ 彻底 de 地 gǎi biàn 改变 rén men 人们 de 的 kàn fǎ 看法。
yìng yòng 应用 zhèng tóu yǐng 正投影 lǐ lùn 理论， yán jiū 研究 le 了 dì 第 sān jiǎo 三角 tóu yǐng 投影 xiàng 向 dì 第 yī jiǎo 一角 de 的 zhuǎn huàn 转换。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 měi yuán 美元 shēng huó 生活 de 的 yí mín 移民 men 们 xū yào 需要 zhù yì 注意 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 qián dài 钱袋 le 了， tā men 他们 kě néng 可能 wú fǎ 无法 zài 再 huó 活 dé 得 nà me 那麽 zī rùn 滋润。
yìng yòng 应用 shuǐ 水 dòng lì 动力 shù xué mó xíng 数学模型 duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 rú dōng xiàn 如东县 xiǎo yáng 小洋 kǒu 口 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 shuǐ zhì 水质 yīn zǐ 因子 COD jìn xíng 进行 kuò sàn 扩散 cháng 场 de 的 mó nǐ 模拟。
dà huì 大会 jiāng 将 shěn yì 审议 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题 jiàn yì 建议 de 的 ruò gān 若干 jué yì 决议 cǎo àn 草案。
yìng yòng wù lǐ 应用物理 zá zhì 杂志 de 的 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 jiē guǒ 结果， yì wèi zhe 意味着 NIST de 的 mí nǐ 迷你 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 cí chǎng 磁场 cè liáng 测量， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 kě 可 bǔ chōng 补充 huò 或 tì dài 替代 xīn diàn tú 心电图。
dà tǐ shàng 大体上 jiǎng 讲， fēn lán 芬兰 fǎ lǜ 法律 de 的 hé xiàn xìng 合宪性 shì 是 tōng guò 通过 yì huì 议会 de 的 jiǎn yì 简易 tóu piào 投票 què rèn 确认。
měi 每 gè zi 个子 jiē 节 dōu 都 bāo hán 包含 yǐ 以 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 tí chū 提出 xiāng guān 相关 yāo qiú 要求 de 的 chén shù 陈述。
yìng yòng 应用 fú dǐng shì 福鼎市 1977 ~ 2007 nián 年 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 jí zhí 极值 fēn bù 分布。
yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 nín 您 yòng lái 用来 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 kè hù 客户 liè biǎo 列表 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 de 的 gāo áng 高昂 jì suàn 计算 kāi xiāo 开销， MIDPVM bú zài 不在 yùn xíng shí 运行时 zhí xíng 执行 wán zhěng 完整 de 的 zì jié 字节 mǎ 码 yàn zhèng 验证。
dàn shì 但是， nán xìng 男性 xiāng shuǐ 香水 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn ruò 减弱 nán xìng 男性 yè xià 腋下 19% de 的 qì wèi 气味， ér 而 nǚ xìng 女性 xiāng shuǐ 香水 zé 则 néng 能 yǎn gài 掩盖 chāo guò 超过 50% de 的 tǐ wèi 体味。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wù zhì 物质 de 的 huán jìng 环境 shì 是 nǐ 你 kuò zhǎn 扩展 de 的 yóu xì chǎng 游戏场， méi yǒu 没有 zhè ge 这个 huán jìng 环境， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 bù néng 不能 yǐ 以 tā 它 suǒ 所 kuò zhǎn 扩展 de 的 fāng shì 方式 kuò zhǎn 扩展。
zhè ge 这个 tè bié 特别 hōng xiāng 烘箱 shì 是 yòng yú 用于 tuì huǒ 退火 péng 硼 guī 硅 bō li 玻璃。
zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 xì tǒng 系统 kāi fā 开发， bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， zhè ge 这个 xiàng mù kāi fā 项目开发 shè jí 涉及 zhū rú 诸如 yìng jiàn 硬件、 gù jiàn 固件 hé 和 jī xiè 机械 bù fen 部分 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
yìng yòng 应用 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 suí zhōu shì 随州市 8 nián lái 年来 de 的 liú nǎo 流脑 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 yǐng xiǎng 影响 liú nǎo 流脑 liú xíng 流行 de 的 12 gè 个 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yìng yòng 应用 fù biàn 复变 hán shù 函数 fǎ 法， lì yòng 利用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 jì shù 技术 fēn xī 分析 le 了 wú xiàn dà 无限大 píng bǎn 平板 kāi 开 yāo 腰 yuán kǒng 圆孔 de 的 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 wèn tí 问题；
dàn shì 但是， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 sè qíng zuò pǐn 色情作品 shì 是 zhè 这 yí qiè 一切 fàn zuì 犯罪 hé 和 wēi hài 危害 de 的 chéng yīn 成因。
dà zhōng huá qū 大中华区 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁 xiè wěi quán 谢伟权 quán miàn 全面 lǐng dǎo 领导 xīn yè wù 新业务 tuò zhǎn 拓展， yíng dé 赢得 zhōng guó yín háng 中国银行、 dà xīn 大新 yín háng 银行、 mín Ān 民安 bǎo xiǎn 保险、 Ōu sī lǎng 欧司朗 hé 和 tǒng yī 统一 qǐ yè 企业 děng 等 xīn yè wù 新业务， zēng jiā 增加 le 了 gōng sī 公司 zǒng 总 kè hù 客户 liáng 量。
měi gè 每个 fēn qū 分区 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 fēn qū 分区 hào 号， ér 而 tóng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 kě yǐ 可以 shǔ yú 属于 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zǔ 组 zhōng 中。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 duì yú 对于 kè hù duān 客户端 shì 是 wú fèng 无缝 de 的； bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置 huò 或 tè shū 特殊 dài mǎ 代码 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 fú wù 服务 zhōng 中 qǐ yòng 启用 gāi 该 tè xìng 特性。
yìng yòng 应用 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 wèi 为 chún 纯 diàn dòng qì chē 电动汽车 shè jì 设计 chū 出 jì 既 mǎn zú 满足 dào lù 道路 xíng shǐ 行驶 yāo qiú 要求 yòu 又 néng gòu 能够 dá dào 达到 néng liàng 能量 lì yòng lǜ 利用率 zuì yōu 最优 de 的 dǎng 挡 wèi shǔ 位数 hé 和 chuán dòng bǐ 传动比。
dàn shì 但是， shēn ān 深谙 xuān chuán 宣传 zhī 之 dào 道、 jí fù 极富 yú lè 娱乐 jīng shén 精神 de 的 mó ěr 摩尔 què 却 dǒng de 懂得 rú hé 如何 pīn jiē 拼接 jìng tóu 镜头 yǐ 以 bó qǔ 博取 yǎn qiú 眼球。
měi gè 每个 qū jiān 区间 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 zēng 增 jiā yī 加一 zǔ 组 bìng fā 并发 yòng hù 用户 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 nèi 内 zhuàng tài 状态 wěn dìng 稳定 hòu 后 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
zhè ge 这个 yù jǐng 狱警 jí kè 即刻 jǔ shǒu 举手 tóu xiáng 投降， “ wǒ 我 kě 可 bù xiǎng 不想 wèi 为 14 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 gōng zuò 工作 chěng yīng xióng 逞英雄， nǐ 你 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 jiù 就 gàn shén me 干什么。 ”
dàn shì 但是， fén shāo 焚烧 sēn lín 森林 shì 是 tú láo 徒劳 de 的， zhí bèi 植被 yǒng yuǎn 永远 nà me 那么 mào mì 茂密， jiāng 将 shān pō 山坡 wéi 围 dé 得 mì bú tòu fēng 密不透风， nán yǐ 难以 chuān xíng 穿行。
yìng yòng 应用 yì 抑 zhì shì 制式 fāng fǎ 方法 niàng zhì 酿制 nuò mǐ 糯米 xiāng cù 香醋 shì 是 mǐ cù 米醋 niàng zào 酿造 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 cháng shì 尝试。
měi gè 每个 zhōu rì 周日 xià wǔ 下午， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dōu 都 yào 要 dài 带 jié kè 杰克 dào 到 gōng yuán 公园 lǐ 里 liù 遛 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
dà 大 cāng shǔ 仓鼠 hè 和 yóu xiá 游侠 dào chù 到处 dōu 都 kuài lè 快乐！
yìng yòng 应用 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局 zhǐ shù 指数 duì 对 yuè lù shān 岳麓山 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 qū 区 de 的 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 mù guāng 目光 zhù shì 注视 zhe 着 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 de 的 yà zhōu 亚洲 jù rén 巨人， nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 néng 能 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 yí zài 一再 yǐn rén zhù mù 引人注目， tū rán 突然 bìng 并 chè dǐ 彻底 de 地 gǎi biàn 改变 rén men 人们 de 的 kàn fǎ 看法。
yìng yòng 应用 zhèng tóu yǐng 正投影 lǐ lùn 理论， yán jiū 研究 le 了 dì 第 sān jiǎo 三角 tóu yǐng 投影 xiàng 向 dì 第 yī jiǎo 一角 de 的 zhuǎn huàn 转换。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 měi yuán 美元 shēng huó 生活 de 的 yí mín 移民 men 们 xū yào 需要 zhù yì 注意 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 qián dài 钱袋 le 了， tā men 他们 kě néng 可能 wú fǎ 无法 zài 再 huó 活 dé 得 nà me 那麽 zī rùn 滋润。
yìng yòng 应用 shuǐ 水 dòng lì 动力 shù xué mó xíng 数学模型 duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 rú dōng xiàn 如东县 xiǎo yáng 小洋 kǒu 口 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 shuǐ zhì 水质 yīn zǐ 因子 COD jìn xíng 进行 kuò sàn 扩散 cháng 场 de 的 mó nǐ 模拟。
dà huì 大会 jiāng 将 shěn yì 审议 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题 jiàn yì 建议 de 的 ruò gān 若干 jué yì 决议 cǎo àn 草案。
yìng yòng wù lǐ 应用物理 zá zhì 杂志 de 的 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 jiē guǒ 结果， yì wèi zhe 意味着 NIST de 的 mí nǐ 迷你 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 cí chǎng 磁场 cè liáng 测量， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 kě 可 bǔ chōng 补充 huò 或 tì dài 替代 xīn diàn tú 心电图。
dà tǐ shàng 大体上 jiǎng 讲， fēn lán 芬兰 fǎ lǜ 法律 de 的 hé xiàn xìng 合宪性 shì 是 tōng guò 通过 yì huì 议会 de 的 jiǎn yì 简易 tóu piào 投票 què rèn 确认。
měi 每 gè zi 个子 jiē 节 dōu 都 bāo hán 包含 yǐ 以 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 tí chū 提出 xiāng guān 相关 yāo qiú 要求 de 的 chén shù 陈述。
yìng yòng 应用 fú dǐng shì 福鼎市 1977 ~ 2007 nián 年 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 jí zhí 极值 fēn bù 分布。
yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 nín 您 yòng lái 用来 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 kè hù 客户 liè biǎo 列表 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 de 的 gāo áng 高昂 jì suàn 计算 kāi xiāo 开销， MIDPVM bú zài 不在 yùn xíng shí 运行时 zhí xíng 执行 wán zhěng 完整 de 的 zì jié 字节 mǎ 码 yàn zhèng 验证。
dàn shì 但是， nán xìng 男性 xiāng shuǐ 香水 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn ruò 减弱 nán xìng 男性 yè xià 腋下 19% de 的 qì wèi 气味， ér 而 nǚ xìng 女性 xiāng shuǐ 香水 zé 则 néng 能 yǎn gài 掩盖 chāo guò 超过 50% de 的 tǐ wèi 体味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子