ประโยคภาษาจีน- 每个带附件的部件也都可以指定其内容类型中文句子 (449045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 dài 带 fù jiàn 附件 de 的 MIME bù jiàn 部件 yě 也 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 qí 其 nèi róng 内容 lèi xíng 类型。
Each MIME part with attachment can specify its content type too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 nián huì 年会 zài 在 zuì 最 wán quán 完全 de 的 yì yì 意义 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 lùn tán 论坛。
měi gè 每个 chuáng shàng 床上 dōu 都 guà 挂 le 了 lián zi 帘子。
měi gè 每个 dàn jiā 弹夹 zhōng 中 yǔ 与 M82 zài dàn liàng 载弹量 xiāng tóng 相同。
yìng yòng 应用 zì 自 píng héng 平衡 fǎ 法 duì 对 jīng háng yùn hé 京杭运河 mǒu 某 tè 特 dà qiáo 大桥 14 hào 号 dūn 墩 liǎng 两 gēn dà 根大 zhí jìng 直径 chāo cháng 超长 zhuāng 桩 de 的 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yìng yòng 应用 luó xuán 螺旋 lǐ lùn 理论 yǔ 与 jí hé lùn 集合论 yuán lǐ 原理， àn zhào 按照 zhī liàn 支链 bìng lián 并联、 huí lù 回路 ǒu hé 耦合 de 的 guān diǎn 观点， jìn xíng 进行 shǎo 少 zì yóu dù 自由度 bìng lián 并联 jī qì rén 机器人 gòu xíng 构型 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究。
dà lì 大力 cù jìn 促进 zhōng bù 中部 dì qū 地区 jué qǐ 崛起， jìn yí bù 进一步 fā huī 发挥 chéng 承 dōng 东 qǐ 启 xī 西 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势。
dàn shì 但是， zhēn ài 真爱 shì 是 shén me 什么？
zhè ge 这个 nán hái 男孩 bèi 被 huài 坏 huǒ bàn 伙伴 dài huài 带坏 le 了。
měi gè 每个 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 měi gè 每个 bù 不 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个。
yìng yòng 应用 gāi 该 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， gēn jù 根据 zài 在 shān dōng shěng 山东省 lóng kǒu shì 龙口市、 shòu guāng shì 寿光市 hé 和 hé běi shěng 河北省 cí xiàn 磁县、 zhāng běi xiàn 张北县 de 的 nóng hù 农户 diào chá 调查 zī liào 资料， duì 对 qí 其 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 jìn chéng 进程 zuò 做 le 了 píng jià 评价。
dàn shì 但是， shè huì dǎng 社会党 yòu 又 bù gǎn 不敢 gēn 跟 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 zhèn dì 阵地 huì 会 bèi 被 qí tā 其他 zuǒ yì 左翼 pài bié 派别 — — lǜ dǎng 绿党、 gòng chǎn dǎng 共产党、 fǎn 反 zī běn 资本 zhǔ yì zhě 主义者 děng děng 等等 — — suǒ 所 duó zǒu 夺走。
zhè ge 这个 jiè miàn 界面 shì fǒu 是否 shì 是 tā 它 yíng dé 赢得 yòng hù 用户 de 的 guān jiàn 关键， shàng qiě 尚且 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨， dàn shì 但是 tā 它 dí què 的确 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 yòng hù 用户， ér qiě 而且 xiāng bǐ 相比 tā 它 nà xiē 那些 bàn xīn bàn yì 半心半意 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， tā 它 de 的 wéi hù 维护 fèi yòng 费用 yě 也 dī 低 dé 得 kě lián 可怜。
yìng yòng 应用 gāi 该 xì tǒng 系统 mó xíng 模型， duì 对 cí xī 慈溪 shuǐ zī yuán 水资源 shēng tài xì tǒng 生态系统 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 pèi zhì 配置。
dà gōng lǜ 大功率 shāng yòng 商用 diàn cí lú 电磁炉 chū fēng kǒu 出风口 hòu mian 后面 de 的 kōng jiān 空间 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 dà yú 大于 10 MM de 的 jù lí 距离， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 kōng qì 空气 pái chū 排出 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻。
zhè ge 这个 bìng lì 病例 tóng yàng 同样 shuō 说 míng liǎo 明了 chuí guǎn 椎管 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力， néng nài 能耐 shòu 受 yí gè 一个 zài 在 jǐng zhuī 颈椎 chuí guǎn 椎管 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 kōng jiān 空间 nèi 内 huǎn màn 缓慢 zēng dà 增大 de 的 yóu lí 游离 tǐ 体。
yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 duì 对 tái jiē 台阶 yā 压 chá 碴 bào pò 爆破 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， zēng qiáng 增强 le 了 yù cè 预测 jiē guǒ 结果 de 的 kě kào xìng 可靠性。
dàn shì 但是， zǐ chén 紫宸 zuì 最 zhēn xī 珍惜 de 的 shì 是 tā 她 zài 在 hēng lì 亨利 hé 和 tài tè 泰特 yǎn zhōng 眼中 de 的 xíng xiàng 形象： gōng zuò 工作 shàng 上 néng gàn 能干 gāo xiào 高效， wén jìng 文静 dàn 但 bù 不 guǎ yán 寡言， jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 shuài zhēn 率真。
yìng yòng 应用 dǐng 顶 kōng qì 空气 xiàng 相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuǐ yàng 水样 zhōng 中 lǔ dài tīng 卤代烃。
měi gè 每个 shù jù kù 数据库 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 biān mù 编目 biǎo 表 kōng jiān 空间、 lín shí 临时 biǎo 表 kōng jiān 空间 hé 和 yòng hù biǎo 用户表 kōng jiān 空间， zhè xiē 这些 biǎo 表 kōng jiān 空间 shì zài 是在 chéng gōng 成功 chuàng jiàn 创建 shù jù kù 数据库 shí 时 mò rèn 默认 chuàng jiàn 创建 de 的。
yìng yòng 应用： kě yǐ 可以 mó biān 磨边、 kè huā 刻花、 mó 磨 xié biān 斜边。
zhè ge 这个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 yǔ shuǐ 雨水 bǐ měi 比美 lì jiān 利坚 de 的 rèn 任 hé de 何地 diǎn 点 dōu 都 yào 要 duō 多。
yīng 应 jīng cháng 经常 cè dìng 测定 jì chéng yí 计程仪 gǎi zhèng 改正 lǜ 率， yǐ biàn 以便 lì yòng 利用 jì chéng yí 计程仪 háng sù 航速 tuī suàn 推算 chuán wèi 船位 shí 时， jiāng 将 jì chéng yí 计程仪 xiǎn shì 显示 de 的 háng sù 航速 gǎi zhèng 改正 wèi 为 chuán bó 船舶 shí jì 实际 háng sù 航速。
zhè ge 这个 duǎn piàn 短片 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǐ ge 几个 chǎng jǐng 场景， dāng 当 zhè xiē 这些 huán bǎo zhǔ yì 环保主义 dǎ suàn 打算 cān jiā 参加 “ jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 ” yùn dòng 运动 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qǐ tú 企图 jiāng 将 zhè 这 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 xuè xīng 血腥 de 的 hùn luàn 混乱。
yīng gāi 应该 rèn hé 任何 yí gè 一个 xǔ duō 许多 de 的 zhù yì 注意 shì fǒu 是否 měi guó rén 美国人 nán hái 男孩 shēng huó 生活 qiáo mín 侨民 huò dé 获得 liù 六 è 恶 de 的 qiáng dǎ 强打 zài 在 tā 他 de 的 bèi hòu 背后？
měi gè 每个 yuè mò 月末， gāi 该 gōng sī 公司 kě zài 可在 jié zhàng 结账 4 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 zuò 作 chū 岀 kě kào 可靠 de 的 cái wù 财务 fēn xī bào gào 分析报告。
dàn shì 但是， péng zhàng jī 膨胀机 xún huán 循环 de 的 zuì jiā 最佳 gāo yā 高压 yā lì 压力 yǔ 与 jié liú fá 节流阀 xún huán 循环 de 的 zuì jiā 最佳 gāo yā 高压 yā lì 压力 bù tóng 不同。
měi gè 每个 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 shù jù 数据 tōng guò 通过 gāo sù 高速 guāng xiān 光纤 wǎng luò chuán shū 网络传输 zhì 至 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 — — gāi 该 jì suàn jī 计算机 wèi yú 位于 hé lán 荷兰 de 的 JIVE 。
yīng gāi 应该 jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 wǒ de 我的 háo qì 豪气 nà yàng 那样 gāo 高 shēng rù 升入 yún 云。
zhè ge 这个 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 shòu dào 受到 nèi kē yī shēng 内科医生 de 的 huān yíng 欢迎， wèi 为 tā men 他们 zēng jiā 增加 yǔ 与 huàn zhě 患者 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题。
dà wèi 大卫 hàn nán 汉南 shì 是 zhù míng 著名 de 的 bù jǐn 不仅 wèi 为 tā 他 de 的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作， ér qiě 而且 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 shì yóu 是由 jī huó 激活 de 的 bǎo hù 保护。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 nián huì 年会 zài 在 zuì 最 wán quán 完全 de 的 yì yì 意义 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 lùn tán 论坛。
měi gè 每个 chuáng shàng 床上 dōu 都 guà 挂 le 了 lián zi 帘子。
měi gè 每个 dàn jiā 弹夹 zhōng 中 yǔ 与 M82 zài dàn liàng 载弹量 xiāng tóng 相同。
yìng yòng 应用 zì 自 píng héng 平衡 fǎ 法 duì 对 jīng háng yùn hé 京杭运河 mǒu 某 tè 特 dà qiáo 大桥 14 hào 号 dūn 墩 liǎng 两 gēn dà 根大 zhí jìng 直径 chāo cháng 超长 zhuāng 桩 de 的 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yìng yòng 应用 luó xuán 螺旋 lǐ lùn 理论 yǔ 与 jí hé lùn 集合论 yuán lǐ 原理， àn zhào 按照 zhī liàn 支链 bìng lián 并联、 huí lù 回路 ǒu hé 耦合 de 的 guān diǎn 观点， jìn xíng 进行 shǎo 少 zì yóu dù 自由度 bìng lián 并联 jī qì rén 机器人 gòu xíng 构型 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究。
dà lì 大力 cù jìn 促进 zhōng bù 中部 dì qū 地区 jué qǐ 崛起， jìn yí bù 进一步 fā huī 发挥 chéng 承 dōng 东 qǐ 启 xī 西 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势。
dàn shì 但是， zhēn ài 真爱 shì 是 shén me 什么？
zhè ge 这个 nán hái 男孩 bèi 被 huài 坏 huǒ bàn 伙伴 dài huài 带坏 le 了。
měi gè 每个 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 měi gè 每个 bù 不 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi dì 背地， dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个。
yìng yòng 应用 gāi 该 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， gēn jù 根据 zài 在 shān dōng shěng 山东省 lóng kǒu shì 龙口市、 shòu guāng shì 寿光市 hé 和 hé běi shěng 河北省 cí xiàn 磁县、 zhāng běi xiàn 张北县 de 的 nóng hù 农户 diào chá 调查 zī liào 资料， duì 对 qí 其 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 jìn chéng 进程 zuò 做 le 了 píng jià 评价。
dàn shì 但是， shè huì dǎng 社会党 yòu 又 bù gǎn 不敢 gēn 跟 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 zhèn dì 阵地 huì 会 bèi 被 qí tā 其他 zuǒ yì 左翼 pài bié 派别 — — lǜ dǎng 绿党、 gòng chǎn dǎng 共产党、 fǎn 反 zī běn 资本 zhǔ yì zhě 主义者 děng děng 等等 — — suǒ 所 duó zǒu 夺走。
zhè ge 这个 jiè miàn 界面 shì fǒu 是否 shì 是 tā 它 yíng dé 赢得 yòng hù 用户 de 的 guān jiàn 关键， shàng qiě 尚且 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨， dàn shì 但是 tā 它 dí què 的确 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 yòng hù 用户， ér qiě 而且 xiāng bǐ 相比 tā 它 nà xiē 那些 bàn xīn bàn yì 半心半意 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， tā 它 de 的 wéi hù 维护 fèi yòng 费用 yě 也 dī 低 dé 得 kě lián 可怜。
yìng yòng 应用 gāi 该 xì tǒng 系统 mó xíng 模型， duì 对 cí xī 慈溪 shuǐ zī yuán 水资源 shēng tài xì tǒng 生态系统 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 pèi zhì 配置。
dà gōng lǜ 大功率 shāng yòng 商用 diàn cí lú 电磁炉 chū fēng kǒu 出风口 hòu mian 后面 de 的 kōng jiān 空间 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 dà yú 大于 10 MM de 的 jù lí 距离， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 kōng qì 空气 pái chū 排出 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻。
zhè ge 这个 bìng lì 病例 tóng yàng 同样 shuō 说 míng liǎo 明了 chuí guǎn 椎管 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力， néng nài 能耐 shòu 受 yí gè 一个 zài 在 jǐng zhuī 颈椎 chuí guǎn 椎管 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 kōng jiān 空间 nèi 内 huǎn màn 缓慢 zēng dà 增大 de 的 yóu lí 游离 tǐ 体。
yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 duì 对 tái jiē 台阶 yā 压 chá 碴 bào pò 爆破 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， zēng qiáng 增强 le 了 yù cè 预测 jiē guǒ 结果 de 的 kě kào xìng 可靠性。
dàn shì 但是， zǐ chén 紫宸 zuì 最 zhēn xī 珍惜 de 的 shì 是 tā 她 zài 在 hēng lì 亨利 hé 和 tài tè 泰特 yǎn zhōng 眼中 de 的 xíng xiàng 形象： gōng zuò 工作 shàng 上 néng gàn 能干 gāo xiào 高效， wén jìng 文静 dàn 但 bù 不 guǎ yán 寡言， jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 shuài zhēn 率真。
yìng yòng 应用 dǐng 顶 kōng qì 空气 xiàng 相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuǐ yàng 水样 zhōng 中 lǔ dài tīng 卤代烃。
měi gè 每个 shù jù kù 数据库 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 biān mù 编目 biǎo 表 kōng jiān 空间、 lín shí 临时 biǎo 表 kōng jiān 空间 hé 和 yòng hù biǎo 用户表 kōng jiān 空间， zhè xiē 这些 biǎo 表 kōng jiān 空间 shì zài 是在 chéng gōng 成功 chuàng jiàn 创建 shù jù kù 数据库 shí 时 mò rèn 默认 chuàng jiàn 创建 de 的。
yìng yòng 应用： kě yǐ 可以 mó biān 磨边、 kè huā 刻花、 mó 磨 xié biān 斜边。
zhè ge 这个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 yǔ shuǐ 雨水 bǐ měi 比美 lì jiān 利坚 de 的 rèn 任 hé de 何地 diǎn 点 dōu 都 yào 要 duō 多。
yīng 应 jīng cháng 经常 cè dìng 测定 jì chéng yí 计程仪 gǎi zhèng 改正 lǜ 率， yǐ biàn 以便 lì yòng 利用 jì chéng yí 计程仪 háng sù 航速 tuī suàn 推算 chuán wèi 船位 shí 时， jiāng 将 jì chéng yí 计程仪 xiǎn shì 显示 de 的 háng sù 航速 gǎi zhèng 改正 wèi 为 chuán bó 船舶 shí jì 实际 háng sù 航速。
zhè ge 这个 duǎn piàn 短片 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǐ ge 几个 chǎng jǐng 场景， dāng 当 zhè xiē 这些 huán bǎo zhǔ yì 环保主义 dǎ suàn 打算 cān jiā 参加 “ jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 ” yùn dòng 运动 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qǐ tú 企图 jiāng 将 zhè 这 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 xuè xīng 血腥 de 的 hùn luàn 混乱。
yīng gāi 应该 rèn hé 任何 yí gè 一个 xǔ duō 许多 de 的 zhù yì 注意 shì fǒu 是否 měi guó rén 美国人 nán hái 男孩 shēng huó 生活 qiáo mín 侨民 huò dé 获得 liù 六 è 恶 de 的 qiáng dǎ 强打 zài 在 tā 他 de 的 bèi hòu 背后？
měi gè 每个 yuè mò 月末， gāi 该 gōng sī 公司 kě zài 可在 jié zhàng 结账 4 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 zuò 作 chū 岀 kě kào 可靠 de 的 cái wù 财务 fēn xī bào gào 分析报告。
dàn shì 但是， péng zhàng jī 膨胀机 xún huán 循环 de 的 zuì jiā 最佳 gāo yā 高压 yā lì 压力 yǔ 与 jié liú fá 节流阀 xún huán 循环 de 的 zuì jiā 最佳 gāo yā 高压 yā lì 压力 bù tóng 不同。
měi gè 每个 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 shù jù 数据 tōng guò 通过 gāo sù 高速 guāng xiān 光纤 wǎng luò chuán shū 网络传输 zhì 至 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 — — gāi 该 jì suàn jī 计算机 wèi yú 位于 hé lán 荷兰 de 的 JIVE 。
yīng gāi 应该 jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 wǒ de 我的 háo qì 豪气 nà yàng 那样 gāo 高 shēng rù 升入 yún 云。
zhè ge 这个 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 shòu dào 受到 nèi kē yī shēng 内科医生 de 的 huān yíng 欢迎， wèi 为 tā men 他们 zēng jiā 增加 yǔ 与 huàn zhě 患者 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题。
dà wèi 大卫 hàn nán 汉南 shì 是 zhù míng 著名 de 的 bù jǐn 不仅 wèi 为 tā 他 de 的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作， ér qiě 而且 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 shì yóu 是由 jī huó 激活 de 的 bǎo hù 保护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子