ประโยคภาษาจีน- 但是等他到了机场听见引擎刺耳的尖叫时不由本能地退缩信心也随之减退中文句子 (449362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， děng 等 tā 他 dào liǎo 到了 jī chǎng 机场 tīng jiàn 听见 yǐn qíng 引擎 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào 尖叫 shí 时， bù yóu 不由 běn néng 本能 de 地 tuì suō 退缩， xìn xīn 信心 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn tuì 减退。
This confidence begins to fade a little when he arrives at the airport and winces at the shrill screaming of jet engines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jīng míng 精明 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 shì 是 chá yán guān sè 察言观色 de 的 hǎo shǒu 好手， tā men 他们 gēn jù 根据 xún wèn 询问 nǐ 你 jiā zhuāng 家装 yù suàn 预算 lái 来 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 gòu mǎi lì 购买力。
dàn shì 但是， yuē hàn 约翰 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 dāng qián 当前 de 的 fú lì 福利 zhì dù 制度。
dà wèi 大卫 . bù lǔ kè 布鲁克： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 zhù zhòng 注重 zhè ge 这个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 yóu 由 nián qīng 年轻 jiā tíng 家庭 dào 到 fù yù 富裕 lǎo nián rén 老年人 de 的 zài 再 fēn pèi 分配 jī zhì 机制， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
dà wèi 大卫 · kǎi lēi 凯勒， Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 dú pǐn 毒品 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 gào su 告诉 měi lián shè 美联社， gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 zhòng zhí 种植 jí tuán 集团 zhèng 正 shì tú 试图 qiǎng zhàn 抢占 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 kōng jiān 空间。
yìng yòng 应用 bì qū jiān 闭区间 lián xù hán shù 连续函数 xìng zhì 性质 huó 和 shí shù 实数 lián xù xìng 连续性 dìng lǐ 定理， gěi chū 给出 zhèng míng 证明 guǎng yì 广义 zhōng zhí dìng lǐ 中值定理 de 的 yí gè 一个 xīn 新 sī lù 思路。
zhè ge 这个 huáng dì 皇帝 bào lì zì suī 暴戾恣睢， huāng yín wú dù 荒淫无度。
dàn shì 但是， zòng guān 纵观 wǎn jìn 晚近 shǔ 数 shí nián 十年 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 fā àn 发案 zhuàng kuàng 状况 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现： yì fāng miàn 一方面 gāi zuì 该罪 fā àn shǔ 发案数、 shè àn 涉案 jīn é 金额 hé 和 shè àn rén 涉案人 xíng zhèng 行政 jí bié 级别 lǚ 屡 pò jì lù 破纪录；
měi gè 每个 shù jù kù 数据库 yǒu 有 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí 集， yóu 由 lián 连 jiē dào 接到 gāi 该 shù jù kù 数据库 de 的 suǒ yǒu 所有 dài lǐ 代理 gòng xiǎng 共享。
dà wèi 大卫 · dài méng sī 戴蒙斯 qí 奇 shì tú 试图 yòng 用 xīn xíng 新型 de 的 tán huáng 弹簧 zhī chéng 支承 yǐ 椅 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
yìng yòng 应用 lóng guì kāi 龙桂开 yín jìn fǎ 银浸法， duì 对 biàn sè 变色 shù 树 xī 蜥 hé 和 gé jiè 蛤蚧 wèi cháng dào 胃肠道 shì 嗜 yín 银 xì bāo 细胞 de 的 fēn bù 分布 jí 及 xíng tài 形态 zuò 作 le 了 guān chá 观察 hé 和 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是， měi lì rén shēng 美丽人生 de 的 yī 一 tiáo 条 tiě lǜ 铁律， jiù shì 就是 suí yù ér ān 随遇而安。
zhè ge 这个 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字， dàn shì 但是 tā 它 hěn 很 zhòng yào 重要。
dà wèi 大卫 • wò ěr fū 沃尔夫： “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 jīng rén 惊人 de 的 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 xiǎng 想 jiàng 将 tā men 它们 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 xiǎo xíng 小型 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 hè 和 qǐ yè 企业 lái 来 shuō shì 说是 yǒu yì 有益 de 的。 ”
yīng 应 zì shàng ér xià 自上而下 de 地 yuè dú 阅读 cǐ 此 biǎo 表 lái 来 jiě shì 解释 xìn xī 信息（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）。
zhè ge 这个 zhī shi kù 知识库 xū yào 需要 jù bèi 具备 hé shì 合适 de 的 yǔ yì 语义， yǐ jí 以及 xìn xī 信息、 yòng hù 用户 hé 和 fú wù 服务 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dà wèi 大卫 fēn fù 吩咐 jù jí 聚集 zhù 住 yǐ sè liè 以色列 de 地 de 的 wài bāng rén 外邦人， cóng 从 qí 其 zhōng pài 中派 shí jiàng 石匠 záo 凿 shí tou 石头， yào 要 jiàn zào 建造 shén 神 de 的 diàn 殿。
dàn shì 但是， kǎo lǜ 考虑 dào 到 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 hòu xù 后续 suí fǎng 随访 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 cháng qī 长期 xì zhì 细致 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 shì 是 hěn 很 nán 难 zhí xíng 执行 de 的。
měi gè 每个 yuè 月 de 的 fā xíng 发行 bāo kuò 包括 jié gòu 结构 tú biǎo 图表、 sú míng 俗名 huó 和 fēn lèi 分类 míng chēng 名称、 fēn zǐ shì 分子式、 wù lǐ xìng zhì 物理性质 huó 和 guāng pǔ 光谱 shù jù 数据 děng 等 yuē 约 200 tiáo kuǎn 条款 mù 目。
dà wèi 大卫 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， xiàn 献 fán 燔 jì 祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 duì 对 fú wù qì 服务器 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 píng gū 评估 hé 和 gé lí 隔离， bìng jiāng 并将 qí 其 zī yuán 资源 fàng rù 放入 gè zì 各自 juǎn 卷 zǔ 组 hé 和 cún chǔ 存储 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā chū 发出 jǐng gào 警告， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， fān qié 番茄 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 zēng xiào 增效 wù 物， bìng fēi 并非 shèng 胜 yú 于 tài yang 太阳 yóu 油 de 的 kě 可 xuǎn zé 选择 pǐn 品， ér qiě 而且 zhèng 正 yǐn dǎo 引导 rén mín 人民 tàn jiū 探究 fān qié hóng sù 番茄红素 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 gōng xiào 功效。
yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 shǐ 使 shè bèi 设备 rèn wéi 认为 nín 您 réng rán 仍然 chí yǒu 持有 tā 它 de 的 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 dìng yuè 订阅。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 数 gè 个 lín chuáng 临床 tǐ zhēng 体征 yù cè 预测 le 了 85% de 的 xīn shēng ér 新生儿 zhòng dì 中的 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
měi gè 每个 duàn luò 段落 yào yǒu 要有 zhōng xīn 中心 zhǔ zhǐ 主旨， měi 每 jù 句 huà 话 yào yǒu 要有 zhǔ cí 主词、 dòng cí 动词。
yīng gāi 应该 tí gōng 提供 cóng 从 yǐn shuǐ yuán 引水员 zhuó lù 着陆 diǎn dào 点到 zhù 住 cāng 舱 qū yù 区域， jiǎ bǎn 甲板 xià 下 yuán mù 原木 huò cāng 货舱 de 的 yǐn shuǐ yuán 引水员 ān quán 安全 tōng dào 通道。
dà wèi 大卫 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 tā men 他们 yuàn yì 愿意 kě yǐ 可以 lái 来 wǒ jiā 我家 hòu yuàn 后院。
zhè ge 这个 shè qū 社区 de 的 32 hù 户 rén jiā 人家 jiān chí 坚持 bù ràng 不让， tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到 tā men de 他们的 fáng zi 房子 lí 离 gōng lù 公路 hái yǒu 还有 jǐ shí 几十 mǐ 米 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 huái yí 怀疑 dāng dì 当地 guān yuán 官员 jí yú 急于 duó qǔ 夺取 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， yào 要 zài 在 běi jīng 北京 jí 极 gāo 高 de 的 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 shàng 上 dé dào 得到 xiàn qián 现钱。
dàn shì 但是， ràng 让 yuán gōng 员工 shòu dào 受到 jī lì 激励， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 nǐ 你 jí xū 急需 wán chéng 完成 de 的 mù biāo 目标 bèi gǎn 倍感 xīng fèn 兴奋 jiù 就 nán 难 duō 多 le 了。
měi gè 每个 yòng 用 lì 例 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài biǎo 代表， yòng 用 miáo shù 描述 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shuō míng 说明 xíng 型 chén shù 陈述 jìn xíng 进行 biāo zhù 标注。
dà tīng 大厅 lǐ 里 zhuāng diǎn 装点 zhe 着 huā cǎi 花彩。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jīng míng 精明 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 shì 是 chá yán guān sè 察言观色 de 的 hǎo shǒu 好手， tā men 他们 gēn jù 根据 xún wèn 询问 nǐ 你 jiā zhuāng 家装 yù suàn 预算 lái 来 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 gòu mǎi lì 购买力。
dàn shì 但是， yuē hàn 约翰 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 dāng qián 当前 de 的 fú lì 福利 zhì dù 制度。
dà wèi 大卫 . bù lǔ kè 布鲁克： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 zhù zhòng 注重 zhè ge 这个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 yóu 由 nián qīng 年轻 jiā tíng 家庭 dào 到 fù yù 富裕 lǎo nián rén 老年人 de 的 zài 再 fēn pèi 分配 jī zhì 机制， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
dà wèi 大卫 · kǎi lēi 凯勒， Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 dú pǐn 毒品 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 gào su 告诉 měi lián shè 美联社， gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 zhòng zhí 种植 jí tuán 集团 zhèng 正 shì tú 试图 qiǎng zhàn 抢占 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 kōng jiān 空间。
yìng yòng 应用 bì qū jiān 闭区间 lián xù hán shù 连续函数 xìng zhì 性质 huó 和 shí shù 实数 lián xù xìng 连续性 dìng lǐ 定理， gěi chū 给出 zhèng míng 证明 guǎng yì 广义 zhōng zhí dìng lǐ 中值定理 de 的 yí gè 一个 xīn 新 sī lù 思路。
zhè ge 这个 huáng dì 皇帝 bào lì zì suī 暴戾恣睢， huāng yín wú dù 荒淫无度。
dàn shì 但是， zòng guān 纵观 wǎn jìn 晚近 shǔ 数 shí nián 十年 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 fā àn 发案 zhuàng kuàng 状况 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现： yì fāng miàn 一方面 gāi zuì 该罪 fā àn shǔ 发案数、 shè àn 涉案 jīn é 金额 hé 和 shè àn rén 涉案人 xíng zhèng 行政 jí bié 级别 lǚ 屡 pò jì lù 破纪录；
měi gè 每个 shù jù kù 数据库 yǒu 有 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí 集， yóu 由 lián 连 jiē dào 接到 gāi 该 shù jù kù 数据库 de 的 suǒ yǒu 所有 dài lǐ 代理 gòng xiǎng 共享。
dà wèi 大卫 · dài méng sī 戴蒙斯 qí 奇 shì tú 试图 yòng 用 xīn xíng 新型 de 的 tán huáng 弹簧 zhī chéng 支承 yǐ 椅 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
yìng yòng 应用 lóng guì kāi 龙桂开 yín jìn fǎ 银浸法， duì 对 biàn sè 变色 shù 树 xī 蜥 hé 和 gé jiè 蛤蚧 wèi cháng dào 胃肠道 shì 嗜 yín 银 xì bāo 细胞 de 的 fēn bù 分布 jí 及 xíng tài 形态 zuò 作 le 了 guān chá 观察 hé 和 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是， měi lì rén shēng 美丽人生 de 的 yī 一 tiáo 条 tiě lǜ 铁律， jiù shì 就是 suí yù ér ān 随遇而安。
zhè ge 这个 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字， dàn shì 但是 tā 它 hěn 很 zhòng yào 重要。
dà wèi 大卫 • wò ěr fū 沃尔夫： “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 jīng rén 惊人 de 的 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 xiǎng 想 jiàng 将 tā men 它们 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 xiǎo xíng 小型 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 hè 和 qǐ yè 企业 lái 来 shuō shì 说是 yǒu yì 有益 de 的。 ”
yīng 应 zì shàng ér xià 自上而下 de 地 yuè dú 阅读 cǐ 此 biǎo 表 lái 来 jiě shì 解释 xìn xī 信息（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）。
zhè ge 这个 zhī shi kù 知识库 xū yào 需要 jù bèi 具备 hé shì 合适 de 的 yǔ yì 语义， yǐ jí 以及 xìn xī 信息、 yòng hù 用户 hé 和 fú wù 服务 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dà wèi 大卫 fēn fù 吩咐 jù jí 聚集 zhù 住 yǐ sè liè 以色列 de 地 de 的 wài bāng rén 外邦人， cóng 从 qí 其 zhōng pài 中派 shí jiàng 石匠 záo 凿 shí tou 石头， yào 要 jiàn zào 建造 shén 神 de 的 diàn 殿。
dàn shì 但是， kǎo lǜ 考虑 dào 到 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 hòu xù 后续 suí fǎng 随访 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 cháng qī 长期 xì zhì 细致 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 shì 是 hěn 很 nán 难 zhí xíng 执行 de 的。
měi gè 每个 yuè 月 de 的 fā xíng 发行 bāo kuò 包括 jié gòu 结构 tú biǎo 图表、 sú míng 俗名 huó 和 fēn lèi 分类 míng chēng 名称、 fēn zǐ shì 分子式、 wù lǐ xìng zhì 物理性质 huó 和 guāng pǔ 光谱 shù jù 数据 děng 等 yuē 约 200 tiáo kuǎn 条款 mù 目。
dà wèi 大卫 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， xiàn 献 fán 燔 jì 祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 duì 对 fú wù qì 服务器 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 píng gū 评估 hé 和 gé lí 隔离， bìng jiāng 并将 qí 其 zī yuán 资源 fàng rù 放入 gè zì 各自 juǎn 卷 zǔ 组 hé 和 cún chǔ 存储 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā chū 发出 jǐng gào 警告， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， fān qié 番茄 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 zēng xiào 增效 wù 物， bìng fēi 并非 shèng 胜 yú 于 tài yang 太阳 yóu 油 de 的 kě 可 xuǎn zé 选择 pǐn 品， ér qiě 而且 zhèng 正 yǐn dǎo 引导 rén mín 人民 tàn jiū 探究 fān qié hóng sù 番茄红素 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 gōng xiào 功效。
yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 shǐ 使 shè bèi 设备 rèn wéi 认为 nín 您 réng rán 仍然 chí yǒu 持有 tā 它 de 的 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 dìng yuè 订阅。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 数 gè 个 lín chuáng 临床 tǐ zhēng 体征 yù cè 预测 le 了 85% de 的 xīn shēng ér 新生儿 zhòng dì 中的 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
měi gè 每个 duàn luò 段落 yào yǒu 要有 zhōng xīn 中心 zhǔ zhǐ 主旨， měi 每 jù 句 huà 话 yào yǒu 要有 zhǔ cí 主词、 dòng cí 动词。
yīng gāi 应该 tí gōng 提供 cóng 从 yǐn shuǐ yuán 引水员 zhuó lù 着陆 diǎn dào 点到 zhù 住 cāng 舱 qū yù 区域， jiǎ bǎn 甲板 xià 下 yuán mù 原木 huò cāng 货舱 de 的 yǐn shuǐ yuán 引水员 ān quán 安全 tōng dào 通道。
dà wèi 大卫 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 tā men 他们 yuàn yì 愿意 kě yǐ 可以 lái 来 wǒ jiā 我家 hòu yuàn 后院。
zhè ge 这个 shè qū 社区 de 的 32 hù 户 rén jiā 人家 jiān chí 坚持 bù ràng 不让， tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到 tā men de 他们的 fáng zi 房子 lí 离 gōng lù 公路 hái yǒu 还有 jǐ shí 几十 mǐ 米 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 huái yí 怀疑 dāng dì 当地 guān yuán 官员 jí yú 急于 duó qǔ 夺取 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， yào 要 zài 在 běi jīng 北京 jí 极 gāo 高 de 的 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 shàng 上 dé dào 得到 xiàn qián 现钱。
dàn shì 但是， ràng 让 yuán gōng 员工 shòu dào 受到 jī lì 激励， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 nǐ 你 jí xū 急需 wán chéng 完成 de 的 mù biāo 目标 bèi gǎn 倍感 xīng fèn 兴奋 jiù 就 nán 难 duō 多 le 了。
měi gè 每个 yòng 用 lì 例 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài biǎo 代表， yòng 用 miáo shù 描述 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shuō míng 说明 xíng 型 chén shù 陈述 jìn xíng 进行 biāo zhù 标注。
dà tīng 大厅 lǐ 里 zhuāng diǎn 装点 zhe 着 huā cǎi 花彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子