ประโยคภาษาจีน- 但是虚假的希望比压根没有希望更糟糕中文句子 (450017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， xū jiǎ 虚假 de 的 xī wàng 希望 bǐ 比 yà gēn 压根 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
But false hope is worse than no hope at all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， suī rán 虽然 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 shì 是 guǒ zi lí 果子狸 jiāng 将 yán zhòng 严重 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 zōng hé zhēng 综合征 chuán gei 传给 rén lèi 人类， dàn 但 dào 到 2005 nián 年， yǒu guān 有关 yán zhòng 严重 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 zōng hé zhēng 综合征 qǐ yuán 起源 de 的 mí tuán 谜团 cái 才 bèi 被 jiě kāi 解开。
dàn shì 但是， héng liáng 衡量 hàn yè 汗液 pái chū 排出 liáng 量 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
dàn shì 但是， xī bān yá yǔ 西班牙语 bìng fēi 并非 bǎo chí 保持 zài 在 mǒu zhǒng 某种 chún zhèng 纯正、 méi yǒu 没有 chān zá 搀杂 de 的 zhuàng tài 状态， ér shì 而是 wèi le 为了 shì yìng 适应 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化。
yīng gāi 应该 shì 是 2005 nián mò 年末 xí jī 袭击 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī 一 cháng 场 rè làng 热浪 gěi 给 le 了 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击， nà ge 那个 shí hou 时候 zài 在 sēn lín 森林 xiǎo lù 小路 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 jǐ ge 几个 pǐn zhǒng 品种 de 的 sǐ 死 fù shǔ 负鼠。
zhè ge 这个 bēi míng 碑铭 chū zì 出自 táng dài 唐代 dà shū 大书 fǎ jiā 法家 yán zhēn qīng 颜真卿 de 的 shǒu bǐ 手笔。
zhè ge 这个 lǐ bài rì 礼拜日 shén shèng 神圣 de 的 lǐ bài 礼拜 hòu 后， wǒ men 我们 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 jiāng huì 将会 yòng 用 bǐ cǐ 彼此 kuān shù 宽恕 de 的 yí shì 仪式 lái 来 huān dù 欢度 kuān shù 宽恕 wǎn 晩 dǎo 祷。
dà wèi 大卫 huā 花 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 nǔ lì 努力 cái 才 ràng 让 nà xiē 那些 huā chuáng 花床 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 lín jū 邻居 dōu 都 xiàn mù 羡慕 de 的 duì xiàng 对象。
měi gè 每个 yǎn zòu zhě 演奏者 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 xū yào 需要 yǎn zòu 演奏 de 的 bù fen 部分， zhè xiē 这些 bù fen 部分， tā men 他们 néng gòu 能够 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 tóng 同 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手 hé zòu 合奏 shí 时， què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， yào shi 要是 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起， zhǐ yào 只要 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 tā men 他们 jiù 就 hěn 很 róng qià 融洽 le 了， cóng 从 tā men de 他们的 chǎo nào shēng 吵闹声 zhōng 中 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜， tā 他 nà 那 lín jū 邻居 yě 也 suàn shì 算是 zhǔ gù 主顾 de 的 běi hán 北韩 duō dòng zhèng 多动症 yòu 又 fàn 犯 le 了， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yòu 又 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦， wán 玩 qǐ 起 le 了 hé shì lǎo 和事老 de 的 wài jiāo cí lìng 外交辞令。
dà wèi 大卫 wèn 问 bào xìn 报信 de 的 shǎo nián rén 少年人 shuō 说， nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 zhī dào 知道 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān sǐ 单死 le 了 ne 呢。
měi gè 每个 qiú yuán 球员 zài 在 zhù gōng 助攻、 fáng shǒu 防守、 tóu lán 投篮 hé 和 lán bǎn 篮板 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bèi píng 被评 jià 价 wèi 为 1 （ jiào chā 较差） dào 到 3 （ hěn hǎo 很好）。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 shì 是 yào pǐn 药品 huì 会 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 de 的 shēng mìng 生命 huó 和 jiàn kāng 健康， qí 其 yuán 原 fǔ liào 辅料， zǔ chéng 组成 yǐ jí 以及 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法 zài 在 cháng qī 长期 de 的 shēng chǎn 生产 huó 和 shàng shì 上市 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化。
dà wèi 大卫： wǒ 我 shòu gòu 受够 kǎ dīng chē 卡丁车 le 了！
měi gè 每个 hé zi 盒子 shàng dū 上都 huì 会 qīng chu 清楚 de 地 biāo míng 标明 zhòng liàng 重量 hè 和 chǐ cun 尺寸。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 hé 和 qí tā 其他 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 bǎo liú 保留 yì dìng shū 议定书， qiǎn zé 谴责 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 shì tú 试图 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任。
yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò gōng zuò 做工作。
měi gè 每个 lǐ bài liù 礼拜六 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 zhī 支 qǐ 起 diàn yǐng 电影 mù bù 幕布， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 fàng yìng 放映 bó gé màn 伯格曼、 xī 希 qū 区 kǎo kè 考克 hé 和 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮 zuò pǐn 作品。
dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 的 tǔ tán 吐痰， róng dé 容得 tā 他 duō 咄 bù 不 shàng 上 qì 气 lái 来， zhěng 整 wǎn 晚 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉。
dàn shì 但是， qǐng 请 zhù yì 注意： yóu jú 邮局 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新、 dìng jià 定价 jī zhì 机制、 chéng běn 成本 hé suàn 核算 hé 和 shōu zhī píng héng 收支平衡 ér 而 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出。
dà hào 大号 de 的 dà lǐ shí 大理石 yán bō 研钵 cháng yòng 常用 yú dǎo zhì 于捣制 bèi lèi 贝类 huó 和 ròu xiàn 肉馅 zhī lèi 之类 de 的 shí 食 cái 材。
měi gè 每个 xiàn chéng 线程 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 yòng hù 用户， gāi 该 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 shù jù kù 数据库 bìng 并 tí jiāo 提交 yí gè 一个 shì wù 事务 liú 流， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 cì shù 次数。
dà tóng shì 大同市 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 běi bù 北部 dà tóng 大同 pén dì 盆地 de 的 zhōng xīn 中心、 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 dōng běi 东北 biān yuán 边缘。
měi gè 每个 shèng lì 胜利 nǚ 女 jǐ 己 de 的 mù hòu 幕后， jiē 皆 yǒu 有 yí gè 一个 ér 儿 jǐ 己。 měi gè 每个 méi yǒu 没有 bài 败 guò 过 nǚ 女 jǐ 己 de 的 bèi dì 背地， jiē 皆 wú 无 liǎng gè 两个。
dǐ céng 底层 yú 鱼： xuě yú 鳕鱼 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn dà 很大， gōng chǎng 工厂 yòng liào 用料 de 的 bái yú 白鱼 de 的 xū qiú liáng 需求量 réng rán 仍然 hěn dà 很大； jià gé 价格 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， duō duō shǎo shǎo 多多少少 mí bǔ 弥补 le 了 yóu yú 由于 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 chā é 差额。
dàn shì 但是， hái 还 bù néng 不能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 dōu 都 shì yóu 是由 A / H1N 1 bìng dú 病毒 suǒ zhì 所致， hái shi 还是 gǎn rǎn 感染 le 了 pǔ tōng 普通 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
dà dì 大地 zhǔ zǎi 主宰 400 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo zhōng 高中 dī kōng 低空 shù zì 数字 léi dá 雷达。
měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 yòu 又 bèi 被 jìn yí bù 进一步 huà fēn 划分 wèi 为 4 gè 个 qū yù 区域， fēn bié 分别 shì 是 cǎi yòng 采用、 shì yòng 试用、 píng gū 评估 jí 及 bǎo liú 保留， měi gè 每个 qū yù 区域 dài biǎo 代表 le 了 duì 对 xiāng yìng 相应 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 lèi 类 jiāng 将 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， suī rán 虽然 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 shì 是 guǒ zi lí 果子狸 jiāng 将 yán zhòng 严重 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 zōng hé zhēng 综合征 chuán gei 传给 rén lèi 人类， dàn 但 dào 到 2005 nián 年， yǒu guān 有关 yán zhòng 严重 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 zōng hé zhēng 综合征 qǐ yuán 起源 de 的 mí tuán 谜团 cái 才 bèi 被 jiě kāi 解开。
dàn shì 但是， héng liáng 衡量 hàn yè 汗液 pái chū 排出 liáng 量 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
dàn shì 但是， xī bān yá yǔ 西班牙语 bìng fēi 并非 bǎo chí 保持 zài 在 mǒu zhǒng 某种 chún zhèng 纯正、 méi yǒu 没有 chān zá 搀杂 de 的 zhuàng tài 状态， ér shì 而是 wèi le 为了 shì yìng 适应 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化。
yīng gāi 应该 shì 是 2005 nián mò 年末 xí jī 袭击 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī 一 cháng 场 rè làng 热浪 gěi 给 le 了 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击， nà ge 那个 shí hou 时候 zài 在 sēn lín 森林 xiǎo lù 小路 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 jǐ ge 几个 pǐn zhǒng 品种 de 的 sǐ 死 fù shǔ 负鼠。
zhè ge 这个 bēi míng 碑铭 chū zì 出自 táng dài 唐代 dà shū 大书 fǎ jiā 法家 yán zhēn qīng 颜真卿 de 的 shǒu bǐ 手笔。
zhè ge 这个 lǐ bài rì 礼拜日 shén shèng 神圣 de 的 lǐ bài 礼拜 hòu 后， wǒ men 我们 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 jiāng huì 将会 yòng 用 bǐ cǐ 彼此 kuān shù 宽恕 de 的 yí shì 仪式 lái 来 huān dù 欢度 kuān shù 宽恕 wǎn 晩 dǎo 祷。
dà wèi 大卫 huā 花 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 nǔ lì 努力 cái 才 ràng 让 nà xiē 那些 huā chuáng 花床 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 lín jū 邻居 dōu 都 xiàn mù 羡慕 de 的 duì xiàng 对象。
měi gè 每个 yǎn zòu zhě 演奏者 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 xū yào 需要 yǎn zòu 演奏 de 的 bù fen 部分， zhè xiē 这些 bù fen 部分， tā men 他们 néng gòu 能够 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 tóng 同 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手 hé zòu 合奏 shí 时， què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， yào shi 要是 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起， zhǐ yào 只要 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 tā men 他们 jiù 就 hěn 很 róng qià 融洽 le 了， cóng 从 tā men de 他们的 chǎo nào shēng 吵闹声 zhōng 中 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜， tā 他 nà 那 lín jū 邻居 yě 也 suàn shì 算是 zhǔ gù 主顾 de 的 běi hán 北韩 duō dòng zhèng 多动症 yòu 又 fàn 犯 le 了， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yòu 又 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦， wán 玩 qǐ 起 le 了 hé shì lǎo 和事老 de 的 wài jiāo cí lìng 外交辞令。
dà wèi 大卫 wèn 问 bào xìn 报信 de 的 shǎo nián rén 少年人 shuō 说， nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 zhī dào 知道 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān sǐ 单死 le 了 ne 呢。
měi gè 每个 qiú yuán 球员 zài 在 zhù gōng 助攻、 fáng shǒu 防守、 tóu lán 投篮 hé 和 lán bǎn 篮板 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bèi píng 被评 jià 价 wèi 为 1 （ jiào chā 较差） dào 到 3 （ hěn hǎo 很好）。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 shì 是 yào pǐn 药品 huì 会 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 de 的 shēng mìng 生命 huó 和 jiàn kāng 健康， qí 其 yuán 原 fǔ liào 辅料， zǔ chéng 组成 yǐ jí 以及 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法 zài 在 cháng qī 长期 de 的 shēng chǎn 生产 huó 和 shàng shì 上市 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化。
dà wèi 大卫： wǒ 我 shòu gòu 受够 kǎ dīng chē 卡丁车 le 了！
měi gè 每个 hé zi 盒子 shàng dū 上都 huì 会 qīng chu 清楚 de 地 biāo míng 标明 zhòng liàng 重量 hè 和 chǐ cun 尺寸。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 hé 和 qí tā 其他 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 bǎo liú 保留 yì dìng shū 议定书， qiǎn zé 谴责 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 shì tú 试图 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任。
yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò gōng zuò 做工作。
měi gè 每个 lǐ bài liù 礼拜六 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 zhī 支 qǐ 起 diàn yǐng 电影 mù bù 幕布， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 fàng yìng 放映 bó gé màn 伯格曼、 xī 希 qū 区 kǎo kè 考克 hé 和 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮 zuò pǐn 作品。
dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 的 tǔ tán 吐痰， róng dé 容得 tā 他 duō 咄 bù 不 shàng 上 qì 气 lái 来， zhěng 整 wǎn 晚 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉。
dàn shì 但是， qǐng 请 zhù yì 注意： yóu jú 邮局 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新、 dìng jià 定价 jī zhì 机制、 chéng běn 成本 hé suàn 核算 hé 和 shōu zhī píng héng 收支平衡 ér 而 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出。
dà hào 大号 de 的 dà lǐ shí 大理石 yán bō 研钵 cháng yòng 常用 yú dǎo zhì 于捣制 bèi lèi 贝类 huó 和 ròu xiàn 肉馅 zhī lèi 之类 de 的 shí 食 cái 材。
měi gè 每个 xiàn chéng 线程 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 yòng hù 用户， gāi 该 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 shù jù kù 数据库 bìng 并 tí jiāo 提交 yí gè 一个 shì wù 事务 liú 流， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 cì shù 次数。
dà tóng shì 大同市 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 běi bù 北部 dà tóng 大同 pén dì 盆地 de 的 zhōng xīn 中心、 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 dōng běi 东北 biān yuán 边缘。
měi gè 每个 shèng lì 胜利 nǚ 女 jǐ 己 de 的 mù hòu 幕后， jiē 皆 yǒu 有 yí gè 一个 ér 儿 jǐ 己。 měi gè 每个 méi yǒu 没有 bài 败 guò 过 nǚ 女 jǐ 己 de 的 bèi dì 背地， jiē 皆 wú 无 liǎng gè 两个。
dǐ céng 底层 yú 鱼： xuě yú 鳕鱼 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn dà 很大， gōng chǎng 工厂 yòng liào 用料 de 的 bái yú 白鱼 de 的 xū qiú liáng 需求量 réng rán 仍然 hěn dà 很大； jià gé 价格 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， duō duō shǎo shǎo 多多少少 mí bǔ 弥补 le 了 yóu yú 由于 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 chā é 差额。
dàn shì 但是， hái 还 bù néng 不能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 dōu 都 shì yóu 是由 A / H1N 1 bìng dú 病毒 suǒ zhì 所致， hái shi 还是 gǎn rǎn 感染 le 了 pǔ tōng 普通 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
dà dì 大地 zhǔ zǎi 主宰 400 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo zhōng 高中 dī kōng 低空 shù zì 数字 léi dá 雷达。
měi gè 每个 xiàng xiàn 象限 yòu 又 bèi 被 jìn yí bù 进一步 huà fēn 划分 wèi 为 4 gè 个 qū yù 区域， fēn bié 分别 shì 是 cǎi yòng 采用、 shì yòng 试用、 píng gū 评估 jí 及 bǎo liú 保留， měi gè 每个 qū yù 区域 dài biǎo 代表 le 了 duì 对 xiāng yìng 相应 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 lèi 类 jiāng 将 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子