ประโยคภาษาจีน- 每个项目均有由政府和粮农组织双方签署的一项业务计划或项目协定中文句子 (451339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 xiàng mù 项目 jūn 均 yǒu 有 yóu 由 zhèng fǔ 政府 hé 和 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 shuāng fāng 双方 qiān shǔ 签署 de 的 yí xiàng 一项 yè wù 业务 jì huà 计划 huò 或 xiàng mù 项目 xié dìng 协定。
Each project will be covered by a plan of operation or project agreement to be signed both by the government and by FAO.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miào 庙 nán 南 gé 隔 xī 溪 xiāng wàng 相望 yǒu 有 nòng 弄 shuǐ yán 水岩， shuāng fēng 双峰 jué qǐ 崛起， jiàn shuǐ 涧水 dōng liú 东流， zhì 至 xī 西 bǎi zhàng 百丈 yá 崖 xià zhù 下注 xī xī 西溪。
miào yǔ 庙宇 dà diàn 大殿、 piān diàn 偏殿 gòng 共 1000 píng mǐ 平米 duì wài 对外 zhāo zū 招租。
miào 庙 yuàn nèi 院内 yǒu 有 hēi lóng 黑龙 yé 爷 sù xiàng 塑像， dōng cè 东侧 jiàn yǒu 建有 shàng xià 上下 liǎng 两 céng 层 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶 de 的 kūn shān 昆山 míng yuè 明月 gé 阁， gé 阁 nèi 内 gōng 供 yǒu 有 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 xiàng 像。
dà xíng 大型 de 的 guó jì 国际 jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 bìng fēi 并非 shì 是 wéi yī 唯一 cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 jiàn zhù shì cháng 建筑市场 huò lì 获利 de 的 gōng sī 公司。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 néng 能 suí zhe 随着 rè yā 热压 bǎn 板 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 bǎo yā 保压 shí jiān 时间。
zhè ge 这个 yuē shù 约束 de 的 zhǔ tǐ 主体 shì 是 kè hù 客户。
dàn shì 但是， zhè fèn 这份 bào gào 报告 lǐ 里 yǒu 有 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 shù jù 数据： zài 在 2008 nián 年， jīn róng 金融 bǎo xiǎn yè 保险业 chū xiàn 出现 jìn 近 shí liù 十六 nián lái 年来 de 的 shǒu cì 首次 wěi suō 萎缩。
měi gè 每个（ lóu 楼） céng 层 dōu 都 yǒu 有 xiāo huǒ shuān 消火栓。
páng dà 庞大 de 的 qiě 且 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据 jí zhōng 集中 shuō míng 说明 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 cóng 从 zhè xiē 这些 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益 de 的。
dà xíng 大型 jīn róng 金融 gōng sī 公司 yě 也 xū 须 měi jì 每季 xiàng 向 jiān guǎn zhě 监管者 tí jiāo 提交 " xìn dài 信贷 pù 曝 xiǎn 险 bào gào 报告 " .
dàn shì 但是， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 gāo dù 高度 hé zuò 合作， ér 而 yóu yú 由于 jì rán 既然 wēi jī 危机 bú duàn 不断 shēn huà 深化 tā men 他们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 xīn 新 dài kuǎn 贷款 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处 hé 和 duǎn chù 短处。
dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 de 的 jiān zhá yóu 煎炸油 wèi shēng 卫生 zhì liàng 质量 jiào 较 gāo 高， dà pái dàng 大排档 yǔ 与 kuài cān diàn 快餐店 cì zhī 次之， xiǎo tān diǎn 小摊点 zuì chā 最差；
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 “ líng 零 tóng qíng xīn 同情心 ” de 的 rén 人 jiù 就 jìn shù 尽数 cán rěn 残忍。
měi 每 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 qiāo dǎ 敲打 huò 或 yòng lì 用力 cuō xǐ 搓洗 dào 到 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zāng wū 脏污 cái 才 xíng 行。
dà yàn hé 大堰河 de 的 “ shēng 生 ” ， shì 是 bǎo cháng 饱尝 líng wǔ 凌侮 de 的 nú lì 奴隶 shēng huó 生活 hè 和 nú lì 奴隶 de 的 qī kǔ 凄苦， jìn tòu 浸透 zhe 着 ài 爱 de 的 rén shēng 人生 kǔ nàn 苦难 hè 和 xū huàn 虚幻 mèng xiǎng 梦想；
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 nèi xǐng 内省。
měi wèi 每位 sǎn bīng 伞兵 bì xū 必须 zhèng què 正确 dé 得 tuō lí 脱离 mó nǐ 模拟 zhuāng zhì 装置 tái 台， jiā sù 加速、 qǔ chū 取出 qiāng 枪， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 shè jī 射击。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 lù gāi 路该 rú hé 如何 zǒu 走 ? mù qián 目前 dà jiā 大家 hái 还 dōu 都 shì zài 是在 mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河、 hái 还 dōu 都 chǔ yú 处于 bú duàn 不断 yán jiū 研究、 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 tóng shí 同时 yòng cān 用餐， yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 sǐ jié 死结。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 zuò 做， sān fāng 三方 kě yǐ 可以 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， gèng 更 lì yú 利于 zài 在 diàn dìng 奠定 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng hù 用户 qún 群 de 的 tóng shí 同时， yùn yíng 运营 jiàn kāng 健康 de 的 zài xiàn 在线 yè wù 业务。
zhè ge 这个 jié lùn 结论 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 yù bào yuán 预报员 de 的 kuā dà qí cí 夸大其词 huò 或 tiān yì 天意 nòng 弄 rén 人 kě 可 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 zài 在 gěi 给 huàn zhě 患者 jiǎn qīng 减轻 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 hé 和 màn xìng 慢性 bí dòu yán 鼻窦炎 de 的 tòng kǔ 痛苦 fāng miàn 方面 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 hǎo chu 好处 ne 呢？
zhè ge 这个 wéi jí ěr 维吉尔 shì 式 de 的 gòng míng 共鸣 zài 在 mí ěr dùn 弥尔顿 ér yán 而言 , chuán dì 传递 le 了 yì zhǒng 一种 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的 bēi chuàng 悲怆 hé 和 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的 jué 绝 měi 美。
měi 每 dào 到 xià jì 夏季 chū xiàn 出现 xián yuè 弦月 de 的 qián 前 yī 一 huò 或 liǎng 两 tiān shí 天时、 luò rì 落日 hòu 后 30 zhì 至 40 fēn zhōng 分钟 hòu 后， nà xiē 那些 cí xìng 雌性 “ hǎi dǐ 海底 yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng huì 将会 pái 排 chū fā 出发 zhe 着 guāng 光 de 的 nián yè 黏液 hé 和 yì xiē 一些 luǎn 卵。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 jiàn lì 建立 xué xí 学习 mù biāo 目标， guī huà 规划 xué xí 学习 kè chéng biǎo 课程表， bìng 并 jì lù 记录 xué xí 学习 guò chéng 过程。
měi 每 dào 到 wǎn shang 晚上 huò shì 或是 tiān qì 天气 jí qí 极其 è liè 恶劣 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 bù dé bù 不得不 huí jiā 回家， yíng jiē 迎接 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 fù qīn 父亲 de 的 dǎ mà 打骂， shuō 说 tā 他 jiǎn zhí 简直 kuài 快 chéng le 成了 gè 个 liú làng ér 流浪儿。
dà duō shù rén 大多数人 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 bù 不 duō 多。 yě 也 méi shén me 没什么 jì néng 技能， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chú le 除了 zuò 做 zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 wài 外 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 huái yǒu 怀有 yǔ 与 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mù biāo 目标 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 zhèng zhì 政治 yuàn wàng 愿望 de 的 rén 人 què 却 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 shǒu dū 首都， jiù 就 xiàng 像 wén míng 文明 de 的 shǔ guāng 曙光 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来 de 的 měi 每 yí gè 一个 shǒu dū 首都 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 shì 是 ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈、 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน
miào 庙 nán 南 gé 隔 xī 溪 xiāng wàng 相望 yǒu 有 nòng 弄 shuǐ yán 水岩， shuāng fēng 双峰 jué qǐ 崛起， jiàn shuǐ 涧水 dōng liú 东流， zhì 至 xī 西 bǎi zhàng 百丈 yá 崖 xià zhù 下注 xī xī 西溪。
miào yǔ 庙宇 dà diàn 大殿、 piān diàn 偏殿 gòng 共 1000 píng mǐ 平米 duì wài 对外 zhāo zū 招租。
miào 庙 yuàn nèi 院内 yǒu 有 hēi lóng 黑龙 yé 爷 sù xiàng 塑像， dōng cè 东侧 jiàn yǒu 建有 shàng xià 上下 liǎng 两 céng 层 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶 de 的 kūn shān 昆山 míng yuè 明月 gé 阁， gé 阁 nèi 内 gōng 供 yǒu 有 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 xiàng 像。
dà xíng 大型 de 的 guó jì 国际 jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 bìng fēi 并非 shì 是 wéi yī 唯一 cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 jiàn zhù shì cháng 建筑市场 huò lì 获利 de 的 gōng sī 公司。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 néng 能 suí zhe 随着 rè yā 热压 bǎn 板 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 bǎo yā 保压 shí jiān 时间。
zhè ge 这个 yuē shù 约束 de 的 zhǔ tǐ 主体 shì 是 kè hù 客户。
dàn shì 但是， zhè fèn 这份 bào gào 报告 lǐ 里 yǒu 有 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 shù jù 数据： zài 在 2008 nián 年， jīn róng 金融 bǎo xiǎn yè 保险业 chū xiàn 出现 jìn 近 shí liù 十六 nián lái 年来 de 的 shǒu cì 首次 wěi suō 萎缩。
měi gè 每个（ lóu 楼） céng 层 dōu 都 yǒu 有 xiāo huǒ shuān 消火栓。
páng dà 庞大 de 的 qiě 且 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据 jí zhōng 集中 shuō míng 说明 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 cóng 从 zhè xiē 这些 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 zhōng 中 huò yì 获益 de 的。
dà xíng 大型 jīn róng 金融 gōng sī 公司 yě 也 xū 须 měi jì 每季 xiàng 向 jiān guǎn zhě 监管者 tí jiāo 提交 " xìn dài 信贷 pù 曝 xiǎn 险 bào gào 报告 " .
dàn shì 但是， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 gāo dù 高度 hé zuò 合作， ér 而 yóu yú 由于 jì rán 既然 wēi jī 危机 bú duàn 不断 shēn huà 深化 tā men 他们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 xīn 新 dài kuǎn 贷款 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处 hé 和 duǎn chù 短处。
dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 de 的 jiān zhá yóu 煎炸油 wèi shēng 卫生 zhì liàng 质量 jiào 较 gāo 高， dà pái dàng 大排档 yǔ 与 kuài cān diàn 快餐店 cì zhī 次之， xiǎo tān diǎn 小摊点 zuì chā 最差；
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 “ líng 零 tóng qíng xīn 同情心 ” de 的 rén 人 jiù 就 jìn shù 尽数 cán rěn 残忍。
měi 每 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 qiāo dǎ 敲打 huò 或 yòng lì 用力 cuō xǐ 搓洗 dào 到 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zāng wū 脏污 cái 才 xíng 行。
dà yàn hé 大堰河 de 的 “ shēng 生 ” ， shì 是 bǎo cháng 饱尝 líng wǔ 凌侮 de 的 nú lì 奴隶 shēng huó 生活 hè 和 nú lì 奴隶 de 的 qī kǔ 凄苦， jìn tòu 浸透 zhe 着 ài 爱 de 的 rén shēng 人生 kǔ nàn 苦难 hè 和 xū huàn 虚幻 mèng xiǎng 梦想；
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 nèi xǐng 内省。
měi wèi 每位 sǎn bīng 伞兵 bì xū 必须 zhèng què 正确 dé 得 tuō lí 脱离 mó nǐ 模拟 zhuāng zhì 装置 tái 台， jiā sù 加速、 qǔ chū 取出 qiāng 枪， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 shè jī 射击。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 lù gāi 路该 rú hé 如何 zǒu 走 ? mù qián 目前 dà jiā 大家 hái 还 dōu 都 shì zài 是在 mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河、 hái 还 dōu 都 chǔ yú 处于 bú duàn 不断 yán jiū 研究、 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 tóng shí 同时 yòng cān 用餐， yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 sǐ jié 死结。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 zuò 做， sān fāng 三方 kě yǐ 可以 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， gèng 更 lì yú 利于 zài 在 diàn dìng 奠定 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng hù 用户 qún 群 de 的 tóng shí 同时， yùn yíng 运营 jiàn kāng 健康 de 的 zài xiàn 在线 yè wù 业务。
zhè ge 这个 jié lùn 结论 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 yù bào yuán 预报员 de 的 kuā dà qí cí 夸大其词 huò 或 tiān yì 天意 nòng 弄 rén 人 kě 可 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 zài 在 gěi 给 huàn zhě 患者 jiǎn qīng 减轻 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 hé 和 màn xìng 慢性 bí dòu yán 鼻窦炎 de 的 tòng kǔ 痛苦 fāng miàn 方面 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 hǎo chu 好处 ne 呢？
zhè ge 这个 wéi jí ěr 维吉尔 shì 式 de 的 gòng míng 共鸣 zài 在 mí ěr dùn 弥尔顿 ér yán 而言 , chuán dì 传递 le 了 yì zhǒng 一种 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的 bēi chuàng 悲怆 hé 和 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的 jué 绝 měi 美。
měi 每 dào 到 xià jì 夏季 chū xiàn 出现 xián yuè 弦月 de 的 qián 前 yī 一 huò 或 liǎng 两 tiān shí 天时、 luò rì 落日 hòu 后 30 zhì 至 40 fēn zhōng 分钟 hòu 后， nà xiē 那些 cí xìng 雌性 “ hǎi dǐ 海底 yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng huì 将会 pái 排 chū fā 出发 zhe 着 guāng 光 de 的 nián yè 黏液 hé 和 yì xiē 一些 luǎn 卵。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 jiàn lì 建立 xué xí 学习 mù biāo 目标， guī huà 规划 xué xí 学习 kè chéng biǎo 课程表， bìng 并 jì lù 记录 xué xí 学习 guò chéng 过程。
měi 每 dào 到 wǎn shang 晚上 huò shì 或是 tiān qì 天气 jí qí 极其 è liè 恶劣 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 bù dé bù 不得不 huí jiā 回家， yíng jiē 迎接 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 fù qīn 父亲 de 的 dǎ mà 打骂， shuō 说 tā 他 jiǎn zhí 简直 kuài 快 chéng le 成了 gè 个 liú làng ér 流浪儿。
dà duō shù rén 大多数人 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 bù 不 duō 多。 yě 也 méi shén me 没什么 jì néng 技能， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chú le 除了 zuò 做 zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 wài 外 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 huái yǒu 怀有 yǔ 与 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mù biāo 目标 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 zhèng zhì 政治 yuàn wàng 愿望 de 的 rén 人 què 却 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 shǒu dū 首都， jiù 就 xiàng 像 wén míng 文明 de 的 shǔ guāng 曙光 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来 de 的 měi 每 yí gè 一个 shǒu dū 首都 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 shì 是 ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈、 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子