ประโยคภาษาจีน- 美国海军航空系统司令部发出临时通知由于新型休伊中两架直升机的主旋翼变速箱有大范围的损坏架休伊和眼镜蛇直升机将暂时停飞中文句子 (45351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó hǎi jūn 美国海军 háng kōng 航空 xì tǒng 系统 sī lìng bù 司令部（ Navair ） fā chū 发出 lín shí 临时 tōng zhī 通知， yóu yú 由于 xīn xíng 新型 xiū yī 休伊 zhōng 中 liǎng 两 jià 架 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhǔ 主 xuán yì 旋翼 biàn sù xiāng 变速箱 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 sǔn huài 损坏， 6 jià 架 UH - 1Y xiū yī 休伊 hé 和 AH - 1Z yǎn jìng shé 眼镜蛇 zhí shēng jī 直升机 jiāng 将 zàn shí 暂时 tíng fēi 停飞。
U.S. Naval Air Systems Command (Navair) has issued a temporary grounding bulletin on six UH-1Y Hueys and one AH-1Z Cobra due to extensive damage to the main rotor gearbox on two of the new Hueys.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó hǎi jūn 美国海军 shuō 说， jiāng 将 jiě chú 解除 měi guó 美国 qǐ yè 企业 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 de 的 zhí wù 职务， děng dài 等待 duì 对 tā 他 zài 在 2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年 lù zhì 录制 de 的 xià liú 下流 lù xiàng 录像 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
bú guò 不过 jiǎng 讲 jiāng jiāng 将将 dào 到 2008 nián 年 yǐ qián 以前， qiú duì 球队 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tài duō 太多 wǒ 我 shèn zhì 甚至 jiào 叫 bù 不 chū 出 míng zi 名字 de 的 jiào liàn 教练、 fēn xī shī 分析师 hé 和 gēn bān 跟班。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
bú guò 不过 gāi 该 céng 层 kě 可 zuò chéng 做成 tòu míng 透明 de 的， yǐ biàn 以便 xiǎn shì píng 显示屏 yǒu 有 bèi guāng 背光， hēi àn 黑暗 zhōng 中 yě 也 néng 能 yòng 用。
tā 他 nà shuāng 那双 dà 大 gǔ gé 骨骼 de 的、 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红 de 的、 cóng 从 chèn yī 衬衣 xiù tǒng 袖筒 xià mian 下面 lù chū 露出 hàn máo 汗毛 de 的 shǒu 手， bǎ 把 yī 一 fù 副 zhǐ pái 纸牌 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， ná qǐ 拿起 pú rén 仆人 gěi 给 tā 他 sòng lái 送来 de 的 bō li bēi 玻璃杯 huó 和 yān dǒu 烟斗。
“ měi 每 yí gè 一个 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 shòu dào 受到 jiǎn chá 检查， jí shǐ 即使 měng là 勐腊 jūn 军 fā fàng 发放 de 的 chē pái 车牌， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 CynthiaGraber bào dào 报道： luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 zhōng xué 中学 de 的 201 míng xué 名学 shēng 生 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 bàn xiǎo shí 半小时 dào xiào 到校 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好， yě 也 gǎn dào 感到 gèng kuài 更快 lè 乐。
bú guò 不过 shuō 说 dào 到 zhèng cè 政策， tā 它 guī gēn dào dǐ 归根到底 shì yóu 是由 duì 对 xū yào 需要 zuò 做 shén me de 什么的 mǐn ruì 敏锐 guān chá 观察 qū dòng 驱动 de 的。
měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jí 及 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 dī 低 hán liú liáng 含硫量 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 90 de 的 yǒu hài 有害 fèi qì 废气。
tā 他 nà 那 jiān 尖 sǎng zi 嗓子 yě 也 shì 是 nà 那 yī 一 jià 架 gěi 给 dǎ chū 打出 lái 来 de 的。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 tán lùn 谈论 zhè ge 这个， ” tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
tā 他 nà shí 那时 yǐ jīng 已经 jué de 觉得 hěn 很 xū ruò 虚弱 hěn 很 tuí táng 颓唐 le 了。
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 “ rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ” jì huà 计划。
tā 他 nà 那 shòu xuē 瘦削 de 的 liǎn shàng 脸上 xiě 写 mǎn 满 le 了 pí juàn 疲倦 yǔ 与 āi qiú 哀求， ér 而 tā 他 de 的 shuāng jiān 双肩 yǒu xiē 有些 xià chuí 下垂， nà 那 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 shào nián 少年 yīng 应 yǒu de 有的 tè zhēng 特征。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zāo yù 遭遇 dào 到 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 nà 那 shuāi lǎo 衰老 de 的 liǎn 脸， cǎn bái 惨白 ér 而 bēi āi 悲哀， fǎng fú 仿佛 réng 仍 zài wàng 在望 tiān kōng 天空。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng qì 氢气 de 的 qì 气 tǐ huì 体会 xī shōu 吸收 mǒu zhǒng 某种 tè 特 bié de 别的 sè guāng 色光， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 guāng xiàn 光线 xià 下 kě yǐ 可以 bèi 被 zhēn cè 侦测 dào 到。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 chóu mì 稠密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 kǔ chǔ 苦楚 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
tā 他 kù sì 酷似 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
měi guó 美国 de 的 Gap Inc ( GPS . N : háng qíng 行情 ) ， yīng guó 英国 de 的 Marks and Spencer Group Plc ( MKS . L : háng qíng 行情 ) děng 等 hái 还 líng shòu diàn 零售店 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 dì qū 地区 kāi shè 开设 fēn diàn 分店， dàn 但 yóu yú 由于 jiǎ mào 假冒 shāng pǐn 商品 hé 和 zǒu sī huò 走私货 de 的 fàn làn 泛滥， zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 de 的 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 guǎng wèi 广为 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ zhī 所知。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉， dōng zhāng xī wàng 东张西望， jiù shì 就是 bù 不 kàn 看 wǒ 我。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， zhè 这 cì zhǎng 次长 dá 达 yì zhōu 一周 de 的 gé lí 隔离 shǐ 使 liǎng 两 duì 对 kè rén 客人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 hái shi 还是 pǐ 癖 shì 嗜 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜。
jū 据《 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， xiàn nián 现年 89 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 lǎo wēng 老翁 tāng mǔ 汤姆 · lái 莱 jí rì 吉日 qián zhàn 前站 zài 在 yī 一 jià 架 xiǎo 小 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 shàng 上 ( jiàn 见 tú 图 ) ， zài 在 fēi xíng 飞行 shí sù 时速 yuē 约 161 gōng lǐ 公里 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chéng gōng 成功 fēi yuè 飞越 le 了 kuān 宽 yuē 约 40.23 gōng lǐ 公里 de 的 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， chéng wéi 成为 fēi yuè 飞越 hǎi xiá 海峡 de 的 nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 rén 人。
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事， zhēn shi 真是 chī xiǎng 痴想， ” tā 她 wēi xiào 微笑 dào 道， sì hū 似乎 zài 在 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน
měi guó hǎi jūn 美国海军 shuō 说， jiāng 将 jiě chú 解除 měi guó 美国 qǐ yè 企业 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 de 的 zhí wù 职务， děng dài 等待 duì 对 tā 他 zài 在 2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年 lù zhì 录制 de 的 xià liú 下流 lù xiàng 录像 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
bú guò 不过 jiǎng 讲 jiāng jiāng 将将 dào 到 2008 nián 年 yǐ qián 以前， qiú duì 球队 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tài duō 太多 wǒ 我 shèn zhì 甚至 jiào 叫 bù 不 chū 出 míng zi 名字 de 的 jiào liàn 教练、 fēn xī shī 分析师 hé 和 gēn bān 跟班。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
bú guò 不过 gāi 该 céng 层 kě 可 zuò chéng 做成 tòu míng 透明 de 的， yǐ biàn 以便 xiǎn shì píng 显示屏 yǒu 有 bèi guāng 背光， hēi àn 黑暗 zhōng 中 yě 也 néng 能 yòng 用。
tā 他 nà shuāng 那双 dà 大 gǔ gé 骨骼 de 的、 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红 de 的、 cóng 从 chèn yī 衬衣 xiù tǒng 袖筒 xià mian 下面 lù chū 露出 hàn máo 汗毛 de 的 shǒu 手， bǎ 把 yī 一 fù 副 zhǐ pái 纸牌 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， ná qǐ 拿起 pú rén 仆人 gěi 给 tā 他 sòng lái 送来 de 的 bō li bēi 玻璃杯 huó 和 yān dǒu 烟斗。
“ měi 每 yí gè 一个 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 shòu dào 受到 jiǎn chá 检查， jí shǐ 即使 měng là 勐腊 jūn 军 fā fàng 发放 de 的 chē pái 车牌， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 CynthiaGraber bào dào 报道： luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 zhōng xué 中学 de 的 201 míng xué 名学 shēng 生 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 bàn xiǎo shí 半小时 dào xiào 到校 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好， yě 也 gǎn dào 感到 gèng kuài 更快 lè 乐。
bú guò 不过 shuō 说 dào 到 zhèng cè 政策， tā 它 guī gēn dào dǐ 归根到底 shì yóu 是由 duì 对 xū yào 需要 zuò 做 shén me de 什么的 mǐn ruì 敏锐 guān chá 观察 qū dòng 驱动 de 的。
měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jí 及 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 dī 低 hán liú liáng 含硫量 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 90 de 的 yǒu hài 有害 fèi qì 废气。
tā 他 nà 那 jiān 尖 sǎng zi 嗓子 yě 也 shì 是 nà 那 yī 一 jià 架 gěi 给 dǎ chū 打出 lái 来 de 的。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 tán lùn 谈论 zhè ge 这个， ” tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
tā 他 nà shí 那时 yǐ jīng 已经 jué de 觉得 hěn 很 xū ruò 虚弱 hěn 很 tuí táng 颓唐 le 了。
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 “ rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ” jì huà 计划。
tā 他 nà 那 shòu xuē 瘦削 de 的 liǎn shàng 脸上 xiě 写 mǎn 满 le 了 pí juàn 疲倦 yǔ 与 āi qiú 哀求， ér 而 tā 他 de 的 shuāng jiān 双肩 yǒu xiē 有些 xià chuí 下垂， nà 那 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 shào nián 少年 yīng 应 yǒu de 有的 tè zhēng 特征。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zāo yù 遭遇 dào 到 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 nà 那 shuāi lǎo 衰老 de 的 liǎn 脸， cǎn bái 惨白 ér 而 bēi āi 悲哀， fǎng fú 仿佛 réng 仍 zài wàng 在望 tiān kōng 天空。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng qì 氢气 de 的 qì 气 tǐ huì 体会 xī shōu 吸收 mǒu zhǒng 某种 tè 特 bié de 别的 sè guāng 色光， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 guāng xiàn 光线 xià 下 kě yǐ 可以 bèi 被 zhēn cè 侦测 dào 到。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 chóu mì 稠密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 kǔ chǔ 苦楚 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
tā 他 kù sì 酷似 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
měi guó 美国 de 的 Gap Inc ( GPS . N : háng qíng 行情 ) ， yīng guó 英国 de 的 Marks and Spencer Group Plc ( MKS . L : háng qíng 行情 ) děng 等 hái 还 líng shòu diàn 零售店 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 dì qū 地区 kāi shè 开设 fēn diàn 分店， dàn 但 yóu yú 由于 jiǎ mào 假冒 shāng pǐn 商品 hé 和 zǒu sī huò 走私货 de 的 fàn làn 泛滥， zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 de 的 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 guǎng wèi 广为 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ zhī 所知。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉， dōng zhāng xī wàng 东张西望， jiù shì 就是 bù 不 kàn 看 wǒ 我。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， zhè 这 cì zhǎng 次长 dá 达 yì zhōu 一周 de 的 gé lí 隔离 shǐ 使 liǎng 两 duì 对 kè rén 客人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 hái shi 还是 pǐ 癖 shì 嗜 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜。
jū 据《 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， xiàn nián 现年 89 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 lǎo wēng 老翁 tāng mǔ 汤姆 · lái 莱 jí rì 吉日 qián zhàn 前站 zài 在 yī 一 jià 架 xiǎo 小 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 shàng 上 ( jiàn 见 tú 图 ) ， zài 在 fēi xíng 飞行 shí sù 时速 yuē 约 161 gōng lǐ 公里 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chéng gōng 成功 fēi yuè 飞越 le 了 kuān 宽 yuē 约 40.23 gōng lǐ 公里 de 的 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， chéng wéi 成为 fēi yuè 飞越 hǎi xiá 海峡 de 的 nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 rén 人。
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事， zhēn shi 真是 chī xiǎng 痴想， ” tā 她 wēi xiào 微笑 dào 道， sì hū 似乎 zài 在 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子