ประโยคภาษาจีน- 美国的行情英国的行情等还零售店还没有在中国大陆地区开设分店但由于假冒商品和走私货的泛滥这些品牌的名字已经广为中国消费者所知中文句子 (45927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 Gap Inc ( GPS . N : háng qíng 行情 ) ， yīng guó 英国 de 的 Marks and Spencer Group Plc ( MKS . L : háng qíng 行情 ) děng 等 hái 还 líng shòu diàn 零售店 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 dì qū 地区 kāi shè 开设 fēn diàn 分店， dàn 但 yóu yú 由于 jiǎ mào 假冒 shāng pǐn 商品 hé 和 zǒu sī huò 走私货 de 的 fàn làn 泛滥， zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 de 的 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 guǎng wèi 广为 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ zhī 所知。
MKS.L), have not opened stores in mainland China yet though their brands are already known to many Chinese consumers partly because of pirated goods or illegal imports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 píng jūn měi yuè 平均每月 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务 xiāo fèi 消费 wèi 为 rén mín bì 人民币 70 yuán 元。
jū 据《 huá shāng bào 华商报》 bào dào 报道， 28 rì 日 wǔ yè 午夜 zuǒ yòu 左右， shǎn xī 陕西 xián yáng 咸阳 yī míng 一名 lǎo tài 老太 yīn 因 bào yuàn 抱怨 fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 zào yīn 噪音， zāo 遭 lā tǔ 拉土 chē 车 niǎn yā 碾压。
“ yǒng yuǎn 永远 de 的 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 ” shàng 上 de 的 tiáo wén 条纹 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 jī yīn 基因 zào chéng 造成 de 的。
“ hàn jiāng 汉江 qí jì 奇迹 ” chú le 除了 qín fèn 勤奋 de 的 qǐ yè 企业、 lǐng háng 领航 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǐ 以 gòu jiàn 构建 xīn 新 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， zhuī qiú 追求 “ wèi le 为了 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 “ xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 ” 。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉， dōng zhāng xī wàng 东张西望， jiù shì 就是 bù 不 kàn 看 wǒ 我。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
“ tāng mǔ 汤姆， lù xī 露西， mǎ dāo 马刀 xiǎo duì 小队， ” tā 他 tōng guò 通过 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shuō 说， “ bǎ 把 dàn dīng 但丁 hé 和 wēi ěr 威尔 fàng dào 放到 cāng 舱 shàng 上。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， zhè 这 cì zhǎng 次长 dá 达 yì zhōu 一周 de 的 gé lí 隔离 shǐ 使 liǎng 两 duì 对 kè rén 客人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 tóng qíng xīn 同情心 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yán shēn 延伸 dào 到 yú lèi 鱼类， yě 也 méi yǒu 没有 dào 到 zhè gū 鹧鸪， yīn wèi 因为 dá ěr wén 达尔文 céng 曾 zài 在 dān zhōu nèi 单周内 bǔ huò 捕获 55 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪。
tā 他 chóng shēn 重申 yì dà lì 意大利 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 yí gè 一个 zhōng guó 中国 yuán zé 原则， gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系， jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 xīn jiē duàn 新阶段。
“ méi zhǔn r 没准儿 qù 去 bǐ lì shí 比利时， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， rú 如 yīn lè jiè 音乐界 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖、 diàn shì jiè 电视界 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖、 yǐ jí 以及 xì jù jiè 戏剧界 de 的 tuō ní 托尼 jiǎng 奖 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu 有 xué yuàn jiǎng 学院奖 de 的 yǐng zi 影子。
tā 他 chǎn 铲 qǐ 起 le 了 yì diǎn 一点 tǔ 土， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bù 不 qù 去 rǎo luàn 扰乱 dǐ xia 底下 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
“ méi yǒu rén 没有人 qī wàng 期望 rèn hé rén 任何人 mài 卖 fáng zi 房子 ” hàn nuó 汉娜 shuō 说， rú jīn 如今 tā 她 shì 是 gè 个 gāo zhòng 高中 sān 三 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生， xī wàng 希望 jiāng lái 将来 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hù shi 护士。
měi guó 美国 de 的 qū yù xíng 区域型 yín háng 银行、 xī bān yá 西班牙 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行、 huò shì 或是 qí tā 其他 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社（ cajas ）， huì 会 suí 随 zhù 著 shāng yè 商业 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 jiàn 见 chù 绌 ér 而 yā lì 压力 rì zēng 日增。
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 wēi 微 hēi 黑 tòu hóng 透红 de 的 liǎn táng 脸膛， gāo gāo 高高 de 的 gè r 个儿， zhàn 站 zài na r 在那儿， xiàng 象 qiū tiān 秋天 tián yě 田野 lǐ 里 yī 一 zhū 株 hóng 红 gāo liáng 高梁 nà yàng 那样 chún pǔ 淳朴 kě ài 可爱。
měi guó 美国 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 yīng yǒu 应有 hé 和 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 zhí néng 职能 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
“ méi yǒu 没有， ” Ān nà sī 安娜丝 mǎ 玛 shuō 说， “ wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 hěn duō 很多 chāo jí shì chǎng 超级市场 yǒu shòu 有售， dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yóu gòu 邮购 huò zhě 或者 zài 在 wǎng shàng 网上 gòu mǎi 购买。
“ fǎ lán xī 法兰西 yī wǔ 一五 líng líng 零零： zài 在 zhōng shì jì 中世纪 yú wén 于文 yì 艺 fù xīng 复兴 zhī jiān 之间 ” shì 是 bā lí 巴黎 dà 大 huáng gōng 皇宫 zhǎn guǎn 展馆 jǔ bàn 举办 zhì 至 2011 nián 年 1 yuè 月 10 rì 日， rán hòu 然后 huì 会 zài 在 Èr yuè 二月 jiān 间 zhuǎn dào 转道 zhī jiā gē 芝加哥 yì shù 艺术 xié huì 协会。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 2 rì wǎn 日晚， yīng guó shàng yì yuàn 英国上议院 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 yì àn 议案， wèi 为 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 jiào táng 教堂 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 " jiě jìn 解禁 " 。
tā 他 wèn 问： nà 那 shì fǒu 是否 dōu 都 shì 是 méi tǐ 媒体 de 的 xīng 腥 shān 羶 chǎo zuò 炒作？
bú guò 不过， yī míng 一名 shān dōng 山东 gù zhǔ 雇主 duì 对 zhōng guó rì bào 中国日报 sù kǔ 诉苦 dào 道， tā 他 dān xīn 担心 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 guī ju 规矩 jiāng 将 ràng 让 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟， wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 cái yuán 裁员 jì huà 计划 bèi 被 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
“ làng rén 浪人 ” yě 也 biǎo shì 表示， duō cì 多次 bèi 被 tōu 偷， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 gāi 该 nǚ hái 女孩 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo 找。
tā 他 chú le 除了 nà 那 fèn 份 jí 极 wēi bó de 微薄的 qí bīng 骑兵 duì 队 duì zhǎng 队长 de 的 bàn 半 xīn 薪 zhī wài 之外， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
bú guò 不过， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 yǒu 有 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 bó dà 博大 xióng xīn 雄心， zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语 shì 是 qí 其 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi guó 美国 de 的 zhè zhǒng 这种 dì dì dào dào 地地道道 de 的 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准， rú guǒ 如果 bú shi 不是 gǎo 搞 zhèng zhì huà 政治化， zhì zào 制造 duì kàng 对抗， yòu shì 又是 chū yú 出于 shén me 什么 luó ji 逻辑 ? 。
tā 他 yǐn cáng 隐藏 le 了 yī 一 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 píng jūn měi yuè 平均每月 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务 xiāo fèi 消费 wèi 为 rén mín bì 人民币 70 yuán 元。
jū 据《 huá shāng bào 华商报》 bào dào 报道， 28 rì 日 wǔ yè 午夜 zuǒ yòu 左右， shǎn xī 陕西 xián yáng 咸阳 yī míng 一名 lǎo tài 老太 yīn 因 bào yuàn 抱怨 fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 zào yīn 噪音， zāo 遭 lā tǔ 拉土 chē 车 niǎn yā 碾压。
“ yǒng yuǎn 永远 de 的 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 ” shàng 上 de 的 tiáo wén 条纹 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 jī yīn 基因 zào chéng 造成 de 的。
“ hàn jiāng 汉江 qí jì 奇迹 ” chú le 除了 qín fèn 勤奋 de 的 qǐ yè 企业、 lǐng háng 领航 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǐ 以 gòu jiàn 构建 xīn 新 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， zhuī qiú 追求 “ wèi le 为了 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 “ xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 ” 。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉， dōng zhāng xī wàng 东张西望， jiù shì 就是 bù 不 kàn 看 wǒ 我。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
“ tāng mǔ 汤姆， lù xī 露西， mǎ dāo 马刀 xiǎo duì 小队， ” tā 他 tōng guò 通过 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shuō 说， “ bǎ 把 dàn dīng 但丁 hé 和 wēi ěr 威尔 fàng dào 放到 cāng 舱 shàng 上。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， zhè 这 cì zhǎng 次长 dá 达 yì zhōu 一周 de 的 gé lí 隔离 shǐ 使 liǎng 两 duì 对 kè rén 客人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 tóng qíng xīn 同情心 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yán shēn 延伸 dào 到 yú lèi 鱼类， yě 也 méi yǒu 没有 dào 到 zhè gū 鹧鸪， yīn wèi 因为 dá ěr wén 达尔文 céng 曾 zài 在 dān zhōu nèi 单周内 bǔ huò 捕获 55 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪。
tā 他 chóng shēn 重申 yì dà lì 意大利 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 yí gè 一个 zhōng guó 中国 yuán zé 原则， gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系， jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 xīn jiē duàn 新阶段。
“ méi zhǔn r 没准儿 qù 去 bǐ lì shí 比利时， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， rú 如 yīn lè jiè 音乐界 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖、 diàn shì jiè 电视界 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖、 yǐ jí 以及 xì jù jiè 戏剧界 de 的 tuō ní 托尼 jiǎng 奖 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu 有 xué yuàn jiǎng 学院奖 de 的 yǐng zi 影子。
tā 他 chǎn 铲 qǐ 起 le 了 yì diǎn 一点 tǔ 土， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bù 不 qù 去 rǎo luàn 扰乱 dǐ xia 底下 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
“ méi yǒu rén 没有人 qī wàng 期望 rèn hé rén 任何人 mài 卖 fáng zi 房子 ” hàn nuó 汉娜 shuō 说， rú jīn 如今 tā 她 shì 是 gè 个 gāo zhòng 高中 sān 三 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生， xī wàng 希望 jiāng lái 将来 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hù shi 护士。
měi guó 美国 de 的 qū yù xíng 区域型 yín háng 银行、 xī bān yá 西班牙 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行、 huò shì 或是 qí tā 其他 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社（ cajas ）， huì 会 suí 随 zhù 著 shāng yè 商业 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 jiàn 见 chù 绌 ér 而 yā lì 压力 rì zēng 日增。
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 wēi 微 hēi 黑 tòu hóng 透红 de 的 liǎn táng 脸膛， gāo gāo 高高 de 的 gè r 个儿， zhàn 站 zài na r 在那儿， xiàng 象 qiū tiān 秋天 tián yě 田野 lǐ 里 yī 一 zhū 株 hóng 红 gāo liáng 高梁 nà yàng 那样 chún pǔ 淳朴 kě ài 可爱。
měi guó 美国 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 yīng yǒu 应有 hé 和 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 zhí néng 职能 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
“ méi yǒu 没有， ” Ān nà sī 安娜丝 mǎ 玛 shuō 说， “ wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 hěn duō 很多 chāo jí shì chǎng 超级市场 yǒu shòu 有售， dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yóu gòu 邮购 huò zhě 或者 zài 在 wǎng shàng 网上 gòu mǎi 购买。
“ fǎ lán xī 法兰西 yī wǔ 一五 líng líng 零零： zài 在 zhōng shì jì 中世纪 yú wén 于文 yì 艺 fù xīng 复兴 zhī jiān 之间 ” shì 是 bā lí 巴黎 dà 大 huáng gōng 皇宫 zhǎn guǎn 展馆 jǔ bàn 举办 zhì 至 2011 nián 年 1 yuè 月 10 rì 日， rán hòu 然后 huì 会 zài 在 Èr yuè 二月 jiān 间 zhuǎn dào 转道 zhī jiā gē 芝加哥 yì shù 艺术 xié huì 协会。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 2 rì wǎn 日晚， yīng guó shàng yì yuàn 英国上议院 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 yì àn 议案， wèi 为 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 jiào táng 教堂 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 " jiě jìn 解禁 " 。
tā 他 wèn 问： nà 那 shì fǒu 是否 dōu 都 shì 是 méi tǐ 媒体 de 的 xīng 腥 shān 羶 chǎo zuò 炒作？
bú guò 不过， yī míng 一名 shān dōng 山东 gù zhǔ 雇主 duì 对 zhōng guó rì bào 中国日报 sù kǔ 诉苦 dào 道， tā 他 dān xīn 担心 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 guī ju 规矩 jiāng 将 ràng 让 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟， wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 cái yuán 裁员 jì huà 计划 bèi 被 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
“ làng rén 浪人 ” yě 也 biǎo shì 表示， duō cì 多次 bèi 被 tōu 偷， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 gāi 该 nǚ hái 女孩 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo 找。
tā 他 chú le 除了 nà 那 fèn 份 jí 极 wēi bó de 微薄的 qí bīng 骑兵 duì 队 duì zhǎng 队长 de 的 bàn 半 xīn 薪 zhī wài 之外， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
bú guò 不过， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 yǒu 有 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 bó dà 博大 xióng xīn 雄心， zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语 shì 是 qí 其 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi guó 美国 de 的 zhè zhǒng 这种 dì dì dào dào 地地道道 de 的 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准， rú guǒ 如果 bú shi 不是 gǎo 搞 zhèng zhì huà 政治化， zhì zào 制造 duì kàng 对抗， yòu shì 又是 chū yú 出于 shén me 什么 luó ji 逻辑 ? 。
tā 他 yǐn cáng 隐藏 le 了 yī 一 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子