ประโยคภาษาจีน- 美国的这种地地道道的双重标准如果不是搞政治化制造对抗又是出于什么逻辑中文句子 (46827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 zhè zhǒng 这种 dì dì dào dào 地地道道 de 的 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准， rú guǒ 如果 bú shi 不是 gǎo 搞 zhèng zhì huà 政治化， zhì zào 制造 duì kàng 对抗， yòu shì 又是 chū yú 出于 shén me 什么 luó ji 逻辑 ? 。
This is an approach of pure double standards. If it were not politicizing the issue and provoking confrontation, then what logic is the United States following?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xiāo jí 消极 piān jiàn 偏见 ” shì 是 yì zhǒng 一种 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象： rén men 人们 duì 对 huài huà 坏话 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ duì 比对 hǎo huà 好话 gèng 更 qiáng liè 强烈、 gèng 更 chí jiǔ 持久。
“ jiàn 涧 wù 物 xì 细 wú shēng 无声， diǎn dī 点滴 sòng qīn 送亲 qíng 情 ” nǐ de 你的 mǎn yì 满意 shì 是 wǒ men 我们 qián jìn 前进 zuì dà 最大 de 的 dòng lì 动力！
“ shēn lán 深蓝 ” yuán zì 源自 yǔ 与 guó jì xiàng qí 国际象棋 qí wáng 棋王 kǎ sī 卡斯 pò 珀 luó fū 罗夫 duì yì 对弈 de 的 jì suàn jī 计算机 míng 名： Deep-Blue 。
bú guò 不过， liǎng wèi 两位 yán jiū yuán 研究员 dōu 都 bù 不 tí chàng 提倡 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 yào 要 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng liáng 运动量。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 — — xīn làng 新浪， bāo kuò 包括 qí 其 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēi bó kè 微博客 chǎn pǐn 产品 “ wēi bó 微博 ” ， zài 在 měi guó 美国 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì 上市 jiāo yì 交易。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 30 rì 日 bào dào 报道， wèi lái 未来 shù yuè 数月， zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 gāo duān 高端 xiāo fèi qún 消费群。
tā 他 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
měi guó 美国 yán hú chéng 盐湖城 zhǔ bàn 主办 dōng yùn huì 冬运会。 huā yàng huá bīng 花样滑冰 míng jiàng 名将 guān yǐng shān 关颖珊 yì wài 意外 shī wù 失误， jǐn 仅 tóng pái 铜牌。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计， sì 四 nián nèi 年内， mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 jiāng 将 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 “ zhì néng 智能 de 的 ” ， ér 而 dào 到 2015 nián 年， zé 则 jī hū 几乎 quán 全 shì 是。
“ yóu xì wáng 游戏王 ” de 的 biāo tí 标题 LOGO yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 quán xīn 全新 de 的 shè jì 设计。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生： yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng dāng 应当 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供？ ér 而 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 háng yè 行业 lǐng pǎo zhě 领跑者， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 shāng yè jī huì 商业机会 ne 呢？
měi guó 美国 jiǎo xíng wài kē 矫形外科 yī shēng 医生 xué huì 学会 wèi 为 rú hé 如何 qià dàng 恰当 zhào liào 照料 jiā bǎn 夹板 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议
“ mǎn tiān xīng 满天星 ” zhī 只 zhè ge 这个 míng zi 名字， jiù ràng 就让 wǒ 我 dǎ 打 xīn dǐ 心底 lǐ 里 xǐ huan 喜欢。
jū 据 yī 一 wèi 位 bái gōng 白宫 guān yuán 官员 tòu lù 透露， zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 chū xí 出席 sāng lǐ 丧礼 bìng 并 zhì 致 dào cí 悼辞。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
jū 据 yī míng 一名 jiē jìn 接近 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhī suǒ yǐ 之所以 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chū miàn 出面 fǒu jué 否决， lǐ yóu 理由 shì 是 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 wú quán 无权 jìn rù 进入 kuàng yè 矿业 lǐng yù 领域。
tā 他 fēi cháng 非常 nǎo huǒ 恼火， shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， tā 他 ná 拿 le 了 kuài 块 shí tou 石头 zá 砸 xiàng 向 lǎo shǔ 老鼠。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， xiān mín 先民 men 们 suī rán 虽然 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少 qiě 且 suǒ néng 所能 shēng chǎn 生产 de 的 liáng shi 粮食 shù liàng 数量 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 wèi cǐ 为此 jiāng 将 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 tōng guò 通过 shāo huāng 烧荒 biàn wéi 变为 gēng dì 耕地， cóng ér 从而 pái fàng 排放 chū 出 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
bú guò 不过， tā men 他们 jù jué 拒绝 tuī guǎng 推广 tā men 他们 yán fā 研发 de 的 jiǎn pái 减排 jì shù 技术， zhè 这 lìng 令 wǒ men 我们 zài 在 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖 zhōng 中 bù néng zì bá 不能自拔， yě 也 shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi guó kòng jūn 美国空军 shuō 说， zài 在 zhěng gè 整个 jī duì 机队 yuē 约 zhàn 占 yí bàn 一半 de 的 F - 15 C 、 D liǎng 两 zhòng 种 jī xíng 机型 de 的 píng jūn 平均 jī 机 líng 龄 wèi 为 25 nián 年。
“ rán hòu 然后 tā 他 tí chū 提出 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 dà xuǎn 大选 qìng gōng yàn 庆功宴 shàng lái 上来， dāng zhe 当着 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 zuò 做 ràng bù 让步 zhù hè 祝贺， ” dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 shuō 说。
jū 据 zhuān jiā 专家 shuō 说， zì shā xìng 自杀性 gōng jī 攻击 de 的 cì shù 次数 zēng jiā 增加 chū yú 出于 jǐ ge 几个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ér 而 dé shǒu 得手 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素。
bú guò 不过， tā 他 zhù shèng 祝圣 zhǔ jiào 主教 de 的 Ā wéi lā 阿维拉 zhōng 中 zhēng yì 争议 rì yì 日益 zēng duō 增多。
tā 他 shùn zhe 顺着 shí zǐ 石子 pū 铺 de 的 kuān 宽 yǒng lù 甬路， cháo zhe 朝着 nà 那 zuò 座 dà lóu 大楼 zǒu qù 走去。
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家 lǔ 鲁 lǐ āi ěr 里埃尔 . lǔ bǐ ní 鲁比尼 yīn wèi 因为 céng 曾 yù gào 预告 měi guó 美国 de 的 fáng shì 房市 wēi jī 危机 ér 而 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉， dàn 但 dāng 当 tā 他 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 chí 持 bēi guān 悲观 tài du 态度 shí 时， rén men 人们 què 却 bù yǐ wéi rán 不以为然， jī fěng 讥讽 tā 他 wèi 为 “ yí guàn 一贯 chàng fǎn diào 唱反调 zhě 者 " 。
jū 据 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 hú jì yè 胡继晔 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 bǎo xiǎn fǎ 保险法 guī rù 归入 le 了 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bìng 并 nà rù 纳入 le 了 fǎn 反 qī zhà 欺诈 cuò shī 措施。
tā 他 lǐng shòu 领受 de 的 jiān nán 艰难 shǐ mìng 使命 shì 是： bǎ 把 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 lěng què 冷却 xià lai 下来； yā suō 压缩 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构； bìng qiě 并且 yíng jī 迎击 É guó rén 俄国人 de 的 tiǎo zhàn 挑战； rán ér 然而， duì yú 对于 zěn yàng 怎样 zuò 作 cái 才 hǎo 好， què shì 却是 yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭 de 的。
“ hú fú 狐蝠 zài 在 wǎn shang 晚上 cái 才 fā chū 发出 diǎn xíng 典型 de 的 jǐn jí 紧急 hào 号， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bái tiān 白天 tīng dào 听到 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪， ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 BBC dì qiú 地球 xīn wén 新闻。

ประโยคภาษาจีน
“ xiāo jí 消极 piān jiàn 偏见 ” shì 是 yì zhǒng 一种 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象： rén men 人们 duì 对 huài huà 坏话 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ duì 比对 hǎo huà 好话 gèng 更 qiáng liè 强烈、 gèng 更 chí jiǔ 持久。
“ jiàn 涧 wù 物 xì 细 wú shēng 无声， diǎn dī 点滴 sòng qīn 送亲 qíng 情 ” nǐ de 你的 mǎn yì 满意 shì 是 wǒ men 我们 qián jìn 前进 zuì dà 最大 de 的 dòng lì 动力！
“ shēn lán 深蓝 ” yuán zì 源自 yǔ 与 guó jì xiàng qí 国际象棋 qí wáng 棋王 kǎ sī 卡斯 pò 珀 luó fū 罗夫 duì yì 对弈 de 的 jì suàn jī 计算机 míng 名： Deep-Blue 。
bú guò 不过， liǎng wèi 两位 yán jiū yuán 研究员 dōu 都 bù 不 tí chàng 提倡 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 yào 要 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng liáng 运动量。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 — — xīn làng 新浪， bāo kuò 包括 qí 其 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēi bó kè 微博客 chǎn pǐn 产品 “ wēi bó 微博 ” ， zài 在 měi guó 美国 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì 上市 jiāo yì 交易。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 30 rì 日 bào dào 报道， wèi lái 未来 shù yuè 数月， zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 gāo duān 高端 xiāo fèi qún 消费群。
tā 他 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
měi guó 美国 yán hú chéng 盐湖城 zhǔ bàn 主办 dōng yùn huì 冬运会。 huā yàng huá bīng 花样滑冰 míng jiàng 名将 guān yǐng shān 关颖珊 yì wài 意外 shī wù 失误， jǐn 仅 tóng pái 铜牌。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计， sì 四 nián nèi 年内， mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 jiāng 将 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 “ zhì néng 智能 de 的 ” ， ér 而 dào 到 2015 nián 年， zé 则 jī hū 几乎 quán 全 shì 是。
“ yóu xì wáng 游戏王 ” de 的 biāo tí 标题 LOGO yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 quán xīn 全新 de 的 shè jì 设计。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生： yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng dāng 应当 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供？ ér 而 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 háng yè 行业 lǐng pǎo zhě 领跑者， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 shāng yè jī huì 商业机会 ne 呢？
měi guó 美国 jiǎo xíng wài kē 矫形外科 yī shēng 医生 xué huì 学会 wèi 为 rú hé 如何 qià dàng 恰当 zhào liào 照料 jiā bǎn 夹板 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议
“ mǎn tiān xīng 满天星 ” zhī 只 zhè ge 这个 míng zi 名字， jiù ràng 就让 wǒ 我 dǎ 打 xīn dǐ 心底 lǐ 里 xǐ huan 喜欢。
jū 据 yī 一 wèi 位 bái gōng 白宫 guān yuán 官员 tòu lù 透露， zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 chū xí 出席 sāng lǐ 丧礼 bìng 并 zhì 致 dào cí 悼辞。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
jū 据 yī míng 一名 jiē jìn 接近 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhī suǒ yǐ 之所以 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chū miàn 出面 fǒu jué 否决， lǐ yóu 理由 shì 是 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 wú quán 无权 jìn rù 进入 kuàng yè 矿业 lǐng yù 领域。
tā 他 fēi cháng 非常 nǎo huǒ 恼火， shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， tā 他 ná 拿 le 了 kuài 块 shí tou 石头 zá 砸 xiàng 向 lǎo shǔ 老鼠。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， xiān mín 先民 men 们 suī rán 虽然 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少 qiě 且 suǒ néng 所能 shēng chǎn 生产 de 的 liáng shi 粮食 shù liàng 数量 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 wèi cǐ 为此 jiāng 将 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 tōng guò 通过 shāo huāng 烧荒 biàn wéi 变为 gēng dì 耕地， cóng ér 从而 pái fàng 排放 chū 出 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
bú guò 不过， tā men 他们 jù jué 拒绝 tuī guǎng 推广 tā men 他们 yán fā 研发 de 的 jiǎn pái 减排 jì shù 技术， zhè 这 lìng 令 wǒ men 我们 zài 在 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖 zhōng 中 bù néng zì bá 不能自拔， yě 也 shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi guó kòng jūn 美国空军 shuō 说， zài 在 zhěng gè 整个 jī duì 机队 yuē 约 zhàn 占 yí bàn 一半 de 的 F - 15 C 、 D liǎng 两 zhòng 种 jī xíng 机型 de 的 píng jūn 平均 jī 机 líng 龄 wèi 为 25 nián 年。
“ rán hòu 然后 tā 他 tí chū 提出 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 dà xuǎn 大选 qìng gōng yàn 庆功宴 shàng lái 上来， dāng zhe 当着 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 zuò 做 ràng bù 让步 zhù hè 祝贺， ” dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 shuō 说。
jū 据 zhuān jiā 专家 shuō 说， zì shā xìng 自杀性 gōng jī 攻击 de 的 cì shù 次数 zēng jiā 增加 chū yú 出于 jǐ ge 几个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ér 而 dé shǒu 得手 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素。
bú guò 不过， tā 他 zhù shèng 祝圣 zhǔ jiào 主教 de 的 Ā wéi lā 阿维拉 zhōng 中 zhēng yì 争议 rì yì 日益 zēng duō 增多。
tā 他 shùn zhe 顺着 shí zǐ 石子 pū 铺 de 的 kuān 宽 yǒng lù 甬路， cháo zhe 朝着 nà 那 zuò 座 dà lóu 大楼 zǒu qù 走去。
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家 lǔ 鲁 lǐ āi ěr 里埃尔 . lǔ bǐ ní 鲁比尼 yīn wèi 因为 céng 曾 yù gào 预告 měi guó 美国 de 的 fáng shì 房市 wēi jī 危机 ér 而 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉， dàn 但 dāng 当 tā 他 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 chí 持 bēi guān 悲观 tài du 态度 shí 时， rén men 人们 què 却 bù yǐ wéi rán 不以为然， jī fěng 讥讽 tā 他 wèi 为 “ yí guàn 一贯 chàng fǎn diào 唱反调 zhě 者 " 。
jū 据 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 hú jì yè 胡继晔 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 bǎo xiǎn fǎ 保险法 guī rù 归入 le 了 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bìng 并 nà rù 纳入 le 了 fǎn 反 qī zhà 欺诈 cuò shī 措施。
tā 他 lǐng shòu 领受 de 的 jiān nán 艰难 shǐ mìng 使命 shì 是： bǎ 把 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 lěng què 冷却 xià lai 下来； yā suō 压缩 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构； bìng qiě 并且 yíng jī 迎击 É guó rén 俄国人 de 的 tiǎo zhàn 挑战； rán ér 然而， duì yú 对于 zěn yàng 怎样 zuò 作 cái 才 hǎo 好， què shì 却是 yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭 de 的。
“ hú fú 狐蝠 zài 在 wǎn shang 晚上 cái 才 fā chū 发出 diǎn xíng 典型 de 的 jǐn jí 紧急 hào 号， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bái tiān 白天 tīng dào 听到 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪， ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 BBC dì qiú 地球 xīn wén 新闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子