ประโยคภาษาจีน- 每一对夫妻之间都存在着不可调和的差异对这些差异应该苦心经营而不是用来作为分居断绝关系乃至离婚的理由中文句子 (45405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ měi 每 yí duì 一对 ” fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 chā yì 差异， duì 对 zhè xiē 这些 chā yì 差异 yīng gāi 应该 “ kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 ” 。 ér 而 bú shi 不是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 fēn jū 分居， duàn jué 断绝 guān xi 关系 nǎi zhì 乃至 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由。
Every couple has irreconcilable differences, which ought to be "managed, " instead of being grounds for separations, spilt-ups and divorce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ měi ge rén 每个人 bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 tóu lán 投篮， ” Ā lǐ zhā 阿里扎 shuō 说。
jū 据 CNET xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， mǎ qí dùn gòng hé guó 马其顿共和国 9 suì 岁 shén tóng 神童 mǎ kě 马可 · kǎ lā sāng 卡拉桑 jìn rì 近日 chéng wéi 成为 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 wēi ruǎn rèn zhèng 微软认证 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
jū 据 HHS wǎng zhàn 网站， qí 其 yī liáo duì 医疗队 yǐ 已 zhì liáo 治疗 le 了 23 , 200 duō míng 多名 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， shī xíng 施行 le 了 98 lì 例 shǒu shù 手术， bìng 并 jiē shēng 接生 le 了 28 míng 名 yīng ér 婴儿。
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 jǐn 仅 wèi 为 shí jì 实际 pái míng 排名， bú shi 不是 mǎi rù 买入 hé 和 mài chū 卖出 tuī jiàn 推荐 bǎng 榜 dān 单。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "
tā 他 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 qǐ 起 dé 得 hěn zǎo 很早， shēng pà 生怕 wù 误 le 了 huǒ chē 火车。
“ měi 每 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 yì zhāng 一张 wàn shì dá kǎ 万事达卡 ” 。
bú guò 不过 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， xià dān 下单 de shí hòu 的时候 jì de 记得 kǎo lǜ 考虑 yùn fèi 运费 chéng běn 成本。
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 běn xīng qī 本星期 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 hái 还 jì huà 计划 fǎng wèn 访问 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yìn dù 印度。
tā 他 nà 那 wú liáo 无聊 de 的 xián chě 闲扯 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 fán nǎo 烦恼。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bú shi 不是 liáo yáng 辽阳， ér shì 而是 běi jīng 北京。
tā 他 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 chī cù 吃醋。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 dūn cù 敦促 chéng jiàn shāng 承建商 duì 对 1978 nián qián 年前 jiàn chéng 建成 de 的 fáng wū 房屋 jìn xíng 进行 qiān 铅 ān quán 安全 de 的 zhěng gǎi 整改 gōng zuò 工作， bǎ 把 zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 fáng jiān gé 房间隔 lí kāi 离开， tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 zhēn kōng 真空 zhēng fā qì 蒸发器 hé 和 miàn jù 面具 fáng zhǐ 防止 qiān 铅 chén 尘 mí màn 弥漫。
“ bì jiā suǒ 毕加索 ” zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shù dà shī 艺术大师 bì jiā suǒ 毕加索， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 “ bì 闭 jiā 加 suǒ 锁 ” tóng yīn 同音。
měi guó 美国 lǐ niàn 理念 cháng cún 长存。
“ qì gōng 气功 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 pò huài xìng 破坏性 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 de 的 chāo zì rán 超自然 gōng jù 工具。 ” KennethCohen — — zhù míng 著名 de 的 qì gōng 气功 dà shī 大师 yǐ jí 以及《 zhè yàng 这样 de 的 qì gōng 气功》 de 的 zuò zhě 作者， jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 bǐ bó 鄙薄 de 地 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， yòu 又 biàn huàn 变换 le 了 zī shì 姿势。
“ shuǐ dī shí chuān 水滴石穿 ” zhè ge 这个 yù yán 寓言 yě 也 yù yì 喻意 nài xīn 耐心 hè 和 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， yǎng wàng 仰望 zhe 着 nà xiē 那些 jiāo jí 焦急 de 地 chǒu 瞅 zhe 着 tā 他 de 的 rén men 人们 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， xǔ duō 许多 pǐn pái 品牌 de 的 sù dòng 速冻 jiǎo zi 饺子 dōu 都 zài 在 hěn 狠 dǎ zhé 打折， zhé kòu 折扣 zuì dī 最低 dào 到 5 zhé 折。
tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 xìn 信 zhé dié 折叠 hǎo 好 fàng 放 huí xìn 回信 fēng nèi 封内。
jū 据《 nán fāng rì bào 南方日报》 xiāo xi 消息， jīn nián 今年 liáng chá 凉茶 xiāo liàng 销量 jiàng 将 pò 破 1200 wàn dūn 万吨， jiè shí 届时 jiàng 将 gǎn chāo 赶超 kě kǒu kě lè 可口可乐， chéng wéi 成为 quán qiú 全球 ruǎn yǐn 软饮 xiāo liàng 销量 guàn jūn 冠军。
tā 他 zhēn duì 针对 shí bì 时弊， tí chū 提出 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 zài 在 qiú zhǎng 酋长 men 们 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 qí shēng 齐声 fǎn duì 反对 shēng làng 声浪 zhōng 中 quán pán 全盘 shī bài 失败。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， zài 在 píng dǐng shān 平顶山 mián fǎng chǎng 棉纺厂， gōng rén 工人 men 们 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zī 工资 wèi 为 65 měi fēn 美分， gāo 高 qiáng dù 强度 de 地 gōng zuò 工作 liǎng tiān 两天 huàn 换 yí cì 一次 bān 班， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 zài 在 100 huá shì dù 华氏度 yǐ shàng 以上 de 的 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià 下 gōng zuò 工作。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 qí tā de 其他的 zhēn duì 针对 xiǎo hái 小孩 hé 和 shào nián 少年 de 的 xiàng mù 项目 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 rú cǐ 如此 tóu zī 投资 xià 下 huì 会 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 huí bào 回报。 ” tā 他 shuō 说。
“ méi yǒu 没有 jiù jì jīn 救济金， ” tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 指示 lì fǎ 立法 qǐ cǎo 起草 xiǎo zǔ 小组。
bú guò 不过， 1 yuè 月 15 rì 日 dú tè 独特 de 的 shí 蚀 kàn qǐ lai 看起来 tián 甜 rú 如 táng 糖， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 jiē shòu 接受 zài 在 shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 tiān wáng xīng 天王星 de 的 shǐ 使 rén 人 xīn zuì 心醉 de 的 guāng shù 光束。

ประโยคภาษาจีน
“ měi ge rén 每个人 bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 tóu lán 投篮， ” Ā lǐ zhā 阿里扎 shuō 说。
jū 据 CNET xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， mǎ qí dùn gòng hé guó 马其顿共和国 9 suì 岁 shén tóng 神童 mǎ kě 马可 · kǎ lā sāng 卡拉桑 jìn rì 近日 chéng wéi 成为 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 wēi ruǎn rèn zhèng 微软认证 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
jū 据 HHS wǎng zhàn 网站， qí 其 yī liáo duì 医疗队 yǐ 已 zhì liáo 治疗 le 了 23 , 200 duō míng 多名 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， shī xíng 施行 le 了 98 lì 例 shǒu shù 手术， bìng 并 jiē shēng 接生 le 了 28 míng 名 yīng ér 婴儿。
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 jǐn 仅 wèi 为 shí jì 实际 pái míng 排名， bú shi 不是 mǎi rù 买入 hé 和 mài chū 卖出 tuī jiàn 推荐 bǎng 榜 dān 单。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "
tā 他 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 qǐ 起 dé 得 hěn zǎo 很早， shēng pà 生怕 wù 误 le 了 huǒ chē 火车。
“ měi 每 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 yì zhāng 一张 wàn shì dá kǎ 万事达卡 ” 。
bú guò 不过 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， xià dān 下单 de shí hòu 的时候 jì de 记得 kǎo lǜ 考虑 yùn fèi 运费 chéng běn 成本。
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 běn xīng qī 本星期 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 hái 还 jì huà 计划 fǎng wèn 访问 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yìn dù 印度。
tā 他 nà 那 wú liáo 无聊 de 的 xián chě 闲扯 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 fán nǎo 烦恼。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bú shi 不是 liáo yáng 辽阳， ér shì 而是 běi jīng 北京。
tā 他 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 chī cù 吃醋。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 dūn cù 敦促 chéng jiàn shāng 承建商 duì 对 1978 nián qián 年前 jiàn chéng 建成 de 的 fáng wū 房屋 jìn xíng 进行 qiān 铅 ān quán 安全 de 的 zhěng gǎi 整改 gōng zuò 工作， bǎ 把 zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 fáng jiān gé 房间隔 lí kāi 离开， tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 zhēn kōng 真空 zhēng fā qì 蒸发器 hé 和 miàn jù 面具 fáng zhǐ 防止 qiān 铅 chén 尘 mí màn 弥漫。
“ bì jiā suǒ 毕加索 ” zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shù dà shī 艺术大师 bì jiā suǒ 毕加索， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 “ bì 闭 jiā 加 suǒ 锁 ” tóng yīn 同音。
měi guó 美国 lǐ niàn 理念 cháng cún 长存。
“ qì gōng 气功 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 pò huài xìng 破坏性 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 de 的 chāo zì rán 超自然 gōng jù 工具。 ” KennethCohen — — zhù míng 著名 de 的 qì gōng 气功 dà shī 大师 yǐ jí 以及《 zhè yàng 这样 de 的 qì gōng 气功》 de 的 zuò zhě 作者， jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 bǐ bó 鄙薄 de 地 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， yòu 又 biàn huàn 变换 le 了 zī shì 姿势。
“ shuǐ dī shí chuān 水滴石穿 ” zhè ge 这个 yù yán 寓言 yě 也 yù yì 喻意 nài xīn 耐心 hè 和 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， yǎng wàng 仰望 zhe 着 nà xiē 那些 jiāo jí 焦急 de 地 chǒu 瞅 zhe 着 tā 他 de 的 rén men 人们 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， xǔ duō 许多 pǐn pái 品牌 de 的 sù dòng 速冻 jiǎo zi 饺子 dōu 都 zài 在 hěn 狠 dǎ zhé 打折， zhé kòu 折扣 zuì dī 最低 dào 到 5 zhé 折。
tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 xìn 信 zhé dié 折叠 hǎo 好 fàng 放 huí xìn 回信 fēng nèi 封内。
jū 据《 nán fāng rì bào 南方日报》 xiāo xi 消息， jīn nián 今年 liáng chá 凉茶 xiāo liàng 销量 jiàng 将 pò 破 1200 wàn dūn 万吨， jiè shí 届时 jiàng 将 gǎn chāo 赶超 kě kǒu kě lè 可口可乐， chéng wéi 成为 quán qiú 全球 ruǎn yǐn 软饮 xiāo liàng 销量 guàn jūn 冠军。
tā 他 zhēn duì 针对 shí bì 时弊， tí chū 提出 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 zài 在 qiú zhǎng 酋长 men 们 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 qí shēng 齐声 fǎn duì 反对 shēng làng 声浪 zhōng 中 quán pán 全盘 shī bài 失败。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， zài 在 píng dǐng shān 平顶山 mián fǎng chǎng 棉纺厂， gōng rén 工人 men 们 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zī 工资 wèi 为 65 měi fēn 美分， gāo 高 qiáng dù 强度 de 地 gōng zuò 工作 liǎng tiān 两天 huàn 换 yí cì 一次 bān 班， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 zài 在 100 huá shì dù 华氏度 yǐ shàng 以上 de 的 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià 下 gōng zuò 工作。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 qí tā de 其他的 zhēn duì 针对 xiǎo hái 小孩 hé 和 shào nián 少年 de 的 xiàng mù 项目 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 rú cǐ 如此 tóu zī 投资 xià 下 huì 会 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 huí bào 回报。 ” tā 他 shuō 说。
“ méi yǒu 没有 jiù jì jīn 救济金， ” tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 指示 lì fǎ 立法 qǐ cǎo 起草 xiǎo zǔ 小组。
bú guò 不过， 1 yuè 月 15 rì 日 dú tè 独特 de 的 shí 蚀 kàn qǐ lai 看起来 tián 甜 rú 如 táng 糖， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 jiē shòu 接受 zài 在 shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 tiān wáng xīng 天王星 de 的 shǐ 使 rén 人 xīn zuì 心醉 de 的 guāng shù 光束。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子