ประโยคภาษาจีน- 但木材之争刚刚平息下来油轮对抗又冒出了苗头中文句子 (454326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 mù cái 木材 zhī 之 zhēng 争 gāng gang 刚刚 píng xī 平息 xià lai 下来， yóu lún 油轮 duì kàng 对抗 yòu 又 mào 冒 chū 出 le 了 miáo tou 苗头。
Just as the timber war wound down, the tanker war began.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wèi jǐ 未几， yuè liang 月亮 yòu 又 cóng xīn 从新 yǒng xiàn 涌现， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 rú sī 如斯 de 的 yuán 圆， hǎo xiàng 好像 jìn zài méi jié 近在眉睫， yī 一 shēn shǒu 伸手 biàn 便 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 zhuā 抓 zài 在 zhǎng xīn 掌心。
dà duō shù 大多数 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 zài 在 zì jǐ 自己 shàng nián jì 上年纪 zhī qián 之前 wán hūn 完婚。
dà duō shù 大多数 gǒu 狗 kě yǐ 可以 kè fú 克服 yùn dòng bìng 运动病 tōng guò 通过 tuō mǐn 脱敏 tā men 他们 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 xùn liàn 训练 xù liè 序列 de 的 bù zhòu 步骤 rú shàng 如上 wén 文 suǒ 所 shù 述， zài 在 yòu 幼 quǎn 犬 péi xùn 培训。
měi tiān 每天 kàn 看 sì dà tiān wáng 四大天王 jiā 加 biǎn 扁 mǎ wáng 马王 dà zhàn 大战 de 的 xì mǎ 戏码！
měi tiān 每天 jiǎo bù 脚步 cōng cōng 匆匆， shì 似 zài 在 xiā máng 瞎忙， gǎn jué 感觉 rén 人 shēng jiù 生就 zhè yàng 这样 bèi 被 jì jié 季节 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走， xiǎng 想 liú 留 yě 也 liú 留 bú zhù 不住。
jiàn lì 建立 le 了 dǐng 顶 qū 驱 zhuāng zhì 装置 kāi zuān 开钻 shí 时 de 的 mó xíng 模型， bìng 并 jí chéng 集成 le 了 dǎo guǐ 导轨 lián xù 连续 róu xìng 柔性 mó kuài 模块， zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 fǎng zhēn 仿真 hé 和 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 jì huà 计划 gù yòng 雇用 40 wèi 位 mén wài hàn 门外汉 yǐn dǎo rén 引导人 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 zuì 最 qióng 穷 de 的 qū yù 区域 bāng zhù 帮助 mín zhòng 民众 zhǎo chū 找出 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 yī liáo 医疗 jí 及 rú hé 如何 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zī yuán 资源。
dàn 但 běn shū 本书 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 sà lā què 萨拉却 zuò dào 做到 le 了， tā 她 tiān shēng 天生 qiān gōng yǒu lǐ 谦恭有礼， bù bēi bú kàng 不卑不亢， chún zhēn 纯真 hé shàn 和善。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时 píng jūn 平均 měi yī 每一 xiǎo shí 小时 dào 到 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 bó qǐ 勃起 yí cì 一次。
jiàn lì 建立 yú gān zǐ 余甘子 xiān guǒ 鲜果 zhōng 中 méi shí zǐ suān 没食子酸 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
měi tiān 每天 zhè lǐ 这里 xié yáng 斜阳 xī xià 西下 de 的 měi jǐng 美景 yě 也 mí 迷 dào 倒 le 了 wú shù 无数 yóu rén 游人。
zhè ge 这个 yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 biàn jiě 辩解 dào 道， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 tòu míng huà 透明化 huó 和 zé rèn gǎn 责任感， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 biàn jiě 辩解 shì 是 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的。
dà duō shù 大多数 bái rén 白人， yóu qí shì 尤其是 zì 自 zhōng nián 中年 yǐ xià 以下， dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 hēi rén 黑人 péng you 朋友， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 xiāng chǔ 相处 hěn hǎo 很好 de 的 hēi rén 黑人 tóng shì 同事。
jiàn lì 建立 hé 和 fēn xī 分析 le 了 lún shì 轮式 tuō chē 拖车 xì tǒng 系统 de 的 yùn dòng xué 运动学 mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 tuō guà chē 拖挂车 de 的 qiān yǐn 牵引 cāo duò 操舵 jiǎo 角 dìng yì 定义。
zhè ge 这个 jiǎng huà 讲话 zhí shuài 直率 ér 而 zhēn chéng 真诚， xiàng 向 fēi zhōu rén 非洲人 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战， gào su 告诉 tā men 他们 guò qù 过去 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， bìng 并 shuō míng 说明 měi guó 美国 zài 在 bāng zhù 帮助 tā men 他们 kè fú 克服 pín kùn 贫困 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场。
dà duō shù 大多数 de 的 wài yòng 外用 lèi 类 cā jì 擦剂 zhōng 中 hán yǒu 含有 tā men 它们， ér 而 nèi fú 内服 shí 时 yào jiǔ 药酒 zé 则 gèng 更 cháng jiàn 常见 yì xiē 一些， qiě 且 cháng 常 wèi 为 xiǎo 小 jì liàng 剂量。
měi 每 tiān dōu 天都 shì yòng 适用 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 shí pǔ 食谱： yí gè 一个 píng guǒ 苹果， yí gè 一个 hú luó bo 胡萝卜（ qù pí 去皮）， yī 一 kǔn 捆 qín cài 芹菜， yí kuài 一块 shēng jiāng 生姜 hé 和 yī 一 piàn 片 hòu 厚 níng méng 柠檬（ shān chú 删除 guǒ pí 果皮）。
zhè ge 这个 fǎng wèn tuán 访问团 yīng gāi 应该 huí dá 回答 míng wáng xīng 冥王星 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么， wú lùn rú hé 无论如何 tā 它 réng 仍 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 tā 它 rú hé 如何 yǔ 与 tài yáng xì 太阳系 jiā zú 家族 xiàng cè 相册 hé shì 合适？
měi tiān 每天 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射， tiān qì 天气 qíng lǎng 晴朗， yīn wèi 因为 hái 还 bú shi 不是 xué xiào 学校 jià qī 假期， pō dào 坡道 shàng 上 kōng kōng 空空 de 的 méi yǒu rén 没有人。
dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 rèn wéi 认为 chéng gōng 成功 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 xiě 写 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书， tōng guò 通过 bǎn shuì 版税 lái 来 zhuàn qián 赚钱， rán hòu 然后 tuì xiū 退休 hòu 后 dào 到 yī 一 suǒ 所 hǎo 好 de 的 xiāng cūn 乡村 zhù suǒ 住所 yǎng lǎo 养老 yí lèi 一类 de 的 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 jiǎn chá guān 检察官 jù jué 拒绝 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， zhè ge 这个 àn zi 案子 yīng dāng 应当 zài 在 měi guó 美国 diào chá 调查。
dà duō shù 大多数 de 的 bǐ yì 笔译 kè hù 客户 lái zì 来自 yú 于 shāng yè 商业。
dàn 但 zhèng xiàng 正像 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 jì shù 技术 yí yàng 一样， yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 jiāng 将 ràng 让 nà xiē 那些 zhī dào 知道 rú hé 如何 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 yǐ 以 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 xiǎng yìng 响应 xìng 性 de 的 gōng sī 公司 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shōu yì 收益。
dà duō shù 大多数 yán jiū xiàng mù 研究项目 mù qián 目前 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 bú shi 不是 shāng yè 商业 wǎng luò 网络。 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 chuán gǎn qì 传感器 de 的 yìng yòng 应用， lì yòng 利用 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 yòng hù 用户 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 tí shì 提示， lái 来 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 hé shí 何时 hé de 何地 jù huì 聚会 huò 或 pèng tóu 碰头。
zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 duì 对 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 āi dào 哀悼。 tā 它 shì 是 yì 易 luò 洛 kuí rén 魁人 de 的 yí gè 一个 yòng yǔ 用语， bìng 并 bèi 被 dàng zuò 当作 yí gè 一个 rén míng 人名 shǐ yòng 使用。
jiàn zhù 建筑 xiě yì 写意 shì 式 de 的 péng jià 棚架 yòng lái 用来 gěi 给 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 de 的 xī miàn 西面 zhì zào 制造 yīn liáng 阴凉。
zhè ge 这个 cí yǔ 词语 zài 在 fēn lán yǔ 芬兰语 zhōng 中 shì 是 “ mén 门 ” de 的 yì si 意思， néng gòu 能够 jiàn zhū 见诸 yú 于 mǒu xiē 某些 diàn shì jié mù 电视节目 dāng zhōng 当中。
dàn 但 zhèng 正 yóu yú 由于 yīng guó 英国 tiān qì 天气 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 yǔ 与 biàn huà duō duān 变化多端 cái 才 ràng 让 wǒ men de 我们的 yǔ yán chǎn shēng 语言产生 le 了 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 cí zǎo 辞藻 lái 来 xíng róng 形容 tā 它。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhēn lǐ 真理， nà 那 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 zhì jí 至极 — — bèi hòu 背后 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是： dāng 当 yí gè rén 一个人 zhǔ dòng 主动 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 lì yì 利益 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 kè guān 客观 de 地 duì 对 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体 yǒu yì 有益。
dà duō shù 大多数 háng jiā 行家 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wèi jǐ 未几， yuè liang 月亮 yòu 又 cóng xīn 从新 yǒng xiàn 涌现， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 rú sī 如斯 de 的 yuán 圆， hǎo xiàng 好像 jìn zài méi jié 近在眉睫， yī 一 shēn shǒu 伸手 biàn 便 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 zhuā 抓 zài 在 zhǎng xīn 掌心。
dà duō shù 大多数 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 zài 在 zì jǐ 自己 shàng nián jì 上年纪 zhī qián 之前 wán hūn 完婚。
dà duō shù 大多数 gǒu 狗 kě yǐ 可以 kè fú 克服 yùn dòng bìng 运动病 tōng guò 通过 tuō mǐn 脱敏 tā men 他们 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 xùn liàn 训练 xù liè 序列 de 的 bù zhòu 步骤 rú shàng 如上 wén 文 suǒ 所 shù 述， zài 在 yòu 幼 quǎn 犬 péi xùn 培训。
měi tiān 每天 kàn 看 sì dà tiān wáng 四大天王 jiā 加 biǎn 扁 mǎ wáng 马王 dà zhàn 大战 de 的 xì mǎ 戏码！
měi tiān 每天 jiǎo bù 脚步 cōng cōng 匆匆， shì 似 zài 在 xiā máng 瞎忙， gǎn jué 感觉 rén 人 shēng jiù 生就 zhè yàng 这样 bèi 被 jì jié 季节 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走， xiǎng 想 liú 留 yě 也 liú 留 bú zhù 不住。
jiàn lì 建立 le 了 dǐng 顶 qū 驱 zhuāng zhì 装置 kāi zuān 开钻 shí 时 de 的 mó xíng 模型， bìng 并 jí chéng 集成 le 了 dǎo guǐ 导轨 lián xù 连续 róu xìng 柔性 mó kuài 模块， zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 fǎng zhēn 仿真 hé 和 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 jì huà 计划 gù yòng 雇用 40 wèi 位 mén wài hàn 门外汉 yǐn dǎo rén 引导人 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 zuì 最 qióng 穷 de 的 qū yù 区域 bāng zhù 帮助 mín zhòng 民众 zhǎo chū 找出 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 yī liáo 医疗 jí 及 rú hé 如何 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zī yuán 资源。
dàn 但 běn shū 本书 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 sà lā què 萨拉却 zuò dào 做到 le 了， tā 她 tiān shēng 天生 qiān gōng yǒu lǐ 谦恭有礼， bù bēi bú kàng 不卑不亢， chún zhēn 纯真 hé shàn 和善。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时 píng jūn 平均 měi yī 每一 xiǎo shí 小时 dào 到 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 bó qǐ 勃起 yí cì 一次。
jiàn lì 建立 yú gān zǐ 余甘子 xiān guǒ 鲜果 zhōng 中 méi shí zǐ suān 没食子酸 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
měi tiān 每天 zhè lǐ 这里 xié yáng 斜阳 xī xià 西下 de 的 měi jǐng 美景 yě 也 mí 迷 dào 倒 le 了 wú shù 无数 yóu rén 游人。
zhè ge 这个 yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 biàn jiě 辩解 dào 道， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 tuī dòng 推动 tòu míng huà 透明化 huó 和 zé rèn gǎn 责任感， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 biàn jiě 辩解 shì 是 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的。
dà duō shù 大多数 bái rén 白人， yóu qí shì 尤其是 zì 自 zhōng nián 中年 yǐ xià 以下， dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 hēi rén 黑人 péng you 朋友， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 xiāng chǔ 相处 hěn hǎo 很好 de 的 hēi rén 黑人 tóng shì 同事。
jiàn lì 建立 hé 和 fēn xī 分析 le 了 lún shì 轮式 tuō chē 拖车 xì tǒng 系统 de 的 yùn dòng xué 运动学 mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 tuō guà chē 拖挂车 de 的 qiān yǐn 牵引 cāo duò 操舵 jiǎo 角 dìng yì 定义。
zhè ge 这个 jiǎng huà 讲话 zhí shuài 直率 ér 而 zhēn chéng 真诚， xiàng 向 fēi zhōu rén 非洲人 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战， gào su 告诉 tā men 他们 guò qù 过去 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， bìng 并 shuō míng 说明 měi guó 美国 zài 在 bāng zhù 帮助 tā men 他们 kè fú 克服 pín kùn 贫困 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场。
dà duō shù 大多数 de 的 wài yòng 外用 lèi 类 cā jì 擦剂 zhōng 中 hán yǒu 含有 tā men 它们， ér 而 nèi fú 内服 shí 时 yào jiǔ 药酒 zé 则 gèng 更 cháng jiàn 常见 yì xiē 一些， qiě 且 cháng 常 wèi 为 xiǎo 小 jì liàng 剂量。
měi 每 tiān dōu 天都 shì yòng 适用 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 shí pǔ 食谱： yí gè 一个 píng guǒ 苹果， yí gè 一个 hú luó bo 胡萝卜（ qù pí 去皮）， yī 一 kǔn 捆 qín cài 芹菜， yí kuài 一块 shēng jiāng 生姜 hé 和 yī 一 piàn 片 hòu 厚 níng méng 柠檬（ shān chú 删除 guǒ pí 果皮）。
zhè ge 这个 fǎng wèn tuán 访问团 yīng gāi 应该 huí dá 回答 míng wáng xīng 冥王星 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么， wú lùn rú hé 无论如何 tā 它 réng 仍 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 tā 它 rú hé 如何 yǔ 与 tài yáng xì 太阳系 jiā zú 家族 xiàng cè 相册 hé shì 合适？
měi tiān 每天 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射， tiān qì 天气 qíng lǎng 晴朗， yīn wèi 因为 hái 还 bú shi 不是 xué xiào 学校 jià qī 假期， pō dào 坡道 shàng 上 kōng kōng 空空 de 的 méi yǒu rén 没有人。
dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 rèn wéi 认为 chéng gōng 成功 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 xiě 写 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书， tōng guò 通过 bǎn shuì 版税 lái 来 zhuàn qián 赚钱， rán hòu 然后 tuì xiū 退休 hòu 后 dào 到 yī 一 suǒ 所 hǎo 好 de 的 xiāng cūn 乡村 zhù suǒ 住所 yǎng lǎo 养老 yí lèi 一类 de 的 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 jiǎn chá guān 检察官 jù jué 拒绝 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， zhè ge 这个 àn zi 案子 yīng dāng 应当 zài 在 měi guó 美国 diào chá 调查。
dà duō shù 大多数 de 的 bǐ yì 笔译 kè hù 客户 lái zì 来自 yú 于 shāng yè 商业。
dàn 但 zhèng xiàng 正像 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 jì shù 技术 yí yàng 一样， yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 jiāng 将 ràng 让 nà xiē 那些 zhī dào 知道 rú hé 如何 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 yǐ 以 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 xiǎng yìng 响应 xìng 性 de 的 gōng sī 公司 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shōu yì 收益。
dà duō shù 大多数 yán jiū xiàng mù 研究项目 mù qián 目前 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 bú shi 不是 shāng yè 商业 wǎng luò 网络。 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 chuán gǎn qì 传感器 de 的 yìng yòng 应用， lì yòng 利用 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 yòng hù 用户 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 tí shì 提示， lái 来 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 hé shí 何时 hé de 何地 jù huì 聚会 huò 或 pèng tóu 碰头。
zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 duì 对 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 āi dào 哀悼。 tā 它 shì 是 yì 易 luò 洛 kuí rén 魁人 de 的 yí gè 一个 yòng yǔ 用语， bìng 并 bèi 被 dàng zuò 当作 yí gè 一个 rén míng 人名 shǐ yòng 使用。
jiàn zhù 建筑 xiě yì 写意 shì 式 de 的 péng jià 棚架 yòng lái 用来 gěi 给 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 de 的 xī miàn 西面 zhì zào 制造 yīn liáng 阴凉。
zhè ge 这个 cí yǔ 词语 zài 在 fēn lán yǔ 芬兰语 zhōng 中 shì 是 “ mén 门 ” de 的 yì si 意思， néng gòu 能够 jiàn zhū 见诸 yú 于 mǒu xiē 某些 diàn shì jié mù 电视节目 dāng zhōng 当中。
dàn 但 zhèng 正 yóu yú 由于 yīng guó 英国 tiān qì 天气 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 yǔ 与 biàn huà duō duān 变化多端 cái 才 ràng 让 wǒ men de 我们的 yǔ yán chǎn shēng 语言产生 le 了 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 cí zǎo 辞藻 lái 来 xíng róng 形容 tā 它。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 — — rú guǒ 如果 shì 是 zhēn lǐ 真理， nà 那 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 zhì jí 至极 — — bèi hòu 背后 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是： dāng 当 yí gè rén 一个人 zhǔ dòng 主动 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 lì yì 利益 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 kè guān 客观 de 地 duì 对 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体 yǒu yì 有益。
dà duō shù 大多数 háng jiā 行家 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子