ประโยคภาษาจีน- 不过请放心就像我在引言中提到的我并不是想把你转变成一个新闻记者中文句子 (45438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 qǐng 请 fàng xīn 放心， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 yǐn yán 引言 zhōng 中 tí dào 提到 de 的， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 bǎ 把 nǐ 你 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者。
Let me reassure you, as I did in the introduction, that I’m not trying to turn you into a journalist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 qū yù 区域 de 的 róu ruǎn 柔软， nǐ 你 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动。
měi guó hǎi jūn 美国海军 qū zhú 驱逐 jiàn duì 舰队 gēn jù 根据 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 jué yì 决议， cóng 从 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪 zhè 这 sōu 艘 kě néng 可能 yùn zài 运载 wéi jīn wù pǐn 违禁物品 de 的 běi hán 北韩 huò chuán 货船。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "
měi guó 美国 yǎn yuán 演员 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 · dào 道 ní 尼 zài 在 qǐng qiú 请求 bú duì 不对 yǒu guān 有关 dú pǐn 毒品 qǐ sù 起诉 zuò chū 做出 shēn biàn 申辩 hòu 后， bèi 被 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī míng 一名 fǎ guān 法官 pàn 判 huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
tā 他 nà 那 jù dà 巨大 de 的 jī dàn 鸡蛋， tiān é 天鹅 pēn quán 喷泉 hè 和 róng huà 熔化 de 的 nào zhōng 闹钟 jí 汲 jūn 均 qǔ zì 取自 zhè 这 piàn 片 tiān jiā 添加 le 了 càn làn 灿烂 yáng guāng 阳光 de 的 huāng yuán 荒原 de 的 líng gǎn 灵感。
“ měi ge rén 每个人 de 的 mù biāo 目标， ” hóng bǎo 洪堡 shuō 说， “ yīng gāi 应该 shì 是 qí 其 tiān fù 天赋 de 的 zuì gāo 最高 qiě 且 zuì 最 hé xié 和谐 de 的 fā zhǎn 发展， yǐ 以 chéng wéi 成为 wán mǎn 完满 yí zhì 一致 de 的 zhěng tǐ 整体。 ”
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 shì 是 yì jiā 一家 bú pà 不怕 shí yàn 实验 de 的 gōng sī 公司。
jū 据 NASA jiě shì 解释， fēi jī 飞机 zài 在 chāo yīn sù 超音速 fēi 飞 xíng shí 行时 huì 会 chǎn shēng 产生 yán shēn 延伸 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jiā yā 加压 kōng qì 空气 fèn zǐ 分子 zhuī 锥。
měi guó 美国 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bó yī xī 博伊西 xī bù 西部 de 的 bó yī xī 博伊西 hé biān 河边。 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 yíng dì 营地 de 的 dì zhǐ 地址 shàng 上。 rén kǒu 人口 18 ， 400 。
“ měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查， shǔ 数 tiān 天 qián 前 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎn chá 检查 guò 过 yí cì 一次， mù qián 目前 wǒ de 我的 shì lì 视力 shàng hǎo 尚好。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 nà 那 yǒu lì 有力 de 的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 duì shǒu 对手 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 “ rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ” jì huà 计划。
tā 他 nà 那 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 的 shuō huà 说话 kǒu qì 口气， zài 在 zhè 这 kē 颗 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里 liú xià 留下 le 了 qí tè 奇特 de 的 yìn xiàng 印象， yán zhě 言者 wú yì 无意 zhī zhōng 之中 yǐ jīng 已经 chù dòng 触动 le 了 zhè 这 kē 颗 xīn líng 心灵 lǐ 里 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yǐn qíng 隐情。
měi guó 美国 xiàn zài 现在 cháng shì 尝试 jiǎn 剪 kāi 开 tā men 他们 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 yín háng yè 银行业 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 xìn dài 信贷 lián xì 联系。 dàn shì 但是， kě néng 可能， yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
“ bì jiā suǒ 毕加索 ” zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shù dà shī 艺术大师 bì jiā suǒ 毕加索， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 “ bì 闭 jiā 加 suǒ 锁 ” tóng yīn 同音。
měi guó 美国 bān zhuó qín 班卓琴 dà shī 大师 bèi lā 贝拉 · fó 佛 lái kè 莱克 zài 在 sān shí 三十 nián yǐ lái 年以来 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 zhù rù 注入 jué shì 爵士、 liú xíng 流行、 gǔ diǎn 古典 jí 及 shì jiè 世界 yīn yuè 音乐， bìng 并 yíng dé 赢得 bā gè 八个 gé lín měi jiǎng 格林美奖。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
měi guó 美国 huà jiā 画家 jié kè sēn 杰克森 bō luò kè 波洛克 yú 于 1956 nián 年 sǐ 死 yú yī cháng 于一场 dān chē 单车 chē huò 车祸 zhōng 中。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 yú 于 běn zhōu yī 本周一 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xuān bù 宣布， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 xié 携 jiā rén 家人 fǎng wèn 访问 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， chóng huí 重回 tā 他 céng 曾 dù guò 度过 sì nián 四年 tóng nián 童年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 cǎi yòng 采用 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” zhī 之 róng 容， chí 持 “ xīn 心 kuān 宽 qì lǎng 气朗 ” zhī 之 tài 态 lái 来 chǔ lǐ 处理 yōu mò 幽默 yì shù 艺术， zài 在 yōu mò 幽默 zhōng 中 jì yù 寄寓 le 了 tā 他 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
“ shěn shì 沈士 diàn zǐ 电子 ” zài 在 róu fó zhōu 柔佛州 yǐ yǒu 已有 shí wǔ nián 十五年 lì shǐ 历史 le 了， wǒ men 我们 yì zhí 一直 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi yī 每一 wèi 位 kè hù 客户， liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 hé 和 fú wù 服务， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 zōng zhǐ 宗旨！
bú guò 不过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 què 却 bìng bù 并不 xiàng 像 yī xué 医学 shuō jiào 说教， zǒu láng 走廊 lǐ 里 biǎo yǎn 表演 — — guó qí 国旗、 mù ǒu 木偶、 wǔ dǎo 舞蹈 — — shǐ 使 huì yì 会议 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 jiā nián huá 嘉年华 yí yàng 一样。
měi guó 美国 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系 duì 对 kēi lǔ gé 克鲁格 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要， yīn wèi 因为 tā 他 biān zào 编造 chū 出 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 jì huà 计划， zhǐ zài 旨在 zhàn lǐng 占领 shì jiè 世界 huǒ chái 火柴 de 的 shēng chǎn yè 生产业。
tā 他 cháng yú 长于 jì suàn 计算。
měi guó 美国 de 的 fǎn dǎo 反导 jiàn tǐng 舰艇 mù qián 目前 zhèng 正 kāi jìn 开进 bō sī wān 波斯湾。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
jū 据《 jì shù 技术 píng lùn 评论 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， nuò jī yà 诺基亚 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 sān 三 zhì 至 wǔ 五 nián nèi 年内 miàn shì 面市。
měi guó 美国 de 的 gōng rén 工人 xū yào 需要 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关、 kè fú 克服 kùn nan 困难 bìng 并 lǐ jiě 理解（ měi guó 美国 chǎn pǐn 产品） chū kǒu 出口 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度， hái yào 还要 jiē shòu 接受 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng 降 xīn 薪。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 qū yù 区域 de 的 róu ruǎn 柔软， nǐ 你 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动。
měi guó hǎi jūn 美国海军 qū zhú 驱逐 jiàn duì 舰队 gēn jù 根据 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 jué yì 决议， cóng 从 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪 zhè 这 sōu 艘 kě néng 可能 yùn zài 运载 wéi jīn wù pǐn 违禁物品 de 的 běi hán 北韩 huò chuán 货船。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "
měi guó 美国 yǎn yuán 演员 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 · dào 道 ní 尼 zài 在 qǐng qiú 请求 bú duì 不对 yǒu guān 有关 dú pǐn 毒品 qǐ sù 起诉 zuò chū 做出 shēn biàn 申辩 hòu 后， bèi 被 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī míng 一名 fǎ guān 法官 pàn 判 huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
tā 他 nà 那 jù dà 巨大 de 的 jī dàn 鸡蛋， tiān é 天鹅 pēn quán 喷泉 hè 和 róng huà 熔化 de 的 nào zhōng 闹钟 jí 汲 jūn 均 qǔ zì 取自 zhè 这 piàn 片 tiān jiā 添加 le 了 càn làn 灿烂 yáng guāng 阳光 de 的 huāng yuán 荒原 de 的 líng gǎn 灵感。
“ měi ge rén 每个人 de 的 mù biāo 目标， ” hóng bǎo 洪堡 shuō 说， “ yīng gāi 应该 shì 是 qí 其 tiān fù 天赋 de 的 zuì gāo 最高 qiě 且 zuì 最 hé xié 和谐 de 的 fā zhǎn 发展， yǐ 以 chéng wéi 成为 wán mǎn 完满 yí zhì 一致 de 的 zhěng tǐ 整体。 ”
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 shì 是 yì jiā 一家 bú pà 不怕 shí yàn 实验 de 的 gōng sī 公司。
jū 据 NASA jiě shì 解释， fēi jī 飞机 zài 在 chāo yīn sù 超音速 fēi 飞 xíng shí 行时 huì 会 chǎn shēng 产生 yán shēn 延伸 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jiā yā 加压 kōng qì 空气 fèn zǐ 分子 zhuī 锥。
měi guó 美国 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bó yī xī 博伊西 xī bù 西部 de 的 bó yī xī 博伊西 hé biān 河边。 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 yíng dì 营地 de 的 dì zhǐ 地址 shàng 上。 rén kǒu 人口 18 ， 400 。
“ měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查， shǔ 数 tiān 天 qián 前 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎn chá 检查 guò 过 yí cì 一次， mù qián 目前 wǒ de 我的 shì lì 视力 shàng hǎo 尚好。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 nà 那 yǒu lì 有力 de 的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 duì shǒu 对手 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 “ rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ” jì huà 计划。
tā 他 nà 那 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 的 shuō huà 说话 kǒu qì 口气， zài 在 zhè 这 kē 颗 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里 liú xià 留下 le 了 qí tè 奇特 de 的 yìn xiàng 印象， yán zhě 言者 wú yì 无意 zhī zhōng 之中 yǐ jīng 已经 chù dòng 触动 le 了 zhè 这 kē 颗 xīn líng 心灵 lǐ 里 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yǐn qíng 隐情。
měi guó 美国 xiàn zài 现在 cháng shì 尝试 jiǎn 剪 kāi 开 tā men 他们 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 yín háng yè 银行业 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 xìn dài 信贷 lián xì 联系。 dàn shì 但是， kě néng 可能， yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
“ bì jiā suǒ 毕加索 ” zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shù dà shī 艺术大师 bì jiā suǒ 毕加索， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 “ bì 闭 jiā 加 suǒ 锁 ” tóng yīn 同音。
měi guó 美国 bān zhuó qín 班卓琴 dà shī 大师 bèi lā 贝拉 · fó 佛 lái kè 莱克 zài 在 sān shí 三十 nián yǐ lái 年以来 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 zhù rù 注入 jué shì 爵士、 liú xíng 流行、 gǔ diǎn 古典 jí 及 shì jiè 世界 yīn yuè 音乐， bìng 并 yíng dé 赢得 bā gè 八个 gé lín měi jiǎng 格林美奖。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
měi guó 美国 huà jiā 画家 jié kè sēn 杰克森 bō luò kè 波洛克 yú 于 1956 nián 年 sǐ 死 yú yī cháng 于一场 dān chē 单车 chē huò 车祸 zhōng 中。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 yú 于 běn zhōu yī 本周一 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xuān bù 宣布， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 xié 携 jiā rén 家人 fǎng wèn 访问 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， chóng huí 重回 tā 他 céng 曾 dù guò 度过 sì nián 四年 tóng nián 童年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 cǎi yòng 采用 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” zhī 之 róng 容， chí 持 “ xīn 心 kuān 宽 qì lǎng 气朗 ” zhī 之 tài 态 lái 来 chǔ lǐ 处理 yōu mò 幽默 yì shù 艺术， zài 在 yōu mò 幽默 zhōng 中 jì yù 寄寓 le 了 tā 他 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
“ shěn shì 沈士 diàn zǐ 电子 ” zài 在 róu fó zhōu 柔佛州 yǐ yǒu 已有 shí wǔ nián 十五年 lì shǐ 历史 le 了， wǒ men 我们 yì zhí 一直 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi yī 每一 wèi 位 kè hù 客户， liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 hé 和 fú wù 服务， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 zōng zhǐ 宗旨！
bú guò 不过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 què 却 bìng bù 并不 xiàng 像 yī xué 医学 shuō jiào 说教， zǒu láng 走廊 lǐ 里 biǎo yǎn 表演 — — guó qí 国旗、 mù ǒu 木偶、 wǔ dǎo 舞蹈 — — shǐ 使 huì yì 会议 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 jiā nián huá 嘉年华 yí yàng 一样。
měi guó 美国 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系 duì 对 kēi lǔ gé 克鲁格 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要， yīn wèi 因为 tā 他 biān zào 编造 chū 出 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 jì huà 计划， zhǐ zài 旨在 zhàn lǐng 占领 shì jiè 世界 huǒ chái 火柴 de 的 shēng chǎn yè 生产业。
tā 他 cháng yú 长于 jì suàn 计算。
měi guó 美国 de 的 fǎn dǎo 反导 jiàn tǐng 舰艇 mù qián 目前 zhèng 正 kāi jìn 开进 bō sī wān 波斯湾。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
jū 据《 jì shù 技术 píng lùn 评论 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， nuò jī yà 诺基亚 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 sān 三 zhì 至 wǔ 五 nián nèi 年内 miàn shì 面市。
měi guó 美国 de 的 gōng rén 工人 xū yào 需要 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关、 kè fú 克服 kùn nan 困难 bìng 并 lǐ jiě 理解（ měi guó 美国 chǎn pǐn 产品） chū kǒu 出口 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度， hái yào 还要 jiē shòu 接受 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng 降 xīn 薪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子