ประโยคภาษาจีน- 但本周一共青团真理报抛出了一个整版篇幅的报道对阿凡达和正午宇宙进行了全方位的详细比较中文句子 (454408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 běn zhōu yī 本周一， gòng qīng tuán 共青团 zhēn lǐ bào 真理报 pāo chū 抛出 le 了 yí gè 一个 zhěng bǎn 整版 piān fu 篇幅 de 的 bào dào 报道， duì 对《 Ā fán dá 阿凡达》 hé 和《 zhèng wǔ 正午 yǔ zhòu 宇宙》 jìn xíng 进行 le 了 quán fāng wèi 全方位 de 的 xiáng xì 详细 bǐ jiào 比较。
On Monday, however, the Komsomolskaya Pravda newspaper devoted an entire page to the affair, and carried out its own close comparison of Avatar with the World of Noon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 běn 本 tǎ 塔 de 的 měi guó 美国 jiàn zhù shī 建筑师（ SOM ） jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zài 在 yí gè 一个 fēng dòng 风洞 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jīng jì 经济 shàng 上 kě xíng 可行 de 的 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
dàn 但 běn tiáo 本条 duì 对 zhuī rèn 追认 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 dàn 但 bù 不 shǔ 属 wěi mào 伪冒 zhī 之 qiān míng 签名， bìng 并 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 huì 会 suí chù 随处 gēn suí 跟随 nǚ rén 女人， bìng qiě 并且 cùn bù bù lí 寸步不离。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 dōu 都 bú huì 不会 zhí jiē 直接 quàn shuō 劝说 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 他 shàng chuáng 上床， rán hòu 然后 dì èr tiān 第二天 yí dà zǎo 一大早 xǐng lái 醒来 duì 对 zhe 着 liǎng 两 zhāng kě 张可 pà 怕 de 的 miàn kǒng 面孔 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
jiàn lì 建立 yǐ 以 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 guǒ shū 果蔬 yán 盐 zhōng 中 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。 gāi 该 fāng fǎ 方法 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 kuài jié 快捷、 chéng běn 成本 dī 低、 jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确。
měi tiān 每天 huā xiē 花些 shí jiān 时间 zài 在 yǒu 有 míng què 明确 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务 hé 和 nǐ 你 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rèn wu 任务 shàng 上。
měi tiān 每天 jìn shí 进食 zài 在 nǐ de 你的 wěi gǔ 尾骨 hé 和 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 bèi bù 背部 tǐng zhí 挺直， shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhí xíng 执行 mǎ bù 马步 gōng fu 功夫 zǒu zài 走在 jì shù 技术。
zhè ge 这个 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 xún zhǎo 寻找 píng fāng gēn 平方根。
zhè ge 这个 jiǎng jiu 讲究 lǐ yí 礼仪 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ 天主， zhù zhòng 注重 chuán tǒng wén huà 传统文化， yǐn lǐng 引领 shí shàng cháo liú 时尚潮流， xiàng zhēng 象征 zhe 着 làng màn 浪漫 yǔ 与 jī qíng 激情 de 的 guó dù 国度， shì bì 势必 zài 在 běn cì 本次 Ào yùn huì 奥运会 rú yuàn 如愿 duó kuí 夺魁。
dà duō shù 大多数 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 yuán zì 缘自 fēn xīn 分心 jià shǐ 驾驶， jí 即 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 lù miàn 路面 qíng kuàng 情况。
jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 shì 是 jí 吉 dú lì 独立 yǐ lái 以来 qǔ dé 取得 de 的 zuì dà 最大 chéng jiù 成就 zhī yī 之一。
dàn 但 bǎi lì 柏利 zǒng shì 总是 xiào róng kě jū 笑容可掬， miào yǔ rú zhū 妙语如珠， ràng 让 nǐ 你 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。
dà duō shù 大多数 de 的 hòu xuǎn 候选 xì tǒng 系统， rú 如 yuán zǐ 原子 huó 和 bàn dǎo tǐ 半导体 liàng zǐ 量子 diǎn 点， zhǐ néng 只能 zài 在 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 wēn dù 温度 cái néng 才能 jìn xíng 进行 liàng zǐ 量子 jì suàn 计算 de 的 gōng zuò 工作。
jiàn lì 建立 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏 de 的 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 - chuàn lián 串联 zhì pǔ 质谱 fǎ 法 cè dìng 测定 rén 人 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 kè lún tè luō 克仑特罗。
dàn 但 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 sī 丝 cún zài 存在 mó lì 磨粒 bǎ chí 把持 qiáng dù 强度 dī 低、 nài mó xìng 耐磨性 jí 及 nài rè xìng 耐热性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点， dǎo zhì 导致 jū 锯 sī 丝 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 shī xiào 失效 le 了。
dà duō shù 大多数 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义， dàn 但 tā men 他们 yě 也 tǎo yàn 讨厌 měi guó 美国 dū cù 督促 mù shā lā fū 穆沙拉夫 miáo zhǔn 瞄准 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 hé 和 gǎi gé 改革 jūn shì 军事。
měi tiān 每天 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xué 上学 shàng bān 上班， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 kāi chē 开车； yòng 用 táo mǐ 淘米 shuǐ xǐ 水洗 …
dà duō shù 大多数 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号 hè 和 tè shū 特殊 zì mǔ 字母 bǐ rú 比如 @ 、 #、 $ 、 ^ 、 & 、 * 、（、）、 [ 、 ] ， wǎng wǎng 往往 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 hū lüè 忽略。
dàn 但 fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 tán pàn 谈判 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 kàn bù dào 看不到 sī háo 丝毫 tū pò 突破 de 的 jì xiàng 迹象。
měi tiān 每天， wǒ 我 dōu 都 wèi 为 tíng zhǐ 停止 ài zī bìng 艾滋病 de 的 màn yán 蔓延， gòng xiàn 贡献 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 wēi bó 微薄 zhī 之 lì 力。
dàn 但 Ōu zhōu rén 欧洲人 fēi dàn 非但 méi 没 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fǎn dào 反倒 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 gèng duō 更多 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
měi tiān 每天， dōu 都 yǒu 有 wēi jī 危机 bō jí 波及 dào 到 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 xīn 新 de 的 dì fang 地方 huò 或 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī gòu 机构 de 的 chuán wén 传闻。
dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zhǎng wò 掌握 le 了 diàn bào 电报 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 zài 在 wèi 为 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 xīn 新 gōng jù 工具 de 的 qián lì 潜力 ér 而 nǔ lì 努力。
měi 每 jì dù 季度 fù zé 负责 tǒng jì 统计 “ xíng zhèng 行政 shì yè 事业 shōu fèi 收费 qíng kuàng 情况 bào biǎo 报表 ‘ bìng 并 chéng sòng 呈送 dōng chéng qū 东城区 wù jià jú 物价局。
dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 mǒu xiē 某些 pǔ biàn 普遍 de 的 jià zhí guān 价值观， wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 mí bǔ 弥补 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， bú duàn 不断 nǔ lì 努力 gǎi jìn 改进， jiǎ yǐ shí rì 假以时日 jí kě 即可 yù yì 愈益 qiáng dà 强大。
jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 yǒu 有 shǐ jí 史籍 de 的 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 yě 也 zài 在 hàn zì 汉字 xíng tǐ 形体 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。
dà duō shù 大多数 shèn jié shí 肾结石 de 的 zhí jìng 直径 dōu 都 zài 在 5 háo mǐ 毫米 zhī nèi 之内， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zì rán 自然 pái chú 排除。 rán ér 然而， wǒ de 我的 zhè 这 yí gè 一个 zhí jìng 直径 dá dào 达到 le 了 8 háo mǐ 毫米， ér qiě 而且 gāng hǎo 刚好 kǎ 卡 zài 在 wǒ 我 páng guāng 膀胱 de 的 chū kǒu chù 出口处。
měi jiè 每届 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 dì fāng 地方 yì huì 议会 yì yuán 议员 fā shì 发誓 tā men 他们 jiāng 将 miǎn chú 免除 wén dú zhǔ yì 文牍主义， dàn 但 wú rén 无人 chéng gōng 成功。
dàn 但 cǐ xiàng 此项 jiāo yì 交易 de 的 róng zī 融资 hé 和 zhèng fǔ 政府 shěn pī 审批 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， bú guò 不过 fú tè qì chē 福特汽车 yù jì 预计 zuì zhōng 最终 xié yì 协议 jiāng 将 zài 在 2010 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 qiān shǔ 签署， chū shòu 出售 jiāng 将 zài 在 nián zhōng 年中 wán chéng 完成。
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 dū huì 都会 shuō 说， tā men 他们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 běn 本 tǎ 塔 de 的 měi guó 美国 jiàn zhù shī 建筑师（ SOM ） jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zài 在 yí gè 一个 fēng dòng 风洞 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jīng jì 经济 shàng 上 kě xíng 可行 de 的 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
dàn 但 běn tiáo 本条 duì 对 zhuī rèn 追认 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 dàn 但 bù 不 shǔ 属 wěi mào 伪冒 zhī 之 qiān míng 签名， bìng 并 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 huì 会 suí chù 随处 gēn suí 跟随 nǚ rén 女人， bìng qiě 并且 cùn bù bù lí 寸步不离。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 dōu 都 bú huì 不会 zhí jiē 直接 quàn shuō 劝说 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 他 shàng chuáng 上床， rán hòu 然后 dì èr tiān 第二天 yí dà zǎo 一大早 xǐng lái 醒来 duì 对 zhe 着 liǎng 两 zhāng kě 张可 pà 怕 de 的 miàn kǒng 面孔 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
jiàn lì 建立 yǐ 以 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 guǒ shū 果蔬 yán 盐 zhōng 中 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。 gāi 该 fāng fǎ 方法 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 kuài jié 快捷、 chéng běn 成本 dī 低、 jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确。
měi tiān 每天 huā xiē 花些 shí jiān 时间 zài 在 yǒu 有 míng què 明确 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务 hé 和 nǐ 你 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rèn wu 任务 shàng 上。
měi tiān 每天 jìn shí 进食 zài 在 nǐ de 你的 wěi gǔ 尾骨 hé 和 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 bèi bù 背部 tǐng zhí 挺直， shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhí xíng 执行 mǎ bù 马步 gōng fu 功夫 zǒu zài 走在 jì shù 技术。
zhè ge 这个 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 xún zhǎo 寻找 píng fāng gēn 平方根。
zhè ge 这个 jiǎng jiu 讲究 lǐ yí 礼仪 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ 天主， zhù zhòng 注重 chuán tǒng wén huà 传统文化， yǐn lǐng 引领 shí shàng cháo liú 时尚潮流， xiàng zhēng 象征 zhe 着 làng màn 浪漫 yǔ 与 jī qíng 激情 de 的 guó dù 国度， shì bì 势必 zài 在 běn cì 本次 Ào yùn huì 奥运会 rú yuàn 如愿 duó kuí 夺魁。
dà duō shù 大多数 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 yuán zì 缘自 fēn xīn 分心 jià shǐ 驾驶， jí 即 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 lù miàn 路面 qíng kuàng 情况。
jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 shì 是 jí 吉 dú lì 独立 yǐ lái 以来 qǔ dé 取得 de 的 zuì dà 最大 chéng jiù 成就 zhī yī 之一。
dàn 但 bǎi lì 柏利 zǒng shì 总是 xiào róng kě jū 笑容可掬， miào yǔ rú zhū 妙语如珠， ràng 让 nǐ 你 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。
dà duō shù 大多数 de 的 hòu xuǎn 候选 xì tǒng 系统， rú 如 yuán zǐ 原子 huó 和 bàn dǎo tǐ 半导体 liàng zǐ 量子 diǎn 点， zhǐ néng 只能 zài 在 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 wēn dù 温度 cái néng 才能 jìn xíng 进行 liàng zǐ 量子 jì suàn 计算 de 的 gōng zuò 工作。
jiàn lì 建立 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏 de 的 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 - chuàn lián 串联 zhì pǔ 质谱 fǎ 法 cè dìng 测定 rén 人 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 kè lún tè luō 克仑特罗。
dàn 但 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 sī 丝 cún zài 存在 mó lì 磨粒 bǎ chí 把持 qiáng dù 强度 dī 低、 nài mó xìng 耐磨性 jí 及 nài rè xìng 耐热性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点， dǎo zhì 导致 jū 锯 sī 丝 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 shī xiào 失效 le 了。
dà duō shù 大多数 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义， dàn 但 tā men 他们 yě 也 tǎo yàn 讨厌 měi guó 美国 dū cù 督促 mù shā lā fū 穆沙拉夫 miáo zhǔn 瞄准 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 hé 和 gǎi gé 改革 jūn shì 军事。
měi tiān 每天 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xué 上学 shàng bān 上班， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 kāi chē 开车； yòng 用 táo mǐ 淘米 shuǐ xǐ 水洗 …
dà duō shù 大多数 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号 hè 和 tè shū 特殊 zì mǔ 字母 bǐ rú 比如 @ 、 #、 $ 、 ^ 、 & 、 * 、（、）、 [ 、 ] ， wǎng wǎng 往往 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 hū lüè 忽略。
dàn 但 fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 tán pàn 谈判 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 kàn bù dào 看不到 sī háo 丝毫 tū pò 突破 de 的 jì xiàng 迹象。
měi tiān 每天， wǒ 我 dōu 都 wèi 为 tíng zhǐ 停止 ài zī bìng 艾滋病 de 的 màn yán 蔓延， gòng xiàn 贡献 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 wēi bó 微薄 zhī 之 lì 力。
dàn 但 Ōu zhōu rén 欧洲人 fēi dàn 非但 méi 没 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fǎn dào 反倒 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 gèng duō 更多 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
měi tiān 每天， dōu 都 yǒu 有 wēi jī 危机 bō jí 波及 dào 到 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 xīn 新 de 的 dì fang 地方 huò 或 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī gòu 机构 de 的 chuán wén 传闻。
dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zhǎng wò 掌握 le 了 diàn bào 电报 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 zài 在 wèi 为 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 xīn 新 gōng jù 工具 de 的 qián lì 潜力 ér 而 nǔ lì 努力。
měi 每 jì dù 季度 fù zé 负责 tǒng jì 统计 “ xíng zhèng 行政 shì yè 事业 shōu fèi 收费 qíng kuàng 情况 bào biǎo 报表 ‘ bìng 并 chéng sòng 呈送 dōng chéng qū 东城区 wù jià jú 物价局。
dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 mǒu xiē 某些 pǔ biàn 普遍 de 的 jià zhí guān 价值观， wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 mí bǔ 弥补 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， bú duàn 不断 nǔ lì 努力 gǎi jìn 改进， jiǎ yǐ shí rì 假以时日 jí kě 即可 yù yì 愈益 qiáng dà 强大。
jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 yǒu 有 shǐ jí 史籍 de 的 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 yě 也 zài 在 hàn zì 汉字 xíng tǐ 形体 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。
dà duō shù 大多数 shèn jié shí 肾结石 de 的 zhí jìng 直径 dōu 都 zài 在 5 háo mǐ 毫米 zhī nèi 之内， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zì rán 自然 pái chú 排除。 rán ér 然而， wǒ de 我的 zhè 这 yí gè 一个 zhí jìng 直径 dá dào 达到 le 了 8 háo mǐ 毫米， ér qiě 而且 gāng hǎo 刚好 kǎ 卡 zài 在 wǒ 我 páng guāng 膀胱 de 的 chū kǒu chù 出口处。
měi jiè 每届 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 dì fāng 地方 yì huì 议会 yì yuán 议员 fā shì 发誓 tā men 他们 jiāng 将 miǎn chú 免除 wén dú zhǔ yì 文牍主义， dàn 但 wú rén 无人 chéng gōng 成功。
dàn 但 cǐ xiàng 此项 jiāo yì 交易 de 的 róng zī 融资 hé 和 zhèng fǔ 政府 shěn pī 审批 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， bú guò 不过 fú tè qì chē 福特汽车 yù jì 预计 zuì zhōng 最终 xié yì 协议 jiāng 将 zài 在 2010 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 qiān shǔ 签署， chū shòu 出售 jiāng 将 zài 在 nián zhōng 年中 wán chéng 完成。
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 dū huì 都会 shuō 说， tā men 他们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子