ประโยคภาษาจีน- 每届新当选的地方议会议员发誓他们将免除文牍主义但无人成功中文句子 (455249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi jiè 每届 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 dì fāng 地方 yì huì 议会 yì yuán 议员 fā shì 发誓 tā men 他们 jiāng 将 miǎn chú 免除 wén dú zhǔ yì 文牍主义， dàn 但 wú rén 无人 chéng gōng 成功。
Every newly-elected Town Councillor swears that he will cut through the red tape of the local burequcracy, but no one ever succeeds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 fú 幅 màn zi 幔子 yào 要 cháng sān 长三 shí 十 zhǒu 肘， kuān 宽 sì 四 zhǒu 肘； shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子 dōu 都 yào 要 yí yàng 一样 de 的 chǐ cun 尺寸。
měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 shì 是 gǎng bì 港币 wǔ yuán 五元， bāo kuò 包括 zhōng yāng kòng diào 中央空调、 gōng yòng 公用 dì fāng 地方 shuǐ diàn 水电、 zhào míng 照明、 qīng jié 清洁 huó 和 bǎo ān 保安。
měi nián yí dù 每年一度 jǔ bàn 举办 de 的 qióng huā 琼花 yuè jù 粤剧 yì shù jié 艺术节， shǐ 使 fó shān 佛山 chéng xiàn 呈现 “ hóng 红 chuán 船 bó 泊 wǎn 晚 shā 沙， wàn rén 万人 kàn 看 qióng huā 琼花 ” de 的 shèng kuàng 盛况。
dà duō shù 大多数 yīng guó rén 英国人 zài 在 jīn 今 zǎo 早 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼 de 的 yī kè 一刻 dōu 都 yīng gāi 应该 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 guó jiā 国家 bèi fù 被覆 gài shang 盖上 le 了 bái ái ái 白皑皑 de 的 yī 一 piàn 片， ér 而 duì yú 对于 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 lái shuō 来说， tā 他 de 的 xīn li 心里 tóng yàng 同样 bèi 被 zhè 这 yìng jǐng 应景 de 的 bào xuě 暴雪 suǒ 所 yān mò 淹没。
dà duō shù 大多数 xuè jiāng 血浆 qù chú 去除 fǎ 法 shì 是 wèi le 为了 fēn liú 分馏 chéng 成 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， qí tā de 其他的 xuè yè 血液 juān xiàn 捐献 yòng yú 用于 shū xuè 输血 hěn shǎo 很少 bèi 被 gǎi biàn 改变。
jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 pēn sǎ 喷洒 shā chóng yào 杀虫药 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 kūn chóng 昆虫 zī shēng 孳生。
dàn 但 yīn 殷 bó shì 博士 guān chá 观察 dào 到， méi jiè 媒介 yě 也 bù yī 不一 dìng dōu 定都 yào 要 yòng 用 yè tǐ 液体 de 的。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gēn suí 跟随 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 fāng fǎ 方法， tú zhōng 途中， nǐ 你 huì 会 gēn 跟 lìng wài 另外 50 gè rén 个人 yì qǐ 一起 zuò 做 zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 xiāng hù 相互 fú chí 扶持。
měi nián 每年 qī 七 yě 也 jiān 间 , yào 要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu 守 zhè 这 jiē 节 qī rì 七日 , zhè 这 wèi 为 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 .
dà duō shù 大多数 yǔ yán 语言 de 的 guàn cí 冠词 dōu 都 shì 是 qián zhì 前置 de 的。
dàn 但 měi nián 每年 chūn tiān 春天， wǒ 我 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 zài 在 zá huò diàn 杂货店 mǎi 买 shàng 上 jǐ 几 pén 盆 yán sè 颜色 shēng dòng 生动 de 的 bào chūn huā 报春花。
zhè ge 这个 mào sì 貌似 dòu jiá 豆荚， wài xíng 外形 kē huàn 科幻 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 jié hé 结合 le 了 shēng yīn 声音， qì wèi 气味， guāng 光 gǎn 感 hé 和 wēi wēi 微微 de 的 zhèn dòng 震动 lái 来 cì jī 刺激 nín de 您的 sì gè 四个 gǎn guān 感官（ tīng jué 听觉， xiù jué 嗅觉， shì jué 视觉 hé 和 chù jué 触觉）。
jiàn zhù zhě 建筑者 gū jì 估计 zhè ge 这个 huó r 活儿 xū yào 需要 15 gè 个 gōng shí 工时。
dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhōng dū 中都 shǎo bù liǎo 少不了 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 huò zhě 或者 pí jiǔ 啤酒。
zhè ge 这个 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻 zài 在 guó huì 国会 jī jìn pài 激进派 hé 和 wēn hé pài 温和派 zhī jiān 之间 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng chǎo 争吵。
jiàn yì 建议 yú 于 xiāng gǎng 香港 guó jì jī chǎng 国际机场 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 dā 搭 A41 hào 号 gōng gòng 公共 bā shì 巴士 dào 到 shā tián 沙田 dì dū 帝都 jiǔ diàn 酒店 chē zhàn 车站 xià chē 下车。
dàn 但 qiú hūn zhě 求婚者 hái 还 bì xū 必须 zài 在 pǐn gé 品格、 xìn yòng 信用 yǐ jí 以及 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng yù 声誉 shàng 上 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
dàn 但 méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 néng 能 bǎ 把 tā 他 jī dǎo 击倒， tā 他 yě 也 cóng lái 从来 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 méi yùn 霉运 ér 而 mán yuàn 埋怨 tā rén 他人。
zhè ge 这个 qū shì 趋势 zēng zhǎng 增长 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 xìn jiào 信教 de 的 měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 fǎ yuàn 法院 xiāng duì 相对 jiǎn lüè 简略 de 的 yì jiàn 意见 zú yǐ 足以 shǐ 使 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 zūn xún 遵循 má 么？
měi nián 每年 xià tiān 夏天 xué xiào 学校 dū huì 都会 sàn xué 散学 fàng shǔ jià 放暑假。
dàn 但 yáng cōng 洋葱 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 de 的 dì yī 第一 nián 年， huā qiú 花球 xíng chéng 形成、 lín jīng 鳞茎 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 hòu 后 cǎi shōu 采收。
zhè ge 这个 lún kuò xiān míng 轮廓鲜明 de 的 bù liào 布料 shè jì 设计 tú àn 图案 zài 在 fú zhuāng xiù 服装秀 shàng 上 huò dé 获得 xǔ duō 许多 de 的 zàn měi 赞美。
dàn 但 luò gēn 洛根 tài tai 太太 hái shi 还是 huí yì 回忆 qǐ 起 le 了 dāng chū 当初 zài 在 běi 北 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 xiào nèi 校内 hé 和 xiào wài 校外 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 bù yú kuài 不愉快。
měi nián 每年 qìng zhù 庆祝 de 的 shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì 日 shì 是 wèi le 为了 tū chū 突出 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè zhě 无偿献血者 duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 xiāo fèi 消费 bǐ zhòng 比重 dī 低 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然， tā 它 shì 是 fā zhǎn 发展 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 yào 要 nì zhuǎn 逆转 jú miàn 局面， jiù 就 bù dé bù 不得不 qì yòng 弃用 dāng qián 当前 de 的 mó xíng 模型。
jiàn yì 建议 shùn yìng 顺应 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiǎn huà 简化 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 xíng shì 形式、 kuò dà 扩大 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 fàn wéi 范围 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， duì 对 xíng zhèng 行政 shòu àn fàn wéi 受案范围 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ dìng 非法定 yuán zé 原则， jiāng 将 dà duō shù 大多数 chōu xiàng 抽象 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 nà rù 纳入 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 de 的 fàn wéi 范围。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xiāo chú 消除 le 了 shēng chǎn 生产 de 的 bù zhòu 步骤 yǔ 与 diàn yǐng 电影 yǒu guān 有关 de 的 zhì bǎn 制版 huò 或 xū yào 需要 dān dú 单独 tú xiàng 图像 bǎn 板 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí xiàn 离线 de 的 CTP jìn chéng 进程。
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
měi nián 每年 zhēng yuè chū yī 正月初一 bàn yè 半夜 shí fēn 时分， cūn mín 村民 men 们 dào 到 fù jìn 附近 de 的 shān shén miào 山神庙 chù 处 xiàng 向 léi bù 雷部 jiāo gōng 交公 liáng 粮， yǐ qiú 以求 dāng 当 nián qiū 年秋 tiān shí 天时 zhuāng jia 庄稼 miǎn zāo 免遭 bīng báo 冰雹 de 的 qīn hài 侵害。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 fú 幅 màn zi 幔子 yào 要 cháng sān 长三 shí 十 zhǒu 肘， kuān 宽 sì 四 zhǒu 肘； shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子 dōu 都 yào 要 yí yàng 一样 de 的 chǐ cun 尺寸。
měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 shì 是 gǎng bì 港币 wǔ yuán 五元， bāo kuò 包括 zhōng yāng kòng diào 中央空调、 gōng yòng 公用 dì fāng 地方 shuǐ diàn 水电、 zhào míng 照明、 qīng jié 清洁 huó 和 bǎo ān 保安。
měi nián yí dù 每年一度 jǔ bàn 举办 de 的 qióng huā 琼花 yuè jù 粤剧 yì shù jié 艺术节， shǐ 使 fó shān 佛山 chéng xiàn 呈现 “ hóng 红 chuán 船 bó 泊 wǎn 晚 shā 沙， wàn rén 万人 kàn 看 qióng huā 琼花 ” de 的 shèng kuàng 盛况。
dà duō shù 大多数 yīng guó rén 英国人 zài 在 jīn 今 zǎo 早 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼 de 的 yī kè 一刻 dōu 都 yīng gāi 应该 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 guó jiā 国家 bèi fù 被覆 gài shang 盖上 le 了 bái ái ái 白皑皑 de 的 yī 一 piàn 片， ér 而 duì yú 对于 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 lái shuō 来说， tā 他 de 的 xīn li 心里 tóng yàng 同样 bèi 被 zhè 这 yìng jǐng 应景 de 的 bào xuě 暴雪 suǒ 所 yān mò 淹没。
dà duō shù 大多数 xuè jiāng 血浆 qù chú 去除 fǎ 法 shì 是 wèi le 为了 fēn liú 分馏 chéng 成 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， qí tā de 其他的 xuè yè 血液 juān xiàn 捐献 yòng yú 用于 shū xuè 输血 hěn shǎo 很少 bèi 被 gǎi biàn 改变。
jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 pēn sǎ 喷洒 shā chóng yào 杀虫药 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 kūn chóng 昆虫 zī shēng 孳生。
dàn 但 yīn 殷 bó shì 博士 guān chá 观察 dào 到， méi jiè 媒介 yě 也 bù yī 不一 dìng dōu 定都 yào 要 yòng 用 yè tǐ 液体 de 的。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gēn suí 跟随 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 fāng fǎ 方法， tú zhōng 途中， nǐ 你 huì 会 gēn 跟 lìng wài 另外 50 gè rén 个人 yì qǐ 一起 zuò 做 zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 xiāng hù 相互 fú chí 扶持。
měi nián 每年 qī 七 yě 也 jiān 间 , yào 要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu 守 zhè 这 jiē 节 qī rì 七日 , zhè 这 wèi 为 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 .
dà duō shù 大多数 yǔ yán 语言 de 的 guàn cí 冠词 dōu 都 shì 是 qián zhì 前置 de 的。
dàn 但 měi nián 每年 chūn tiān 春天， wǒ 我 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 zài 在 zá huò diàn 杂货店 mǎi 买 shàng 上 jǐ 几 pén 盆 yán sè 颜色 shēng dòng 生动 de 的 bào chūn huā 报春花。
zhè ge 这个 mào sì 貌似 dòu jiá 豆荚， wài xíng 外形 kē huàn 科幻 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 jié hé 结合 le 了 shēng yīn 声音， qì wèi 气味， guāng 光 gǎn 感 hé 和 wēi wēi 微微 de 的 zhèn dòng 震动 lái 来 cì jī 刺激 nín de 您的 sì gè 四个 gǎn guān 感官（ tīng jué 听觉， xiù jué 嗅觉， shì jué 视觉 hé 和 chù jué 触觉）。
jiàn zhù zhě 建筑者 gū jì 估计 zhè ge 这个 huó r 活儿 xū yào 需要 15 gè 个 gōng shí 工时。
dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhōng dū 中都 shǎo bù liǎo 少不了 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 huò zhě 或者 pí jiǔ 啤酒。
zhè ge 这个 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻 zài 在 guó huì 国会 jī jìn pài 激进派 hé 和 wēn hé pài 温和派 zhī jiān 之间 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng chǎo 争吵。
jiàn yì 建议 yú 于 xiāng gǎng 香港 guó jì jī chǎng 国际机场 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 dā 搭 A41 hào 号 gōng gòng 公共 bā shì 巴士 dào 到 shā tián 沙田 dì dū 帝都 jiǔ diàn 酒店 chē zhàn 车站 xià chē 下车。
dàn 但 qiú hūn zhě 求婚者 hái 还 bì xū 必须 zài 在 pǐn gé 品格、 xìn yòng 信用 yǐ jí 以及 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng yù 声誉 shàng 上 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
dàn 但 méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 néng 能 bǎ 把 tā 他 jī dǎo 击倒， tā 他 yě 也 cóng lái 从来 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 méi yùn 霉运 ér 而 mán yuàn 埋怨 tā rén 他人。
zhè ge 这个 qū shì 趋势 zēng zhǎng 增长 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 xìn jiào 信教 de 的 měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 fǎ yuàn 法院 xiāng duì 相对 jiǎn lüè 简略 de 的 yì jiàn 意见 zú yǐ 足以 shǐ 使 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 zūn xún 遵循 má 么？
měi nián 每年 xià tiān 夏天 xué xiào 学校 dū huì 都会 sàn xué 散学 fàng shǔ jià 放暑假。
dàn 但 yáng cōng 洋葱 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 de 的 dì yī 第一 nián 年， huā qiú 花球 xíng chéng 形成、 lín jīng 鳞茎 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 hòu 后 cǎi shōu 采收。
zhè ge 这个 lún kuò xiān míng 轮廓鲜明 de 的 bù liào 布料 shè jì 设计 tú àn 图案 zài 在 fú zhuāng xiù 服装秀 shàng 上 huò dé 获得 xǔ duō 许多 de 的 zàn měi 赞美。
dàn 但 luò gēn 洛根 tài tai 太太 hái shi 还是 huí yì 回忆 qǐ 起 le 了 dāng chū 当初 zài 在 běi 北 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 xiào nèi 校内 hé 和 xiào wài 校外 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 bù yú kuài 不愉快。
měi nián 每年 qìng zhù 庆祝 de 的 shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì 日 shì 是 wèi le 为了 tū chū 突出 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè zhě 无偿献血者 duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 xiāo fèi 消费 bǐ zhòng 比重 dī 低 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然， tā 它 shì 是 fā zhǎn 发展 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 yào 要 nì zhuǎn 逆转 jú miàn 局面， jiù 就 bù dé bù 不得不 qì yòng 弃用 dāng qián 当前 de 的 mó xíng 模型。
jiàn yì 建议 shùn yìng 顺应 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiǎn huà 简化 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 xíng shì 形式、 kuò dà 扩大 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 fàn wéi 范围 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， duì 对 xíng zhèng 行政 shòu àn fàn wéi 受案范围 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ dìng 非法定 yuán zé 原则， jiāng 将 dà duō shù 大多数 chōu xiàng 抽象 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 nà rù 纳入 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 de 的 fàn wéi 范围。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xiāo chú 消除 le 了 shēng chǎn 生产 de 的 bù zhòu 步骤 yǔ 与 diàn yǐng 电影 yǒu guān 有关 de 的 zhì bǎn 制版 huò 或 xū yào 需要 dān dú 单独 tú xiàng 图像 bǎn 板 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí xiàn 离线 de 的 CTP jìn chéng 进程。
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
měi nián 每年 zhēng yuè chū yī 正月初一 bàn yè 半夜 shí fēn 时分， cūn mín 村民 men 们 dào 到 fù jìn 附近 de 的 shān shén miào 山神庙 chù 处 xiàng 向 léi bù 雷部 jiāo gōng 交公 liáng 粮， yǐ qiú 以求 dāng 当 nián qiū 年秋 tiān shí 天时 zhuāng jia 庄稼 miǎn zāo 免遭 bīng báo 冰雹 de 的 qīn hài 侵害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子