ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè ge 这个 cí 词 zài 在 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jiān 间 de 的 liú xíng 流行 gèng 更 xiàng shì 像是 shì tú 试图 qǔ yuè 取悦 běi jīng 北京 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 duì 对 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 fù yù 富裕 rén qún 人群 de 的 tóng qíng xīn 同情心 ér 而 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 xià jué xīn 下决心 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式 |
| The word’s popularity among bureaucrats is more an attempt to please leaders in Beijing and show sympathy for the less well-off than a sign of any real determination to change their ways. |