ประโยคภาษาจีน- 但汤姆逊直到今年仍专注于传统的阴极射线管电视机中文句子 (455580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tāng mǔ xùn 汤姆逊 zhí dào 直到 jīn nián 今年 réng 仍 zhuān zhù 专注 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 diàn shì jī 电视机。
The operation remained focused on traditional cathode-ray-tube TVs until this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 méi 没 rén 人 huì 会 zài 在 nà li 那里 yōng bào 拥抱， wǒ 我 xiǎng 想。
dà duō shù 大多数 dǐng jí 顶级 tào fáng 套房 miàn jī 面积 jù dà 巨大， shì 是 wǔ xīng jí 五星级 fàn diàn 饭店 dǐng céng 顶层 de 的 sī mì 私密 kōng jiān 空间， bìng 并 pèi bèi 配备 háo huá 豪华 jiā jù 家具 hé 和 wán měi 完美 de 的 fú wù 服务。
dà duō shù 大多数 shí pǐn 食品 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 zài 在 shí pǐn 食品 zhōng 中 tiān jiā 添加 wèi jīng 味精。
dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mín zú 民族 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí gàn jiā 实干家、 wǒ men de 我们的 gōng yè 工业、 yùn shū 运输、 shāng yè 商业、 jīn róng 金融 hé 和 fā míng 发明 jù rén 巨人 xiàng 相 pì měi 媲美。
dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēn shí 真实 de 的 mǎ yǎ 玛雅 chuán tǒng 传统 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法。
zhè ge 这个 chāo shì 超市 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 dì xià 地下 tíng chē chǎng 停车场。
jiàn yì 建议 guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 de 的 shí shí 实时 tǒng jì 统计 bào gào 报告 gōng jù 工具。
zhè ge 这个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jiǎ zhuāng 假装 xiàng qián 向前 pǎo 跑 qù 去， jiē zhe 接着 tū rán 突然 zhuǎn biàn 转变 fāng xiàng 方向， bǎ 把 qiú 球 dài 带 wǎng 往 lìng 另 yì biān 一边。
dàn 但 yóu 油 cuì 淬 qíng kuàng 情况 jiù 就 bú shi 不是 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 yóu 油 cuì 淬 shí 时 zài 在 cuì huǒ 淬火 lín jiè 临界 jiē duàn 阶段 líng jiàn 零件 biǎo miàn de 表面的 wēn dù 温度 kě néng 可能 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高。
dà duō 大多 shí hou 时候， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 bǎ 把 yī shǒu 一首 gē 歌 tīng dào 听到 le 了 dì 第 900 biàn 遍 shí 时 wǒ 我 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 xiǎng fǎ 想法， jué 决 dìng zuò 定做 yì zhāng 一张 guān yú 关于 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 hǎi bào 海报 bìng yòng 并用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā gěi 发给 nà ge 那个 yīn lè rén 音乐人。
jiàn yì 建议 rú xià 如下： bǎ 把 wèn tí 问题 fēn chéng 分成 gèng 更 róng yì 容易 chǔ lǐ 处理 de 的 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分； liè chū 列出 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案； rán hòu 然后 zhú yī 逐一 fēn xī 分析 lì bì 利弊。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tī fǎ 踢法， tā men 他们 bǎo liú 保留 zhè 这 yì shǒu 一手 yǐ biàn 以便 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
dàn 但 zé 泽， 95% shì 是 dé guó rén 德国人，《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 wéi fǎn 违反 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ Woodrow Wilson ） de 的 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则 jiàng 将 qí 其 cóng 从 dé guó 德国 gē liè 割裂 le 了 chū qù 出去。
jiàn yì 建议 jiù shì 就是 bú yào 不要 wèi le 为了 zhī shi 知识 ér 而 zhī shi 知识， zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 bú huì 不会 chí xù 持续 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间， dàn 但 tā 它 shì 是 bù shǔ 部署 liú chéng 流程 zhōng 中 yí gè 一个 bì xū 必需 de 的 bù zhòu 步骤， dà xíng 大型 de 的 bù shǔ 部署 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 tíng jī 停机。
jiàn yì 建议 de 的 cuò shī 措施 kě 可 zhēn duì 针对 rén yuán 人员、 xíng li 行李、 huò wù 货物、 jí zhuāng xiāng 集装箱、 chuán bó 船舶、 háng kōng qì 航空器、 gōng lù 公路 chē liàng 车辆、 wù pǐn 物品 huò 或 yóu bāo 邮包。
dà fū 大夫 mō 摸 le 了 mō 摸 wǒ de 我的 mò 脉， yòu 又 qiáo 瞧 le 了 qiáo 瞧 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 jì huà 计划 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它， dàn shì 但是 měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓： “ suàn le 算了， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 tài qīng 太轻 lǜ 率 le 了。 ”
dàn 但 xiāo fèi zhě 消费者 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 shén me 什么 bǔ cháng 补偿， ná 拿 míng xīng 明星 dāng 当 chū qì tǒng 出气筒 de 的 jié guǒ 结果， què shì 却是 bài sù 败诉 hòu 后 de 的 zài cì 再次 shòu qì 受气。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 dōu 都 jiàng lín 降临 zài 在 zǐ téng 紫藤 xiàng 巷， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 lái 来 xiù 嗅 xiù 嗅 huā xiāng 花香。
dà yí mā 大姨妈 dōu lái 都来 le 了， ān quán qī 安全期 hái 还 huì 会 yuǎn 远 má 么？
měi nián 每年 yǒu 有 50 duō 多 wàn 万 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 sǐ 死 yú 于 rèn shēn 妊娠 hé 和 fēn miǎn 分娩 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 chǎn kē 产科 lòu 瘘。
jiàn shè dān wèi 建设单位、 shēng chǎn dān wèi 生产单位 yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 zhì liàng 质量 hé gé 合格 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， què bǎo 确保 jiǎn yì 简易 zhù fáng 住房、 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房 de 的 ān quán 安全 zhì liàng 质量 hé 和 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能。
zhè ge 这个 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 kān chēng 堪称 shǐ shàng 史上 zuì hǎo 最好 de 的 yùn dòng 运动 zhī yī 之一 le 了。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： sān hé shì 三河市 wèi yú 位于 jīng 京、 jīn 津、 táng jīn 唐金 sān jiǎo 三角 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， xī 西 lín 临 běi jīng 北京 50 gōng lǐ 公里， nán 南 jù 距 tiān jīn 天津 120 gōng lǐ 公里， dōng 东 qù 去 táng shān 唐山 80 gōng lǐ 公里；
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dàn 但 xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 qì jué 弃绝 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事， yǐ jí 以及 nǎo hèn 恼恨， fèn nù 忿怒， è dú 恶毒，（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） huǐ bàng 毁谤， bìng kǒu 并口 zhōng 中 wū huì 污秽 de 的 yán yǔ 言语。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
jiàn zào 建造 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 wō lún jī 涡轮机， tài yáng néng bǎn 太阳能板 hé 和 qí tā de 其他的 jī chǔ jiàn shè 基础建设 jiāng 将 yòng 用 diào 掉 dà liàng 大量 de 的 gāng tiě 钢铁， hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 qí tā 其他 zī yuán 资源。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 é wù 讹误 zài suǒ nán miǎn 在所难免。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 méi 没 rén 人 huì 会 zài 在 nà li 那里 yōng bào 拥抱， wǒ 我 xiǎng 想。
dà duō shù 大多数 dǐng jí 顶级 tào fáng 套房 miàn jī 面积 jù dà 巨大， shì 是 wǔ xīng jí 五星级 fàn diàn 饭店 dǐng céng 顶层 de 的 sī mì 私密 kōng jiān 空间， bìng 并 pèi bèi 配备 háo huá 豪华 jiā jù 家具 hé 和 wán měi 完美 de 的 fú wù 服务。
dà duō shù 大多数 shí pǐn 食品 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 zài 在 shí pǐn 食品 zhōng 中 tiān jiā 添加 wèi jīng 味精。
dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mín zú 民族 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí gàn jiā 实干家、 wǒ men de 我们的 gōng yè 工业、 yùn shū 运输、 shāng yè 商业、 jīn róng 金融 hé 和 fā míng 发明 jù rén 巨人 xiàng 相 pì měi 媲美。
dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēn shí 真实 de 的 mǎ yǎ 玛雅 chuán tǒng 传统 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法。
zhè ge 这个 chāo shì 超市 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 dì xià 地下 tíng chē chǎng 停车场。
jiàn yì 建议 guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 de 的 shí shí 实时 tǒng jì 统计 bào gào 报告 gōng jù 工具。
zhè ge 这个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jiǎ zhuāng 假装 xiàng qián 向前 pǎo 跑 qù 去， jiē zhe 接着 tū rán 突然 zhuǎn biàn 转变 fāng xiàng 方向， bǎ 把 qiú 球 dài 带 wǎng 往 lìng 另 yì biān 一边。
dàn 但 yóu 油 cuì 淬 qíng kuàng 情况 jiù 就 bú shi 不是 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 yóu 油 cuì 淬 shí 时 zài 在 cuì huǒ 淬火 lín jiè 临界 jiē duàn 阶段 líng jiàn 零件 biǎo miàn de 表面的 wēn dù 温度 kě néng 可能 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高。
dà duō 大多 shí hou 时候， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 bǎ 把 yī shǒu 一首 gē 歌 tīng dào 听到 le 了 dì 第 900 biàn 遍 shí 时 wǒ 我 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 xiǎng fǎ 想法， jué 决 dìng zuò 定做 yì zhāng 一张 guān yú 关于 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 hǎi bào 海报 bìng yòng 并用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā gěi 发给 nà ge 那个 yīn lè rén 音乐人。
jiàn yì 建议 rú xià 如下： bǎ 把 wèn tí 问题 fēn chéng 分成 gèng 更 róng yì 容易 chǔ lǐ 处理 de 的 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分； liè chū 列出 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案； rán hòu 然后 zhú yī 逐一 fēn xī 分析 lì bì 利弊。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tī fǎ 踢法， tā men 他们 bǎo liú 保留 zhè 这 yì shǒu 一手 yǐ biàn 以便 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
dàn 但 zé 泽， 95% shì 是 dé guó rén 德国人，《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 wéi fǎn 违反 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ Woodrow Wilson ） de 的 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则 jiàng 将 qí 其 cóng 从 dé guó 德国 gē liè 割裂 le 了 chū qù 出去。
jiàn yì 建议 jiù shì 就是 bú yào 不要 wèi le 为了 zhī shi 知识 ér 而 zhī shi 知识， zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 bú huì 不会 chí xù 持续 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间， dàn 但 tā 它 shì 是 bù shǔ 部署 liú chéng 流程 zhōng 中 yí gè 一个 bì xū 必需 de 的 bù zhòu 步骤， dà xíng 大型 de 的 bù shǔ 部署 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 tíng jī 停机。
jiàn yì 建议 de 的 cuò shī 措施 kě 可 zhēn duì 针对 rén yuán 人员、 xíng li 行李、 huò wù 货物、 jí zhuāng xiāng 集装箱、 chuán bó 船舶、 háng kōng qì 航空器、 gōng lù 公路 chē liàng 车辆、 wù pǐn 物品 huò 或 yóu bāo 邮包。
dà fū 大夫 mō 摸 le 了 mō 摸 wǒ de 我的 mò 脉， yòu 又 qiáo 瞧 le 了 qiáo 瞧 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 jì huà 计划 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它， dàn shì 但是 měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓： “ suàn le 算了， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 tài qīng 太轻 lǜ 率 le 了。 ”
dàn 但 xiāo fèi zhě 消费者 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 shén me 什么 bǔ cháng 补偿， ná 拿 míng xīng 明星 dāng 当 chū qì tǒng 出气筒 de 的 jié guǒ 结果， què shì 却是 bài sù 败诉 hòu 后 de 的 zài cì 再次 shòu qì 受气。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 dōu 都 jiàng lín 降临 zài 在 zǐ téng 紫藤 xiàng 巷， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 lái 来 xiù 嗅 xiù 嗅 huā xiāng 花香。
dà yí mā 大姨妈 dōu lái 都来 le 了， ān quán qī 安全期 hái 还 huì 会 yuǎn 远 má 么？
měi nián 每年 yǒu 有 50 duō 多 wàn 万 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 sǐ 死 yú 于 rèn shēn 妊娠 hé 和 fēn miǎn 分娩 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 chǎn kē 产科 lòu 瘘。
jiàn shè dān wèi 建设单位、 shēng chǎn dān wèi 生产单位 yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 zhì liàng 质量 hé gé 合格 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， què bǎo 确保 jiǎn yì 简易 zhù fáng 住房、 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房 de 的 ān quán 安全 zhì liàng 质量 hé 和 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能。
zhè ge 这个 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 kān chēng 堪称 shǐ shàng 史上 zuì hǎo 最好 de 的 yùn dòng 运动 zhī yī 之一 le 了。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： sān hé shì 三河市 wèi yú 位于 jīng 京、 jīn 津、 táng jīn 唐金 sān jiǎo 三角 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， xī 西 lín 临 běi jīng 北京 50 gōng lǐ 公里， nán 南 jù 距 tiān jīn 天津 120 gōng lǐ 公里， dōng 东 qù 去 táng shān 唐山 80 gōng lǐ 公里；
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dàn 但 xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 qì jué 弃绝 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事， yǐ jí 以及 nǎo hèn 恼恨， fèn nù 忿怒， è dú 恶毒，（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） huǐ bàng 毁谤， bìng kǒu 并口 zhōng 中 wū huì 污秽 de 的 yán yǔ 言语。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
jiàn zào 建造 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 wō lún jī 涡轮机， tài yáng néng bǎn 太阳能板 hé 和 qí tā de 其他的 jī chǔ jiàn shè 基础建设 jiāng 将 yòng 用 diào 掉 dà liàng 大量 de 的 gāng tiě 钢铁， hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 qí tā 其他 zī yuán 资源。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 é wù 讹误 zài suǒ nán miǎn 在所难免。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子