ประโยคภาษาจีน- 建议全日制统考硕士学位研究生的培养实行研究型与职业型双模式制度中文句子 (455641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yì 建议 quán rì zhì 全日制 tǒng kǎo 统考 shuò shì xué wèi 硕士学位 yán jiū shēng 研究生 de 的 péi yǎng 培养， shí xíng 实行 “ yán jiū xíng 研究型 ” yǔ 与 “ zhí yè 职业 xíng 型 ” shuāng 双 mó shì 模式 zhì dù 制度。
We suggest that the cultivation system of full-time graduates be divided into two models of "research" and "profession".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 shí èr yuè 十二月 wǒ men 我们 dōu 都 jì gěi 寄给 tā 她 yì zhāng 一张 nà shuì 纳税 tōng zhī dān 通知单， dàn 但 yī 一 xīng qī 星期 hòu 后 yòu 又 yóu 由 yóu jú 邮局 tuì huán 退还 le 了， wú rén 无人 shōu 收 xìn 信。
měi nián 每年 shí yuè 十月 shàng xún 上旬 zài 在 kē xué jiè 科学界 rì lì 日历 zhōng gù 中固 dìng 定 bú biàn 不变 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 huà xué 化学， wù lǐ 物理， shēng lǐ xué 生理学 hé 和 yī xué 医学 shàng 上 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 xuān bù 宣布。
zhè ge 这个 qū shì 趋势 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 的 pò shǐ 迫使 měi guó dà xué 美国大学 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制， gù yōng 雇佣 zhōng guó 中国 nà xiē 那些 shàn yú 善于 “ àn dù chén cāng 暗渡陈仓 ” de 的 liú xué 留学 dài lǐ jī gòu 代理机构， bìng qiě 并且 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 yīng yǔ péi xùn 英语培训 xiàng mù 项目。
měi nián 每年 yīn 因 xiè dòu 械斗 ér 而 sǐ 死 de 的 rén shù 人数 zǒng 总 zài 在 bǎi 百 rén 人 yǐ shàng 以上。
dàn 但 méi 没 guò 过 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， zhè wèi 这位 bèi 被 sà 萨 luò níng 洛宁 píng jià 评价 wèi 为 wén yǎ 文雅， qín fèn 勤奋 hé 和 lè guān 乐观 de 的 nián qīng rén 年青人 yòu 又 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fēng gé 风格： tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团。
dàn 但 fǎ yuàn 法院 xiāng duì 相对 jiǎn lüè 简略 de 的 yì jiàn 意见 zú yǐ 足以 shǐ 使 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 zūn xún 遵循 má 么？
dà duō 大多 shì 是 kòng zhì 控制 yǔ 与 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 kāi guān 开关 huò 或 yí gè 一个 yáo gǎn 摇杆 kāi guān 开关 shǒu jī 手机， dàn shì 但是 qí tā de 其他的 kòng zhì 控制， rú 如 cāo zòng gǎn 操纵杆 yǒu shí 有时 kě yòng 可用。
jiàn yì 建议 zēng jiā 增加 ér tóng 儿童 hé 和 jiā shǔ 家属 zhào guǎn 照管 de 的 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 dōu 都 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 yīng ér 婴儿 zài 在 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wán 玩 bó qīng gē 柏青哥 shí 时 bèi 被 yí wàng 遗忘 sǐ 死 zài 在 yán rè 炎热 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里。
zhè ge 这个 chē jiān 车间 de 的 gōng rén 工人 shàng 上 bái bān 白班 hé 和 shàng 上 yè bān 夜班 měi zhōu 每周 lún huàn 轮换 yí cì 一次。
dà duō 大多 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 dōu 都 duì 对 zì liàn 自恋 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 pàn duàn lì 判断力， dàn 但 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 de 的 xíng shì 形式 dìng yì 定义 yào 要 bǐ 比 zì diǎn 字典 shàng 上 de 的 yì yì 意义 jīng què 精确 hěn duō 很多。
jiàn yì 建议 kāi zhǎn 开展 duì 对 jīn yú 金鱼 de 的 yán jiū 研究， zài 在 jīn yú 金鱼 yuán chǎn dì 原产地 yù zǐ 育子 nòng 弄 huā niǎo 花鸟 shì chǎng 市场 yí dài 一带 dì kuài 地块 kāi fā 开发 shí 时， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jīn yú chí 金鱼池 chóng jiàn 重建， tóng shí 同时 jìn xíng 进行 jīn yú 金鱼 yuán chǎn dì 原产地 de 的 pǐn pái 品牌 shēn bào 申报 hé 和 bǎo hù 保护。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí zhuì 词缀 yí gè 一个 zì yóu 自由 cí sù 词素 chēng wéi 称为 fù zá 复杂 de 的 tuī dǎo 推导。
jiàn yì 建议 yòng 用 yī 一 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 jì suàn chǐ 计算尺 lái 来 dài tì 代替 jì suàn 计算 yuán pán 圆盘。
dà fū 大夫 xià zhōu 下周 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 yīng gāi 应该 yǒu kòng 有空。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性 tāi ér 胎儿 bèi 被 liú chǎn 流产， lái 来 jiě jiù 解救 tā men 她们 de 的 fù mǔ 父母 shēng 生 yí gè 一个 nán hái r 男孩儿 de 的 jī huì 机会。
dà tóu 大头 gài 芥 zhà cài 榨菜 shì yǐ 是以 sì chuān 四川 zhà cài 榨菜 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理、 fā jiào 发酵 jí 及 tiáo wèi 调味 jī lǐ 机理 wèi 为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 xiàn dài 现代 jiàng yān cài 酱腌菜 shēng chǎn 生产 de 的 tè diǎn 特点 ér 而 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hěn 很 cháng jiàn 常见， qí 其 fù zá xìng 复杂性 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身， dàn 但 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间， ér qiě 而且 róng yì 容易 chū cuò 出错。
jiàn yì 建议： xué huì 学会 rú hé 如何 shāng yì 商议 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 - - bǎo chí 保持 chéng xìn 诚信 cái néng 才能 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
dàn 但 ài hào 爱好 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhī 之 yú 余， cún zài 存在 yú 于 bǎ 把 wǒ men 我们 zhuài 拽 chū 出 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 bái rì mèng 白日梦 zhōng 中。
dà xué 大学 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 tā men 他们 yǒu 有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn miàn jù dào 面面俱到。
dàn 但 wù lǐ 物理 zhì liáo shī 治疗师 shuō 说 nà 那 huì 会 gěi 给 wǒ de 我的 kuān 髋 bù 部 zào chéng 造成 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤。
zhè ge 这个 jìn bù 进步 kě yǐ shǐ 可以使 gōng chéng shī 工程师 men 们 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 bāo zhuāng 包装 gè lèi 各类 qiú xíng 球形 wù pǐn 物品， cóng 从 nà mǐ 纳米 jí 级 de 的 bā kè 巴克 qiú 球 dào 到 shèng dàn shù 圣诞树 shì pǐn 饰品 dōu 都 shì yòng 适用。
dàn 但 wáng guó 王国 bì jìng 毕竟 biàn de 变得 zhì xī 窒息 ér 而 nán yǐ wèi jì 难以为继 le 了， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 le 了 1868 nián 年 de 的 míng zhī 明知 wéi xīn 维新。
dà xué 大学 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zī yuán 资源 — — rén lì 人力、 wù lì 物力、 cái lì 财力 — — yāo qiú 要求 wǒ men 我们 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 shí jī 时机， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
měi nián 每年 de 的 lián hé guó 联合国 rì 日， wǒ men 我们 dōu 都 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 shǐ mìng 使命。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
jiàn zào 建造 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 gōng chéng shī 工程师 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 bèi 被 wèn 问 dào 到 zhè 这 sōu 艘 jù lún 巨轮 yǒu 有 duō me 多么 jiān gù 坚固 shí 时 shuō 说 jí shǐ 即使 shì 是 shàng dì 上帝 yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 tā 她 nòng 弄 chén 沉。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 é wù 讹误 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zì cóng 自从 shàng shì jì 上世纪 yǐ lái 以来， suī 虽 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 shèng jīng 圣经 hé 和 zài bǎn 再版 shèng jīng 圣经 dà liàng 大量 zēng jiā 增加， hé 和 shèng jīng 圣经 yǒu guān 有关 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 què 却 yí luò qiān zhàng 一落千丈。

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 shí èr yuè 十二月 wǒ men 我们 dōu 都 jì gěi 寄给 tā 她 yì zhāng 一张 nà shuì 纳税 tōng zhī dān 通知单， dàn 但 yī 一 xīng qī 星期 hòu 后 yòu 又 yóu 由 yóu jú 邮局 tuì huán 退还 le 了， wú rén 无人 shōu 收 xìn 信。
měi nián 每年 shí yuè 十月 shàng xún 上旬 zài 在 kē xué jiè 科学界 rì lì 日历 zhōng gù 中固 dìng 定 bú biàn 不变 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 huà xué 化学， wù lǐ 物理， shēng lǐ xué 生理学 hé 和 yī xué 医学 shàng 上 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 xuān bù 宣布。
zhè ge 这个 qū shì 趋势 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 的 pò shǐ 迫使 měi guó dà xué 美国大学 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制， gù yōng 雇佣 zhōng guó 中国 nà xiē 那些 shàn yú 善于 “ àn dù chén cāng 暗渡陈仓 ” de 的 liú xué 留学 dài lǐ jī gòu 代理机构， bìng qiě 并且 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 yīng yǔ péi xùn 英语培训 xiàng mù 项目。
měi nián 每年 yīn 因 xiè dòu 械斗 ér 而 sǐ 死 de 的 rén shù 人数 zǒng 总 zài 在 bǎi 百 rén 人 yǐ shàng 以上。
dàn 但 méi 没 guò 过 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， zhè wèi 这位 bèi 被 sà 萨 luò níng 洛宁 píng jià 评价 wèi 为 wén yǎ 文雅， qín fèn 勤奋 hé 和 lè guān 乐观 de 的 nián qīng rén 年青人 yòu 又 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fēng gé 风格： tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团。
dàn 但 fǎ yuàn 法院 xiāng duì 相对 jiǎn lüè 简略 de 的 yì jiàn 意见 zú yǐ 足以 shǐ 使 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 zūn xún 遵循 má 么？
dà duō 大多 shì 是 kòng zhì 控制 yǔ 与 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 kāi guān 开关 huò 或 yí gè 一个 yáo gǎn 摇杆 kāi guān 开关 shǒu jī 手机， dàn shì 但是 qí tā de 其他的 kòng zhì 控制， rú 如 cāo zòng gǎn 操纵杆 yǒu shí 有时 kě yòng 可用。
jiàn yì 建议 zēng jiā 增加 ér tóng 儿童 hé 和 jiā shǔ 家属 zhào guǎn 照管 de 的 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 dōu 都 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 yīng ér 婴儿 zài 在 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wán 玩 bó qīng gē 柏青哥 shí 时 bèi 被 yí wàng 遗忘 sǐ 死 zài 在 yán rè 炎热 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里。
zhè ge 这个 chē jiān 车间 de 的 gōng rén 工人 shàng 上 bái bān 白班 hé 和 shàng 上 yè bān 夜班 měi zhōu 每周 lún huàn 轮换 yí cì 一次。
dà duō 大多 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 dōu 都 duì 对 zì liàn 自恋 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 pàn duàn lì 判断力， dàn 但 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 de 的 xíng shì 形式 dìng yì 定义 yào 要 bǐ 比 zì diǎn 字典 shàng 上 de 的 yì yì 意义 jīng què 精确 hěn duō 很多。
jiàn yì 建议 kāi zhǎn 开展 duì 对 jīn yú 金鱼 de 的 yán jiū 研究， zài 在 jīn yú 金鱼 yuán chǎn dì 原产地 yù zǐ 育子 nòng 弄 huā niǎo 花鸟 shì chǎng 市场 yí dài 一带 dì kuài 地块 kāi fā 开发 shí 时， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jīn yú chí 金鱼池 chóng jiàn 重建， tóng shí 同时 jìn xíng 进行 jīn yú 金鱼 yuán chǎn dì 原产地 de 的 pǐn pái 品牌 shēn bào 申报 hé 和 bǎo hù 保护。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí zhuì 词缀 yí gè 一个 zì yóu 自由 cí sù 词素 chēng wéi 称为 fù zá 复杂 de 的 tuī dǎo 推导。
jiàn yì 建议 yòng 用 yī 一 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 jì suàn chǐ 计算尺 lái 来 dài tì 代替 jì suàn 计算 yuán pán 圆盘。
dà fū 大夫 xià zhōu 下周 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 yīng gāi 应该 yǒu kòng 有空。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性 tāi ér 胎儿 bèi 被 liú chǎn 流产， lái 来 jiě jiù 解救 tā men 她们 de 的 fù mǔ 父母 shēng 生 yí gè 一个 nán hái r 男孩儿 de 的 jī huì 机会。
dà tóu 大头 gài 芥 zhà cài 榨菜 shì yǐ 是以 sì chuān 四川 zhà cài 榨菜 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理、 fā jiào 发酵 jí 及 tiáo wèi 调味 jī lǐ 机理 wèi 为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 xiàn dài 现代 jiàng yān cài 酱腌菜 shēng chǎn 生产 de 的 tè diǎn 特点 ér 而 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hěn 很 cháng jiàn 常见， qí 其 fù zá xìng 复杂性 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身， dàn 但 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间， ér qiě 而且 róng yì 容易 chū cuò 出错。
jiàn yì 建议： xué huì 学会 rú hé 如何 shāng yì 商议 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 - - bǎo chí 保持 chéng xìn 诚信 cái néng 才能 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
dàn 但 ài hào 爱好 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhī 之 yú 余， cún zài 存在 yú 于 bǎ 把 wǒ men 我们 zhuài 拽 chū 出 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 bái rì mèng 白日梦 zhōng 中。
dà xué 大学 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 tā men 他们 yǒu 有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn miàn jù dào 面面俱到。
dàn 但 wù lǐ 物理 zhì liáo shī 治疗师 shuō 说 nà 那 huì 会 gěi 给 wǒ de 我的 kuān 髋 bù 部 zào chéng 造成 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤。
zhè ge 这个 jìn bù 进步 kě yǐ shǐ 可以使 gōng chéng shī 工程师 men 们 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 bāo zhuāng 包装 gè lèi 各类 qiú xíng 球形 wù pǐn 物品， cóng 从 nà mǐ 纳米 jí 级 de 的 bā kè 巴克 qiú 球 dào 到 shèng dàn shù 圣诞树 shì pǐn 饰品 dōu 都 shì yòng 适用。
dàn 但 wáng guó 王国 bì jìng 毕竟 biàn de 变得 zhì xī 窒息 ér 而 nán yǐ wèi jì 难以为继 le 了， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 le 了 1868 nián 年 de 的 míng zhī 明知 wéi xīn 维新。
dà xué 大学 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zī yuán 资源 — — rén lì 人力、 wù lì 物力、 cái lì 财力 — — yāo qiú 要求 wǒ men 我们 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 shí jī 时机， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
měi nián 每年 de 的 lián hé guó 联合国 rì 日， wǒ men 我们 dōu 都 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 shǐ mìng 使命。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
jiàn zào 建造 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 gōng chéng shī 工程师 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 bèi 被 wèn 问 dào 到 zhè 这 sōu 艘 jù lún 巨轮 yǒu 有 duō me 多么 jiān gù 坚固 shí 时 shuō 说 jí shǐ 即使 shì 是 shàng dì 上帝 yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 tā 她 nòng 弄 chén 沉。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 é wù 讹误 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zì cóng 自从 shàng shì jì 上世纪 yǐ lái 以来， suī 虽 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 shèng jīng 圣经 hé 和 zài bǎn 再版 shèng jīng 圣经 dà liàng 大量 zēng jiā 增加， hé 和 shèng jīng 圣经 yǒu guān 有关 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 què 却 yí luò qiān zhàng 一落千丈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子