ประโยคภาษาจีน- 但海地特大灾害的情况并非如此中文句子 (455888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 hǎi dì 海地 tè dà 特大 zāi hài 灾害 de 的 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
Not so for the mega-disaster in Haiti.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hǎi dí 海迪 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， tā 她 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ 只 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的， zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体。
dà fū 大夫 xià zhōu 下周 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 yīng gāi 应该 yǒu kòng 有空。
dà fū 大夫 mō 摸 le 了 mō 摸 wǒ de 我的 mò 脉， yòu 又 qiáo 瞧 le 了 qiáo 瞧 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 quán 全 kào 靠 huǒ hòu 火候， dàn shì 但是 yì bān lái shuō 一般来说， dōu 都 shì 是 xiǎo huǒ 小火， guō 锅 nèi 内 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 zhēng fā 蒸发 xū yào 需要 shí 十 dào 到 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zài 在 tú 图 4 zhòng jǔ 中举 lì 例 shuō míng 说明， tā 它 wèi 为 yí dòng 移动 cāo zuò zhě 操作者 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 jiē guǒ 结果。
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
jiàn yì 建议 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 nà li 那里 de 的 wén huà 文化 hé 和 fēng tǔ rén qíng 风土人情 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 qiáng diào 强调 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 duō 多 yǒu qù 有趣 yǐ jí 以及 xuàn fù 炫富。
dà 大 nǎi 奶 bào bó 鲍勃 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 yòng 用 le 了 bǎ 把 bù chā diàn 不插电（ diàn chí 电池） diàn zuàn 电钻 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 shǒu qiāng 手枪 gěi 给 jī bì 击毙 le 了。
dàn 但 wēn jiā bǎo 温家宝 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 shí xiàn 实现， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ 只 qiáng diào 强调 le 了 bì yào 必要 de 的 gǎi biàn 改变 zhǐ néng 只能 shì 是 “ xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 ” ， “ yǒu xù 有序 de 的 ” yǐ jí 以及 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ” jìn xíng 进行 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长 chén mèn 沉闷， yú shì 于是 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 kǎo lǜ 考虑 gān cuì 干脆 zhí jiē 直接 jiàn shè 建设 fén shāo 焚烧 zhè xiē 这些 gàn 干 hǎi zǎo 海藻 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 suàn le 算了。
jiàn yì 建议 fù 附 biān 边 yǔ 与 pīn bǎn 拼板 xiāng lián 相连 yǐ 以 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度。
dà gū 大姑 huà 话 hái 还 méi 没 shuō wán 说完， wǒ 我 bà ba 爸爸 yī 一 shēn shǒu 伸手 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 yì wù 义务 xiàn xuè 献血 zhèng 证。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 shì jiè 世界 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 duì 对 dà xíng 大型 duō guó gōng sī 多国公司 tóu zī 投资 de 的 yī lài 依赖， shǐ 使 nà li 那里 de 的 gōng zī 工资 bù kě néng 不可能 cháng qī 长期 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù 不 yí zhì 一致。
měi nián 每年 yǒu 有 yī èr 一二 bǎi wàn 百万 de 的 rén men 人们 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 jiù mìng 救命 jì shù 技术 de 的 biàn lì 便利 tiáo jiàn 条件。
jiàn shè 建设 zuò wéi 作为 shí xiàn 实现 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 hé 和 jūn duì 军队 zhèng guī huà 正规化 de 的 jī běn 基本 tú jìng 途径 hé 和 zhòng yào 重要 bǎo zhàng 保障。
dàn 但 yóu dà 犹大 bì 必 cún 存 dào 到 yǒng yuǎn 永远， yē lù sā lěng 耶路撒冷 bì 必 cún 存 dào 到 wàn dài 万代。
měi nián 每年 sǐ 死 yú 于 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 shì 是 duō shǎo 多少？
jiàn shè gōng chéng 建设工程 zào jià guǎn lǐ 造价管理 guàn chuān 贯穿 yú 于 gōng chéng jiàn shè 工程建设 quán guò chéng 全过程， cóng 从 gōng chéng jiàn shè 工程建设 lì xiàng 立项 dào 到 gōng chéng xiàng mù 工程项目 jué cè 决策 měi gè 每个 huán jié 环节 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 zào jià guǎn lǐ 造价管理。
měi nián 每年 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 bù jǐn 不仅 gěi 给 le 了 zǒng tǒng 总统 yí gè 一个 jī huì 机会， kě yǐ 可以 chā bō 插播 qí tā 其它 nèi róng 内容 de 地 xiàng 向 měi guó rén mín 美国人民 jiǎng 讲 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de huà 的话， tā 它 yě 也 shì 是 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lì xíng gōng shì 例行公事 zhī yī 之一。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 guò 过 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史， dú 读 guò 过 mǎ ěr sà sī 马尔萨斯 de 的 zhù zuò 著作。
měi nián 每年 de 的 guò nián 过年， rú tóng 如同 guò guān 过关， sān gū liù pó 三姑六婆 dōu 都 huò 或 míng huò àn 明或暗 gào su 告诉 tā 她， yóu qīng 尤青， nǐ 你 gāi 该 jià 嫁 le 了。
dà xué 大学 zhèng zài 正在 shè dìng 设定 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 bìng bǎ 并把 zī yuán fēn pèi 资源分配 gěi 给 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 pái míng 排名 de 的 xué kē 学科 hé 和 yán jiū lǐng yù 研究领域。
měi nián 每年 yuē yǒu 约有 7300 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 huò 或 yú ròu 鱼肉 zhāo lái 招来 shā shēn zhī huò 杀身之祸（ shā yú 鲨鱼 yú chì tāng 鱼翅汤 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 guǎng kuò 广阔）， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 qí tā 其他 bǔ yú 捕鱼 huó dòng 活动 ér 而 zāo shòu 遭受 yāng jí 殃及。
zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 de 的 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 dōng bù 东部 yǔ 与 sì míng 四明 shān lù 山麓 jiāo jiē 交接 dì dài 地带。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shù zì 数字 yǐ 以 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 shù mù 数目 dì zēng 递增， zuò wéi 作为 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 de 的 jīng yīng 精英， dāng 当 tā men 他们 huí dào 回到 zhōng guó 中国 shí 时 yǒu zhe 有着 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè ge 这个 bù 部 fēn wéi 分为 yì xiē 一些 kě yòng 可用 de 的 wǎng luò 网络 jiān shì 监视 mìng lìng 命令 hé 和 tè dìng 特定 de 的 AIX gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 gài shù 概述。
dà xué shēng 大学生 qīng shēng 轻生 tí mù 题目 yǐ jīng 已经 yóu 由 yí gè 一个 nèi 内 yǐn 隐 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 yí gè 一个 wài 外 xiǎn 显 de 的 tí mù 题目， dà xué shēng 大学生 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 tū qǐ 凸起。
kāi bó ěr 开伯尔 diàn tái 电台 měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 bō sòng 播送 sān 三 xiǎo shí 小时。
dà xué 大学 jīng cháng 经常 duì 对 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 shāng yè 商业 xuān chuán 宣传 mù dì 目的 ér 而 jìn xíng 进行 juān zèng 捐赠 de 的 rén 人 yǔ yǐ 予以 jù jué 拒绝， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dà xué 大学 de 的 dú lì xìng 独立性 hé 和 chuán tǒng 传统。
měi nián 每年， tā 它 xī yǐn 吸引 dà xué shēng 大学生 qián lái 前来 jiàn zào 建造 shēng wù 生物 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hǎi dí 海迪 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， tā 她 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ 只 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的， zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体。
dà fū 大夫 xià zhōu 下周 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 yīng gāi 应该 yǒu kòng 有空。
dà fū 大夫 mō 摸 le 了 mō 摸 wǒ de 我的 mò 脉， yòu 又 qiáo 瞧 le 了 qiáo 瞧 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 quán 全 kào 靠 huǒ hòu 火候， dàn shì 但是 yì bān lái shuō 一般来说， dōu 都 shì 是 xiǎo huǒ 小火， guō 锅 nèi 内 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 zhēng fā 蒸发 xū yào 需要 shí 十 dào 到 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zài 在 tú 图 4 zhòng jǔ 中举 lì 例 shuō míng 说明， tā 它 wèi 为 yí dòng 移动 cāo zuò zhě 操作者 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 jiē guǒ 结果。
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
jiàn yì 建议 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 nà li 那里 de 的 wén huà 文化 hé 和 fēng tǔ rén qíng 风土人情 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 qiáng diào 强调 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 duō 多 yǒu qù 有趣 yǐ jí 以及 xuàn fù 炫富。
dà 大 nǎi 奶 bào bó 鲍勃 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 yòng 用 le 了 bǎ 把 bù chā diàn 不插电（ diàn chí 电池） diàn zuàn 电钻 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 shǒu qiāng 手枪 gěi 给 jī bì 击毙 le 了。
dàn 但 wēn jiā bǎo 温家宝 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 shí xiàn 实现， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ 只 qiáng diào 强调 le 了 bì yào 必要 de 的 gǎi biàn 改变 zhǐ néng 只能 shì 是 “ xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 ” ， “ yǒu xù 有序 de 的 ” yǐ jí 以及 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ” jìn xíng 进行 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长 chén mèn 沉闷， yú shì 于是 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 kǎo lǜ 考虑 gān cuì 干脆 zhí jiē 直接 jiàn shè 建设 fén shāo 焚烧 zhè xiē 这些 gàn 干 hǎi zǎo 海藻 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 suàn le 算了。
jiàn yì 建议 fù 附 biān 边 yǔ 与 pīn bǎn 拼板 xiāng lián 相连 yǐ 以 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度。
dà gū 大姑 huà 话 hái 还 méi 没 shuō wán 说完， wǒ 我 bà ba 爸爸 yī 一 shēn shǒu 伸手 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 yì wù 义务 xiàn xuè 献血 zhèng 证。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 shì jiè 世界 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 duì 对 dà xíng 大型 duō guó gōng sī 多国公司 tóu zī 投资 de 的 yī lài 依赖， shǐ 使 nà li 那里 de 的 gōng zī 工资 bù kě néng 不可能 cháng qī 长期 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù 不 yí zhì 一致。
měi nián 每年 yǒu 有 yī èr 一二 bǎi wàn 百万 de 的 rén men 人们 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 jiù mìng 救命 jì shù 技术 de 的 biàn lì 便利 tiáo jiàn 条件。
jiàn shè 建设 zuò wéi 作为 shí xiàn 实现 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 hé 和 jūn duì 军队 zhèng guī huà 正规化 de 的 jī běn 基本 tú jìng 途径 hé 和 zhòng yào 重要 bǎo zhàng 保障。
dàn 但 yóu dà 犹大 bì 必 cún 存 dào 到 yǒng yuǎn 永远， yē lù sā lěng 耶路撒冷 bì 必 cún 存 dào 到 wàn dài 万代。
měi nián 每年 sǐ 死 yú 于 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 shì 是 duō shǎo 多少？
jiàn shè gōng chéng 建设工程 zào jià guǎn lǐ 造价管理 guàn chuān 贯穿 yú 于 gōng chéng jiàn shè 工程建设 quán guò chéng 全过程， cóng 从 gōng chéng jiàn shè 工程建设 lì xiàng 立项 dào 到 gōng chéng xiàng mù 工程项目 jué cè 决策 měi gè 每个 huán jié 环节 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 zào jià guǎn lǐ 造价管理。
měi nián 每年 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 bù jǐn 不仅 gěi 给 le 了 zǒng tǒng 总统 yí gè 一个 jī huì 机会， kě yǐ 可以 chā bō 插播 qí tā 其它 nèi róng 内容 de 地 xiàng 向 měi guó rén mín 美国人民 jiǎng 讲 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de huà 的话， tā 它 yě 也 shì 是 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lì xíng gōng shì 例行公事 zhī yī 之一。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 guò 过 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史， dú 读 guò 过 mǎ ěr sà sī 马尔萨斯 de 的 zhù zuò 著作。
měi nián 每年 de 的 guò nián 过年， rú tóng 如同 guò guān 过关， sān gū liù pó 三姑六婆 dōu 都 huò 或 míng huò àn 明或暗 gào su 告诉 tā 她， yóu qīng 尤青， nǐ 你 gāi 该 jià 嫁 le 了。
dà xué 大学 zhèng zài 正在 shè dìng 设定 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 bìng bǎ 并把 zī yuán fēn pèi 资源分配 gěi 给 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 cù jìn 促进 tā men 它们 de 的 pái míng 排名 de 的 xué kē 学科 hé 和 yán jiū lǐng yù 研究领域。
měi nián 每年 yuē yǒu 约有 7300 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 huò 或 yú ròu 鱼肉 zhāo lái 招来 shā shēn zhī huò 杀身之祸（ shā yú 鲨鱼 yú chì tāng 鱼翅汤 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 guǎng kuò 广阔）， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 qí tā 其他 bǔ yú 捕鱼 huó dòng 活动 ér 而 zāo shòu 遭受 yāng jí 殃及。
zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 de 的 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 dōng bù 东部 yǔ 与 sì míng 四明 shān lù 山麓 jiāo jiē 交接 dì dài 地带。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shù zì 数字 yǐ 以 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 shù mù 数目 dì zēng 递增， zuò wéi 作为 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 de 的 jīng yīng 精英， dāng 当 tā men 他们 huí dào 回到 zhōng guó 中国 shí 时 yǒu zhe 有着 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè ge 这个 bù 部 fēn wéi 分为 yì xiē 一些 kě yòng 可用 de 的 wǎng luò 网络 jiān shì 监视 mìng lìng 命令 hé 和 tè dìng 特定 de 的 AIX gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 gài shù 概述。
dà xué shēng 大学生 qīng shēng 轻生 tí mù 题目 yǐ jīng 已经 yóu 由 yí gè 一个 nèi 内 yǐn 隐 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 yí gè 一个 wài 外 xiǎn 显 de 的 tí mù 题目， dà xué shēng 大学生 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 tū qǐ 凸起。
kāi bó ěr 开伯尔 diàn tái 电台 měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 bō sòng 播送 sān 三 xiǎo shí 小时。
dà xué 大学 jīng cháng 经常 duì 对 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 shāng yè 商业 xuān chuán 宣传 mù dì 目的 ér 而 jìn xíng 进行 juān zèng 捐赠 de 的 rén 人 yǔ yǐ 予以 jù jué 拒绝， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dà xué 大学 de 的 dú lì xìng 独立性 hé 和 chuán tǒng 传统。
měi nián 每年， tā 它 xī yǐn 吸引 dà xué shēng 大学生 qián lái 前来 jiàn zào 建造 shēng wù 生物 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子