ประโยคภาษาจีน- 但物价上涨所带来的经济压力还是使得许多人叫苦不堪正像那首中国价里唱的中文句子 (456169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jīng jì 经济 yā lì 压力 hái shi 还是 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 rén 人 jiào kǔ 叫苦 bù kān 不堪， zhèng xiàng 正像 nà 那 shǒu 首《 zhōng guó 中国 jià 价》 lǐ 里 chàng 唱 de 的。
However, financial pressure caused by the current round of price hikes still afflicts many Chinese people, just like the situation described in a popular song called China`s Price.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tè bié shì 特别是 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 bào fā 爆发 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 guī zé 规则， yǐ 以 zhī chí 支持 guó yǒu qǐ yè 国有企业（ yǒu shí 有时 yě 也 bāo kuò 包括 sī yíng qǐ yè 私营企业） de 的 pī píng 批评 bù jué yú ěr 不绝于耳。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 yě 也 bǎ 把 tā 它 yòng 用 zài 在 jiě dú 解读 jīng wén 经文 shàng 上。
dàn 但 gǒu 狗 gǒu 狗 zǎo táng 澡堂 lǎo bǎn 老板 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， dà duō shù 大多数 gǒu 狗 gǒu 狗 jí shǐ 即使 yī 一 kāi shǐ 开始 huì 会 fǎn kàng 反抗， yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 pēn shuǐ 喷水 zé 则 lì jí 立即 ān fèn 安分 xià lai 下来。
měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 yǔ 与 guān guāng kè 观光客 dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行。
zhè ge 这个 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 kān chēng 堪称 shǐ shàng 史上 zuì hǎo 最好 de 的 yùn dòng 运动 zhī yī 之一 le 了。
zhè ge 这个 jìn qiú 进球 fā shēng 发生 zài 在 12 fēn zhōng 分钟， bā xī 巴西 míng xīng 明星 huàng 晃 guò 过 le 了 pǔ lā 普拉 tǎ lì 塔利 rán hòu 然后 yī jì 一记 léi tíng 雷霆 shè mén 射门 cóng 从 mén méi 门楣 xià 下 rù wǎng 入网。
dà xué 大学 yǐ 已 jiǎn dān 简单 de 地 xiàng 向 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 jì shù 技术 cháo liú 潮流 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣 cóng ér 从而 bì miǎn 避免 yān mò 湮没 yú 于 20 shì jì 世纪 de 的 chén āi 尘埃 zhōng 中 le 了 ma 吗？
jiàn shè 建设 lián jié 廉洁 de 的 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí xiàng 一项 chí jiǔ 持久 ér 而 yòu 又 jǐn pò 紧迫 de 的 rèn wu 任务， shì 是 rén mín 人民 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望。
dàn 但 mǎ 玛 bèi 被 duō cì 多次 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 qíng kuàng 情况 hòu 后， tā 她 fèn nù 愤怒 le 了。 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 tóng qíng 同情 de 的 jué sè 角色。
měi nián 每年 de 的 guà lì 挂历 dōu 都 qiān piān yí lǜ 千篇一律， bú shi 不是 měi nǚ 美女 jiù shì 就是 míng xīng 明星， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 suǒ rán wú wèi 索然无味。
dà xué 大学 jiào yù 教育 “ chuán dào 传道 ” 、 “ jiě huò 解惑 ” bǐ 比 “ shòu yè 授业 ” gèng 更 néng 能 tí gāo 提高 xué sheng 学生 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 chuāng xīn lì 创新力、 níng jù lì 凝聚力 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 zǔ hé 组合 bì jiāng 必将 diào wèi kǒu 吊胃口 chāo guò 超过 200 yì shù 艺术 tí gōng 提供 chǎng dì 场地， wèi 为 měi 每 yí gè 一个 kǒu wèi 口味。
dàn 但 xiàn zài 现在 zài 再 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 chē chǎng 车厂 huò 或 yìn shuā jī 印刷机， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同 de 的 qì chē 汽车， shū jí 书籍 huò 或 bào zhǐ 报纸 de 的 bèi fèn 备份 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来。
jiàn shè 建设 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 xū yào 需要 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 hé 和 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
měi nián 每年 qiū tiān 秋天， gōng yuán 公园 guǎn lǐ yuán 管理员 dū huì 都会 yòng 用 guī 硅 nì zi 腻子 jiǎn chá 检查 diāo xiàng 雕像 de 的 liè fèng 裂缝， què 却 bù néng 不能 qīng chú 清除 diào 掉 màn yán 蔓延 fù gài 覆盖 zài 在 zǒng tǒng 总统 miàn bù 面部 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 lǜ sè 绿色 tái xiǎn 苔藓。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， jiā lǐ 家里 hé 和 péng you 朋友 men 们 dōu 都 máng zhe 忙着 zhāng luo 张罗 gěi 给 tā 他 jiè shào 介绍 gè 个 nǚ péng you 女朋友。
dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 zhuāng jia 庄稼 chéng shú 成熟， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 zhī 之 shí 时 … … ér 而 shén 神 yào 要 yǒng xiàn 涌现 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的！
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候， nóng mín 农民 men 们 kāi shǐ 开始 lí dì 犁地。
dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù dìng yì 用户定义 zì 自 yìng shè 映射， yǐ 以 gōng 供 kuà 跨 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yuán yǔ 原语 yǐ jí 以及 tú 图 9 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 biān jí qì 编辑器 nèi 内 de 的 qí tā 其他 zì dìng yì 自定义 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zhòng yòng 重用。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 xiū 修 zhè 这 mén 门 sù chéng 速成 kè 课 de 的 xué sheng 学生 jué de 觉得 kè chéng 课程 fù dān 负担 tài zhòng 太重 ér 而 yú 于 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 chuò xué 辍学 de 的。
dàn 但 xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng 并 zài 在 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林， tā 她 zhī dào 知道 tā 她 de 的 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 rǔ xiàn ái 乳腺癌 fù fā 复发， zhè 这 kě néng 可能 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 yì xiē 一些 ān wèi 安慰。
dàn 但 xiàn zài 现在， tuī tè 推特 kāi shǐ 开始 fēng xíng 风行 yú 于 bié chù 别处。
dà xué yīng yǔ 大学英语 kè wén 课文 piān fu 篇幅 cháng 长、 nán dù 难度 dà 大、 zhī shí diǎn 知识点 duō 多、 zhěng tǐ xìng 整体性 qiáng 强， dān kào 单靠 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zhǐ 只 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
dàn 但 ruì lì 瑞丽 gèng duō 更多 de 的 jiāo ào 骄傲 yuán yú 源于 qí 其 yì shù 艺术 de 的 chuàng zào lì 创造力。
kāi fā 开发 le 了 sān wéi 三维 kě shì huà 可视化 gòu 构 mó 模 xì tǒng 系统， bìng 并 lì yòng 利用 gāi 该 xì tǒng 系统 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 gòu 构 mó 模 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 líng bǎo 灵宝 jīn kuàng 金矿 qīn rù xíng 侵入型 yán tǐ 岩体 sān wéi 三维 mó xíng 模型 de 的 gòu jiàn 构建。
měi 每 zuò 座 sì miào 寺庙 lǐ dōu 里都 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zūn 尊 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 dù jīn 镀金 fó xiàng 佛像， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng kè 香客 juān 捐 sù 塑 de 的。
dàn 但 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 S xíng 形 jié cháng 结肠 wèn tí 问题 de 的 cháng guǎn 肠管 duì wài 对外 kē 科 yī shēng 医生 lái shuō 来说， yě 也 bìng fēi 并非 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受 ā 啊。
dà jiā 大家 qī líng bā luò 七零八落 de 地 chàng 唱 wán le 完了 zhè 这 shǒu 首 xiào gē 校歌。
kāi fā tuán 开发团 duì huì 队会 zài 在 yóu xì 游戏 de 的 zhēn shí xìng 真实性 huò 或 yóu xì xìng 游戏性 shàng 上 zuò chū 做出 zhé zhōng 折中 tuǒ xié 妥协 ma 吗 ? （ xiāng duì 相对 yú 于 yuán bǎn 原版 shǎn diǎn xíng dòng 闪点行动）。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tè bié shì 特别是 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 bào fā 爆发 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 guī zé 规则， yǐ 以 zhī chí 支持 guó yǒu qǐ yè 国有企业（ yǒu shí 有时 yě 也 bāo kuò 包括 sī yíng qǐ yè 私营企业） de 的 pī píng 批评 bù jué yú ěr 不绝于耳。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 yě 也 bǎ 把 tā 它 yòng 用 zài 在 jiě dú 解读 jīng wén 经文 shàng 上。
dàn 但 gǒu 狗 gǒu 狗 zǎo táng 澡堂 lǎo bǎn 老板 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， dà duō shù 大多数 gǒu 狗 gǒu 狗 jí shǐ 即使 yī 一 kāi shǐ 开始 huì 会 fǎn kàng 反抗， yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 pēn shuǐ 喷水 zé 则 lì jí 立即 ān fèn 安分 xià lai 下来。
měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 yǔ 与 guān guāng kè 观光客 dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行。
zhè ge 这个 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 kān chēng 堪称 shǐ shàng 史上 zuì hǎo 最好 de 的 yùn dòng 运动 zhī yī 之一 le 了。
zhè ge 这个 jìn qiú 进球 fā shēng 发生 zài 在 12 fēn zhōng 分钟， bā xī 巴西 míng xīng 明星 huàng 晃 guò 过 le 了 pǔ lā 普拉 tǎ lì 塔利 rán hòu 然后 yī jì 一记 léi tíng 雷霆 shè mén 射门 cóng 从 mén méi 门楣 xià 下 rù wǎng 入网。
dà xué 大学 yǐ 已 jiǎn dān 简单 de 地 xiàng 向 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 jì shù 技术 cháo liú 潮流 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣 cóng ér 从而 bì miǎn 避免 yān mò 湮没 yú 于 20 shì jì 世纪 de 的 chén āi 尘埃 zhōng 中 le 了 ma 吗？
jiàn shè 建设 lián jié 廉洁 de 的 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí xiàng 一项 chí jiǔ 持久 ér 而 yòu 又 jǐn pò 紧迫 de 的 rèn wu 任务， shì 是 rén mín 人民 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望。
dàn 但 mǎ 玛 bèi 被 duō cì 多次 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 qíng kuàng 情况 hòu 后， tā 她 fèn nù 愤怒 le 了。 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 tóng qíng 同情 de 的 jué sè 角色。
měi nián 每年 de 的 guà lì 挂历 dōu 都 qiān piān yí lǜ 千篇一律， bú shi 不是 měi nǚ 美女 jiù shì 就是 míng xīng 明星， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 suǒ rán wú wèi 索然无味。
dà xué 大学 jiào yù 教育 “ chuán dào 传道 ” 、 “ jiě huò 解惑 ” bǐ 比 “ shòu yè 授业 ” gèng 更 néng 能 tí gāo 提高 xué sheng 学生 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 chuāng xīn lì 创新力、 níng jù lì 凝聚力 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 zǔ hé 组合 bì jiāng 必将 diào wèi kǒu 吊胃口 chāo guò 超过 200 yì shù 艺术 tí gōng 提供 chǎng dì 场地， wèi 为 měi 每 yí gè 一个 kǒu wèi 口味。
dàn 但 xiàn zài 现在 zài 再 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 chē chǎng 车厂 huò 或 yìn shuā jī 印刷机， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同 de 的 qì chē 汽车， shū jí 书籍 huò 或 bào zhǐ 报纸 de 的 bèi fèn 备份 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来。
jiàn shè 建设 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 xū yào 需要 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 hé 和 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
měi nián 每年 qiū tiān 秋天， gōng yuán 公园 guǎn lǐ yuán 管理员 dū huì 都会 yòng 用 guī 硅 nì zi 腻子 jiǎn chá 检查 diāo xiàng 雕像 de 的 liè fèng 裂缝， què 却 bù néng 不能 qīng chú 清除 diào 掉 màn yán 蔓延 fù gài 覆盖 zài 在 zǒng tǒng 总统 miàn bù 面部 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 lǜ sè 绿色 tái xiǎn 苔藓。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， jiā lǐ 家里 hé 和 péng you 朋友 men 们 dōu 都 máng zhe 忙着 zhāng luo 张罗 gěi 给 tā 他 jiè shào 介绍 gè 个 nǚ péng you 女朋友。
dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 zhuāng jia 庄稼 chéng shú 成熟， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 zhī 之 shí 时 … … ér 而 shén 神 yào 要 yǒng xiàn 涌现 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的！
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候， nóng mín 农民 men 们 kāi shǐ 开始 lí dì 犁地。
dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù dìng yì 用户定义 zì 自 yìng shè 映射， yǐ 以 gōng 供 kuà 跨 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yuán yǔ 原语 yǐ jí 以及 tú 图 9 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 biān jí qì 编辑器 nèi 内 de 的 qí tā 其他 zì dìng yì 自定义 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zhòng yòng 重用。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 xiū 修 zhè 这 mén 门 sù chéng 速成 kè 课 de 的 xué sheng 学生 jué de 觉得 kè chéng 课程 fù dān 负担 tài zhòng 太重 ér 而 yú 于 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 chuò xué 辍学 de 的。
dàn 但 xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng 并 zài 在 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林， tā 她 zhī dào 知道 tā 她 de 的 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 rǔ xiàn ái 乳腺癌 fù fā 复发， zhè 这 kě néng 可能 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 yì xiē 一些 ān wèi 安慰。
dàn 但 xiàn zài 现在， tuī tè 推特 kāi shǐ 开始 fēng xíng 风行 yú 于 bié chù 别处。
dà xué yīng yǔ 大学英语 kè wén 课文 piān fu 篇幅 cháng 长、 nán dù 难度 dà 大、 zhī shí diǎn 知识点 duō 多、 zhěng tǐ xìng 整体性 qiáng 强， dān kào 单靠 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zhǐ 只 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
dàn 但 ruì lì 瑞丽 gèng duō 更多 de 的 jiāo ào 骄傲 yuán yú 源于 qí 其 yì shù 艺术 de 的 chuàng zào lì 创造力。
kāi fā 开发 le 了 sān wéi 三维 kě shì huà 可视化 gòu 构 mó 模 xì tǒng 系统， bìng 并 lì yòng 利用 gāi 该 xì tǒng 系统 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 gòu 构 mó 模 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 líng bǎo 灵宝 jīn kuàng 金矿 qīn rù xíng 侵入型 yán tǐ 岩体 sān wéi 三维 mó xíng 模型 de 的 gòu jiàn 构建。
měi 每 zuò 座 sì miào 寺庙 lǐ dōu 里都 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zūn 尊 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 dù jīn 镀金 fó xiàng 佛像， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng kè 香客 juān 捐 sù 塑 de 的。
dàn 但 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 S xíng 形 jié cháng 结肠 wèn tí 问题 de 的 cháng guǎn 肠管 duì wài 对外 kē 科 yī shēng 医生 lái shuō 来说， yě 也 bìng fēi 并非 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受 ā 啊。
dà jiā 大家 qī líng bā luò 七零八落 de 地 chàng 唱 wán le 完了 zhè 这 shǒu 首 xiào gē 校歌。
kāi fā tuán 开发团 duì huì 队会 zài 在 yóu xì 游戏 de 的 zhēn shí xìng 真实性 huò 或 yóu xì xìng 游戏性 shàng 上 zuò chū 做出 zhé zhōng 折中 tuǒ xié 妥协 ma 吗 ? （ xiāng duì 相对 yú 于 yuán bǎn 原版 shǎn diǎn xíng dòng 闪点行动）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子