ประโยคภาษาจีน- 开发人员需要记住这不是您自己的代码它属于整个团体或者某个用户中文句子 (457025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi fā rén yuán 开发人员 xū yào 需要 jì zhu 记住， zhè bu 这不 shì 是 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码， tā 它 shǔ yú 属于 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 huò zhě 或者 mǒu gè 某个 yòng hù 用户。
Developers, remember that this is not your code; it belongs either to the organization or to a customer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi fā 开发 chū 出 yí gè 一个 duì 对 shēng pín 声频 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样、 liàng huà 量化 hé 和 tōng guò 通过 yǐ tài wǎng 以太网 chuán shū 传输 de 的 zì kòng jì tǒng 自控系统， yǐ 以 gǎi shàn 改善 yí gè 一个 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队 de 的 suǒ yǒu 所有 jūn yòng 军用 chuán zhī 船只 jiān 间 de 的 tōng xìn 通信。
kāi fā 开发 chū 出 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 SharkletTechnologies gōng sī 公司 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 yòng yú 用于 fù gài 覆盖 biǎo miàn de 表面的 nián fù 粘附 jiāo dài 胶带， bìng 并 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 tú àn 图案 de 的 yī liáo qì cái 医疗器材 rú 如 dǎo niào guǎn 导尿管 děng 等。
kāi fā qū 开发区 jiāng 将 wèi 为 gāi 该 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 pèi tào wán shàn 配套完善 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施， wèi 为 qǐ 企 yè rù qū 业入区 tóu zī 投资 dā jiàn 搭建 píng tái 平台， kě cǎi 可采 qǔ 取 dú zī 独资、 hé zī 合资、 hé zuò 合作 děng 等 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 jiàn shè 建设。
měi zhāng 每张 dì tú 地图 hái yǒu 还有 pèi yǒu 配有 " jiǎn duǎn 简短 de 的、 tè bié 特别 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 de 的、 ér 而 yòu 又 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 的 wén zì 文字 " ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 " lì jí 立即 míng bai 明白 tí yì 题意 " ， Pombo bǔ chōng 补充 dào 道。
měi dāng 每当 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 zǒng shì 总是 yào 要 què bǎo 确保 fáng jiān 房间 de 的 mén 门 hé 和 chuāng 窗 guān 关 de 的 Ān 安 bù ān quán 不安全， guān 关 méi 没 guān 关 yán shi 严实。
dà jiā 大家 bú yào 不要 jǐn zhāng 紧张， wǒ 我 běn shēn 本身 shì 是 yí gè 一个 qì chē wéi xiū 汽车维修 yuán 员。 zhè ge 这个 bān zi 扳子 ne 呢， shì 是 wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时 yòng lái 用来 shàng 上 luó sī 螺丝 de 的， hěn 很 hé lǐ 合理 ba 吧？
zhè ge 这个 jìng 镜 xiàng shì 像是 yí gè 一个 “ yǐ 已 cún chǔ 存储 ” de 的 xū nǐ jī 虚拟机（ VM ） kuài zhào 快照， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 bù shǔ 部署 huò 和 qǐ dòng 启动。
dàn 但 yóu yú 由于 rén lèi 人类 qīn zhàn 侵占， tài guó 泰国 xī bù 西部 sēn lín 森林 zhèng 正 miàn lín 面临 zhù 著 qī xī dì 栖息地 fēn huà 分化 de 的 wēi jī 危机， sēn lín 森林 bú duàn 不断 zāo dào 遭到 kǎn fá 砍伐， yǐ 以 téng 誊 chū 出 kōng jiān 空间 lái 来 yīn yìng 因应 chí xù 持续 chéng zhǎng 成长 de 的 rén kǒu shù 人口数。
kāi fā shāng 开发商 yì zhí 一直 duì 对 bú yuàn 不愿 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” yè zhǔ 业主 yǒu yuàn 有怨 yán 言， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhù hù 住户 jù jué 拒绝 qǐ chū 起初 de 的 shōu gòu 收购 fāng àn 方案， wèi de shì 为的是 mài 卖 gè 个 gāo jià 高价。
dà jiā 大家 bǎo jǔ 保举 de 的 shì 是 wèi yú 位于 yún nán 云南 nán lù 南路 yǔ 与 jīn líng dōng lù 金陵东路 lù kǒu 路口 de 的 yí gè 一个 tān tóu 摊头。
měi dāng 每当 tā 他 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， miàn duì 面对 zhòng duō 众多 qī qiè 妻妾 zǐ sì 子嗣 shí 时， dōu 都 mǎn shēn 满身 xiān xuè 鲜血， zhuàng zhì 壮志 áng áng 昂昂， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhòng 重 fù 赴 shā chǎng 沙场。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú zài 不在 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
kāi fā 开发 de 的 yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng guó yī kē dà xué 中国医科大学 fù shǔ 附属 shèng jīng 盛京 yī yuàn 医院 bàn gōng 办公 zì dòng huà jì 自动化系 tǒng 统 zhōng 中， tōng guò 通过 mén zhěn 门诊 huàn zhě 患者 zhěn duàn 诊断 shí lì 实例 de 的 fēn xī 分析， zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 kě xíng xìng 可行性。
měi dāng 每当 nǐ 你 dòng yòng 动用 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想， yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 yí xiàng 一项 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 dōu 都 zài 在 qiáng huà 强化 tā 它、 gǒng gù 巩固 tā 它 bìng 并 shǐ 使 qí 其 gèng 更 kě néng 可能 zài 再 bèi 被 lì yòng 利用。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yòu 又 yǐ 以 xīn 新 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
dà jiā 大家 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dǎ pēn tì 打喷嚏。（ ā 啊 - tì 嚏！）
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 liú 流 shè jì 设计 huò 或 tán xìng 弹性 shè jì 设计 zhōng 中， dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 shè jì 设计 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shè jì 设计 zì yóu dù 自由度。
kāi guó 开国 xiān xián 先贤 men 们 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 shì 是 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 zài 在 dāng shí de 当时的 què yǒu 确有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 yùn niàng 酝酿 zhe 着 yào 要 yì shǒu zhē tiān 一手遮天。
dà jiā 大家 hǎo 好， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， yǒu 有 yào shì 要事， qǐng wèn 请问 shéi 谁 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 jiāng 将 qīng guó qīng chéng 倾国倾城 zhè 这 shǒu gē 首歌 fān yì 翻译 chén yīng 陈英 wén 文， xiè xie 谢谢！
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi shén me 没什么 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú jiǎng 于讲 tóng yàng 同样 de 的 xiào huà 笑话， chū mén 出门 cān jiā 参加 tóng yàng 同样 de 的 qiáo pái 桥牌 lián sài 联赛， bìng 并 qīng miè 轻蔑 de 地 duì dài 对待 huá ěr jiē 华尔街 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zǒng shì 总是 shǐ 使 hé 和 wǒ men 我们 huì tán 会谈 de 的 fū fù 夫妇 de 的 shuāng yǎn 双眼 liú xià 流下 rè lèi 热泪。
kāi shǐ 开始 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 lì zi 例子 shì 是 kè hù jī 客户机 gōng zuò zhàn 工作站。
kāi shǐ 开始 zài 在 qì gāng 汽缸 tāng 镗 de 的 wèi zhi 位置。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xián yì 闲逸 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lì liang 力量 zài 在 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǐ 起 yuán yú 源于 sān dà 三大 xì liè 系列 de 的 fā xiàn 发现， bāo kuò 包括 jí jiāng 即将（ yǐ 以 lùn wén 论文 xíng shì 形式 zài 在 xué shù qī kān 学术期刊 shàng 上） fā biǎo 发表 de 的 shù jù 数据， jí 即 shuǐ dào 水稻 hé 和 shuǐ dào 水稻 chǎn pǐn 产品（ rú 如 mǐ kāng 米糠 hé 和 dà mǐ 大米 bǐng gān 饼干） zhōng 中 shēn 砷 hán liàng 含量 tí gāo 提高 zài nèi 在内 de 的 xiāo xi 消息。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
kāi xué 开学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ 我 cóng 从 xué xiào 学校 fā 发 de 的 kè chéng biǎo 课程表 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 xī bān yá yǔ 西班牙语 lǎo shī 老师 de 的 míng zi 名字： gǔ sī tǎ 古斯塔 ào 澳 - bì nè dé 毕讷德 tí 提。

ประโยคภาษาจีน
kāi fā 开发 chū 出 yí gè 一个 duì 对 shēng pín 声频 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样、 liàng huà 量化 hé 和 tōng guò 通过 yǐ tài wǎng 以太网 chuán shū 传输 de 的 zì kòng jì tǒng 自控系统， yǐ 以 gǎi shàn 改善 yí gè 一个 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队 de 的 suǒ yǒu 所有 jūn yòng 军用 chuán zhī 船只 jiān 间 de 的 tōng xìn 通信。
kāi fā 开发 chū 出 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 SharkletTechnologies gōng sī 公司 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 yòng yú 用于 fù gài 覆盖 biǎo miàn de 表面的 nián fù 粘附 jiāo dài 胶带， bìng 并 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 tú àn 图案 de 的 yī liáo qì cái 医疗器材 rú 如 dǎo niào guǎn 导尿管 děng 等。
kāi fā qū 开发区 jiāng 将 wèi 为 gāi 该 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 pèi tào wán shàn 配套完善 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施， wèi 为 qǐ 企 yè rù qū 业入区 tóu zī 投资 dā jiàn 搭建 píng tái 平台， kě cǎi 可采 qǔ 取 dú zī 独资、 hé zī 合资、 hé zuò 合作 děng 等 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 jiàn shè 建设。
měi zhāng 每张 dì tú 地图 hái yǒu 还有 pèi yǒu 配有 " jiǎn duǎn 简短 de 的、 tè bié 特别 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 de 的、 ér 而 yòu 又 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 的 wén zì 文字 " ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 " lì jí 立即 míng bai 明白 tí yì 题意 " ， Pombo bǔ chōng 补充 dào 道。
měi dāng 每当 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 zǒng shì 总是 yào 要 què bǎo 确保 fáng jiān 房间 de 的 mén 门 hé 和 chuāng 窗 guān 关 de 的 Ān 安 bù ān quán 不安全， guān 关 méi 没 guān 关 yán shi 严实。
dà jiā 大家 bú yào 不要 jǐn zhāng 紧张， wǒ 我 běn shēn 本身 shì 是 yí gè 一个 qì chē wéi xiū 汽车维修 yuán 员。 zhè ge 这个 bān zi 扳子 ne 呢， shì 是 wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时 yòng lái 用来 shàng 上 luó sī 螺丝 de 的， hěn 很 hé lǐ 合理 ba 吧？
zhè ge 这个 jìng 镜 xiàng shì 像是 yí gè 一个 “ yǐ 已 cún chǔ 存储 ” de 的 xū nǐ jī 虚拟机（ VM ） kuài zhào 快照， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 bù shǔ 部署 huò 和 qǐ dòng 启动。
dàn 但 yóu yú 由于 rén lèi 人类 qīn zhàn 侵占， tài guó 泰国 xī bù 西部 sēn lín 森林 zhèng 正 miàn lín 面临 zhù 著 qī xī dì 栖息地 fēn huà 分化 de 的 wēi jī 危机， sēn lín 森林 bú duàn 不断 zāo dào 遭到 kǎn fá 砍伐， yǐ 以 téng 誊 chū 出 kōng jiān 空间 lái 来 yīn yìng 因应 chí xù 持续 chéng zhǎng 成长 de 的 rén kǒu shù 人口数。
kāi fā shāng 开发商 yì zhí 一直 duì 对 bú yuàn 不愿 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” yè zhǔ 业主 yǒu yuàn 有怨 yán 言， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhù hù 住户 jù jué 拒绝 qǐ chū 起初 de 的 shōu gòu 收购 fāng àn 方案， wèi de shì 为的是 mài 卖 gè 个 gāo jià 高价。
dà jiā 大家 bǎo jǔ 保举 de 的 shì 是 wèi yú 位于 yún nán 云南 nán lù 南路 yǔ 与 jīn líng dōng lù 金陵东路 lù kǒu 路口 de 的 yí gè 一个 tān tóu 摊头。
měi dāng 每当 tā 他 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， miàn duì 面对 zhòng duō 众多 qī qiè 妻妾 zǐ sì 子嗣 shí 时， dōu 都 mǎn shēn 满身 xiān xuè 鲜血， zhuàng zhì 壮志 áng áng 昂昂， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhòng 重 fù 赴 shā chǎng 沙场。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú zài 不在 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
kāi fā 开发 de 的 yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng guó yī kē dà xué 中国医科大学 fù shǔ 附属 shèng jīng 盛京 yī yuàn 医院 bàn gōng 办公 zì dòng huà jì 自动化系 tǒng 统 zhōng 中， tōng guò 通过 mén zhěn 门诊 huàn zhě 患者 zhěn duàn 诊断 shí lì 实例 de 的 fēn xī 分析， zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 kě xíng xìng 可行性。
měi dāng 每当 nǐ 你 dòng yòng 动用 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想， yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 yí xiàng 一项 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 dōu 都 zài 在 qiáng huà 强化 tā 它、 gǒng gù 巩固 tā 它 bìng 并 shǐ 使 qí 其 gèng 更 kě néng 可能 zài 再 bèi 被 lì yòng 利用。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yòu 又 yǐ 以 xīn 新 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
dà jiā 大家 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dǎ pēn tì 打喷嚏。（ ā 啊 - tì 嚏！）
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 liú 流 shè jì 设计 huò 或 tán xìng 弹性 shè jì 设计 zhōng 中， dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 shè jì 设计 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shè jì 设计 zì yóu dù 自由度。
kāi guó 开国 xiān xián 先贤 men 们 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 shì 是 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 zài 在 dāng shí de 当时的 què yǒu 确有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 yùn niàng 酝酿 zhe 着 yào 要 yì shǒu zhē tiān 一手遮天。
dà jiā 大家 hǎo 好， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， yǒu 有 yào shì 要事， qǐng wèn 请问 shéi 谁 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 jiāng 将 qīng guó qīng chéng 倾国倾城 zhè 这 shǒu gē 首歌 fān yì 翻译 chén yīng 陈英 wén 文， xiè xie 谢谢！
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi shén me 没什么 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú jiǎng 于讲 tóng yàng 同样 de 的 xiào huà 笑话， chū mén 出门 cān jiā 参加 tóng yàng 同样 de 的 qiáo pái 桥牌 lián sài 联赛， bìng 并 qīng miè 轻蔑 de 地 duì dài 对待 huá ěr jiē 华尔街 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zǒng shì 总是 shǐ 使 hé 和 wǒ men 我们 huì tán 会谈 de 的 fū fù 夫妇 de 的 shuāng yǎn 双眼 liú xià 流下 rè lèi 热泪。
kāi shǐ 开始 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 lì zi 例子 shì 是 kè hù jī 客户机 gōng zuò zhàn 工作站。
kāi shǐ 开始 zài 在 qì gāng 汽缸 tāng 镗 de 的 wèi zhi 位置。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xián yì 闲逸 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lì liang 力量 zài 在 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǐ 起 yuán yú 源于 sān dà 三大 xì liè 系列 de 的 fā xiàn 发现， bāo kuò 包括 jí jiāng 即将（ yǐ 以 lùn wén 论文 xíng shì 形式 zài 在 xué shù qī kān 学术期刊 shàng 上） fā biǎo 发表 de 的 shù jù 数据， jí 即 shuǐ dào 水稻 hé 和 shuǐ dào 水稻 chǎn pǐn 产品（ rú 如 mǐ kāng 米糠 hé 和 dà mǐ 大米 bǐng gān 饼干） zhōng 中 shēn 砷 hán liàng 含量 tí gāo 提高 zài nèi 在内 de 的 xiāo xi 消息。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
kāi xué 开学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ 我 cóng 从 xué xiào 学校 fā 发 de 的 kè chéng biǎo 课程表 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 xī bān yá yǔ 西班牙语 lǎo shī 老师 de 的 míng zi 名字： gǔ sī tǎ 古斯塔 ào 澳 - bì nè dé 毕讷德 tí 提。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子