ประโยคภาษาจีน- 这个问题不在我们探讨的范围之内中文句子 (457194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú zài 不在 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
This subject is outside the scope of our inquiry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 yǐn chū 引出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件？
zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 sī kǎo 思考， dàn shì 但是 tā 它 zhǔ yào 主要 de 的 yòng yì 用意 shì 是 ràng 让 rén men 人们 yǐ 以 zhōng guó 中国 xiàn dài yì shù 现代艺术 wèi 为 bèi jǐng 背景 guān zhù 关注 yí gè 一个 huà láng 画廊 zài 在 bǐ cǐ 彼此 gōu lián 勾连 de 的 yì shù shì jiè 艺术世界 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
kāi fā 开发 bìng 并 chéng gōng 成功 cè shì 测试 le 了 fēn xī 分析 yǐn qíng 引擎 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 dǎ bāo 打包 tā 它 bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 yù 预 pèi zhì 配置（ wén běn 文本） fēn xī 分析 zǔ jiàn 组件 bù shǔ 部署 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 néng gòu 能够 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 , 《 tuō chē 拖车 tuō ní 托尼》 de 的 jiě gòu 解构 , dì yī bù 第一部 fēn 分 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 , dì yī rén chēng 第一人称 dān shù 单数： , wǒ 我， wǒ 我， wǒ 我。
měi dāng 每当 tā 他 shì tú 试图 bǎ 把 xuě jiā 雪茄 diǎn rán 点燃 de shí hòu 的时候， fēng 风 zǒng shì 总是 jiāng 将 huǒ chái 火柴 chuī xī 吹熄。
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qí shí 其实 zài 在 wèn 问 shén me shì 什么是 shēng huá 升华？
kāi fā zhě 开发者 réng 仍 zài 在 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 kāi fā 开发 dì yī dài 第一代 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 gǎn shàng 赶上 fā shòu 发售 rì qī 日期， dàn 但 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子 réng 仍 hěn shǎo 很少。
dà jiā 大家 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， wǒ cāi 我猜 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo pó 老婆 de 的 huí dá 回答 wán quán 完全 bù zháo 不着 diào 调。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huà tí 话题 qù 去 le 了。
kāi qǐ shì 开启式 zǔ bō qì 阻波器 qiáng liú 强流 xiàn quān 线圈 de 的 shè jì 设计， xū yào 需要 mǎn zú 满足 duō 多 xiàng 项 jì shù zhǐ biāo 技术指标， qí zhōng 其中 xiàn quān 线圈 de 的 duǎn lù 短路 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 nán dù 难度 jiào dà 较大。
měi dāng 每当 nǐ 你 bǎ 把 rǎn 染 guò 过 de 的 tóu fa 头发 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ 水 hé 和 xǐ fā yè 洗发液 lǐ 里， rǎn fà jì 染发剂 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多 de 的 diū shī 丢失。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻： gōng rén 工人 hé 和 shí huāng 拾荒 zhě 者 yì wài 意外 de 地 bào lù 暴露 yú 于 dé lǐ 德里 de 的 yǒu dú 有毒 fèi qì wù 废弃物 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 de 的 fú 辐 shè zhòng 射中。
dàn 但 yóu yú 由于 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dì sì jì 第四季 chū huò 出货 de 的 bù fen 部分 xīn piàn 芯片 , yīng tè ěr 英特尔 jì huà 计划 jì rù 计入 fèi yòng 费用 , jiàng 将 shǐ de 使得 dì sì jì 第四季 máo lì rùn 毛利润 lǜ 率 xià jiàng 下降 yuē 约 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zài 在 guó jiā 国家 gōng yè huà 工业化， nóng cūn 农村 chéng shì huà 城市化 hé 和 shì chǎng 市场 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú bù 逐步 dé dào 得到 jiě jué 解决。
kāi shǐ 开始 , tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 ” bā 巴 yī lán 依兰 yǎn jiǎng 演讲 ” , yuán yīn shì 原因是 yǎn jiǎng 演讲 de 的 dì diǎn 地点 jí 即 shì 是 bā 巴 yī lán 依兰 dà xué 大学 .
dà jiā 大家 xī 希 wàng xīn 望新 fǎ lǜ 法律 néng 能 dǎ jī 打击 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法。
kāi shǐ 开始 xiē 些 rì jì 日记， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法， yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 nǐ de 你的 sī kǎo 思考 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， kě 可 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们， bìng 并 gèng 更 shǎo 少 de 的 dān xīn 担心 tā men 他们。
dà jiā 大家 hěn kuài 很快 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
dàn 但 dí què 的确 yǒu rén 有人 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 pǐn 品 chū 出 qí zhōng 其中 de 的 qū bié 区别。
dà jiā 大家 zuó tiān 昨天 cóng 从 lí rèn 离任 zhǔ xí 主席 nà li 那里 huò xī 获悉 le 了 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略。
dàn 但 mù qián 目前 lái shuō 来说 tā 他 bǎ 把 nà xiē 那些 cáng 藏 zài xīn 在心 lǐ 里。
dà jiā 大家 de 的 fǎn yìng 反应 rú hé 如何 nán yǐ 难以 gū jì 估计。
zhè ge 这个 wèn tí 问题， zài 在 měi guó 美国 nèi 内 yǐn fā 引发 fēn qí 分歧， jī jìn 几近 bàn shù 半数 de 的 rén chēng 人称： xíng xùn 刑讯 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
kāi shǐ 开始 yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 wàn 腕 guān jié 关节 yǐ jí 以及 shǒu 手。
kāi shǐ 开始， miàn fěn 面粉 duǎn quē 短缺 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì xiē 一些 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 miàn fěn 面粉 jià gé 价格 tuī 推 zhì 至 le 了 měi 每 gōng jīn 公斤 60 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 1 měi yuán 美元）， ér 而 gōng rén 工人 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 píng jūn shōu rù 平均收入 zhǐ yǒu 只有 100 lú bǐ 卢比。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào dǐ 到底 zěn me 怎么 zuò 做， xī wàng 希望 gè wèi 各位 néng gòu 能够八仙过海，各显神通， ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
kāi zhǎn 开展 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 jì pǔ 系谱 zhuān jiā 专家 kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 • qià 洽 dé 德 shuō 说： “ jù yǒu 具有 fǎ 法 yì 裔 jiā ná dà 加拿大 xuè tǒng 血统 de 的 rén 人 yǔ 与 qí tā 其他 hěn duō 很多 fǎ 法 yì 裔 jiā ná dà rén 加拿大人 yǒu 有 qīn qi 亲戚 guān xi 关系， zhè 这 hěn 很 zhèng cháng 正常。 ”

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 yǐn chū 引出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件？
zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 sī kǎo 思考， dàn shì 但是 tā 它 zhǔ yào 主要 de 的 yòng yì 用意 shì 是 ràng 让 rén men 人们 yǐ 以 zhōng guó 中国 xiàn dài yì shù 现代艺术 wèi 为 bèi jǐng 背景 guān zhù 关注 yí gè 一个 huà láng 画廊 zài 在 bǐ cǐ 彼此 gōu lián 勾连 de 的 yì shù shì jiè 艺术世界 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
kāi fā 开发 bìng 并 chéng gōng 成功 cè shì 测试 le 了 fēn xī 分析 yǐn qíng 引擎 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 dǎ bāo 打包 tā 它 bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 yù 预 pèi zhì 配置（ wén běn 文本） fēn xī 分析 zǔ jiàn 组件 bù shǔ 部署 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 néng gòu 能够 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 , 《 tuō chē 拖车 tuō ní 托尼》 de 的 jiě gòu 解构 , dì yī bù 第一部 fēn 分 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 , dì yī rén chēng 第一人称 dān shù 单数： , wǒ 我， wǒ 我， wǒ 我。
měi dāng 每当 tā 他 shì tú 试图 bǎ 把 xuě jiā 雪茄 diǎn rán 点燃 de shí hòu 的时候， fēng 风 zǒng shì 总是 jiāng 将 huǒ chái 火柴 chuī xī 吹熄。
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qí shí 其实 zài 在 wèn 问 shén me shì 什么是 shēng huá 升华？
kāi fā zhě 开发者 réng 仍 zài 在 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 kāi fā 开发 dì yī dài 第一代 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 gǎn shàng 赶上 fā shòu 发售 rì qī 日期， dàn 但 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子 réng 仍 hěn shǎo 很少。
dà jiā 大家 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， wǒ cāi 我猜 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo pó 老婆 de 的 huí dá 回答 wán quán 完全 bù zháo 不着 diào 调。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huà tí 话题 qù 去 le 了。
kāi qǐ shì 开启式 zǔ bō qì 阻波器 qiáng liú 强流 xiàn quān 线圈 de 的 shè jì 设计， xū yào 需要 mǎn zú 满足 duō 多 xiàng 项 jì shù zhǐ biāo 技术指标， qí zhōng 其中 xiàn quān 线圈 de 的 duǎn lù 短路 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 nán dù 难度 jiào dà 较大。
měi dāng 每当 nǐ 你 bǎ 把 rǎn 染 guò 过 de 的 tóu fa 头发 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ 水 hé 和 xǐ fā yè 洗发液 lǐ 里， rǎn fà jì 染发剂 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多 de 的 diū shī 丢失。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻： gōng rén 工人 hé 和 shí huāng 拾荒 zhě 者 yì wài 意外 de 地 bào lù 暴露 yú 于 dé lǐ 德里 de 的 yǒu dú 有毒 fèi qì wù 废弃物 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 de 的 fú 辐 shè zhòng 射中。
dàn 但 yóu yú 由于 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dì sì jì 第四季 chū huò 出货 de 的 bù fen 部分 xīn piàn 芯片 , yīng tè ěr 英特尔 jì huà 计划 jì rù 计入 fèi yòng 费用 , jiàng 将 shǐ de 使得 dì sì jì 第四季 máo lì rùn 毛利润 lǜ 率 xià jiàng 下降 yuē 约 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zài 在 guó jiā 国家 gōng yè huà 工业化， nóng cūn 农村 chéng shì huà 城市化 hé 和 shì chǎng 市场 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú bù 逐步 dé dào 得到 jiě jué 解决。
kāi shǐ 开始 , tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 ” bā 巴 yī lán 依兰 yǎn jiǎng 演讲 ” , yuán yīn shì 原因是 yǎn jiǎng 演讲 de 的 dì diǎn 地点 jí 即 shì 是 bā 巴 yī lán 依兰 dà xué 大学 .
dà jiā 大家 xī 希 wàng xīn 望新 fǎ lǜ 法律 néng 能 dǎ jī 打击 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法。
kāi shǐ 开始 xiē 些 rì jì 日记， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法， yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 nǐ de 你的 sī kǎo 思考 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， kě 可 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们， bìng 并 gèng 更 shǎo 少 de 的 dān xīn 担心 tā men 他们。
dà jiā 大家 hěn kuài 很快 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
dàn 但 dí què 的确 yǒu rén 有人 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 pǐn 品 chū 出 qí zhōng 其中 de 的 qū bié 区别。
dà jiā 大家 zuó tiān 昨天 cóng 从 lí rèn 离任 zhǔ xí 主席 nà li 那里 huò xī 获悉 le 了 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略。
dàn 但 mù qián 目前 lái shuō 来说 tā 他 bǎ 把 nà xiē 那些 cáng 藏 zài xīn 在心 lǐ 里。
dà jiā 大家 de 的 fǎn yìng 反应 rú hé 如何 nán yǐ 难以 gū jì 估计。
zhè ge 这个 wèn tí 问题， zài 在 měi guó 美国 nèi 内 yǐn fā 引发 fēn qí 分歧， jī jìn 几近 bàn shù 半数 de 的 rén chēng 人称： xíng xùn 刑讯 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
kāi shǐ 开始 yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 wàn 腕 guān jié 关节 yǐ jí 以及 shǒu 手。
kāi shǐ 开始， miàn fěn 面粉 duǎn quē 短缺 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì xiē 一些 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 miàn fěn 面粉 jià gé 价格 tuī 推 zhì 至 le 了 měi 每 gōng jīn 公斤 60 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 1 měi yuán 美元）， ér 而 gōng rén 工人 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 píng jūn shōu rù 平均收入 zhǐ yǒu 只有 100 lú bǐ 卢比。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào dǐ 到底 zěn me 怎么 zuò 做， xī wàng 希望 gè wèi 各位 néng gòu 能够八仙过海，各显神通， ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
kāi zhǎn 开展 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 jì pǔ 系谱 zhuān jiā 专家 kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 • qià 洽 dé 德 shuō 说： “ jù yǒu 具有 fǎ 法 yì 裔 jiā ná dà 加拿大 xuè tǒng 血统 de 的 rén 人 yǔ 与 qí tā 其他 hěn duō 很多 fǎ 法 yì 裔 jiā ná dà rén 加拿大人 yǒu 有 qīn qi 亲戚 guān xi 关系， zhè 这 hěn 很 zhèng cháng 正常。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子