ประโยคภาษาจีน- 每当客户端接收到一个表示时除了从表示中抽取数据之外还要查看链接中文句子 (457631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 kè hù 客户 duān jiē 端接 shōu dào 收到 yí gè 一个 biǎo shì 表示 shí 时， chú le 除了 cóng 从 biǎo shì 表示 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 shù jù 数据 zhī wài 之外， hái yào 还要 chá kàn 查看 liàn jiē 链接。
Whenever the client receives a representation, in addition to extracting the data from the representation, look for links.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 hěn kuài 很快 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
dà jiā 大家 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 tīng shuō guo 听说过 luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 gù shì 故事， bú guò 不过 nà 那 dà gài 大概 zhǐ shì 只是 zì yóu pài 自由派 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传 bà le 罢了。
dà jiā 大家 míng zhì 明智 de 地 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 kuān chang 宽敞 de 的 pù wèi 铺位， yīn wèi 因为 tā 他 yī 一 liǎn 脸 xiōng xiàng 凶相， dài 带 zhe 着 xǐ huan 喜欢 shí shī 实施 bào lì 暴力 de 的 rén 人 de 的 nà zhǒng 那种 ào màn 傲慢 de 的 shén qíng 神情， hái 还 jiáo 嚼 zhe 着 yá qiān 牙签。
kāi shǐ 开始 xiān 先 xuǎn 选 yí gè 一个 nǐ 你 jué de 觉得 róng yì 容易 de 的 jí bié 级别 ( rú 如 cóng 从 “ lǎng wén 朗文 fēn jí 分级 dú běn 读本 ” huò 或 “ lǎng wén 朗文 yuán zhù 原著 ” zhòng xuǎn 中选 ) ， lái 来 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 bái rén 白人 shì fǒu 是否 ài kàn 爱看 hēi rén 黑人 diàn yǐng 电影 ne 呢？
dàn 但 dí què 的确， wǒ 我 xiè hòu 邂逅 guò 过 hěn duō 很多 de 的 nán rén 男人。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 bèi 被 pán jù 盘据 de 的 gēn shēn dǐ gù 根深柢固 de 的 wèi zhi 位置， bèi 被 shén me 什麽 pán jù 盘据？
měi dāng 每当 xiǎng dào 想到 xīng xiù 星宿、 xíng xīng 行星， hé 和 xīng xì 星系 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 zì rán 自然 de 地 lián xiǎng qǐ 联想起 nà xiē 那些 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiè 世界。
dà jiā 大家 lái zhè lǐ 来这里 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jiāo liú 交流， bú shi 不是 xuàn yào 炫耀。 nǐ 你 kàn shàng 看上 hǎi 海 nà xiē 那些 lǎo wài 老外 shēn biān 身边 xiǎo niǎo yī rén 小鸟依人 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 kǒu yǔ 口语 dōu 都 guā guā 刮刮 bàng 棒， bǐ 比 wǒ men 我们 qiáng duō 强多 le 了。
kāi shǐ 开始 yāo 喓 xué huì 学会 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己！
dàn 但 mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 dà bù fen 大部分 shì 是 jī yú 基于 dān wù biāo 单物标 chuán 船 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 duō 多 wù 物 biāo 标 léi dá 雷达 biāo huì 标绘 píng gū 评估 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn shǎo 很少 shè jí 涉及。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 tā 它， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
dà jiā 大家 kàn kan 看看 , nà 那 yǒu yì xiē 有一些 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 .
dàn 但 zhí dào 直到 10 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè 这 zhǐ 只 qiū tián 秋田 quǎn 犬 hái shi 还是 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 zhōng chéng 忠诚 de 的 pǎo 跑 dào 到 huǒ chē zhàn 火车站， yǐ qī 以期 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 néng 能 chū xiàn 出现。
měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xīn tiào 心跳 rú yī 如一 qún fēi 群飞 chí 驰 de 的 jùn mǎ 骏马， tā 它 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实。
kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 shí 时， shè xiàng jī 摄像机 shí cháng 时常 xiàng 像 hè 鹤 de 的 tóu 头 yí yàng 一样， gāo gāo zài shàng 高高在上， rán hòu 然后 kuài sù 快速 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来， jìn rù 进入 diàn yǐng 电影 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 pāi shè 拍摄。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 bìng fēi 并非 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班 huó 和 dá lìng 达令 liǎng wèi 两位 zǒng dū 总督 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 yí mín 移民 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 pǔ biàn 普遍 gǎn jué dào 感觉到， zhè ge 这个 xué kē 学科 hái 还 méi yǒu 没有 zǒu shàng 走上 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， tā 它 jiāng 将 chāo yuè 超越 xiàn dài 现代 yì bān 一般 jūn héng 均衡 lǐ lùn 理论 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 sī wéi 思维 kōng jiān 空间， dài lái 带来 lián guàn 连贯 chí xù 持续 de 的 jìn bù 进步。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 fā chū 发出 jǐng gào 警告 chēng 称， qù chú 去除 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 hái tóng 孩童 tǐ nèi 体内 de 的 shèn jié shí 肾结石 bìng fēi 并非 jiù 就 tiān xià tài píng 天下太平 le 了。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xì bāo 细胞 yù xiān 预先 yǔ 与 EGCG fū yù 孵育， kě 可 yì zhì 抑制 zhè xiē 这些 fèn zǐ 分子 de 的 chǎn shēng 产生。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 43 suì 岁 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 rén gōng zhì néng 人工智能 shí yàn shì 实验室 zhǔ rèn 主任、 gǔ gē 谷歌 gōng chéng shī 工程师、 jiē jǐng 街景 dì tú 地图 fú wù 服务 de 的 hé zuò 合作 fā míng zhě 发明者 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 · tè 特 lóng 隆 de 的 diǎn zi 点子。
kāi mù 开幕 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， shī 施 hé 和 jǐ wèi 几位 guāng fú 光伏 jiè 届 de 的 zhuān jiā 专家 bèi 被 zhòng xīng gǒng yuè 众星拱月 bān 般 de 的 méi tǐ 媒体 tuán tuán 团团 wéi zhù 围住， nà shí 那时 de 的 shī 施 zhèng 正 róng 荣 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 fēng máng bì lù 锋芒毕露， guāng cǎi zhào rén 光彩照人， zhè shì 这是 shàng dé 尚德 zuì qiáng 最强 chéng 盛 de 的 shí kè 时刻。
zhè ge 这个 wán pí 顽皮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 shī qù 失去 le 了 píng héng 平衡， dào zāi cōng 倒栽葱 diē 跌 chū 出 chuāng wài 窗外。
dàn 但 děng yi děng 等一等！
měi dāng 每当 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 wèn jí 问及 huì yì 会议 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 shí 时， zhù huá 驻华 gāo guǎn 高管 men 们 wú bù 无不 xuè yā 血压 biāo shēng 飙升、 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
dà jiā 大家 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱， sū 苏 cán xuě 残雪 gǔ dòng 鼓动 mò 墨 wú 无 hén 痕 jiē 节 rán 然 zhú 竹 qù 去 yóu yī hú 游衣湖。
měi rì 每日 rú cǐ 如此 chóng fù 重复 zhí zhì 直至 xiǎo shǔ 小鼠 què shí 确实 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 shī yòng 施用 shí 十 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物（ zài 在 yì tiān 一天 qí yú 其余 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 huì 会 bèi 被 sòng huí 送回 tā men 它们 yuán lái 原来 cháng guī 常规 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里）。
dàn 但 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 xián 咸 rèn 认 , jǐn guǎn 尽管 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhú bù 逐步 xiāo sàn 消散 , zhèng fǔ 政府 réng 仍 jiāng 将 wú lì 无力 cháng fù 偿付 chuāng 创 chéng píng 承平 nián dài 年代 xīn gāo 新高 de 的 gōng zhài 公债 fā xíng 发行 , qiě 且 jīng jì 经济 réng 仍 jiāng 将 guò yú 过于 cuì ruò 脆弱 ér 而 wú fǎ 无法 diào shēng 调升 shuì lǜ 税率 .
měi 每 rì yòng 日用 wán 完 hòu 后， yīng jiàng 应将 yóu bèng 油泵 cā 擦 jìng 净， qīng chú 清除 lǜ 虑 yóu 油 tóng sī 铜丝 bù 布 shàng 上 de 的 yóu gòu 油垢。
zhè ge 这个 mó guǐ 魔鬼 yǎo 咬 zhù 住 le 了 tā 她 de 的 jiǎo huái 脚踝 le 了， nài 耐 lì 莉， wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 它 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 bí yīn 鼻音。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 hěn kuài 很快 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
dà jiā 大家 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 tīng shuō guo 听说过 luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 gù shì 故事， bú guò 不过 nà 那 dà gài 大概 zhǐ shì 只是 zì yóu pài 自由派 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传 bà le 罢了。
dà jiā 大家 míng zhì 明智 de 地 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 kuān chang 宽敞 de 的 pù wèi 铺位， yīn wèi 因为 tā 他 yī 一 liǎn 脸 xiōng xiàng 凶相， dài 带 zhe 着 xǐ huan 喜欢 shí shī 实施 bào lì 暴力 de 的 rén 人 de 的 nà zhǒng 那种 ào màn 傲慢 de 的 shén qíng 神情， hái 还 jiáo 嚼 zhe 着 yá qiān 牙签。
kāi shǐ 开始 xiān 先 xuǎn 选 yí gè 一个 nǐ 你 jué de 觉得 róng yì 容易 de 的 jí bié 级别 ( rú 如 cóng 从 “ lǎng wén 朗文 fēn jí 分级 dú běn 读本 ” huò 或 “ lǎng wén 朗文 yuán zhù 原著 ” zhòng xuǎn 中选 ) ， lái 来 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 bái rén 白人 shì fǒu 是否 ài kàn 爱看 hēi rén 黑人 diàn yǐng 电影 ne 呢？
dàn 但 dí què 的确， wǒ 我 xiè hòu 邂逅 guò 过 hěn duō 很多 de 的 nán rén 男人。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 bèi 被 pán jù 盘据 de 的 gēn shēn dǐ gù 根深柢固 de 的 wèi zhi 位置， bèi 被 shén me 什麽 pán jù 盘据？
měi dāng 每当 xiǎng dào 想到 xīng xiù 星宿、 xíng xīng 行星， hé 和 xīng xì 星系 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 zì rán 自然 de 地 lián xiǎng qǐ 联想起 nà xiē 那些 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiè 世界。
dà jiā 大家 lái zhè lǐ 来这里 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jiāo liú 交流， bú shi 不是 xuàn yào 炫耀。 nǐ 你 kàn shàng 看上 hǎi 海 nà xiē 那些 lǎo wài 老外 shēn biān 身边 xiǎo niǎo yī rén 小鸟依人 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 kǒu yǔ 口语 dōu 都 guā guā 刮刮 bàng 棒， bǐ 比 wǒ men 我们 qiáng duō 强多 le 了。
kāi shǐ 开始 yāo 喓 xué huì 学会 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己！
dàn 但 mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 dà bù fen 大部分 shì 是 jī yú 基于 dān wù biāo 单物标 chuán 船 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 duō 多 wù 物 biāo 标 léi dá 雷达 biāo huì 标绘 píng gū 评估 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn shǎo 很少 shè jí 涉及。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 tā 它， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
dà jiā 大家 kàn kan 看看 , nà 那 yǒu yì xiē 有一些 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 .
dàn 但 zhí dào 直到 10 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè 这 zhǐ 只 qiū tián 秋田 quǎn 犬 hái shi 还是 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 zhōng chéng 忠诚 de 的 pǎo 跑 dào 到 huǒ chē zhàn 火车站， yǐ qī 以期 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 néng 能 chū xiàn 出现。
měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xīn tiào 心跳 rú yī 如一 qún fēi 群飞 chí 驰 de 的 jùn mǎ 骏马， tā 它 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实。
kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 shí 时， shè xiàng jī 摄像机 shí cháng 时常 xiàng 像 hè 鹤 de 的 tóu 头 yí yàng 一样， gāo gāo zài shàng 高高在上， rán hòu 然后 kuài sù 快速 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来， jìn rù 进入 diàn yǐng 电影 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 pāi shè 拍摄。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 bìng fēi 并非 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班 huó 和 dá lìng 达令 liǎng wèi 两位 zǒng dū 总督 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 yí mín 移民 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 pǔ biàn 普遍 gǎn jué dào 感觉到， zhè ge 这个 xué kē 学科 hái 还 méi yǒu 没有 zǒu shàng 走上 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， tā 它 jiāng 将 chāo yuè 超越 xiàn dài 现代 yì bān 一般 jūn héng 均衡 lǐ lùn 理论 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 sī wéi 思维 kōng jiān 空间， dài lái 带来 lián guàn 连贯 chí xù 持续 de 的 jìn bù 进步。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 fā chū 发出 jǐng gào 警告 chēng 称， qù chú 去除 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 hái tóng 孩童 tǐ nèi 体内 de 的 shèn jié shí 肾结石 bìng fēi 并非 jiù 就 tiān xià tài píng 天下太平 le 了。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xì bāo 细胞 yù xiān 预先 yǔ 与 EGCG fū yù 孵育， kě 可 yì zhì 抑制 zhè xiē 这些 fèn zǐ 分子 de 的 chǎn shēng 产生。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 43 suì 岁 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 rén gōng zhì néng 人工智能 shí yàn shì 实验室 zhǔ rèn 主任、 gǔ gē 谷歌 gōng chéng shī 工程师、 jiē jǐng 街景 dì tú 地图 fú wù 服务 de 的 hé zuò 合作 fā míng zhě 发明者 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 · tè 特 lóng 隆 de 的 diǎn zi 点子。
kāi mù 开幕 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， shī 施 hé 和 jǐ wèi 几位 guāng fú 光伏 jiè 届 de 的 zhuān jiā 专家 bèi 被 zhòng xīng gǒng yuè 众星拱月 bān 般 de 的 méi tǐ 媒体 tuán tuán 团团 wéi zhù 围住， nà shí 那时 de 的 shī 施 zhèng 正 róng 荣 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 fēng máng bì lù 锋芒毕露， guāng cǎi zhào rén 光彩照人， zhè shì 这是 shàng dé 尚德 zuì qiáng 最强 chéng 盛 de 的 shí kè 时刻。
zhè ge 这个 wán pí 顽皮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 shī qù 失去 le 了 píng héng 平衡， dào zāi cōng 倒栽葱 diē 跌 chū 出 chuāng wài 窗外。
dàn 但 děng yi děng 等一等！
měi dāng 每当 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 wèn jí 问及 huì yì 会议 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 shí 时， zhù huá 驻华 gāo guǎn 高管 men 们 wú bù 无不 xuè yā 血压 biāo shēng 飙升、 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
dà jiā 大家 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱， sū 苏 cán xuě 残雪 gǔ dòng 鼓动 mò 墨 wú 无 hén 痕 jiē 节 rán 然 zhú 竹 qù 去 yóu yī hú 游衣湖。
měi rì 每日 rú cǐ 如此 chóng fù 重复 zhí zhì 直至 xiǎo shǔ 小鼠 què shí 确实 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 shī yòng 施用 shí 十 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物（ zài 在 yì tiān 一天 qí yú 其余 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 huì 会 bèi 被 sòng huí 送回 tā men 它们 yuán lái 原来 cháng guī 常规 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里）。
dàn 但 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 xián 咸 rèn 认 , jǐn guǎn 尽管 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhú bù 逐步 xiāo sàn 消散 , zhèng fǔ 政府 réng 仍 jiāng 将 wú lì 无力 cháng fù 偿付 chuāng 创 chéng píng 承平 nián dài 年代 xīn gāo 新高 de 的 gōng zhài 公债 fā xíng 发行 , qiě 且 jīng jì 经济 réng 仍 jiāng 将 guò yú 过于 cuì ruò 脆弱 ér 而 wú fǎ 无法 diào shēng 调升 shuì lǜ 税率 .
měi 每 rì yòng 日用 wán 完 hòu 后， yīng jiàng 应将 yóu bèng 油泵 cā 擦 jìng 净， qīng chú 清除 lǜ 虑 yóu 油 tóng sī 铜丝 bù 布 shàng 上 de 的 yóu gòu 油垢。
zhè ge 这个 mó guǐ 魔鬼 yǎo 咬 zhù 住 le 了 tā 她 de 的 jiǎo huái 脚踝 le 了， nài 耐 lì 莉， wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 它 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 bí yīn 鼻音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子