ประโยคภาษาจีน- 大小姐蒙彬格莱先生邀她跳了两次舞而且这位贵人的姐妹们都对她另眼相看中文句子 (458455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà xiǎo jie 大小姐 méng 蒙 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 yāo 邀 tā 她 tiào 跳 le 了 liǎng cì 两次 wǔ 舞， ér qiě 而且 zhè wèi 这位 guì rén 贵人 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 dōu 都 duì 对 tā 她 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看。
Mr. Bingley had danced with her twice, and she had been distinguished by his sisters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà xiǎo 大小 mài zhé lún 麦哲伦 xīng yún 星云 — — liǎng 两 piàn 片 báo shā 薄纱 bān 般 guāng bān 光斑（ zài 在 yòu bian 右边 nà 那 yī cè 一侧） — — zài 在 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 shàng kōng 上空 hé 和 yī 一 kē 颗 jí sù 急速 ér 而 guò 过 de 的 huì xīng 彗星 hé 和 yín hé xì 银河系 xuàn lì 绚丽 de 的 guāng dài 光带 gòng xiǎng 共享 tiān kōng 天空。
dàn 但 xì kàn 细看 shǐ guò 驶过 de 的 yī 一 liàng 辆 liàng 辆 jī dòng chē 机动车， jī běn 基本 méi yǒu 没有 pái hào 牌号 wěi shù 尾数 wèi 为 1 hé 和 6 de 的 chē liàng 车辆。
dàn 但 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲 cóng lái 从来 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 chè xiāo 撤销 jīng jì 经济 zuì chū 最初 de 的 shuāi tuì 衰退 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害， bìng 并 jì zhī 继之 yǐ jīng jì 以经济 de 的 zài dù 再度 shuāi tuì 衰退。
dàn 但 jīng guò 经过 rén kǒu 人口 jiā quán 加权 zhī hòu 之后， gāo jǔ 高举 bǎng shǒu 榜首 de 的 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， qí hòu 其后 wèi 为 kē mó luó 科摩罗、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 jí 及 fěi jì 斐济 děng 等 yì xiē 一些 xiǎo guó 小国。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， ér qiě 而且 gāi 该 wǎng luò 网络 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ cè shì bǎn 测试版 shì yòng 试用 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 biān chéng 编程 yòng cí 用词， biǎo shì 表示 ruǎn jiàn 软件 kě 可 gōng 供 cè shì 测试， dàn 但 bìng 并 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuì zhōng 最终 bǎn 版 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
zhè ge 这个 xiāng guā 香瓜 tài 太 ruǎn 软 le 了。
měi rì 每日 bì xū 必须 zì wǒ 自我 hé jiě 和解 shí cì 十次， yīn wèi 因为 kè zhì 克制 shì 是 jiàn 件 kǔ shì 苦事， bù néng 不能 hé jiě 和解 de 的 rén 人 zhěn xí nán ān 枕席难安。
měi rì 每日 kē xué 科学 ( 2010 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日） shù shí yì 数十亿 nián 年 de 的 shǎn shuò 闪烁 guāng cǎi 光彩 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 yùn dòng 运动 de 的 jiǎn sù 减速， yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 chū dòng 出动 rén 人 de 的 “ wǔ zī 舞姿 ” 。
kāi fàng 开放 de 的 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 pān yú 番禺 rén 人 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 kāi fàng 开放 xīn tài 心态 hé 和 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 de 的 bó dà xiōng huái 博大胸怀， wǒ men 我们 běn néng 本能 jiù 就 yǒu 有 zhāo dài 招待 hǎo 好 gè guó 各国 péng you 朋友 de 的 rè qíng 热情。
dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 qí shí 其实 tí chàng 提倡 shèng jīng 圣经 zhí yì 直译 zhǔ yì 主义。
zhè ge 这个 hēi bāng 黑帮 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hēi huà 黑话： “ qīng cài 青菜 ” biǎo shì 表示 qián 钱； “ tí 提 ” biǎo shì 表示 bǎng jià 绑架 rén 人； ér 而 “ shè 射 chē 车 ” biǎo shì 表示 àn shā 暗杀。
dà shān 大山： duì bù qǐ 对不起， qǐng wèn 请问 fáng jiān 房间 nèi 内 yǒu 有 cǎi diàn 彩电 ma 吗？
kāi biāo 开标 dì diǎn 地点： fú jiàn shěng 福建省 quán zhōu shì 泉州市 hú 湖 měi 美 dà jiǔ diàn 大酒店 12 céng 层 huì yì shì 会议室。
zhè 这 zhōng 中 huà hé wù 化合物 hái 还 xū yào 需要 zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 shàng shí 上实 yàn 验， yǐ jí 以及 yàn zhèng 验证 zài 在 fēi rén 非人 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 yào xiào 药效。
dà gōng 大工 de 的 gāo cái shēng 高才生， tóng xué 同学 lǐ 里 zuì 最 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的 cái zǐ 才子， yī 一 cháng 场 chí lái 迟来 de 的 hūn yīn 婚姻， yí gè 一个 jué qíng 绝情 de 的 qī zǐ 妻子， yī 一 duàn 段 cán quē 残缺 de 的 shēng mìng 生命 …
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
kāi wán xiào 开玩笑 zǒng 总 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， fǎn ér 反而 yǒu shí 有时 huì 会 shī qù 失去 tóng xué 同学。
dàn 但 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， yóu qí shì 尤其是 lìng 令 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 yín háng 银行 zài shēng 在生 yì 意 lǐng yù 领域 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
zhè 这 wèi 为 jī gòu 机构、 yóu zī 游资 děng 等 tóu jī 投机 zī jīn 资金 zài 在 xīn gǔ 新股 shǒu rì 首日 shàng shì 上市 de 的 fēng kuáng 疯狂 chǎo zuò 炒作 dà kāi 大开 le 了 fāng biàn zhī mén 方便之门。
měi yuè 每月 jì shí gōng zuò 计时工作 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 zé 则 yīng 应 àn zhào 按照 běn rén 本人 běn yuè 本月 jì jiàn gōng zī 计件工资 píng jūn zhí 平均值 bǔ jǐ 补给。
zhè 这 wèi 为 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 tiān jiā 添加 wēi 微 shù jù 数据 tí gōng 提供 le 了 tú xíng 图形 huà 化 yòng hù jiè miàn 用户界面。
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 hé 和 zhōng xíng 中型 yín háng 银行 yì zhí 一直 jǐn chù 紧绌。
dàn 但 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 lì bì jiān jù 利弊兼具， zhèng què 正确 rèn shi 认识 qí 其 lì bì 利弊 suǒ zài 所在， jìn ér 进而 néng 能 cóng 从 zhì dù 制度 céng miàn 层面 guī fàn 规范 xíng wéi 行为 hé 和 guī bì 规避 fēng xiǎn 风险， shì 是 lì yòng 利用 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 zhè 这 yī 一 zī běn yùn zuò 资本运作 shǒu duàn 手段 xīng lì chú bì 兴利除弊 de 的 yǒu xiào 有效 qiē rù diǎn 切入点。
zhè 这 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 jiǎn huà 简化 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā 开发、 zì dòng huà 自动化 hé 和 yōu huà 优化 fāng miàn 方面。
měi cì 每次 tā men 他们 gòu mǎi 购买 le 了 xīn 新 jī qì 机器， qí 其 huā fèi 花费 dà dǐ 大抵 tóng 同 shàng cì 上次 xiāng tóng 相同， dàn 但 gōng néng 功能 què 却 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强。
dàn 但 zì cóng 自从 měi guó 美国 hé 和 fǎ guó gé mìng 法国革命 shèng lì 胜利 yǐ lái 以来， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 duǎn zàn 短暂 huí cháo 回潮， zhè xiē 这些 mín zhǔ 民主 fǎn duì 反对 lì liang 力量 dà tǐ 大体 chǔ yú 处于 bài tuì 败退 zhōng 中。
dà pī 大批 gàn bù 干部 chóng xīn 重新 zài 在 dǎng nèi 党内 chōng chū 涌出， ér qiě 而且 biàn chéng 变成 le 了 dǎng 党 de 的 zhōng xīn 中心 gǔ gàn 骨干。
yì cháng 异常 zǔ 组 zhèng cháng 正常 chǎn 产 lǜ 率、 chǎn qián 产钳 zhù chǎn 助产 lǜ 率 jūn 均 xiǎn zhù 显著 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）， dàn 但 pōu gōng chǎn lǜ 剖宫产率 què 却 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）；
yì 异 tài 态 shuì mián 睡眠 shì 是 xiǎo hái 小孩 shuì jiào 睡觉 luàn dòng 乱动 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lèi xíng 类型， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 fǎn cháng 反常 duō 多 dǎo 导 shuì mián 睡眠 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน
dà xiǎo 大小 mài zhé lún 麦哲伦 xīng yún 星云 — — liǎng 两 piàn 片 báo shā 薄纱 bān 般 guāng bān 光斑（ zài 在 yòu bian 右边 nà 那 yī cè 一侧） — — zài 在 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 shàng kōng 上空 hé 和 yī 一 kē 颗 jí sù 急速 ér 而 guò 过 de 的 huì xīng 彗星 hé 和 yín hé xì 银河系 xuàn lì 绚丽 de 的 guāng dài 光带 gòng xiǎng 共享 tiān kōng 天空。
dàn 但 xì kàn 细看 shǐ guò 驶过 de 的 yī 一 liàng 辆 liàng 辆 jī dòng chē 机动车， jī běn 基本 méi yǒu 没有 pái hào 牌号 wěi shù 尾数 wèi 为 1 hé 和 6 de 的 chē liàng 车辆。
dàn 但 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲 cóng lái 从来 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 chè xiāo 撤销 jīng jì 经济 zuì chū 最初 de 的 shuāi tuì 衰退 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害， bìng 并 jì zhī 继之 yǐ jīng jì 以经济 de 的 zài dù 再度 shuāi tuì 衰退。
dàn 但 jīng guò 经过 rén kǒu 人口 jiā quán 加权 zhī hòu 之后， gāo jǔ 高举 bǎng shǒu 榜首 de 的 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， qí hòu 其后 wèi 为 kē mó luó 科摩罗、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 jí 及 fěi jì 斐济 děng 等 yì xiē 一些 xiǎo guó 小国。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， ér qiě 而且 gāi 该 wǎng luò 网络 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ cè shì bǎn 测试版 shì yòng 试用 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 biān chéng 编程 yòng cí 用词， biǎo shì 表示 ruǎn jiàn 软件 kě 可 gōng 供 cè shì 测试， dàn 但 bìng 并 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuì zhōng 最终 bǎn 版 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
zhè ge 这个 xiāng guā 香瓜 tài 太 ruǎn 软 le 了。
měi rì 每日 bì xū 必须 zì wǒ 自我 hé jiě 和解 shí cì 十次， yīn wèi 因为 kè zhì 克制 shì 是 jiàn 件 kǔ shì 苦事， bù néng 不能 hé jiě 和解 de 的 rén 人 zhěn xí nán ān 枕席难安。
měi rì 每日 kē xué 科学 ( 2010 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日） shù shí yì 数十亿 nián 年 de 的 shǎn shuò 闪烁 guāng cǎi 光彩 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 yùn dòng 运动 de 的 jiǎn sù 减速， yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 chū dòng 出动 rén 人 de 的 “ wǔ zī 舞姿 ” 。
kāi fàng 开放 de 的 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 pān yú 番禺 rén 人 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 kāi fàng 开放 xīn tài 心态 hé 和 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 de 的 bó dà xiōng huái 博大胸怀， wǒ men 我们 běn néng 本能 jiù 就 yǒu 有 zhāo dài 招待 hǎo 好 gè guó 各国 péng you 朋友 de 的 rè qíng 热情。
dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 qí shí 其实 tí chàng 提倡 shèng jīng 圣经 zhí yì 直译 zhǔ yì 主义。
zhè ge 这个 hēi bāng 黑帮 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hēi huà 黑话： “ qīng cài 青菜 ” biǎo shì 表示 qián 钱； “ tí 提 ” biǎo shì 表示 bǎng jià 绑架 rén 人； ér 而 “ shè 射 chē 车 ” biǎo shì 表示 àn shā 暗杀。
dà shān 大山： duì bù qǐ 对不起， qǐng wèn 请问 fáng jiān 房间 nèi 内 yǒu 有 cǎi diàn 彩电 ma 吗？
kāi biāo 开标 dì diǎn 地点： fú jiàn shěng 福建省 quán zhōu shì 泉州市 hú 湖 měi 美 dà jiǔ diàn 大酒店 12 céng 层 huì yì shì 会议室。
zhè 这 zhōng 中 huà hé wù 化合物 hái 还 xū yào 需要 zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 shàng shí 上实 yàn 验， yǐ jí 以及 yàn zhèng 验证 zài 在 fēi rén 非人 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 yào xiào 药效。
dà gōng 大工 de 的 gāo cái shēng 高才生， tóng xué 同学 lǐ 里 zuì 最 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的 cái zǐ 才子， yī 一 cháng 场 chí lái 迟来 de 的 hūn yīn 婚姻， yí gè 一个 jué qíng 绝情 de 的 qī zǐ 妻子， yī 一 duàn 段 cán quē 残缺 de 的 shēng mìng 生命 …
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
kāi wán xiào 开玩笑 zǒng 总 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， fǎn ér 反而 yǒu shí 有时 huì 会 shī qù 失去 tóng xué 同学。
dàn 但 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， yóu qí shì 尤其是 lìng 令 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 yín háng 银行 zài shēng 在生 yì 意 lǐng yù 领域 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
zhè 这 wèi 为 jī gòu 机构、 yóu zī 游资 děng 等 tóu jī 投机 zī jīn 资金 zài 在 xīn gǔ 新股 shǒu rì 首日 shàng shì 上市 de 的 fēng kuáng 疯狂 chǎo zuò 炒作 dà kāi 大开 le 了 fāng biàn zhī mén 方便之门。
měi yuè 每月 jì shí gōng zuò 计时工作 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 zé 则 yīng 应 àn zhào 按照 běn rén 本人 běn yuè 本月 jì jiàn gōng zī 计件工资 píng jūn zhí 平均值 bǔ jǐ 补给。
zhè 这 wèi 为 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 tiān jiā 添加 wēi 微 shù jù 数据 tí gōng 提供 le 了 tú xíng 图形 huà 化 yòng hù jiè miàn 用户界面。
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 hé 和 zhōng xíng 中型 yín háng 银行 yì zhí 一直 jǐn chù 紧绌。
dàn 但 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 lì bì jiān jù 利弊兼具， zhèng què 正确 rèn shi 认识 qí 其 lì bì 利弊 suǒ zài 所在， jìn ér 进而 néng 能 cóng 从 zhì dù 制度 céng miàn 层面 guī fàn 规范 xíng wéi 行为 hé 和 guī bì 规避 fēng xiǎn 风险， shì 是 lì yòng 利用 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 zhè 这 yī 一 zī běn yùn zuò 资本运作 shǒu duàn 手段 xīng lì chú bì 兴利除弊 de 的 yǒu xiào 有效 qiē rù diǎn 切入点。
zhè 这 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 jiǎn huà 简化 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā 开发、 zì dòng huà 自动化 hé 和 yōu huà 优化 fāng miàn 方面。
měi cì 每次 tā men 他们 gòu mǎi 购买 le 了 xīn 新 jī qì 机器， qí 其 huā fèi 花费 dà dǐ 大抵 tóng 同 shàng cì 上次 xiāng tóng 相同， dàn 但 gōng néng 功能 què 却 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强。
dàn 但 zì cóng 自从 měi guó 美国 hé 和 fǎ guó gé mìng 法国革命 shèng lì 胜利 yǐ lái 以来， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 duǎn zàn 短暂 huí cháo 回潮， zhè xiē 这些 mín zhǔ 民主 fǎn duì 反对 lì liang 力量 dà tǐ 大体 chǔ yú 处于 bài tuì 败退 zhōng 中。
dà pī 大批 gàn bù 干部 chóng xīn 重新 zài 在 dǎng nèi 党内 chōng chū 涌出， ér qiě 而且 biàn chéng 变成 le 了 dǎng 党 de 的 zhōng xīn 中心 gǔ gàn 骨干。
yì cháng 异常 zǔ 组 zhèng cháng 正常 chǎn 产 lǜ 率、 chǎn qián 产钳 zhù chǎn 助产 lǜ 率 jūn 均 xiǎn zhù 显著 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）， dàn 但 pōu gōng chǎn lǜ 剖宫产率 què 却 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）；
yì 异 tài 态 shuì mián 睡眠 shì 是 xiǎo hái 小孩 shuì jiào 睡觉 luàn dòng 乱动 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lèi xíng 类型， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 fǎn cháng 反常 duō 多 dǎo 导 shuì mián 睡眠 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子