ประโยคภาษาจีน- 开罗宣言和波茨坦宣言不适用于北方领土因为即使在年日俄战争之前这些领土也从未属于过俄罗斯中文句子 (458869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi luó 开罗 xuān 宣 yán hé 言和 bō cí tǎn 波茨坦 xuān yán 宣言 bú shì 不适 yòng yú 用于 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 1904 - 1905 nián 年 ( rì É zhàn zhēng 日俄战争 ) zhī qián 之前， zhè xiē 这些 lǐng tǔ 领土 yě 也 cóng wèi 从未 shǔ yú 属于 guò 过 É luó sī 俄罗斯。
The Cairo Declaration and the Potsdam Declaration did not apply to the Northern Territories because those islands had never belonged to Russia even before 1904-1905.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi 开 lǎo ye chē 老爷车， nǐ 你 dé 得 shǐ yòng 使用 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 ‘ shǒu bì 手臂 zhù lì 助力 fāng xiàng pán 方向盘 ’ 。
kāi huā 开花。 huáng jīn 黄金 lǎ ba 喇叭 zhí wù 植物， yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 běn dì 本地 shēng zhǎng 生长 dào 到 nán měi zhōu 南美洲， zǒu chū 走出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lù 路 zhí dào 直到 xià wēi yí dǎo 夏威夷岛， tā 它 zài 在 nà li 那里 zhèng zài 正在 xiǎn shì 显示 nù fàng 怒放 kào jìn 靠近 de 的 cǎi hóng 彩虹 pù bù 瀑布。
měi yuè 每月 huò 或 měi gè 每个 jì dù 季度 shān chú 删除 dà liàng 大量 guò shí 过时 de 的 shù jù 数据
měi yuè 每月 de 的 dì 第 sān gè 三个 zhōu sān 周三， mài kè ěr 迈克尔 . bó kè 伯克 sī 思 dōu 都 yào 要 zài 在 líng chén 凌晨 3 : 30 qǐ chuáng 起床， gǎn 赶 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 pò sī 珀斯。
dà shī 大师 zhè xiē 这些 gǎi gé zhě 改革者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 fèi zhǐ 废止 luò hòu 落后 lǐ niàn 理念， duō yú 多于 duì 对 zhǒng zú 种族 duō yàng huà 多样化 de 的 rè ài 热爱。
dàn 但 měi guó 美国 huán gěi 还给 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 lǎo shī 老师 é wài 额外 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， bì jìng 毕竟 jiào yù 教育 háng yè 行业 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 wèi 为 yán jiū zhě 研究者 yán jiū 研究 hé jīn 合金 kuài sù 快速 níng gù 凝固 zhòng dì 中的 yī 一 zhài 砦 fēi píng héng 非平衡 xiàn xiàng 现象 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
kāi huā 开花 shí jié 时节， kě ài 可爱 de 的 huā duǒ 花朵 yíng fēng 迎风 yáo bǎi 摇摆， jiù 就 xiàng 像 zài 在 yǐn jǐng 引颈 qī pàn 期盼 zhe 着 shén me 什么 shì de 似的， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 huā yǔ 花语 shì 是 - qī dài 期待。
měi yuè 每月 xū yào 需要 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 shī yè lǜ 失业率 wěn dìng 稳定 “ yíng kuī 盈亏 píng héng 平衡 ” de 的 xīn 新 jiù yè jī huì 就业机会 shù liàng 数量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 jué dà bù fen 绝大部分， nà me 那么 tā 他 zhì shǎo 至少 huì 会 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 gǔ běn huí bào lǜ 股本回报率。
dà qìng yóu tián 大庆油田 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） de 的 cè dìng 测定 cǎi yòng 采用 kù lún 库仑 fǎ 法。
kāi chē 开车 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路， tā men 他们 zài 在 nà 那。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 xī bù 西部 wài wéi 外围 dì qū 地区 fēn bù 分布 zhe 着 yī 一 pī 批 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 fù zá 复杂 de 的 “ dī chǎn 低产、 dī 低 shèn 渗、 dī 低 fēng dù 丰度 ” de 的 xiǎo 小 kuài 块 yóu tián 油田。
měi 每 bēi 杯 chá 茶 dū huì 都会 hē 喝 shàng yì ge 上一个 zhōng tóu 钟头， rán hòu 然后 jié jué 孑孓 yì shēn 一身 xiàng 向 jiā zhōng 家中 màn 漫 zǒu 走。
kāi pì 开辟 xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 nán 南 gàn xiàn 干线 jiāng 将 bǎ 把 dōng yà 东亚 hé 和 běi Ōu 北欧 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， bǎ 把 lù qiáo 陆桥 jiàn chéng 建成 qián lì 潜力 jù dà 巨大 de 的 zhōu jì 洲际 liàn 链 hé 和 lián jiē 连接 wǒ guó 我国 dōng 东、 zhōng 中、 xī bù 西部 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhóu 轴。
dàn 但 zì 自 10 yuè 月 31 rì 日 shì bó huì 世博会 jié shù 结束 yǐ lái 以来， shàng hǎi 上海 shàng kōng 上空 zhú jiàn 逐渐 lǒng zhào 笼罩 le 了 yì céng 一层 hè sè 褐色 wù mái 雾霾， mù qián 目前 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
dà kuài duǒ yí 大快朵颐 zhī hòu 之后 , shù liàng 数量 jīng rén 惊人 de 的 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 hé 和 zhèng zhì rén wù 政治人物 jiāng 将 mò mò 默默 dī yǔ 低语 chéng rèn 承认 dài gāo lè 戴高乐 shì 是 duì 对 de 的 : yīng guó 英国 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 chān huo 掺和 jìn lái 进来 !
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 máng 忙 shén me 什么 ne 呢？
yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 lèi 类 huà hé wù 化合物 shì 是 yí lèi 一类 guǎng pǔ 广谱 gāo xiào 高效 de 的 gōng yè 工业 shā jūn 杀菌 fáng méi jì 防霉剂。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ 我 jué dìng 决定 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 zì jǐ 自己 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 bǎ 把 wǒ 我 yā kuǎ 压垮。
yì cháng 异常 de 的 jí dù 嫉妒 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ ge 几个 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lái 来 miáo shù 描述， bāo kuò 包括 bìng tài 病态 de 的， jīng shén 精神 de 的， bìng lǐ 病理 de 的， wàng xiǎng 妄想 de 的 huò 或 jiāo lǜ 焦虑 xíng 型 de 的 jí dù 嫉妒。
dàn 但 yì shù 艺术 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qù 去 xī nà 吸纳 hé 和 chéng zhòng 承重 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变， yǐ cǐ 以此 ràng 让 nà xiē 那些 “ mò shì 末世 yào yǎn 耀眼 ” bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè me 这么 duō nián yǐ lái 多年以来， “ yī 伊 lián 莲 ” yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 dài míng cí 代名词 — — chuān zhuó 穿着 cháng cháng 长长 de 的 suì huā 碎花 qún 裙、 dài 带 diàn jiān 垫肩 de 的 mǎ jiǎ 马甲 yǐ jí 以及 nǎi nai 奶奶 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 pí xié 皮鞋 pèi 配 duǎn wà 短袜。
dàn 但 ruò 若 nín 您 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 xū yào 需要 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 yān yǐn 烟瘾， hěn duō 很多 chéng gōng 成功 de 的 jiè yān 戒烟 gù shì 故事 yòng dào 用到 le 了 cuī mián shù 催眠术。
měi cì 每次 tīng dào 听到 yǒu 有 “ tóng zhì 同志 ” dǎ suàn 打算 jié hūn 结婚 le 了（ hé 和 yì xìng 异性）， tā 他 zǒng shì 总是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 tā men 他们。
nòng qīng 弄清 duō zhǒng 多种 dǎo zhì 导致 jí bìng 疾病 fā shēng 发生、 è huà 恶化、 qiān yán 迁延 de 的 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 yǒu zhù yú 有助于 rèn shi 认识 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症。
dà 大 zá wù 杂物 fáng 房 hé 和 chú guì 橱柜， kě tōng 可通 dào 到 liǎng gè 两个 chē kù 车库。
zhè me yàng 这么样 tuō 拖 xià qù 下去 shí zài 实在 bú shi 不是 bàn fǎ 办法， yīn wèi 因为 ā 啊， nǐ 你 xiǎng 想 ā 啊， yǒu qián rén 有钱人 káng 扛 dé 得 zhù 住， qióng rén 穷人 lái 来 gè 个 jǐ 几 xià 下 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 jiù 就 xiē cài 歇菜 le 了。
měi cì 每次 dāng 当 yīn yuè 音乐 zài 在 yīn tè wǎng zhàn 因特网站 jìn xíng 进行 " gōng kāi 公开 yǎn chū 演出 " shí 时， bǎn quán 版权 chí yǒu zhě 持有者 ─ ─ bāo kuò 包括 cí zuò zhě 词作者、 zuò qǔ jiā 作曲家 hé 和 fā xíng rén 发行人 ─ ─ jí 即 cóng 从 zhè 这 sān gè 三个 yǎn chū 演出 quán 权 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一 huò dé 获得 bào chou 报酬。
zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 yě 也 hěn 很 liǎo jiě 了解 shàng hǎi 上海 hé 和 xī ān 西安 le 了？

ประโยคภาษาจีน
kāi 开 lǎo ye chē 老爷车， nǐ 你 dé 得 shǐ yòng 使用 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 ‘ shǒu bì 手臂 zhù lì 助力 fāng xiàng pán 方向盘 ’ 。
kāi huā 开花。 huáng jīn 黄金 lǎ ba 喇叭 zhí wù 植物， yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 běn dì 本地 shēng zhǎng 生长 dào 到 nán měi zhōu 南美洲， zǒu chū 走出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lù 路 zhí dào 直到 xià wēi yí dǎo 夏威夷岛， tā 它 zài 在 nà li 那里 zhèng zài 正在 xiǎn shì 显示 nù fàng 怒放 kào jìn 靠近 de 的 cǎi hóng 彩虹 pù bù 瀑布。
měi yuè 每月 huò 或 měi gè 每个 jì dù 季度 shān chú 删除 dà liàng 大量 guò shí 过时 de 的 shù jù 数据
měi yuè 每月 de 的 dì 第 sān gè 三个 zhōu sān 周三， mài kè ěr 迈克尔 . bó kè 伯克 sī 思 dōu 都 yào 要 zài 在 líng chén 凌晨 3 : 30 qǐ chuáng 起床， gǎn 赶 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 pò sī 珀斯。
dà shī 大师 zhè xiē 这些 gǎi gé zhě 改革者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 fèi zhǐ 废止 luò hòu 落后 lǐ niàn 理念， duō yú 多于 duì 对 zhǒng zú 种族 duō yàng huà 多样化 de 的 rè ài 热爱。
dàn 但 měi guó 美国 huán gěi 还给 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 lǎo shī 老师 é wài 额外 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， bì jìng 毕竟 jiào yù 教育 háng yè 行业 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 wèi 为 yán jiū zhě 研究者 yán jiū 研究 hé jīn 合金 kuài sù 快速 níng gù 凝固 zhòng dì 中的 yī 一 zhài 砦 fēi píng héng 非平衡 xiàn xiàng 现象 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
kāi huā 开花 shí jié 时节， kě ài 可爱 de 的 huā duǒ 花朵 yíng fēng 迎风 yáo bǎi 摇摆， jiù 就 xiàng 像 zài 在 yǐn jǐng 引颈 qī pàn 期盼 zhe 着 shén me 什么 shì de 似的， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 huā yǔ 花语 shì 是 - qī dài 期待。
měi yuè 每月 xū yào 需要 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 shī yè lǜ 失业率 wěn dìng 稳定 “ yíng kuī 盈亏 píng héng 平衡 ” de 的 xīn 新 jiù yè jī huì 就业机会 shù liàng 数量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 jué dà bù fen 绝大部分， nà me 那么 tā 他 zhì shǎo 至少 huì 会 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 gǔ běn huí bào lǜ 股本回报率。
dà qìng yóu tián 大庆油田 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） de 的 cè dìng 测定 cǎi yòng 采用 kù lún 库仑 fǎ 法。
kāi chē 开车 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路， tā men 他们 zài 在 nà 那。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 xī bù 西部 wài wéi 外围 dì qū 地区 fēn bù 分布 zhe 着 yī 一 pī 批 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 fù zá 复杂 de 的 “ dī chǎn 低产、 dī 低 shèn 渗、 dī 低 fēng dù 丰度 ” de 的 xiǎo 小 kuài 块 yóu tián 油田。
měi 每 bēi 杯 chá 茶 dū huì 都会 hē 喝 shàng yì ge 上一个 zhōng tóu 钟头， rán hòu 然后 jié jué 孑孓 yì shēn 一身 xiàng 向 jiā zhōng 家中 màn 漫 zǒu 走。
kāi pì 开辟 xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 nán 南 gàn xiàn 干线 jiāng 将 bǎ 把 dōng yà 东亚 hé 和 běi Ōu 北欧 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， bǎ 把 lù qiáo 陆桥 jiàn chéng 建成 qián lì 潜力 jù dà 巨大 de 的 zhōu jì 洲际 liàn 链 hé 和 lián jiē 连接 wǒ guó 我国 dōng 东、 zhōng 中、 xī bù 西部 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhóu 轴。
dàn 但 zì 自 10 yuè 月 31 rì 日 shì bó huì 世博会 jié shù 结束 yǐ lái 以来， shàng hǎi 上海 shàng kōng 上空 zhú jiàn 逐渐 lǒng zhào 笼罩 le 了 yì céng 一层 hè sè 褐色 wù mái 雾霾， mù qián 目前 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
dà kuài duǒ yí 大快朵颐 zhī hòu 之后 , shù liàng 数量 jīng rén 惊人 de 的 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 hé 和 zhèng zhì rén wù 政治人物 jiāng 将 mò mò 默默 dī yǔ 低语 chéng rèn 承认 dài gāo lè 戴高乐 shì 是 duì 对 de 的 : yīng guó 英国 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 chān huo 掺和 jìn lái 进来 !
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 máng 忙 shén me 什么 ne 呢？
yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 lèi 类 huà hé wù 化合物 shì 是 yí lèi 一类 guǎng pǔ 广谱 gāo xiào 高效 de 的 gōng yè 工业 shā jūn 杀菌 fáng méi jì 防霉剂。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ 我 jué dìng 决定 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 zì jǐ 自己 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 bǎ 把 wǒ 我 yā kuǎ 压垮。
yì cháng 异常 de 的 jí dù 嫉妒 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ ge 几个 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lái 来 miáo shù 描述， bāo kuò 包括 bìng tài 病态 de 的， jīng shén 精神 de 的， bìng lǐ 病理 de 的， wàng xiǎng 妄想 de 的 huò 或 jiāo lǜ 焦虑 xíng 型 de 的 jí dù 嫉妒。
dàn 但 yì shù 艺术 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qù 去 xī nà 吸纳 hé 和 chéng zhòng 承重 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变， yǐ cǐ 以此 ràng 让 nà xiē 那些 “ mò shì 末世 yào yǎn 耀眼 ” bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè me 这么 duō nián yǐ lái 多年以来， “ yī 伊 lián 莲 ” yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 dài míng cí 代名词 — — chuān zhuó 穿着 cháng cháng 长长 de 的 suì huā 碎花 qún 裙、 dài 带 diàn jiān 垫肩 de 的 mǎ jiǎ 马甲 yǐ jí 以及 nǎi nai 奶奶 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 pí xié 皮鞋 pèi 配 duǎn wà 短袜。
dàn 但 ruò 若 nín 您 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 xū yào 需要 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 yān yǐn 烟瘾， hěn duō 很多 chéng gōng 成功 de 的 jiè yān 戒烟 gù shì 故事 yòng dào 用到 le 了 cuī mián shù 催眠术。
měi cì 每次 tīng dào 听到 yǒu 有 “ tóng zhì 同志 ” dǎ suàn 打算 jié hūn 结婚 le 了（ hé 和 yì xìng 异性）， tā 他 zǒng shì 总是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 tā men 他们。
nòng qīng 弄清 duō zhǒng 多种 dǎo zhì 导致 jí bìng 疾病 fā shēng 发生、 è huà 恶化、 qiān yán 迁延 de 的 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 yǒu zhù yú 有助于 rèn shi 认识 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症。
dà 大 zá wù 杂物 fáng 房 hé 和 chú guì 橱柜， kě tōng 可通 dào 到 liǎng gè 两个 chē kù 车库。
zhè me yàng 这么样 tuō 拖 xià qù 下去 shí zài 实在 bú shi 不是 bàn fǎ 办法， yīn wèi 因为 ā 啊， nǐ 你 xiǎng 想 ā 啊， yǒu qián rén 有钱人 káng 扛 dé 得 zhù 住， qióng rén 穷人 lái 来 gè 个 jǐ 几 xià 下 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 jiù 就 xiē cài 歇菜 le 了。
měi cì 每次 dāng 当 yīn yuè 音乐 zài 在 yīn tè wǎng zhàn 因特网站 jìn xíng 进行 " gōng kāi 公开 yǎn chū 演出 " shí 时， bǎn quán 版权 chí yǒu zhě 持有者 ─ ─ bāo kuò 包括 cí zuò zhě 词作者、 zuò qǔ jiā 作曲家 hé 和 fā xíng rén 发行人 ─ ─ jí 即 cóng 从 zhè 这 sān gè 三个 yǎn chū 演出 quán 权 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一 huò dé 获得 bào chou 报酬。
zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 yě 也 hěn 很 liǎo jiě 了解 shàng hǎi 上海 hé 和 xī ān 西安 le 了？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子